HD7753/00 - Kaffebryggare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HD7753/00 PHILIPS

När du slär av maleren, vises ikke antall koppen og styrkeinnstillingen på skjermen.

Grattis till inköpet och vällkommen till Philips!
For att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrazione din produkt på www.philips.com/welcome.

1 Filterkorg
2 Droppstopp
3 Lås für rännan für kaffebonor
4 Vred for val av malning
5 Teckenfönster
6 Knapp for val av kaffestyrka
7 Knapp for 4-10 koppar
8 Filterkorghallare
9 Lock till isolerad kanna
10 Isolerad kanna
11 Oversvamningshål
12 Vattenbehällare med vatteniväfonster
13 HOUR-knapp
14 PROGRAM-knapp
15 MINUTE-knapp
16 Knapp for oppning av filterkorghallaren
17 På/av-, start/standby-knapp
18 Knapp for formalet kaffe
19 Angöppning
20 Lock till rannan for kaffebönor
21 Lock till vattenbehällaren
22 Behallare for kaffeBonor
23 Lock till behällaren für kaffebonor
24 Rengöringsborste

3 Önemli

4 Färe fürsta användningen

4.1 Stalla klockan

Satt in stickkontakten i vagguttaget.
Start/standby-knappen tands.
Tryck på start/standby-knappen (Bild 2).
- Teckenfönstret tänds och apparaten piper två gänger.

Obs!

Om du inte trycker på nagon knapp inom 5 minutes gär apparaten in i standbyläge. I sä fall släcks teckenfönstret och endast start/standby-knappen ar på som indikation på att apparaten fortfarande ar pāslagen. I standbyläge kan du trycka på vilken knapp som helst für att äteraktivera apparaten.

• På skärmen blinkar 12:00 För att ange att du behöver ställa klockan. (Bild 3)

3 Ange timme genom att trycka på HOURknappen upprepade ganger (Bild 4).
- Apparaten piper varje gäng du trycker på knappen.
4 Ange minutes genom att trycka på MINUTEknappen upprepade ganger. (Bild 5)
- Apparaten piper varje gäng du trycker på knappen.
5 I teckenfonstret visas den installda tiden. Kaffebryggaren ar klar for anzünding.

4.2 Sköljaigenom apparaten

Du mäste skölja igenom kaffebryggaren en gängFore forsta användningen.

Öppna locket till vattenbehällaren. Fyll pa med rent kallvatten till vattenbehällarens markingering for 10 koppar (Bild 6).

Obs!

Lagg inte i kaffebonor eller malet kaffe i apparaten.

2 Stäng locket till vattenbehällaren.
3 Ställ den isolerade kannan i apparaten (Bild 7).

Obs!

Se till att Kannans lock ä och att pilen på locket pekar mot symbolen "stängd/ bryggning" (se avsnittet "Med kaffebonor" i kapitlet "Använda apparaten"). Se också till att kannan placeras på rätt sätt i apparaten. Pipenska peka framåt. Om Kannans lock inte är på, eller om kannan inte placeras på rätt sätt, aktiveras droppstoppsfunktionen automatiskt (se avsnittet "Droppstoppsfunktion" i kapitlet "Använda apparaten").

Tryck på start/standby-knappen (Bild 2).
- Apparaten piper och teckenfonstret tänds.
Stäng av kvarnen genom att trycka pa knappen for formalet kaffe (Bild 8).
Knappen for formalek kaffe tänds.

Obs!

När du stänger av kvarnen visas inte antelet koppar och kaffestyrkan i teckenfönstret.

Tryck på start/standby-knappen for att starta bryggningen (Bild 9).

• Indikatorn for nybryggt kaffe blinkar snabbti teckenfonstret anda tills bryggningen ar klar.
  När bryggningen ar klar piper kaffebryggaren fem ganger.

7 Töm Kannan.

5 Anvanda apparaten

5.1 Fylla på vattenbehällaren

1 Oppna locket till vattenbehällaren och fyll vattenbehällaren med den mängd kallt vatten som kravs. (Bild 6)

Det finns markeringar for 4-10 koppar (550-1 375 ml) på vattenivafönstret. Med hjälp av markeringarna kan du avgöra hur mycket vatten du ská hälla i vattenbehällaren. Kom ihåg att mängden fardigbryggt kaffe blir nagot mindre, eftersom det malda kaffet absorberar vatten.

Obs! (Bild 10)

Fyll inte på med vatten over markeringen for 10 koppar på vattenbehällaren. Om du gör det kan vatten rinna ut genom öppningen på baksidan.

5.2 Med kaffebonor

A Varning!

Lagg inte espressokaffebönor i behällaren for kaffebönor. Använd bara vanlga kaffebönor.

A Varning!

Häll alltid locket till vattenbehällaren stängt\ när du fyller behällaren für kaffebonor med\ kaffebonor. Annars kan kaffebonor ramla ner i\ vattenbehällaren och blockera pafyllningshalet\ for vatten.

Tryck pa knappen OPEN pa kaffebrerygarens hogra sida om du vill oppna filterkorghallaren. (Bild 11)
Satt iett pappersfilter (nr 4) i filterkorgen och samla upp det malda kaffet. (Bild 12)
3 Stäng filterkorghällaren.
4 Vrid Kannans lock med spaken till laget "stängd/bryggning". I det hare laget pekar lockets pil mot symbolen for "stängd/ bryggning" på kanten (Bild 13).
5 Ställ kannan i apparaten.

Tips:

Häll kaffet varmt langre genom att skölja kannan med varmt vatten for att forvärma den innan du börjar brygga kaffe.

6 Ta bort locket till behällaren for kaffebonor (1) och fyll på med kaffebonor i behällaren (2). Se till att det finns tillräckligt med kaffebonor i behällaren for den mängd kaffe du vill brygga (Bild 14).

Obs!

Se alltid till att behällaren for kaffebnor ar minst halvfull.

Varning!

Behällaren für kaffebonor rymmer som mest 250 g. Om du fyller på mer än sökan kvarnen böjarva

Varning!

Undvik orostade aller karamelliserade bonor, de kan medfora att kvarnen karvar.

7 Välj önskad typ av malning med vredet for val av malning (fin till grov). Det finnsnio installninger for malning (Bild 15).

Tips:

Vi rekommenderar att du experimenterar med olika malningsinställninger for att se vilken du gillar böst.

8 Välj antelet koppar genom att trycka på knappen for 4-10 koppar lika鬆anga gänger som önskat antal koppar (Bild 16).

När du trycker på knappen für 4-10 koppar blinkar den till, och apparaten piper.
- Det valda antelet koppar visas i teckenfonstret.

Obs!

Se till att antelet koppar du väljer med knappen 4-10 koppar stämmer överens med mängden vatten i vattenbehällaren. Kom ihåg att kaffebryggaren använder allt vatten i vattenbehällaren. Om du väljer att ägre antal kopparän mängden vatten blir kaffet svagare an du tänkt.

Tryck på knappen for val av kaffestyrka en erler flera ganger och välj önskad kaffestyrka (mild, medel eller stark) (Bild 17).

När du trycker på knappen für val av kaffestyrka blinkar den till, och apparaten piper.
Den installda kaffestyrkan visas i teckenfonstret.

Tryck på start/standby-knappen (Bild 18).
- Apparaten piper och teckenfonstret tänds.
11 Startabryggningen genom atttrycka pa knappen start/standbyigen(Bild 19).

Varning!

Undvik att komma nara angöppingen under bryggningen. Du kan bränna dig på de heta Ångorna.

Kvarnen mal ratt mangd kaffebonor.
- Indikatorn for nybryggt kaffe blinkar snabbti teckenfonstret anda tills bryggningen ar klar.
När bryggningen ar klar piper kaffebryggaren fem ganger.

12 Vänta tills kaffebryggaren har slutat pipa innan du tar bort kannan.

Obs!

När bryggningen ar klar droppar det kaffe fran filterkorgen i nagra sekunder.

Indikatorn for nybryggt kaffe blinkar langsamt i teckenfonstret under 30 minut erfter bryggningen for att ange att kaffet ar nybryggt. (Bild 20)

13 Häll upp kaffe genom att vrida locket till læget "häll". I det hare læget pekar lockets pil mot hällsymbolen på kanten (Bild 21).

Obs!

Hällkaffet varmt genom att alltid stänga locket när du har hallt upp kaffe.

5.3 Med formalet kaffe

Om du vill anvanda formalet kaffe i stället for kaffeboñor foljer du stegen nedan.

Följ steg 1 och 2 i avsnittet "Med kaffeboonor".
2 Lagg formalet kaffe i pappersfiltret.

Obs!

Hur mycket formalet kaffe du anvander ar en smaksak. Om du vill brygga ett medelstarkt kaffe gär det atett matt (cirka 6 g) per kopp (125 ml).

3 Stäng filterkorghällaren.
4 Vrid Kannans lock med spaken till symbolen for "stangd/bryggning" på locket. Placera kannan i apparaten.
Tryck på start/standby-knappen.

• Apparaten piper och teckenfonstretalands.

6 Stäng av kvarnen genom att trycka pa knappen for formalet kaffe (Bild 8).

• Knappenalandsrudtryckerpden.

Obs!

När du stänger av kvarnen visas inte antelet koppar och kaffestyrkan i teckenfönstret.

7 Följ steg 11 till 13 i avsnittet "Med kaffeboñor".

5.4 Stalla in timern

Med timern kan du programmera tiden for nár kaffebryggningen ske starta.

1 Hall programknappen intryckt tills den börjar blinkinga och 0:00 visas i teckenfonstret (Bild 22).
2 Ange timme genom att trycka på HOURknappen upprepade gänger. (Bild 23)

• Apparaten piper varje gäng du trycker på knappen.

3 Ange minutes genom att trycka på MINUTEknappen upprepade ganger. (Bild 24)

• Apparaten piper varje gäng du trycker på knappen.
• Skärmen visar den installda timertiden.

4 Angehur mänga koppar du vill brygga. (Bild 25)
5 Ange önskad kaffestyrka (mild, medel aller stark). (Bild 26)
6 Spara inställingarna genom att trycka på knappen PROGRAM. (Bild 27)

• Programknappen tänds och lyser med att fast sken.
  Tiden visas i teckenfonstret.

7 Avbryt processen genom att trycka pân knappen PROGRAM igen.

• Knappen PROGRAM slacknar.

Obs!

Tryck på knappen PROGRAM om du villalanden installda timertiden. Indikatorlampan forknappen PROGRAM börjar blinkka ingen. Nu kan duställa in dennya timertiden genom att trycka på HOUR och MINUTE.

Obs!

Om du vill brygga kaffe med malet kaffe trycker du pa knappen for formalet kaffe for att stanga av kvarnen innan du anger antelet koppar:

5.5 Droppstopp

Droppstoppet gör att du kan ta bort kannan frän kaffebryggaren innan bryggningen avslutas. När du tar bort kannan avbryter droppstoppet flödet av kaffe in i kannan.

Obs!

Bryggningen avbryts inte när du tar bort kannan. Om du inte ställer tillbaka kannan pa sin plats inom 20 sekunder svämmar filterkorgen over.

6 Rengöring och unterhäll

6.1 Rengöring after varje användning

Varning!

Sank aldrig ned apparaten i vatten eller nagan annan vatska och skolj den inte under kranen.

Ta ut stickkontakten ur vagguttaget.
2 Torka av kaffebryggarens utsida med en fuktig trasa.
3 Rengör filterkorgen och kannan med varmt vatten och lite diskmedel.

6.2 Rengöra rännan for kaffebönor

Du maste rengöra rännan for kaffeßonor med en till två veckors mellanrum beroende på hur mycket den används.

1 Satt in stickkontakten i vagguttaget.
Tryck på start/standby-knappen (Bild 2).

Teckenfönstret tänds.

3 Tryck på start/standby-knappen och ta sedan ut stickkontakten ur vagguttaget.
4 For in den platta delen av rengöringsborstens handtag i laset till rännan for kaffebonor och lás upp den. (Bild 28)
5 Oppna locket till rannan for kaffebonor (Bild 29).

6 Använd rengöringsborsten och borsta ned kafferesterna i den nedre delen av rännan (Bild 30).

Tips:

Satt iett pappersfilter i filterkorgen och samla upp det malda kaffet. Kafferesterna hamnar i filterkorgen.

7 Stäng locket till rännan for kaffebonor och vrid laset till det lästa laget (Bild 31).
8 Ta bort pappersfiltret med kafferesterna och slang det.

6.3 Rengöra den isolerade kannan

Varning!

Sänk inte ned den isolerade kannan i vatten aller nàgon annan vätska, och rengör den inte i diskmaskinen.

• Ta bort locket fran kannan genom att vrida det med spaken till symbolen "ta bort lock". Dra sedan locket av kannan (Bild 32).
• Rengör kannan på insidan med en mjuk borste, varmt vatten och lite diskmedel (Bild 33).

Tips:

For att fã bort bruna avlagringar fyller du kannan med varmt vatten och tillsätter en sked natriumkarbonat. Låt det verka en stund.

• Efter rengöringen sköljer du kannan med färskt varmt vatten (Bild 34).
  Sattplocketpkanann genom att satta in de tva utstaende delarna plocketi kannans spar:Vrid sedan locket till hoger till symbolen "stangd/brygngning".(Bild 35)

6.4 Kalka av kaffebryggaren

När meddelandet CALC visas i teckenfonstret (efter cirka 60 bryggningar) måste du kalka av kaffebrøggaren, eftersom kaffebrøggaren kan tappas till av kalkavlagringar. Regelbunden avkalknng forlänger kaffebrøggare livsländg och ger garanterat bättre resultat und langre tid. Avkalka kaffebrøggaren:

Var 120:e bryggning om du anvander mjukt vatten (upp till 18 dH).
Var 60:e bryggning om du anvander harte vatten (over 18 dH).

Det lokala vattenverket kan upplysa dig om vattnetsHardhetsgrad.

Obs!

Om du är inte vet vilkenHardhetsgrad vattnet har i ditt område, och inte har möljeh att kontakta det lokala vattenverket, rekommenderar vi att du avkalkar apparaten varje gang meddelandet CALC visas i teckenfonstret.

Obs!

Om du vill ta bort meddelandet "CALC" fränteckenfönstret trycker du på knappen För 4-10koppar och knappen STRENGTH samtidigt.

1 Oppna locket till vattenbehällaren.
Fyll vattenbehällaren med sju koppar attika (5% attiksyra) och tre koppar vatten (Bild 36).
3 Satt iett pappersfilter (nummer 4) i filterkorgen och stäng filterkorghällaren.
4 Stall den tomm Kannan i apparaten (Bild 7).
Satt in stickkontakten i vagguttaget.
Tryck på start/standby-knappen (Bild 2).
7 Stäng av kvarnen genom att trycka på knappen for föralet kaffe. Tryck sedan på start/standby-knappen for att starta bryggningen. (Bild 8)
8 Vänta tills hälften av attiklösningen har runnit ned i kannan. Avbryt sedan bryggningen genom att trycka på start/standby-knappen och lately进展情况 verka i minst en kvart.
Tryck på knappen För start/standby För att slå på kaffebryggaren iven och låt apparaten avsluta brygningen.

10 Töm Kannan och kasta pappersfiltret.
1 Fyll vattenbehällaren med kalit vatten och tryck på start/standby-knappen for att starta en ny bryggning. Låt kaffebryggaren avsolut hela bryggningen ochöm sedan kannan.
12 Upprepa steg 12 tills vattnet inte langresmakar eller luktar attika.
13 Rengör filterkorgen och kannan med varmt vatten och lite diskmedel.

7 Beställa tillbehör

Om du vill kopa tillbehör erler reservdelar kan du gà till www.shop.philips.com/service aller en Philips-Äterförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation finns i garantibroschyren).

8 Miljön

• Kasta inte apparaten i hushållssoporna njr den ar forbrukad. Lämna in den for Återvinning vid en officiell Återvinningsstation, sä hjälper du till att skydda miljön (Bild 37).

9 Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du gà till www.philips.com/support eller lasa garantibroschyren.

10 Felsökning

I det hare kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppsta med apparaten.

Om du inte kan lõsa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gã till

www.philips.com/support och lasa

svaren på vaniga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land.

Apparaten fungerar inte.

• Kontrollera att den spanning som anges på apparaten overensstämmer med den lokala natspanningen.
  Fyll vattenbehällaren med vatten.

När jag använder kvarnen blir kaffet für svagt.

• Kontrollera att det antal koppar du valjer med knappen for 4-10 koppar overensstämmer med mangden vatten i vattenbehällaren. Kom ihåg att allt vatten som finns i kaffe bredryggarens vattenbehällare används vid bryggning.
  Välj starkare kaffe med knappen for val av kaffestyrka.
• När du användener kaffebonor måste du varanoga med att inte trycka på knappen for formalet kaffe, eftersom du då stänger av kvarnen.
• Använd en starkare blandning eller kaffebonor med mer smak.
• Du kan öka kaffestyrkan genom att välja ettt större antal koppar med knappen for 4-10 koppar an antelet koppar du fyller vattenbehällaren med.

När jag anvander formalet kaffe blir kaffet for svagt.

• Se till att mängden förmalet kaffe i filret stämmer överens med mängden vatten i vattenbehällaren. Tänk på att apparaten använder allt vatten i vattenbehällaren.
• Använd en starkare blandning eller malet kaffe med mer smak.
• Du kan öka kaffestyrkan genom att öka mängden formalet kaffe eller minsa mängden vatten.

Filtret svammar over nar jag tar bort kannan fran apparaten under pagaende brygning.

Om du tar bort kannan i mer än 20 sekunder under bryggningen fär droppstoppet filterkorgen att svämma over:Tänk även på att kaffet inte fär sin fulla smak forrän i slutet av bryggningen.Virekommenderar därfor att du inte tar bort kannan och höller upp kaffe forrän bryggningen ar kron

Apparaten fortssatter droppa langt after att brygngingen arclar.

• Droppet beror på kondenserad ønga. Det ær helt normalt att apparaten droppar ett tag.
• Om det inte slutar droppa kan droppstoppet vara blockerat. Rengör droppstoppen genom att trycka på knappen OPEN på apparatens högra sida och öppna filterkorghällaren. Ta ut filterkorgen och skölj den och droppstoppet under kranen.
• Om du tar bort kannan i mer Ån 20 sekunder under brygningen fär droppstoppet filterkorgen att svämma over.

Kaffet ar inte tillracklgt varmt.

Värm kannan med varmt vatten innan du börjar brygga kaffe.
- Kaffet i kannan svalnar fortare om du bara brygger nagra koppar. Kaffet haller sig varmt langre om du brygger 10 koppar, vilket motsvarar en full kanna.
- Använd tunna koppar, eftersom de absorberar, mindre värme fran kaffet øntjocka koppar.
- Använd inte mjölk somkommen direkt ur kylskåpet.
- Kalka av apparaten. Se avsnitet Kalka av kaffebrgygaren i kapitlet Rengöring och underhäll.

1 Giris