REBEL76 PET - Dammsugare DIRT DEVIL - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - REBEL76 PET DIRT DEVIL

BRUKSANVISNING REBEL76 PET DIRT DEVIL

** Priset fürSAMtalfrAn utlandet ar beroende av respektive lands teleoperatorer och deras aktuella tariffer.

DK

Tack for att du valde en Dirt Devil-product. Vi hoppas att dukommen att fä mycket glädje av den! I den har bruksanvisingen och på vär webbplats www.dirtdevil.de hittar du mer information om den harprodukten. Pá sida 2 hittar du kontaktuppgifter till serviceteamet på Dirt-Devil.

Tekniska data

Apparattyp Golvdammsugare medppe
Modell DD7276; DD7276-X (X = 0-9)
Spanning 220-240 V~, 50/60 Hz
Effekt 750 W
Dammbehällarens volym 2,5 l
Vikt 5 kg
Anslutningskabelns längerd 6 m

Miljöskydd och skrotning

Apparaten fär inte kastas bland hushállssoporna. Pá miljökontoret i dinCOMMUN kan du fā information om korrekt skrotning.

Lagstadgad garanti

For konsumenter inom den Europeiska Unionen gäller bestammelserna i EU-direktivet 2011/83/EU som minimigaranti. I lander utanfor EU gäller respektive lands minimigarantikrav. Undantagna ar batterier och uppladdningsbara batterier som uppvisar defekter till foljd av slitage eller felaktig hantering respektive vars användningstid har förkortats.

Vi forbahller oss ratten att gora tekniska och utfomningsmaggiga andringar i syfte att ständigt forbätra varaprodukter.

^ 念 Royal Appliance International GmbH

SÄKERHETSANVISNINGAR

Om bruksanvisingen

Läs noggrant igenom hela bruksanvisingen, innan du börjar använda apparaten. Förvara den härbruksanvisingen noga. Överlämnar du apparaten till tredje person, skabrupsanvisingen följa med. Ignorering av den härbruksanvisingen kan leda till svårapersonskador eller till skador på apparaten. Vi ansvarar inte for skador som uppSTAR till följd av att den härbruksanvisingen harignorerats.

Viktiga anvisningar utanfor det har kapitlet har markerats på foljande satt:

WARNING!

Varnar for halsorisker och hanvisar till eventuella skaderisker.

OBSERVERA!

Hanvisar till möjiga risker for apparaten och andra foremål.

ANVISNING

Lyfter fram tips och upplysninger.

Du kan Near som helst ladda ned den har bruksanvisingen fraan var webbplats, se: www.dirtdevil.de

Om vissa persongrupper

av apparaten och ar medvetna om riskerna vid felaktig användning.

Rengöring och underhäll fär utföras av barn, endast om de stär under uppsikt. Barn fär inte leka med apparaten.
Förpackningsmaterialen och de små delarna fär inte användas som leksaker. Det finns risk for kvävning.
Barn under 8 ar ske hallas pa avstand fran apparaten och anslutningskabeln, medan apparaten ar paslagen, ansluten till ett eluttag ellr svalnar.

Om strömförsörjningen

Apparaten drivs med elektrisk strom. Darfor finns det risk for en elektrisk stot. Var darfor extra uppmarksam pa foljande:

Doppa aldrig apparaten i vatten aller andra vatskor.
Häll alltid i stickkontakten, om du vill dra ut anslutningskabeln ur vagguttaget. Dra aldrig i anslutningskabeln.
Se till att anslutningskabeln varken kan vikas, klämmas fast, köras over ihrer komma i kontakt med varmekällor.
Kontrollera om anslutningskabeln ar skadad, innan apparaten anvands. Anvand aldrig en stickkontakt eller en anslutnings

Den har apparaten fär användas av barkabel som ar skadad.

frän 8 ár och personer med nedsatta, fysiska, känslomässiga eller mentala egenskaper eller brist på erfarenhet och/ller kunskaper, om de ar under uppsikt ellher instruerats om saker användning

Sakerställ att apparaten ar avständg och att anslutningskabeln inte sitter i ett eluttag, innan du börjar att rengöra eller underhälla apparaten.

Omden roterande borstvalsen

Borstvalsen i miniturbomunstycket (tillval) roterar med ett högt varvital. Frän den utgår olika faror for manniskor, djur och foremål:

Sug aldrig pa manniskor, djur eller vax ter. Hall kroppsdelar och klader borta fran rroliga delar och oppninger pa apparaten, om den ar paslagen. De kan annars sugas in, vilket kan fororsaka persorskador.
Stäng av apparaten, innan du drar av eller satter pa respektive oppnar uller rengor golvmunstycket.
Kör inte über nçagon kabel eller liknande, aftersom de kan trassla in sig och skadas i den roterande borstvalsen.
Häll den roterande borstvalsen borta frän alla känsliga ytor. Annars kan det uppstä skador. Följ tillverkarens anvisningar om rengöring och skötsel.
Häll den roterande borstvalsen borta även frän gardiner, draperier, lṅga fransar och liknande. Sādana foremål kan dras in och skadas.

0m apparaten ar defekt

Är apparaten eller anslutningskabeln skadad, maste de bytas ut av tillverkaren, dennes kundtjänst aller en person med motsvarande kvalifikationer, sa att risker forhindras.

Lämna in en defekt apparat for reparation hos en auktoriserad fackhandlare aller hos Dirt Devils kundtjänst, > "International Service" på sida 2.

0m avsedd användning

Apparaten fär användas endast i hushålet. Den ar inte lámplig att använda yrkesmässigt. Använd apparaten uteslutande for rengöring av lätt smutsiga, torra, hårdagolv, mattor och liknande. All annan användning ar felaktig och dārfor forbjuden.

I synnerhet ar foljande forbjudet:

Dammsugning av
- Manniskor, djur, växter eller patagna kläder hog risk für personskador!
- Glödande aska, brinnande cigarretter, tändstickor och lättantändiga material → brandrisk!
Vatten och andra vatskor risk for kortslutning!
- Toner (till laserskrivare, kopiatorer med flera) brand- och explosionsrisk!

Användning

• I narheten av explosiva aller lattantändliga/amnen brand- och explosionsrisk!

• Utomhus risk att apparaten forstörsvav regn och smuts!

• Av tillbehör som inte ar original → päverkar apparatsäkerheten negativt!

Egna reparationer risk for persons-kador och ansprak på kostnadsfri ersatt-ning upphor att galla!

Om skrotting

Skrota apparaten på att miljövänligt satt,\ när den har gjort sitt, se >"Miljöskydd och skrotning" på sida 80.

Förberedelser

Lära kännaparaten

Bild 1: ① Barhandtag; ② Dammbehällarlas; ③ Utag for sugslang; ④ Lock over dammbehalla-ren; ⑤ Knapp till kabelvindan; ⑥ Anslutningskabel; ⑦ Lock pa utblasningsfiltret; ⑧ Parkeringshallare; ⑨ Strombrytare; ⑩ SMART CONTROLTM-regulator for sugeffekt; ⑪ Handtag; ⑫ Sugslang; ⑬ Sidoluftsreglage; ⑭ Sugslangslas; ⑮ Omkopplingsbart golvmunstycke; ⑯ Teleskoprorslas; ⑰ Teleskopror Tillbehör (tillval): A Parkettmunstycke; B 3-i-1-kombimunstycke; C Miniturborste

Uppackning och montering

1 Kontrollera att det uppackade innehallet ar fullstandigt (bild 1). Kontakta omgående din Återförsäljare, om du upptäcker en transportskada erler om nagot saknas. Stick in sugslangen i uttaget for sugslangen, tills att den hakar fast hörbart (bild 2). Anslut handtaget till teleskopröret och ställ in langden på teleskopröret (bild 3). Anslut teleskopröret till det omkopplingsbara golvmunstykct (bild 4). Sakerställ att sidoluftsreglaget (bild 1/13) ar helt stängt.

Användning av tillbehör

OBSERVERA!

Sakerställ vid användning av miniturboborsten (tillval) (bild 1 @) att underlaget für den roterande borstvalsen inte skadas.

ANVISNING:

For att kunna använda mobelborsten sk du trycka pa lossningsknappen (bild 6/1) och dra mobelborsten over fogborsten, tills att den hakar fast.

Satt det onskade tillbehoret antingen pa handtaget aller pa teleskoproret (bild 5). Sakerstall att tillbehoret sitter fast ordentligt. Apparaten kan anslutas.

Om den roda markingsen (bild 8/2) syns, sk anslutningskabeln rullas in ingen fram till den gula markingsen (bild 8/1) (bild 9) med hjalp av knappen till kabelvindan. Annars kan anslutningskabeln skadas.

1 Dra ut anslutningskabeln ur apparaten (bild 7).
Satt kontakten i ett eluttag.

Dammsugning

Flexibel dammsugning

OBSERVERA!

Se vid dammsugning av trappor till att du alltid befinner dig ovenfor dammsugaren. Annars finns det risk for att apparaten faller och skadar dig.

OBSERVERA!

Använd det omkopplingsbara golvmunstykcten enbart med utkörd borste (bild 11) till ett hart golv, eftersom golvet annars kan skadas.

ANVISNING:

Sidoluftsreglaget maste i normala fall vara helt stangt. Med hjalp av sidoluftsreglaget (bild 12) kan man vid behov snabbt reducera sugeffekten, exemplvis for att frigora insugna gardiner. Skjut sidoluftsreglaget nerat for att stanga det. Skjut sidoluftsreglaget uppataf for att oppna det.

1 Anslut det onskade tillbehoret > "Anvandning av tillbehor" paa sida 84.2 Anslut apparaten > "Anslutning av apparaten" paa sida 84.3 Tryck pa strombrytaren (bild 10) for att sla pa apparaten. Apparaten bocrjar att suga.4 Dra apparaten after dig vid dammsugning, precis som om den vore en kalke.5 Tryck en gang til pa strombrytaren for att stanga av apparaten (bild 10). Apparaten stangs av.

Reglering av sugeffekt

Välj ett av de fyra sugeffektslägena utifrän det underlag som skam dammsugas:

• Minimal sugeffekt for gardiner och draperier
  Lag sugeffekt for dynor och madrasser
• Kog sugeffekt for mattor och lopare
  Maximal sugeffekt for heltackningsmattor och hards golv

Tryck pa Minus-knappen (bild 13/1) for att minska sugeffekten. Tryck pa Plus-knappen (bild 13/2) for att öka sugeffekten. Det valda lagetänds.

Stang av apparaten och hang upp den tillsamans med teleskoproret och golv-ller parkettmunstycket i parkeringshallaren (bild 14) for att parkera apparaten under dammsugningen.

1 Stäng av dammsugaren och dra ut stickkontakten ur eluttaget. Tryck pa knappen till kabelvindan (bild 9), anda tills att hela anslutningskabeln har dragits in. Hang upp det golv-ller parkettmunstycke som satt pa teleskoproret aller handtaget i upphängningsshaken (bild 15).

Underhäll av apparaten

Byte av dammpase

1 Stang av dammsugaren och dra ut stickkontakten ur eluttaget. 2 Lossa locket over dammbehallaren (bild 16) och ta bort pashallaren tillsammans med dammpasen ur apparaten (bild 17). 3 Dra ut den fulla dammpasen ur pashallaren (bild 18). Kasta dammpasen bland hushallssoporna, om den inte innehaller smuts som ar forbjuden att kasta dar. 4 Skjut in en ny dammpase i pashallaren och veckla ut dammpasen. 5 Satt pashallaren tillsammans med dammpasen i apparaten. 6 Stang locket over dammbehallaren. Det maste horas, att det hakar fast.

Rengöring av motorskyddsfiltret

ANVISNING:

Apparaten och motorskyddsfiltret skarengoras regelbundet, saatt sugeffekten bibehalls.

Ta ut dammpasen tillsammans med pashallaren ur apparaten > "Byte av dammpase" pada sida 85.
2 Fäll filterhällaren nerät (bild 19) och ta bort motorskyddsfiltret. Rengör motorskyddsfiltret noga under rinnande vatten och lát det torka helt i minst 24 timmar i rumstemperatur. Satt motorskyddsfiltret i filterhällaren och fäll filterhällaren uppät. Satt dammpåsen tillsamms med pashällaren i apparaten >"Byte av dammpase" på sida 85.

De fina lamellerna i utblasningsfiltret ar kansliga. Rengor aldrig lamellerna med vatten och anvand enbart mjuka borstar att rengora med.

ANVISNING:

Byt ut skadade, mycket smutsiga, missfargade.
eller deformerade utblasningsfilter mot nya.

1 Tryck pa de bada knapparna for att losa locket pa utblasningsfiltret och fall locket pa utblasningsfiltret bakat (bild 20). Ta bort utblasningsfiltret genom att dra i laset (bild 21). Knacka ur utblasningsfiltret forsiktigt. Rengor utblasningsfiltret forsiktigt med en mjuk borste. Satt tillbaka utblasningsfiltret i sin konsol i apparaten. Satt locket pa utblasningsftilret forst nertill i sin oppning och fall det sedan uppåt, tills att det hakar fast horbart (bild 22).

Ta bort miniturbomunstycket fran sugslangen respektive fran teleskoproret. Skruva bort lasringen moturs (bild 23). Fäll försiktigt upp ovensidan av miniturboborstens holje (bild 24). Rengör borsten noga for hand. Använd en pincett eller en sax försiktigt till hårt sittande smuts (bild 25). Sätt ovensidan av holjet på de 3 klackarna på undersidan av holjet och fall ovensidan försiktigt neråt (bild 26).
6 Skruva fast lasringenigen medurs.

Tillbehör och reservdela

• 1 utblåsningsfilter - 7276001 (bild 27 /A)
• 4 dammpasar + 1 motorskyddsfilter - 7276022 (bild 27/B)
• 1 pashallare -7276003 (bild27 /C)
  1 parkettborste - M203-5 (bild27/D)
  1 miniturboborste "Fellino" - M219 (bild27/E)
  1 miditurboborste - M221 (bild 27/F)
  1 langt, flexibelt foggunstycke - M232 (bild27/G)
• 1 munstycke for hards golv - M236-1 (bild27/H)

Åtgårdande av störning

Leta Först after Lösningar på och atgårder vid problem bland de måga anvisingarna inom serviceområdet på var webbplats, innan du kontaktar Dirt-Devils serviceteam eller sönder apparaten dit, se www.dirtdevil.de/service

WARNING!

Stäng av dammsugaren och dra ut stickkontakten ur eluttaget, innan du börjar leta after orsaken till störningen. Använd aldrig en defekt apparat.

Mange tak!

När apparatet er defekt

Hvis apparatet eller strømledningen er skadet, på de skiftes ut av produsenten eller dens kundeservice eller en lignende kvalif-sert person forå unngå all fare.

Seoses kasutusjuhendiga