CH 3600 GC - Uppvärmning EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - CH 3600 GC EINHELL

BRUKSANVISNING CH 3600 GC EINHELL

③Innehealsforteckning

Viktiga upolyspinaar 48

1. Forder 49

2. Tekniska upponifter 49

3.Beskrivning ay oliekaminen 50

4.Branle 50

1. Avstangening ay oliekaminen: skosel ay yeke 53

2. Bengoriray vyeken (sot- och kolayagringar) 53

3. Kontroll av antandningsautomatiken 54

4. Kontroll av avstängningsautomatiken 54

5. Lagring av oljekaminen under ett langre

driftsavbrott 54

1. Speciella sakerhetsatgder 55

14.Rad vid driftstorningar 56

---

①Indices

57

Las grundligt igenom braksanvisingnen innan Ni tar Er Comfort-värmeaparat I användning. Ni far reda paHurErkamin monteras och sköts om, och framorallhurNi anvander den effektiv och sakert. Forvara braksanvisingnen omsorgsfull med tanke pa eventuella driftsproblem.

Viktiga uppliesnigar

Obs!

Explosionsfara! Brandfara!

Anvand aldrig annat bransle an flytande bransle for mobila varmekaminer, som ar tilatet enigt Ert lands normer for flytande bransle.
Under inga omständigheter fär denna oljekamintypyllas med motorbransle som bensin, bensol, lösmedgel erand另一stanser.
- OJiekaminen fär aldrig pafyllas med flytande bransle, dä den ar i bruk ell alljamt varm after använding.
Olijekaminen fár under inga omständigher anvandas i utrymmen med fara for antandning erse gasexplosion.
Olijekameni fár under inga omständighe tager pafyllas i et slutet rum, utan pafyllingen bort altid ske utomhus.
Bransle farr enbart lagras ellor transporteras i metall-eller plastkanistrar, som ... -ar specielt lampade for bransle, -ar tillata enigt Ert lands normer for flytande bransle ochbar utskrittenflytande bransle for mobila olejekaminer.
-Under inga omständigheter fär bransle lagras innie iett bonngsrum. Branslet borg lagras aett svalt stalle utanfor bonngsutymmet. Ojekaminer blir extrem het vid drift. Earn samt klader, moler och ovriga foremal bor hallas pa minst en meters avstand fran oljekaminer.
Bensin far aldrig anvandas (brandfara)
Fara for brand och luftfororeningar. Anvand oljekamen enbart i omsorgsfult vadrade utrymmen. Oljekamen farte inveandas i sma rum erler utrymmen utan fönster.
Varltrymme, som olekameni anvands i, bOR ha tllracklg tilforsel av frisk lout och tillfredsallande utslapp av fbrukad luet (en oppding fortllrseol ach utslapp av lout med ettt minimitivarsnitt av 50~cm^2
OJelkaminen far aldrig anvandas i ollirrakkligt vadrade utrymmen ell er nodersta vaningen.
OJekaminen far aldrig anvandas for att varma ell o koka upp vatten ell for at tillreda ma.

Pafyllingstanken fär aldrig tas ut, da oljekaminen er i drift erla den annu ar varm. Patronen fär under inga omständigheter anvandas for transport erlagring av bransle erlla andra brannbara material.
DA oljekaminen tas i bruk, kan det handa, att paftylinstanken for olj. Det ber por at aan bransle flyer ur tanken for det yfyla pa behallaren, som tjanar till att fukta veken. Detta ljd hor til och ar heht normalt.

Obs!

Om Installations-, skötsel- och bruksanvisingarna inte följs, kan det leda till att brännskador och/eller personskador uppstar. Tillverkaren ansvarar i sadana fall inte for skadorna.

MÄRk: Varningarna och anvisnangarna i denna braksanvisning kan omöljigen forutse alla tänkbara situationer. Det forutsats, att man mod fornut och omsorg ikttar alla tänkbara forsiktighetsgårdar, dà man anvander olika uppvarrningsanordinar och speciellt dà man anvander en ojekamin. Dà man ikttar alla regler, leder användningen av ojekinen inte till nagra favor.

-DA problem uppst, bör Ni omedelbart satta Er i kontakt med Er specialaffar, forsäjaren erer med kundtjänsten.
- Lat aldirig oljekameni brnna vidare, om Ng arut for en kortare eiler lungsr stand. Kontrolera i varje fall, att edlningen fungenerar och att den aaker. Kontrolera, at oljekameni verklagen ar avstangd, innan Nil lammar rummet.
- Ojelkamenin fãr aldrig vara utan uppsikt, dãn ar i drift.
OJokaminein fär aldirng användas till att torka vata. oller faktiga formei.
Mān ñrādīr ställa fēmāl omedelbart framfor ëller ovapan òeikaminen.
Kevectionskaminer fãrdig anvandas pa en bãt, i en husvag ell er enfrayrh.

Obs! Fara for brännskador!

Ojekaminer fār enbart anvandas, ᵩ gaillret āhelt stängt. För detta andamāl sca stiftet sattas in i skyddsramen.

Reglering av rumstemperaturen

Regleringen av rumstemperaturen bør vara
angenam. Om det blir for varmt i rummet, bør man
öppna et fönster for att värdra, men inte vrida pa
vekknoppen. Minskningen av eldingen genom att
justera veken leder enbart till en ottilracklig
forbränning, obehaglig lukt och eventuella risker for
halsan.

1. FÖRORD

Läs noggrant igenom braksanvisningen. Den innehaller alla anvisingar for en korrekt använding och for en effektiv och saker monitoring av oljekaminer. Genom att genomgäende studera braksanvisningen, Kan Ni utnytta apparatusat alla fördelar på bösta tänkbara sätt.

FORVARA BRUKSANVISNINGEN MED OMSORG !!!

2. TEKNISKA DATA

Modellnummer CH 2750 CH 2850 G CH 3600 GC
Konvektortyp värmesträlning värmesträlning värmesträlning
Värmeeffekt 2750 W 2850 W 3600 W
Bränsletörbrukning 230 g/h 235 g/h 300 g/h
Daglig kapacitet ca 12 timmar ca 12 timmar ca 12 timmar
Bränsletank uttagbar tank uttagbar tank uttagbar tank
Bränsletankens volym 3,81 liter	3,81 liter	3,81 liter
Tändningsanordnling	2 x R20 batterler	2 x R 20 batterler
Kontroll av luftutslapp	inklusiv inklusiv	inklusiv
Mått	48 x 32 x 53 cm	48 x 32 x 53 cm
Vikt	11 kg	11,5 kg
Rummets storiek	Min. 30 m2Max. 36 m2	Min. 32 m2Max. 38 m2
Rummets volym	Min. 75 m3Max. 90 m#	Min. 75 m3Max. 95 m3

S

3. BESKRIVNING AV OLJEKAMINEN

4. BRANSL

Manfar enbarto ndvanda flytande bransle for oljekamin, tillatet enligt Ert lands norner for flytande bransle.
Branslet al ardir forvaras i el slut rum, utan pa en omnsorgsfulgt vadrad plats.
Under inga omstandigheter far man anvanda motorbransle som t.ex. bensin, bensol, alkohol, campinggas, losmedel erler andra substanser, som kan fororsaka explosioner erler信息披露att det uppstar lagor.Da oljokaternas te 1 bruk erller stangs av upppar branselukt. Det ar heit normal
DA oijekainen ar i drift och rumstempoatern ar upnpad (dete racker 5 till 10 minuten, beroende pa rummets storlek), kan en latt branselukt uppst.
Branstarf aldrig forvaras bredvid en varmekalla.
eller pa en solig plats.
Branslot fär inte forvaras langro anett ar,
eftersom branslekaliteten forsamsmed tiden.
Gammaltbransileforssakar enorenforbranning i ojekaminen.
Användinger n av undermäligt bransle kan ha földverkningar: det bilDas och luki, det uppstár sma lágor, tändninger och släckninger forsvaras, lagan slocknak, vekns laga ar ovanligt stor, vekns livstd förkortas, vekn skjerner och det uppstár avlagringar av kol pa vekn. Da nagot av dessa problem uppstár, brbranslet kontrolleras och specialaffaren kontaktas.

5. UPPACKNING OCH MONTERING AV OLJEKAMINEN

a) Oljekaminen och de forpackade delarna tas ut ur kartongen (bild 2).

MärK: Spara kartongen och forpacknings

materialet for senare anvai

b) Oppna galtret pa hogra sidan (lyftupp det och

dra det framat). Ta ut kaminen ur skydds

forpackningama (bild 3)

c) Oppna braansletankfackets lock pa apparatens ovre sida och avlagena skyddskumgummit pa ovre sidan smti skyddkartongen pa undre sidan (bild 3).
d) Forpackningsmaterialet bør fforvas i den ursprüngli kartongen.
e) Galrot fas pI plats genom att forst satta in det i de ove och sedan i de nedre springorna. Apparaten far aldrig tas I bruk, da galret inte ar korrek tpa plats och stangt.
f) Battenerna laggs in pa baksidan (se bild 4).

S

Korsskruven skruvas bort och balteriackets lock lyts av.
- Bada batterierna R 20, som fölger med i forpackungen,laggs in i batterifackete aparatten baksida.Beakta att batteriernas plus- och minuspolerkommen pa ratt plats. När apparaten inte ar i använding och det uptast er langte drittspaus,bor batterierna tas ut.

On ditta sakerhetsystem inte fungorar som det skar, farr apparate inte tas i bruk.

6. PAFYLLNING AV BRANSL

OBS: Bransletanken fär aldrlg tas ut erller pafyllas med bransle, nar kamenir ar l Funktion ell när den alljamr ar varm.

Bransletanken fär aldrig fyllas pa inomhus, utan bara utomhus. Innan oljekaminen fores med bransle, bör man bär ut den utagbara tanken, branslet och handpumpen.
Handpumpen anvands pa foljande satt: Den stya slangen stencn eri branslekanistern oed bojiga slangen sticks in i tanken (see bld 6). Genom att trycka pa handpumpens bac, fyls branslet om fran kanisten till tanken. Kontrolera vid pafyllinen alltid branslenivan genom at ikkata bransleforadsvisaren. Nar tanken ar yfdl, sca havertpumpens stangningsanordning oppnas. Sa avbryts bransletillforseln. Till slut skruvas nast genien.

g) Brannarposition (se bild 5)
Brännaren installs pätt position i forhallande till vekjusteraren.
- För att vara säker att brännrøn ar rätt placerad, bor män skruva brännrønnkoppen tre fylä gänger fram och tillbäka, tills brännrøn placerar sig rätt at yekisteræren.
h) Kontrollera avstängningsautomatiken
Voken ställs rakt uppat med hjäp av
vekjusteraten.
- Tryck pä AUS-knuppen. Vekn mäste\ ja anda ner.
- Fornt onktrlora, atveken verkligen har gatt
anda ner, bor msroka attryka veken
annu langre ner mad hjalp av vekjusteraren.
Om vekine etar gat attrykas langre nner,
fungerar astgangningsatomatiken perfect.

• Bransiletanken fär inte rinnä SVer. Handpumpen måsse tömas ordentlich, Innan slangarna dras upp ur tanken och bransleffradskänistem. Se till att bade tankens och bransleffradskanisterns lock ar ordentlich tillsutna.

Tanken placeras darefter I branslefpacket. Bransleforradsvisaren bor vara synlg pa framsidan av apparaten. (Om tanke inte har placerats ratt. kan man inte sluta tankfackets lock. Bid 7)

MÄRk: Vänta inte med att fylla på tanken, tills den ar helt tom. Glöm emellerid inte, att tanken inte fär tas ut. då kaminen ar i Funktion ell er dæ den annu ar varm.

• En viktig anvisning vid Forsta branslepafyllninger: När karninen las i bruk Forsta gangen, bor man komma ihag att iktan e 2 tinnms paus mellian pafyllninger av bransletanken och anländninger. Den har vänitet den nodvändig, for att veken ske henna suga i sig branslet.

-En viktig anvising vid forsta patlandninger av konvektionskamen: Forsta gangen konvektionskamen tas i bruk bor del ske utomhus, sa atl oljorna, som anvands vid tillverkningen forbranns utomhus och inte i boningsutrymmena.

Märk: Kaminerö bṛ slāngas av och tankenyllas pa, innan den har hunnī bīll hert torn.

7. PÄTÄNDNINGSAUTOMATIKEN

Av sakerhets- och bekvamllghetskäl ár konvektionskamen utrustad med automatisk patländning.

Tva (2) R 20 batterier, som foler med kaminen, ger tandaren den ndvandiga effekten for patanding av veken, Veken bor for delta andamal befinna sig maximal hojd.

Tagande j bruk

• Kontroliera om batterierna har lagts in ratt. (bild 4)

Skriva kevjusteraren medolsi tels keven befinner siig pa maxima hojd. (bild 9)

Tryck a tändknoppen, sa att tändaren ro vid veken och tänden den.

Genast nár veken brinner sca fingret släppa tändinkopen, varianogen forbännings

kammaren automatiskt sänker sig pa veken. Brännaren virds flora gänger fram och tillbaka, for att kontrollera, att brännaren sitter rätt pa veken.(bild 5)

Föjldäretter de stupper, som skildras i följande avnitt.

s

8. AVSTÄNGNING AV OLJEKAMINEN

Tryck ner den vänstra knoppen for att stanga av kaminsen (bild 9). Därigenom sjunker veken ner. Da delta ite lykas til fullo, bor veken med hjalp av vekjusteraren skruvas motols helt ned. Etter 2 till 3 minutes lyts brännargytran upp med hjalp av brännarhandtagel for att kontrollera om brännaren verkilen ar avstangd.

• Kontroll och regelbunden skötsel av er oljebrännare

Markl Föjlande delar av kamen fár Nl absolute inter repara sjäv:

• Avstangningsautomatiken

BransleforrAdvisaren

Se after om oljekaminen ar ren.

Oljekaminens alla delar bör rengöras fran
maskinsmöjra och oija. Brändslerester, som har försaraskat nedsmutsning dä bransletanken sattes
pa plats, avlågsnäs for att inte leda till otrevilga
lukter.

- Kontrollera bransletanken regelbundet.

Dra ut tanken och Kontrolerma, om den ar tillbucklad, om den har lackor ell or den ar i prima skick. Kontrolerma, om den har rostlackar. Om tanken inte ar i basta skick, maste den genast bytas ut.

Kontrolera att kevjusteringsssystemet inte har sotavlagrangar

Eventuella sol-ller kolavlagringar pa vekringen borskapas bort med hjalp av en platt skruvmejsel. Kolavlagringar farr inte falla ner pa brannaren.

Kontrolera pātändningsautomatiken

Dá pátändningsautomatiken inte funger, bór Ni kontrolería, om tändtråden har brustit eller deformerats. En lätt deformering kan ärststellas med en liten spik. Om den ar itu ersten, maste den bytes ut.

MÄRK: Innan den byts ut, mäste batterierna tas ut.

Kontrollera batterierna.

Om tandrén inte varmer tillrückigt for att astadkomma en normal laga, daß vekn lands, bör batterierna bytas ut.

- Kontrollera yekringen

Veken bör kontrolleras färe varie användning. Se till att veken ar fri frän sot- och kolavlragrangar. Om veken ar nedsmutsad med sot ell kol, bör den absolut rengöras.

Om veken fororsakar problem: KONTAKTA

OMEDELBART ER SPECIALAFFAR!

9. RENGOR VEKEN (SOT- OCH KOLAVLAGRINGAR)

Dà kaminen varit i bruk en vis tid, upstar det kol och sotavlagraringur uppe vid vekringen. Dessa avlagrangir maste avlagsnas med tanke pa en optimal branningsreffekt och ratt slackning. Dà oljekaminen har brant 2 dil 3 bransletankar, bor VKeens spets kontroleras. Om den ar styv och spräckt, har den kolavlagrangir. Ibland har även sol lagrats pa spetsen.

Vekens tillstand ar prima, nar man kan bja spetsen.

Ytterigare kännetecken for kolavlagring pa veken ar: -det ar svart att skruva pa vegkusteraren -det ar svart att tända pa kaminen.

MärK: Rengöringen av kolavlagringar bør ske utomush.

Oligekamtni fungarer oklanderigt ennbart dveken ses till och skods on regbeldert. Dafor borf kolavlagraringar pôvre delen av keven med jamma mellanrum avlagnas.

Dvekenrongors,uppstarobehagligukt.Darfor masteapparatedbarasutomhuis,t.ex.underettak ellert omssorgsfultvadrat stalle.

OJlekaminen far brinna vidare, fast tanken ar praktiskt taget tom. Man kan ocksa ta ut tankpatronerna och lata olijan, som ar kvar i vegbehällaren, brinna slut. När vegbehällaren ar heht tom, slocknar lagorna langsmart. Nu ställs veknen pa maximal höd och den far brinna tills den slocknar helt. Efter att veken fullständigt slocknat bor man vänta 30 minutes. Därefter lands veknen pa nytt och den far itgen brinna tills den slocknar helt. När veken ar helt kall, avilagsnas den restliga askan med en liten borste erler en gammal tandborste.

Genom borstlingen avlagsnas kolet helt och halletr veken. Efter att veken borstats maste den se ut som ny och igen vara bollig. Om nigra stallen pa 6vre delen av veken alltjamr at styva, sha veken pa dessa stallen bojas med en tang. Da bryts det aterstaende kolet I sma partklar. Da rengroringen har genomforts en gang, bor Ni kontrollera, om den annu bor uprepas fort fala alla kolavlagringer avlagsnade. Om en upprenping visar sig nodvändig, bor Ni fylla pa aning bransle i behallaren coch uppa procedure. Da rengroringen ar avsultad, skan tanken yylas pa. Ni bor vanta 30 minuter innan kaminen kan koplas paigen.

S

Nikan genomfora rengöringen on vecka after att ni tagit kaminer i bruk forsta gangen.

Därefter mäste rengaringsprocedurenprepasregelbundet,for att undvika,att veken igbrhald och det äter samlas kol.

Pà vintem under eldingssäosogen bör vekens rengöring i帽子 av möglicht genomfóras en gang iVeckan.

Vekn ske kontrolleras oft, sa att en eventuellt. nodvandig rengorgin inte birforsbed.

10. KONTROLLERERA

TÄNDNINGSAUTOMATIKEN

Follande anvisnlag bor flljas for att apparaten ske fungera perfect:

Batteriema R 20: Batterijacket befinner sag pa kaminens baksida.Byt ut batterierna.
Tändstift: När tändningsautomatiken allitjamt inte funger after att batterierna har bytts ut, skä tändstiftet for 1agan tan us tag.
Om tandräden br brustit erller deformerats aller inte tändor, nar man tryckör pā tändknoppen, maste tändstifet for lāgan bytas ut.
Mark: Det bör vara att tändsift med 2,5 V DC, 1A.
Ubytning av tandstiftet for lagan (bild 10).

Aylagsna batterierna.
- Oppa skyddsgallret och ta ut brannaren
Tryck ned tändknoppen, sa att tandstifet for lagan hójs upp.
Tryck tändstiftet for lagan och skruva det motsols.
- Tryck in ett nytt tändstift (2,5 V DC, bara 1 A) och skruva medols.
Satt Igen in brannaren, stang skyddsgallret ochlag in batterierna pa nyt.

Nedskruvande av veken for hand

Nar Ni trycker pa avstangningsknuppen och samtdigt haller I vejuksterarknuppen och direfter langsam stlapper taget om don, minskar vekens forbranningshestiget.

Pa detta satt kan man undvika eventuell obehaglig bransieLUkt, da olijekaminens avstangningsknopp av misstagTRYCKSned.

11. KONTROLLERERA

AVSTÄNGNINGSAUTOMATIKEN

Under den tid, som oljekamen ar i drift, maste avstängningsautomatiken kontrolleras minst en gang i veckan. När kaminen ar avständ, sk vaken med hjäpl av vekjusteraren skruvas upp pp maximal höjd. Ta tag i kaminens skyddsgaller och skaka den krätigt. Om avstängningsautomatiken fungarer rätt, kan man höra ett startk ljd, ettersom

sakerhetsekmankemringerupppoch
spanningsjafder saker keven ned i apparatuset. For att vara saker pa att veken verklogen befinner sig helte nere, bor man skruva vekjusteraren medols. Da systemet fungerar ratt, maste vekjuster va aldeles nere.Om keven inte kan skruvas langre ner med hjalp av vekjusteraren, maste don bytas ut av Er specialaflarr.

12. LAGRING AV OLJEKAMINEN VID

ETTLANGRE DRIFTSAVBROTT

Om fjande anvisningar forns noggrant,kommen oijekamen att vara like effektiv och paltig oven nasta sasong (bild 11 / bild 12):

Spola ur tanken med lite bransc och sköj etter. Blanda aldrig vatten med branslet, aftersom dot kan leda till rostkador inuti tanken. Tōm allt bransc, som blivit kvar i kaminer, Ānda till sista droppen (genom att bränna slit branslet).
Da tanken ar torn, sak kaminen annu tandas. Skruva veken sa hegt upp det gar och lat den brinna helt slut (ca 1 timme). Denna prodcur borske utomhus

-Ta ut batterierna. Torka ordentigt avbransletanik inuti. Samtiga kol- eller sotpar, som evenuelli har smalts pa VKejusteraren,vekfordinger eli par brannaren sha avilgsnas mod en skrupeinai och /eller en bersta
Angelaget ur corrosionsskyddsaspekt ar att batterierna avlagnas ur oljekamen innan den placeras for lagring.
- Vid lagringen bör man tänka pa att veken befinner sig i sin nedersta position och avstängningsautomatiklen År upreglad.
- Oljekaminen ska lagras med sitt ursprungliga forpackningsmaterial i sin ursprungliga kartong. Bruksanvisingen bor forvaras omsorgsfull. Oljekaminen bor lagras i ett va vidrat utrymny.

13.SPECIELLA SAKERHETS- ATGARDER

Var far man anvanda komfortvarmeapparaten? OIjekaminen far enbart stallas pa en jamm vagrata yta.

OJlekaminen far inte stallas i genomgangsutrymmen, som t.ex. en ingang erer en utgang, och den far inte utsattas for luffdrag.
Oljekaminen farinte stallas under en skorsten.
Kameni ske inte anvendas i utrymmen, dar temperaturen redan overskrider 30^
Bbrnba formai av kivet slag som helst.
-Ska inte anvandas i husvagner, pa batar ell i forarhyter.
Oljekaminenfaraldrig lammasutan uppsikt,dan eriftd.

Hur sköter man komfortvärmeapparaten?

-Fore anvandning bør bruksanvsningen lasas grundlig itemogen.
Efter att veken tanti entsigt bruksanvisingen, bör Ni kontrolera, om den brinner normal. En fôr hçvekeil en upphjöd brännare kan fororsaka en onnormal forbränning, som kan vara farlig. En fel inställde veke kan foräniedra ökruvteckling, obehagl likt, dalgforbränning, avlagring av kol pa vekhen och förkorke vén livstid.
Kaminen bor anvandas iutrymmen, som kan vadas grundigt.
Anvand aldig kaminsin utrymmen,dar det finns brannba angor och gaser.
Kaminen far aldrig utnyttjas till torkning av klader.
Kaminen far aldrig transporteras, nar den ar i bruk.
Kaminen far aldrig anvandas till att varma ell koka mat.
Ró ardirg den övre plattan effer frontgalletret, nár det brinner i kaminen, eftersom dessa ytor blir brännheta.
Läma aldrig kamenen utan uppsikt, da den i bruk. Fore laggdg bor man noga kontrollera, att kamenen verklogen ar avständg.
- Om kameni inte kan stängas av med hjälp av avstängningsautomatien, skan tanken genast tas ut. Ifall fagán brinner vidare som i normala fall, kan kameni vara i bruk tills branslet har brunnin upp och lagan slocknat. Ifall brännaren inte har en normal laga, utan lagorna slär hoga och brännaren inte kan stängas av med hjälp av avstängningsautomatien, måste den släckas med en eldsläckare med, A-B-C"-pulver. Efter en sádán insats fär apparenten inte tas i bruk innan den har setts overEller reparerats pa en specialverkstad.
Man en barant anvanda sadaert bransle, som ar tillatet enlistl Ert lands nomner for flyande bransle.
Brannaren far aldrig laggas ivatten (rostfara)

Kontroll och skötsel av komfortvärmeapparaten

Fraga Er specialaffar o r mad naret uppstar problem med varmeapparaten.

S

14. RAD VID DRIFTSTÖRNINGAR

PROBLEM LÖSNING Kaminen eldar plötsligt inte längre. Vädra i rumm Avstängningsautomatiken är aktiverad. Försök	et och sänk rumstempere-raturen. Vänta ca 10 till 15 minute och sätt på nytt igäng kaminen. aldrig, att sätt igäng kaminen omedelbart after att ha stängt av den.
Kaminen gär inte att tända på: 1. Tanken ar tom. 1. Fyll på tanken med tillåt 2. Det finns vatten i brändslet. 2. Töm tanken. Er 3. Påtändningsautomatiken fungerar inte. 3. Byt	bränsle. specialaffär måste byta ut veken. Fyll därefter på tanken med tillåtet brändsle. batteri. Byt tändstift for lögan. Kontrolera om tändtråden ar avbruten erer om den inte ar ansluten. Jfr. punkt 12. 4. Tändaren vidör vekens sida. 4. Skruva ner veken med hjälp av vek-justeraren, tills tändstiftet for lögan vidör vekens topp.
Det uppSTAR ök och lukt:
1. Lögan bränner För hög. 1. Skruva ner veken med 2. Detkommen in for mycket luft i kaminen. 2. Avlågsna kaminen frän luftdraget. 3. Brännaren År Inte helt vägrät. 3. Vrid brännaren med hjälp av brännar-knuppen fram och tillbaka, tills den placer sig alldeles vägrätt over veken. 4. Sot-Eller tjärvaplagrangar på veken. 4. Se punkt 11. 5. Bränsleavlagrangar. 5. Töm tanken. Lät specialaffären byta ut veken. Fyll därefter på tanken med tillåtet brändsle.
Lögan flackar erller slocknar: 1. Det finns vatten i brändslet. 1. Töm tanken. Lät 2. Sot-eller tjärvaplagrangar på veken. 2. Lät Er specialaffär se om veken. Jfr. punkt 11.
Veken brinner snabbt upp: 1. Vaming! Brändslet har blandats med otilåtet, 1	Töm och rengör tanken. flytande och farligt motorbrändsle. - Lät Er specialaffär byta ut veken. - Fyll på tanken med tillåtet brändsle.
Det är svart att justera veken: 1. Det finns vatten i brändslet. 1. Töm tanken. Lät 2. Kol- eller tjärvaplagrang. 2. Föj Anvisinngama i	Er specialaffär byta ut veken. bruksanvlsningen.
Kaminen brinner:	- Alarmera brandkären! - Släck lögorna med en brandslackare. Ta i övigt filtar till hjälp. Häll vatten på filtar-na. Häll aldrig vatten direkt på kaminen.

Garantiditen omfattar et 1 ar< och bɔjjar lopa, fran och med kópedagen.

Garantin avser tillverknigsfel somt material- och Funktionse!.

Dartill nödvändiga reservdeler och upppkommen arbestidkommen ej att debiteras.

Garantin gäller ej För ∀fel som uppstätt grund av nyttjedet.

Din kundtjanspartner