Warhead 7.1 - Hörlurar TRITTON - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Warhead 7.1 TRITTON

BRUKSANVISNING Warhead 7.1 TRITTON

Innan du anvander den har produiten bor du lasa manualerna till bade denna tillbehorsutrustning och Xbox 360 (och alla andra tillamp- ligamualer) for viktig information om sakerhet och halsa. Spara alla manualer for framtida referens. Besok www.xbox.com/support ellr ring Xbox kundservice ferssattningsmanualer.

FÖRBYGGANDCE AV HÖRSELSKADOR

Varning - permanenta hörskador kan uppsta om hörlunar används på hög volym under Längre tidssperioder.

INKOPPLINGAVMIKROFON

Hitta uttaget.
Sattimikrofonen.

Justera mikrofonen till onskat lage.

INKOPPLING AV STÄLL FÜR HÖRLURAR

Knapp fast stallet for hörlurar på basstationens nedre del.

BATTERIER

Ladda batterierna for dina tradlosa hörlunar med surroundljud for Warhead 7.1 fore du anvander dem forsta gangen, liksom varje gang batterierna laddats ur. Laddning av batteri:

Satt in batteriet i laddningsfacket på basstationen.
Batteriladdningsindikatorn lyser ro medan batteriet laddas. Nar laddningen ar slufford lyser batteriladdningsindikatorn grn.
3 När batteriet ar laddat sätter du i det i hörlurarna genom att öppna batteriluckan på den högra hörluren och sätta in batteriet i facet.

For att kontrollera batteriets laddningsniva medan det sitter i hörlurarna, trycker du in och släpper Xboxens guideknapp. Laddningsstatus visas på skärmen.

Observera:

• Det kan ta upp till 8 timmar att ladda upp ett batteri helt och hallet.
• Batteriet kan laddas ur om det ligger oanvant under en langre tid. Om det hander behover du bara ladda batteriet som vanligt.
• Batteriet och basstationen kan bli varma under laddningen.

A Ingang: Tryck pa den har knappen for att vaxla mellan analog och digital (optisk) ljudingang. Tryck in och hall in den har knappen i 0.5 sekunder.
Dampa mikrofon: Tryck på mikrofonens dampknapp sö att andra inte kan höra dig. LED-lampan iänden på mikrofonen lyser Near mikrofonen ar dampad.
Rostkommunikationsvolym och SVM-reglage: Använd für att justera volymen på spelarnas roster. SVM = Selectable Voice Monitoring (valbar rostmedhörning). SVM gört att användaren kan höra sin egen rost i hörlurarna. Tryck in für att slå på och av SVM.
Anslutningsknapp: Tryck in och släpp den här knappen für att matcha hörurarna med kontrollen. Tryck in och häll in den här knappen i 3 sekunder für att ansluta hörurarna till konsolen.

E Volym och dampning av spelets ljud: Använd für att justera spelets ljudvolym. Tryck in for att dampa/höra spelljudet.
F Dolby-lage: Tryck for att valja mellan olica Dolby-lagen. Tryck in och häll in den har knappen i 0.5 sekunder. Se sida 98-99 for mer information.
G På/Synk: Tryck in och släpp För att slå på och av hörurarna. Tryck och hull in knappen i 5 sekunder För att sätta hörurarna i synkläge. Se sidan 97 För mer information om synkning av hörurarna till basstationen.

BASSTATION

BASSTATION

A Dolby-indikator for hörlunar: Lyser när Dolby-läge ar aktiverat for hörlurarna.
B Dolby digital-indicator: Lyser nar Dolby digital signal mottas.
C Dolby Pro Logic IIx-indikator: Lyser när Dolby Pro Logic IIx ar aktiverat:
Digital-indikator: Lyserningar valts. LED-lampan systknarningar valts.
På/synk statusindikator:

a. Blinkar: Synkning aller sökning av hörlar
b. Fast: Ansluten till hörlunar medan basstationen ar tillslagen.
c. AV: Basstationen ar franslagen.

EQ-lagesindikator: Visar om musik-, film-ller spellage valts.
Ljusring: Visar till vilken kvadrant hörlurarna matchats. Se sida 100 für mer information.
Batteriladdningsuttag: Satt in batteriet hare for att ladda det.
Batteriladdningsindikator: Röd under laddningen. Grönär batteriet ar fulladdat.

BASSTATIONENS BAKSIDA

Elintag
Ljudingang
Digital optisk ludingang
M Synkknapp: Tryck och häll in knappen i 2 sekunder for att satta basstationen i synkläge. Se sida 97 for mer information.

T

[93]

DIGITAL LJUDINSTÄLLNING

1 Ladda batteriet och satt i det i hörurlarna. Se sida 89 for mer information.
Ta av skyddslocken fran den optiska kabeln.
3 A- Satt i enaänden av den optiska kabeln i det optiska uttaget på baksidan av din Xbox 360® S konsol. Satt i den andraänden av den optiska kabeln i den tradlösa basstationen.

ELLER

B-0m du anvander Xbox 360 konsolen (Original) med HDMI - anslut den optiska kabeln till den digitala audioadaptern och anslut sedan den digitala audioadaptern till AV-uttaget på baksidan av din Xbox 360.

Om du anvander Xbox 360-konsolen (Original) med en component/VGA/komposit AV-kabel ska du ansluta den optiska kabeln till det optiska uttaget på component/VGA/ komposit AV-kabeln.

4 Anslut strömadaptern till basstationen. Sätt i strömadaptern i ett vagguttag.
5 Slå på Xbox 360 konsolen och hörlurarna.
6 På Xboxens kontrollpanel väljer du Systeminställninger > Konsolinställninger > Audio > Digital ljudutgang, och sedan väljer du "Dolby Digital 5.1." Kontrollera att ljuset for "Dolby Digital" på basstationen lyser d' ett spel erer en film startar.
For att bekräfta Xbox LIVE installngarna, tryck på Xboxens guideknapp nar ett spel laddas och gå till Personliga installngar > Rost Se till att “Endast hörlarur” ar valt
Tryck på anslutningsknappen på Xbox 360. Mantén pulsado el botón de conexión de los auriculares durante 3 segundos.
Matcha basstationens kvadrant till kontrollen genom att trycka på anslutningsknappen. Sesida 100 for mer information.
Tryck på ljudingångsknappen på hörlurarna for att valja digital ljudingång. LED-lampan for "Digital" på basstationen lyser nar digital ljudingång valts.

DIGITAL LJUDINSTÄLLNING

SVENSK

*HDMI-kabel och component/VGA/komposit AV-kabel medfoljer inte

ANALOG LJUDINSTÄLLNING

1 Ladda batteriet och satt i det i hörurlarna. Se sida 89 for mer information.
Satt i 3,5 mm stereokontakten på RCA-adapterkabeln iljudingangen på basstationen.
3 Anslut de röda/vita RCA-kablarna på RCA-adapterkabeln till de röda/vita RCA-kablarna på component/VGA/komposit AV-kabeln. Alternativ: Anslut han-änden av dessa kablar till RCA-audioängarna på displayen.
4 Anslut strömadaptern till basstationen. Sätt i strömadaptern i ett vagguttag.
5 Slå på Xbox 360 konsolen och hörllurarna.
For att bekräfta Xbox LIVE installngarna, tryck på Xboxens guideknapp nar ett spel laddas och gå till Personliga installngar > Rost Se till att "Endast hörlunar" ar valt.
Tryck på anslutningsknappen på Xbox 360. Mantén pulsado el botón de conexión de los auriculares durante 3段时间.
8 Matcha basstationens kvadrant till kontrollen genom att trycka på anslutningsknappen. Se sida 100 För mer information.
Tryck på ljudingångsknappen på hörlurarna for att valja analog ljudingång. LED-lampan for "Digital" på basstationen lyser nedigital ljudingång valts.

ENERGISPARLAGE

Om hörurlarna inte tar emot nagot ljud under 15 minutes, stängs hörurlarna av for att spara batteriet. Tryck på på/synkknappen for att slå på hörurlarna igen.

TRÄDLÖST OMFÄNG

Hörlurarna für Warhead 7.1 sander ljud via digital radiofrekvens (RF) och har att Funktion somrade på 33 fot/10 meter, i alla riktningar. Håll er inom detta omrade for optimal prestanda. Undvik att placera basstationen ovanpæ en yta av metall aller bakom andra apparater som använder RF. Om hörlurarna inte fungerar ordentligt inom 33-fot/10-meter området, fösök med att flytta basstationen till att annat ställe for forbättrad prestanda.

33ft/10m

SYNKA HÖRLURAR TILL BASSTATIONEN

Obs: Hörlurarna ar synkade till basstationen på fabriken. Det har steget behövs bara vid synkning av nya hörlunar.

Slå på basstationen och tryck ochhall in på/synkknappen på basstationen, i 2 sekunder. På/Synk LED-lampan på basstationen blinkar langsamt.
Tryck och häll in på/synkknappen på hörlurarna i 5 sekunder. Hörlurarna och basstationen synthas och LED-lampan på basstationen lyser med ett fast ljusningar synkningen arclar.

STEREOINGÄNGSLÄGEN

LED-lampa lyserLäge
Stereo	Inga LED-lampor
Pro Logic IIx Game 7.1 ljud	DOLBY PRO LOGIC IIx
Pro Logic IIx Movie 7.1 ljud	DOLBY PRO LOGIC IIx
Pro Logic IIx Music 7.1 ljud	DOLBY PRO LOGIC IIx

DOLBY DIGITAL/EXINGÄNGSLÄGEN

LED-lampa lyserLäge
Stereo	DOLBY DIGITAL
Pro Logic IIx Game 7.1 ljud	DOLBY DIGITAL	DOLBY PRO LOGIC IIx
Pro Logic IIx Movie 7.1 ljud	DOLBY DIGITAL	DOLBY PRO LOGIC IIx
Pro Logic IIx Music 7.1 ljud	DOLBY DIGITAL	DOLBY PRO LOGIC IIx
Dolby Digital Game 5.1 ljud	DOLBY DIGITAL
Dolby Digital Movie 5.1 ljud	DOLBY DIGITAL
Dolby Digital Music 5.1 ljud	DOLBY DIGITAL

MATCHING MED KONTROLLER

Om en kontroll ar ansluten till kvadrant 1,kommen Xbox 360 att associera hörurarna med kvadrant 1 på ljusringen. Om ett annat par tradlosa hörlunar redan associerats med kvadrant 1,kommen hörurarna att assoceras med kvadrant 2.

Tryck på anslutningsknappen på hörlurarna flera gänger für att matcha hörlurarnas kvadrant till kvadranten på den kontroll som används. Om kontrollen på din Xbox 360 till exempler ar tilldelad kvadrant 3, sku du trycka på anslutningsknappen på hörlurarna tills kvadrant 3 lyser på basstationen.

PROBLEMLOSING

Chat fungerar inte:

• Kontrollera att din konsol ar ansluten till Xbox LIVE. For mer information om Xbox LIVE, besökwww.xbox.com/live.
• Se till att batteriet ar fuladdat.
• Om du har 4 tradlosa kontroller anslutna till din konsol sca du trycka och halla in Xboxens guideknapp i 3 sekunder och sedan slå av kontrollen.

Inget Ijud:

• Kontrolera att dampningsknappen for spelet inte ar aktiverad.
• Kontrollera att basstationen ar inkopplad, tilslagen och associerad med hörurlarna.
• Kontrollera att den optiska eller analoga ljudkabeln ar ansluten mellan basstationen och din Xbox 360, och att ratt ingang valts på basstationen. Kontrollera att skyddsloket av plast på den optiska kabeln tagits bort.
• Flytta hörllurarna narmare konsolen.
• Se till att batteriet ar fulladdat.

GARANTI

Registrar a produkten pA TRITTONUSA.COM for att f information om garantitackning, nyheter, evenemang och upddateringar.

VIKTIGA Om Produkten inte fungerar som den ska, bör du prova foljande innan du lämnar tillbakaprodukten till affären:

• Om det inte gär att hörä dig när du pratar, bör du kontrollera att mute-knappen inte ar aktiverad och att mikrofonen sitter i ordentlich i headsetet.
  For att bekrafta inställningarna for Xbox LIVE, tryck pa Xbox Guideknapp nar ett spel ar laddat, och gà till Personal Settings (Personliga inställninger) > Voice (Rost). Kontrolera att "Headset only" (Headset endast) ar valt.

For omedelbar support, besok www.trittonusa.com där du kan hitta den senaste dokumentationen, articlar frän kunskapsbasen, och programvara till din entet. Det finns ocksä mölighet till live chat med en supporttekniker erer att skicka en felanmälan.

FÖRSIKTIGHETSÄTGARDER

• Att utsatta sig for hog musik ell er andra ljud i hörllur under lang tid kan leda till horselskador. Det ar bast att undvika extrema ljudpolymer nar man anvander hörllur, särskilt under langre perioder.
• Använd endastennaenhetsasomäravsett.
• För att forhindra fara für brand ell erel elstot, utsatt inteenna entet for regn ell erer fukt. Anvand inte inom 30 fot fran nagot som helst vatten sasom simbassanger, badkar, ell erer handfat.
• För att undvika elstöt, montera inte ner. Låt endast behörig personal utföra service.
  Tryck aldrig in nagra som helst foremal, andra an tillatna foremal, i Produkten d'a dessa kan vidrora farliga spanningspunkter erer kortsluta delar vilket skulle kunna leda till brand ell erelstot.
  Sluta omedelbart anvanda denna enhet om du börjar kännà dig trött ell er om du upplever obehag ell smärta i din händer och/eller armar medan du anvanderenhen. Om tillstandet kvarstär, rädfraga en läkare.
• Undvik langvarigt bruk avenna enhet. Ta rast var 30:e minut.
• Ordna alla sladdar sá att det inte ár trolit att man trampar pà eller snublar over dem. Sakerställ att sladdarna inte placeras i positioner eller pà stallen)där de kan klämmas ull skadas.
  Gora sjal inte sladdar kring nagon del av nagon persons kropp.
  Latinte barn leka med sladdarna.
• En felaktig använding av batterier ienna enhet kan ortsaka att batterierna lacker och/eller exploderar och leda till persorskada.
  Denna Produkt innehaller sma delar vilka kan orsaka kvavning om de svaljs. Inte avsedd for barn under 3 ars alder.

WARNING

• Batterier som inte ar laddningsbara fár inte laddas.
• Kombinerainte gamla ochnya ellor olikasorters batterier.
• Satt i batterierna med ratt polaritet.
  -Ta ur utslitna batterier fran produiten.
• Strömförsörjningen fär inte kortslutas.
  -Ta ur de laddningsbara batterierna fran Produkten innan de laddas.
• Laddningsbara batterier fár endast användas under vuxens uppsikt.
• Forpackningen ske behállas eftersom den innehälter viktig information.

EG-FÖRSAKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE:

After behov har ett antal av dessa prodkt testats och anpassats enigt kraven i EU-direktiv 2002/95/EC, 2002/96/EC, och 2004/108/EC. Firmatecknare for tillverkaren ar Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

WARNING

RISK FOR EXPLOSION OM BATTERIET BYTS UT MOT EN FELAKTIG SORT. KASSERA BATTERIER ENLIGHT ANVISNINGAR.

12/11

T

[102]

NOTES

T

[103]

ADVARSEL