IAN 103803 - Vågar SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - IAN 103803 SILVERCREST

BRUKSANVISNING IAN 103803 SILVERCREST

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

FR BE

Avsedd användning......Sidan 20

Beskrivning av delarna ....Sidan 20

Leveransomfattning....Sidan 20

Tekniska data....Sidan 20

Säkerhetsinformation ....Sidan 20

Före idrifttagning

Isättning / byte av batteri....Sidan 23

Idrifttagning

Mätning av kroppsvikt, kaloribehov, procentuell andel av kroppsfett, vatten, ben och muskler.....Sidan 24

Tolkade mätvärdens betydelse ....Sidan 24

Felavhjälpning....Sidan 24

Rengöring....Sidan 24

Avfallshantering ....Sidan 25

Garanti....Sidan 25

Kroppsanalysvåg

●Avseddanvändning

Denna våg ska användas för att bestämma personers vikt. Denna våg har en kapacitet på upp till 180 kg. Dessutom mäter vägen kroppsfettmängden, vattenhalten i kroppen, muskel- och benmassan. Genom att mata in kön, ålder, storlek och vikt kan man även räkna ut det dagliga kaloribehovet. Apparaten är inte avsedd för yrkesmässigt bruk.

- Beskrivning av delarna

Våg

1	LC-display
2	UP-knapp ("uppåt")
3	DOWN-knapp ("nedåt")
4	Elektrod
5	Vågplatta
6	SET-knapp ("inställning")
7	kg/lb/st-knapp (vägningsenhet)
8	Batterifack
9	ON/OFF-knapp (TILL/FRÅN)

Piktogram på LC-displayen

10	%	Procentuell andel (av kroppsfett,muskler, vatten, ben)
11	St	Viktenhet i "Stones:Pounds"
12	lb	Viktenhet i "Pounds"
13	kg	Viktenhet i kilogram
14	Kcal	Rekommenderat kaloribehov per dag
15	---	Kroppsfettindex
16	18	Användare-ID (1 – 12)
17	Läge för idrottsmän
18		Kvinnlig användare
19		Manlig användare
20	cm	Kroppsstorlek i cm
21	BON	Benmassa
22	WAT	Vattenandel
23	Age	Ålder
24	MUS	Muskelmassa
25	FAT	Kroppsfettprocent

●Leveransomfattning

Kontrollera alltid att alla delarna finns med i leveransen, att de är oskadade och att apparaten är i felfritt skick.

Följande säkerhetsinformation är en viktig del av bruksanvisningen och ska under alla omständigheter beaktas vid användning av elektriska apparater. Dessa hänvisningar är till för att förhindra livsfara, olyckor och allvarliga skador. Läs därför noga igenom nedanstående

information om säkerhet och ända- målsenlig användning.

WARNING! LIVS- FARA OCH RISK FÖR

OLYCKOR FÖR SMÅBARN

OCH BARN! Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterial och apparaten. Risk för livsfara på grund av kvävning föreligger. Håll alltid barn borta från apparaten.

Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker användning av apparaten och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.

WARNING! LIVSFARA! Per-

soner med pacemaker får under inga omständigheter använda denna produkt. Använd aldrig produkten i närheten av personer, som har en pacemaker eller använder andra medicinska apparater.

⚠️ SE UPP! RISK FÖR PERSONSKADOR! Belasta inte

vägen med mer än 180 kg. Säkerhetsglaset kan spricka och förorsaka skärskador.

UPP! RISK FÖR PERSONSKADOR!

Ställ dig inte på vägen med blöta fötter och använd den inte när vågplattan är våt. Risken finns att du halkar.

■ Skydda vägen mot stötar, fukt, damm, kemikalier, stora temperaturförändringar och värmekällor (kaminer, värmeelement).

- Kontrollera apparaten med avseende på skador innan du använder den. Använd aldrig en apparat som är skadad.

■ Ta ut batteriet vid störningar eller om apparaten är defekt. Risk för läckage föreligger.

- Öppna aldrig apparatens hölje. Detta kan leda till personskador och skador på apparaten. Utför aldrig reparationer själv utan vänd dig till kundtjänst eller behörig elektriker.

■ Denna produkt är inte lämplig för gravida kvinnor.

Varning! Risker vid hantering av batterier

WARNING! LIVSFARA! Håll

batterier utom räckhåll för barn. Låt inte batterier ligga framme. Risk föreligger att barn eller husdjur stoppar dem i munnen och sväljer dem. Uppsök omedelbart läkare om någon råkar svälja ett batteri.

SE UPP! EXPLO- SIONSRISK! Bat

får aldrig laddas, kortslutas eller öppnas. Följden kan bli överhettning, brandfara eller spruckna batterier. Kasta aldrig batterier i öppen eld eller vatten. Batterierna kan explodera.

Undvik extrema förhållanden och temperaturer som kan påverka batterierna, t.ex. på värmeelement. Risk för läckage föreligger. Läckande eller ska-dade batterier kan vid beröring förorsaka frätskador på huden. Använd därför i detta fall lämpliga skyddshandskar!

■ Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor, om vätska skulle läcka ut ur batterierna. Spola omedelbart av de ställen som kommit i kontakt med batterisyra. Använd rikligt med rent vatten och uppsök läkare omgående.

- Vid lätt nedsmutsning måste batteriets- och apparatens kontakter rengöras med en torr, luddfri duk innan du sätter i batterierna.

■ Ta ut batteriet ur apparaten om det inte använts under längre tid.

- Kontrollera rätt polaritet när du sätter i batterierna. Denna visas i batterifacket.

- Ett tomt batteri måste omedelbart tas bort ur apparaten. Risken finns att batterisyra läcker ut!

Kasta inte batterier i hushållsavfallet!

- Alla konsumenter är enligt lag skyldiga att säkerställa en korrekt avfallshantering när det gäller batterier!

Håll batterier utom räckhåll för barn, kasta inte batterier i öppen eld, kortslut dem ej och öppna dem inte.

- Om anvisningarna inte beaktas kan batterier laddas ur utöver sin slutspänning. Risk för läckage föreligger. För att förebygga skador på apparaten, måste läckande batterier omedelbart tas ut ur apparaten!

●Föreidrifttagning

Hänvisning: Håll UP-knappen 2 resp. DOWN-knappen 3 intryckt. Inställningen av värdena går då snabbare.

-Isättning/byteavbatteri

☐ Produkten levereras med isatt batteri. Ta bort isoleringsremsan mellan batteri och batterifack 8 före första användningen.

Kontrollera om batteriet är korrekt isatt och sätt vid behov i ett nytt batteri om vägen inte fungerar.

Hänvisning: Vågen är försedd med en indikering för batteribyte. Används vågen med ett för svagt batteri visas texten "Lo" på LC-displayen 1, och vågen stängs av automatiskt. Byt i detta fall ut det tomma batteriet mot ett nytt batteri av samma typ. Se till att kontakterna inte böjs när du sätter i batteriet.

-Oldrifttagning

1. För modell 103803-14-01/103803-14-02: Tryck på SET-knappen 6, för att slå på vägen. Tryck åter på SET-knappen, för att ställa in dina personliga uppgifter.

För modell Z31332B: Tryck på ON / OFF-knappen 9, för att slå på vägen. Tryck sedan på SET-knappen 6, för att ställa in dina personliga uppgifter.

Hänvisning: Användar-ID 16 blinkar på LC-displayen 1. Detta nummer står för dataprofilen från en av personerna i användargruppen.

1. Tryck på UP-knappen 2 eller DOWN-knappen 3, för att välja dataprofil (1-12).

2. Tryck på SET-knappen, för att bekräfta den valda dataprofilen och för att ställa in tillvalet kön 18/19 och läget för idrottsmän 17.

3. Tryck på UP-knappen 2 eller DOWN-knappen 3, för att välja ditt kön och läget för idrottsmän.

Hänvisning: Läget för idrottsmän är en inställning för mycket vältränade resp. muskulösa personer.

1. Tryck på SET-knappen 6, för att bekräfta din inmatning.

2. Utför nu ytterligare inställningar. Upprepa steg 4. och 5., för att ställa in ålder 23, storlek 20 och viktenhet 11/12/13.

När du utfört alla inställningar, går indikeringen automatiskt tillbaka till urvalet användar-ID. Du kan nu antingen utföra inställningen för andra användare eller väga dig.

Hänvisning: Vågen stängs av efter ca 10 sekunder, om den inte används.

●Användning

Vägning

Tips: Väg dig alltid vid samma tidpunkt på dygnet (t.ex. på morgonen efter första toalettbesöket). Du bör vara nykter och inte ha kläder på dig, för att erhålla jämförbara resultat.

Placera vägen på ett stabilt, vågrätt och jämnt underlag.
Ställ dig på vägplattan 5 och stå stilla. Rörelser under vägning kan medföra avvikelser. Vågen börjar att väga omedelbart. Displayen blinkar 2 gånger och därefter visas mätresultatet.

Hänvisning: Om vägen visar "Err", är den överbelastad. Vågens maximala bärkraft är 180 kg (396 lbs/28 st).

Gå ned från vågplattan. Vågen stängs av automatiskt efter ca 20 sekunder. Resultatet visas tills vågen stängs av.

Hänvisning: Standardenheten är kilogram (kg). Vid leveransen är vågen inställd på enheten "kg". För att skifta mellan enheterna kg / lb / st:lb, trycker du för modell 103803-14-01 / 103803-14-02 på kg/lb/st-knappen 7. För modell Z31332B trycker du på SET-knappen 6.

●Mätningavkroppsvikt, kaloribehov, procentuell andel av kroppsfett, vatten, ben och muskler

☐ För modell 103803-14-01 / 103803-14-02: Om vägen är avstängd, trycker du på SETknappen får att slå på vägen.
För modell Z31332B: Om vägen är avstängd, trycker du på ON / OFF-knappen 9 får att slå på vägen.
□ Tryck på UP-knappen 2 eller DOWN-knappen 3, för att komma till din användarprofil.

Hänvisning: När du kommer till din användarprofil, visas alla dina personliga uppgifter på LC-displayen 1.

Hänvisning: Tryck på SET-knappen, för att anpassa dina personliga uppgifter.

Ställ dig barfota på vägplattan 5 och stå stilla. Se till, att du står på båda elektroderna 4.
Vägningen börjar; stå kvar på båda elektroderna. Denna mätning tar några sekunder (displayen visar - - -). Därefter visar LC-displayen omväxlande de aktuella resultaten tre gånger i två grupper.

Grupp1: procentuell andel kroppsfett 25 och vatten 22, vikt (kg/lb/st:lb) 11, 12, 13 och kroppfettindex 15

Grupp2: procentuell andel av muskler 24, ben 21 och kaloribehov 14

Hänvisning: Displayen visar Err2, när du inte står på båda elektroderna när vägning pågår eller vikten överstiger vägningsområdet.

När dessa värden visats, stängs vågen av automatiskt.

Hänvisning: Varje gång du flyttar apparaten eller byter batteri, måste vägen kalibreras på nytt. Gör på följande sätt:

Ställ dig på vägen. Vågen visar ett felaktigt mätresultat.
Gå ned från vägplattan 5 igen. Enheten kalibrerar sig automatiskt. Vänta tills vägen stängs av automatiskt.
Ställ dig på vägen igen. Vågen visar nu rätt mätresultat.

Tolkade mätvärdens betydelse

Apparaten innehåller känsliga elektroniska komponenter. Det är därför möjligt, att den störs av radiovågor från apparater i omedelbar närhet. Om felmeddelanden visas på displayen, måste apparater av detta slag tas bort ur apparatens omgivning.

Elektrostatiska urladdningar kan förorsaka funktionsstörningar. Ta vid sådana funktionsstörningar ut batterierna en stund och sätt sedan tillbaka dem igen.

●Rengöring

Använd inga kemiska rengöringsmedel eller skurmedel vid rengöring.
Doppa aldrig apparaten i vatten eller någon annan vätska. Produkten kan skadas.
Rengör apparaten med en lätt fuktad duk. Vid envis smuts kan du även fukta duken med milt tvålvatten.

●Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Information om möjligheterna för avfallshantering av uttjänta produkter får du hos kommunen.

Var rädd om miljön och kasta inte den uttjänta produkten i hushållsavfallet utan säkerställ en fackmässig avfallshantering. Information om återvinningsstationer och deras öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna.

Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas enligt EU-direktiv 2006/66/EG. Lämna batterier och / eller produkten på befintliga återvinningsstationer.

Risk för miljöskador p.g.a. felaktig avfallshantering av batterier!

Batterier får inte kastas i hushållsavfallet. De kan innehålla giftiga tungmetaller och ska behandla som farligt avfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly. Lämna därför förbrukade batterier på kommunens återvinningsstation.

Garanti

Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.

Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.