IAN 103803 - Vægte SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - IAN 103803 SILVERCREST

BRUGSANVISNING IAN 103803 SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

IICHAAMsAnAlyse WeeGsCHAAI

Sikkerhedsinformationer....Side 27

Før ibrugtagningen

Indsæt/skift batteri....Side 29

Ibrugtagning

Indgiv personlige data....Side 30

Betjening

Måle kropsvægt....Side 30

Måling af kropsvægt, kaloriebehov, kropsfedt-, vand-, knogle- og muskelandel....Side 30

Kalibrering af vægten....Side 31

Betydning af de interpreterede måleværdier....Side 31

Fejlkorrektur....Side 31

Rengøring....Side 31

Bortskaffelse....Side 31

Garanti....Side 32

Kropsanalysevægt

-Formålsbestemtanvendelse

Denne vægt skal bruges til vejning af personer. Denne vægt kan belastes op til 180 kg. Vægten er ligeledes egnet til vejning af kropsfedt, vandindhold, muskel- og knoglemasse. Desuden er det muligt at beregne det daglige kalorieforbrug ved at indgive køn, alder, størrelse og vægt. Apparatet er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

- De enkelte dele

Vægt

1	LC-display
2	UP-tast ("fremad")
3	DOWN-tast ("tilbage")
4	Elektrode
5	Trædefalde
6	SET-tast ("indstilling")
7	kg/lb/st-tast (vejeenhed)
8	Batteribeholder
9	ON/OFF-tast (TÆND/SLUK)

●Leveringsomfang

Umiddelbart efter udpakningen skal indholdet genemgås for fuldstændighed og apparatets fejlfrie tilstand.

1 kropsanalysevægt
1 batteri
1 betjeningsvejledning

Tekniskedata

Batteri:	1 x 3 V-Titium-batteri(CR2032 knapcelle)
Trædeflade:	Model 103803-14-01/103803-14-02: 31 x 30 cm,sikkerhedsglas
Bæreevne:	maks. 180 kg (396 lbs)
Inddeling vægt:	100 g (0,2 lb)
Inddeling kalorier:	1 kcal
Lagerpladser:	12
Køn:	mandlig/kvindelig
Aldersinterval:	6-100 år
Legemeshøjdeinterval:	80-220 cm
Driftstemperatur:	10-40 °C

Piktogrammer i LC-display

10 %	Procentual andel (af kropsfedt, muskler)	Kropsfedt:	3-50%
	vand, knogler)	Vand:	25-75%
11 St	Vægtenhed i "stones: pund"	Muskler:	25-75%
12 lb	Vægtenhed i "pund"	Knogler:	1-15%

13 kg Vægtenhed i kilogram

14	Kcal	Anbefalet kalroiebehov pr. dag
15	---	Kropsfedtindex
16	18	User-ID (1–12)
17		Atletmodus
18		Kvindelig bruger
19		Mandlig bruger
20	cm	Legemshøjde i cm
21	BON	Knoglemasse
22	WAT	Vandandel
23	Age	Alder
24	MUS	Muskelmasse
25	FAT	Kropsfedtandel

Vejeinterval:

Sikkerheds-informationer

Sikkerhedshenvisningerne er en vigtig del af denne betjeningsvejledning, og de skal altid overholdes ved anvendelse af elektriske apparater. Henvisningerne skal hjælpe til at undgå livsfarlige situationer, ulykker og tilskadekomst. Læs derfor følgende informationer vedr. sikkerhed og

korrekt anvendelse omhyggeligt igennem.

ADVARSEL! LIVS-FARE OG FARE FOR

ULYKKER FOR SMÅ OG

STORE B∅RN! Børn må aldrig være alene med emballagen og apparatet. Ellers er der risiko for livsfare ved kvælning. Børn skal holdes borte fra vægten.

Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller iht. sikker brug af apparatet blev vejledt og forstod de derudaf resulterende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden opsyn.

ADVARSEL! LIVSFARE! An- vend aldrig produktet, hvis du har en pacemaker. Anvend aldrig pro- duktet i nærheden af personer, der har en pacemaker eller benyt- ter andre medicinske apparreter.

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR

KVAESTELSER! Vægten må højst belastes med 180 kg. Sikkerhedsglasset kan gå itu og forvolde snitsnår.

FORSIGTIG! FARE FOR KVÆSTELSER!

Vægten må ikke betrædes med våde fødder og ikke anvendes, hvis trædefladen er fugtig. Ellers er der risiko for at miste fodfæstet.

- Beskyt vægten mod stød, kemikalier, kraftige temperatursvingninger eller mod for tætstående varmekilder (ovne, varmelegemer). - Ingen vægten tages i brug, kontrolleres den for beskadigelser. Hvis vægten er beskadiget, bør den ikke tages i brug.

Ved forstyrrelser eller beskadiget apparat bedes du fjerne batteriet. Ellers består der forhøjet risiko for lækage.

Vægten må aldrig åbnes. Der er risiko for tilskadekomst og beskadigelse af vægten. Reparationer må kun foretages af serviceafdelingen eller en elektriker.

- Produktet er ikke egnet for gravide kvinder.

A Farer i omgang med batterier

ADVARSEL! LIVSFARE! Batterier bør opbevares utilgængeligt for børn. Lad ikke batterier ligge fremme. Der er risiko for, at de bliver slugt af børn eller husdyr.

Opsøg i tilfælde af slugning straks lægehjælp.

FORSIGTIG! EKS- PLOSIONSFARE!

Batterier må aldrig genoplades, kortsluttes eller lukkes op. Der kan opstå overophedning, brandfare eller eksplosion. Kast aldrig batterier i ild eller vand. Batterierne kan eksplodere.

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan indvirke på batterierne, f.eks varmelegemer. Ellers består der forhøjet risiko for lækage. Lækkede eller beskadigede batterier kan ved hudkontakt forårsage ætsninger. Brug derfor i dette tilfælde altid egnede sikkerhedshandsker!

- Undgå hudkontakt, kontakt med øjne og slimhinder, hvis der løber vædske ud af batteriet. Ved kontakt med batterisyre skylles det pågældende sted med rigeligt vand og lægehjælp opsøges omgående.

- Rengør batteriernes og produktets kontakter med en tør og fnugfri klud, inden du lægger batterierne i, hvis kontakterne er lidt beskidte. - Tag batteriet ud, hvis det ikke har været i brug i længere tid.

• Polariteten skal passe, när batterierne indsættes! Dette vises i batteribeholderen.
• Et brugt batteri skal omgående fjernes fra apparatet. Der består forhøjet risiko for lækage!
  ■ Batterier hører ikke til i husholdningsaffaldet!
  Alle forbrugere er forpligtede ifølge loven til at bortskaffe batterier korrekt!
• Hold batterier fjerne fra børn. Smid ikke batterier i ild. Kortslut dem og åben dem ikke.
  Overholdes dette ikke, kan batteriet blive afladet ud over dets slutspænding. Der er da risiko for lækage. Hvis batteriet skulle have lækket i dit apparat, skal det omgående tages ud for at undgå, at apparatet bliver beskadiget!

●Føribrugtagningen

Bemærk: Hold UP-tasten 2 hhv. DOWN-tasten 3 trykket. Dermed kan du ændre værdierne hurtigere.

- Indsæt/skiftbatteri

□ Ved levering er et batteri allerede indsat. Fjern isoleringsstrimlen mellem batteri og batterirum 8 inden første ibrugtagning. Viser vægten ikke nogen funktion, skal du kontrollere, om du har lagt batteriet korrekt i og læg det i givet fald i igen.

Henvisning: Vægten er udstyret med en "batteriskiftevisning". Hvis vægten benyttes med et batteri, der er for svagt, vises "Lo" på LC-displayet 1 og vægten slukker automatisk af sig selv. Erstat i dette tilfælde det brugte batteri med et nyt batteri af samme type. Ved isættelse af batteriet skal du være opmærksom på, at kontakterne ikke bliver bøjet.

●Ibrugtagning

- Indgiv personlige data

1. På model 103803-14-01/103803-14-02: Tryk SET-tasten 6, for at tænde vægten. Tryk SET-tasten igen, for at du kan indstille dine personlige data. På model Z31332B: Tryk ON / OFF-tasten 9, for at tænde vægten. Tryk derefter SET-tasten 6, for at du kan indstille dine personlige data.

Bemærk: User-ID 'en 16 lyser på LC-displayet 1. Nummeret står for dataprofilen på en person i brugergruppen.

2.TrykUP-tasten 2 eller DOWN-tasten 3, for at vælge dataprofilen (1-12).

1. Tryk SET-tasten, for at bekræfte den valgte dataprofil og indstillingen af køn 18/19 og atletmodussen 17.

4.TrykUP-tasten 2 eller DOWN-tasten 3, for at vælge dit køn og atletmodussen.

Bemærk: Atletmodussen er en indstilling for sportlige personer, der er veltrænede og muskuløse.

5.TrykSET-tasten 6, for at bekræfte din indlæsning.

1. Foretag nu videre indstillinger. Gentag trin 4. og 5., for at indstille alder 23, højde 20 og vægtsenhed 11/12/13.

Efter at du har foretaget indstillingerne, går visningen automatisk tilbage til valget af user-ID. Du kan enten foretage indstillinger til yderligere brugere eller måle din kropsvægt.

Bemærk: Vægten slukker efter 10 sekunder, hvis den ikke bruges.

●Betjening

Målekropsvægt

Tip: Vej dig så vidt muligt altid på samme tid (helst om morgenen), efter toiletbesøg, på fastende hjerte og uden tøj på, så du får sammenlignelige resultater.

Stil vægten på et fast, vandret og fladt underlag. Stil dig på trædefladen 5 og bliv roligt stående. Bevægelser under vejningen kan forårsage afvigelser i resultatet.

Vægten starter målingen med det samme. Efter 2-gange blinken af vægtvisningen bliver måleresultatet vist.

Bemærk: Viser vægten "Err", er den overlastet. Vær opmærksom på den maksimale bæreevne på 180 kg/396 lbs/28 st.

Træd ned af trædefladen. Den slukker derpå efter ca. 20 sekunders forløb. Indtil da er vejeresultatet synligt.

Henvisning: Standardvægtenheden er kilogram (kg). Ved leveringen er vægten indstillet på enheden "kg". Tryk på kg/lb/st-tasten 7 på model 103803-14-01 / 103803-14-02 for at skifte mellem enhederne kg/lb/st:lb. Tryk SET-tasten 6 på model Z31332B.

- Måling af kropsvægt, kaloriebehov, kropsfedt-, vand-, knogle- og muskelandel

På model 103803-14-01 / 103803-14-02: Er vægten slukket, trykkes SET-tasten, for at tænde vægten.

☐ På model Z31332B: Er vægten slukket, trykkes ON/OFF-tasten 9, for at tænde vægten.

☐ TrykUP-tasten 2 eller DOWN-tasten 3, for at komme til din brugerprofil.

Bemærk: Så snart du er i din brugerprofil, bliver alle dine personlige data vist på LC-displayet 1.

Bemærk: Tryk SET-tasten, for at tilpasse dine personlige data.

Stil dig på trædefladen 5 med bare fødder og bliv roligt stående. Pas på, at du stiller dig på begge elektroder 4. Vægtmålingen begynder; bliv stående på begge elektroder. Målingen tager nogle sekunder (displayvisning - - -). Derefter viser LC-displayet de målte værdier tre gange skiftevis i to grupper.

Gruppe1: procentual andel af kropsfedt 25 og vand 22, vægt (kg/lb/st:lb) 11, 12, 13 og kropsfedtindex 15

Gruppe2: procentual andel af muskler 24, knogler 21 og kaloriebehov 14

Bemærk: På displayet vises Err2, hvis du ikke står med begge fødder på begge elektroder under målingen eller den målte vægt lægger over vejeintervallet.

Efter visningen af disse værdier, slukker vægten automatisk.

- Kalibrering af vægten

Bemærk: Efter hvert placeringsskift af vægten og efter hvert batteriskift skal vægten kalibreres påny. Gå frem på følgende måde:

Stil dig på vægten. Vægten viser et forkert måleresultat.
Træd ned af trædefladen 5 igen. Apparatet kalibreres automatisk. Vent indtil vægten slukker af sig selv.
Stil dig på vægten igen. Nu viser vægten dig det rigtige måleresultat.

- Betydning af de interpreterede måleværdier

Apparatet indeholder følsomme elektroniske komponenter. Derfor er det muligt, at det forstyrres af radiosendeaparater i umiddelbar nærhed. Hvis der dukker fejlmeldinger op i displayet, skal disse apparater fjernes fra apparatets omgivelser. Elektrostatiske afladninger kan føre til funktionsforstyrrelser. Ved sådanne funktionsforstyrrelser fjernes batteriet kortvarigt og indsættes påny.

●Rengøring

■ Anvend til rengøring ikke nogen kemiske rengørings- eller skuremidler.
Dyk apparatet aldrig ned i vand eller andre vædsker. Ellers kan apparatet blive beskadiget.

☐ Rengør apparatet med en let befugtet klud. Ved stærkere tilsmudsning kan der også bruges en let sæbevandsopløsning.

●Bortskaffelse

Emballagen består af miljøvenlige materialer, der kan bortskaffes på de lokale genbrugssteder.

Din kommune oplyser om muligheder for bortskaffelse af det udtjente produkt.

For miljøets skyld må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, när det er udtjent, men skal afleveres til miljøvenlig bortskaffelse. Du kan få informationer hos din kommune om genbrugsstationer og deres åbningstider.

Defekte eller brugte batterier skal genvindes efter direktiv 2006/66/EC. Batterierne og/eller apparatet returneres ved de angivne indsamlingssteder.

Miljøskader på grund af forkert bortskaffelse af batterier!

Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og skal behandles som miljøskadeligt affald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflever derfor brugte batterier på din kommunale opsamlingsplads.

- Garanti

Apparatet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, har du juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

Du får 3 års garanti fra købsdatoen på dette apparat. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dig. Garantien bortfalder, hvis apparatet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet i glas.

Utilisation conforme....Page 34