OHO 161 M - Köksfläkt OK - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - OHO 161 M OK

BRUKSANVISNING OHO 161 M OK

Tack for ditt kop avenna ok.-produkt. Läsenna braksanvisning noggrant och spara den for framtida referens.

VIKTIGA SAKERHETSANVISNINGAR. LAs NOGGRANT OCH SPARA FOr FRAMTIDA REFERENS.

1. Denna produitkan anvandas av barn over 8 ars alder och personer med reducerad fysisk, sensorisk erler mental halsa ellersaknar erfarenhet och kunskap om de har fatt instruktion ellerevvakas betraffandeprodukten anvandningpaaett sakerstattamt forstar risken forknippade med detta.
2. Barn skeinte leka medprodukten.
3. Rengöring och underhäll fär inte utföras av barnutan tillsyn.
4. Luftten fär inte ventileras ut i en ventilationskanal som används som utlopp För Ångor frän utrustning som Förbränner gas eller annat brännle.
5. Minimiavständet mellan stödytan für kokkarlen på Hallen och den lagsta delen av spisfläkten skara vara minst 65 cm.
6. FÖRSIKTIGT: Åtkomliga delar kan bl varma när de används med matlagningsutrustning.
7. En skadad natsladd fär bara ersättas av en auktoriserad serviceagentur För att Förhindra skador.
8. Folj instruktionerna i kapitlet Rengöring och skötsel.
9. Läs denna bruksanvising noggrant innan du använderprodukten for Första gängen, och lät den följa med om du saljerprodukten. Var uppmärksam pa de varninger som anges pa Produkten och ienna bruksanvising. Bruksanvisingen innehäller information som ar viktig for din sakerhet och for användning och underhäll av utrustningen.
10. Använd Produkten enbart für dess avsedda ändamål och med rekommenderade tillbehör och komponenter. Felaktig användning eller hantering kan medföra risikfor skador.
11. Var försiktig nar spisfläkten används samtidigt som en öppen eldstad eller brännare som ar beroende av omgivningen och försörjs på annat satt an med elektrisk energia, d' spisfläkten for bort luft frän omgivningen som en brännare eller eldstad behöver for Förbränningen. Undertrycket fär inte överstiga 4 Pa (4*10-5 bar). Se till att det finns tillräcklig ventilation i rummet nar spisfläkten används samtidigt med ustrustning som forbränner gas erller annat bransle (gäller inte utrustning som bara släpper tillbaka luft i rummet).
12. Det finns risk for brand om rengöringen inte utförs i enlighem med instruktionerna.
13. Placera inte oppna flammor under spisflakten.
14. FÖRSIKTIGT: Åtkomliga delar kan bli varma nar de används med matlagningsutrustning.
15. Förordninger gällande utsläpp av luft måste följas.
16. Möjlighth till bortkoppling maste byggas in det fasta kablaget i enlighet med reglerna for elektriska ledninger.
17. Se till att det finns möjlighet att koppla bort Produkten fran strömforsörnjingen after installationen genom att kontakten ar Åtkomlig, om det inte finns en lámplig strömbrytare på utrustninger som uppfyller reglerna for elektriska ledningar.

SV

54

1. Denna Produktär endast avsedd for att ventilera ut matos. Använd endast i enlighet med dess instruktioner for att undvika farliga situationer.
2. Lämna aldrigprodukten utan uppsikt nar den ar pascalgen.
3. Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring ell er under användning. Häll aldrigprodukten under rinnande vatten.
4. Försök aldrig under nagra omständigheter att repareraprodukten själv (t.ex. om stromkabeln skadats aller omprodukten tappats i golvet). För service och reparationer maste du kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
5. Natspänningen maste stämmed informationen som anges pa etiketten pa Produkten.
6. Använd baraenna produit inomhus och aldrig utomhus.
7. Denna produit ar inte lamplig for kommersielt bruk. Den ar designad for hushallbruk och inget annat.

AVSEDD ANVÄNDNING

Denna produit ar endast lamplig for anvandning inomhus pa torra platser. Utsugsflakten kan anvandas bade i utsugslage och konvektionslage. All annan anvandning ar olamplig och kan leda till skador, och allt ansvar fran tillverkarens sida upphor. Produktien ar inte avsedd for kommersiell anvandning. Den ar endast avsedd for anvandning i hemmet.

KOMPONENTER

A. Nätkabel med stromkontakt.
B. Ventilationshal, horisontelt (visas ej)
C. Ventilationshal, vertikalt
D. Lampa
E. Filterkapa
F. Flakthastighetsinställning 0 (av)/1/2/3
G. Belysning pa/av
H. Luftutlopp, konvektionslage
I. Ytterholje

1 Fästelementens position (visas ej)

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta försiktigt uppprodukten och tillbehören ur originalforpackningen. Du rekommenderas att behälla originalforpackningen for framtida forvaring. Om du vill slänga originalforpackningen maste du iakta gällande bestämmelser. Om du har nagra frågor om atervinnenningen kan du kontakta din lokala atervinningscentral.
• Kontrollera leveransens innehäll, sö att alla delar finns med och att delarna inte ár skadade. Om leveransens innehäll ar ofullständigt eller skadat bör du kontakta din Återförsäljare omedelbart.
  När du har packat uppprodukten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

ANVÄNDNING

1 Utsugsfläkten mäste placeras minst 65 cm ovanfor matlagningsytan. Utsugsfläkten kan skruvas fast bak eller langst upp.

Notera: Om utsugsfläkten används i utsugsläge maste en av luckorna for luftkanalerna tas bort med ett lampligt verktyg (bojas ut). Ta bort den skyddande folien fore monteringen.

2a Om utsugningen ar uppåt, ta bort luckan frän ventilationshålet for vertical utsugning. Satt sedan i den medfoljande fländen i öppningen.
2b Om utsugningen ar bakat, ta bort luckan fran ventilationshalet for horisontell utsugning. Satt sedan i den medfoljande rattvinkliga flansen i oppningen.

Montera bakifrån

3 Borra hal pa 8 mm in i vaggen dar utsugsflakten ske monteras.

Använd de expanderande pluggar som medfoljer.

En person ská hälla i utsugsfläkten under inpassningen medan en andra person skurvar fast utsugsfläkten.

Skruva fast utsugsflakten med 2 av de medfoljande skruvarna.

Montera uppifran

4 Notera installationsmätten. Borra 4 häl på 0 6 mm i undersidan av den hangande encheten. Fäst ventilationstrumman på utsugsfläkten och fästenna på undersidan av den hangande encheten med de 4 medfoljande skruvarna.

Justera angutsuget

Tryck banden på båda sidorna inät och fäll ner luftintaget.
6 Justeringsflikarna finns till vänster bredvid lampan.
7 Om utsugsflakten anvands med en ventilationstrumma, tryck fiken uppåt. Om ingen ventilationstrumma finns tillganglig kan utsugsflakten anvandas i konvektionsläge. Dra fliken nedåt.

SV

56

ANVÄNDNING

8 Valj onskad flakthastighetsinstalling.

Fläktreglageinställning
0 Av
1 Låg
2 Mellan
3 Hög

9 Du slar pa (1) och av (0) lampan med lysknappen.

Tips for analysing

Vi rekommender att utsugsfläkten slås på innan matlagningen pâborjas.
Vi rekommenderar att utsugsflakten lamnas pascalen i upp till 15 minuter after att matlagninger har avslutats, for att helt ta bort anga och lukter.
- Problemfri Funktion hos utsugsfläkten kräver regelbundet underhäll och vard, speiellt det aktiva kolfiltret.
- Fettfiltret fangar upp fetpartiklar i luften, vilka forr ell er senare tapper till filret, beroende pa hur ota utsugsfakten anvands.
- For att minimera risken for antandning maste filtren rengoras minst varannan manad enligt foljande.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

• Varning! Vid rengöring, använd aldrig Lossningsmedel eller slipande material, hårda borstar, metall erller vassa foremål. Lönnsingsmedel År skadliga for manniskors hälsa och kan angripa plastdelarna, medan slipande rengöringsmedel och verktvq kan repa ytan(-orna).
  Rengör inte med en Ångrengörare!

10 Slä av encheten. Rengör ytterhöljet med en fuktig trasa. Var försiktig sa att ingen fuktkommen in i encheten (t.ex. vid ventilationstrumman).

Notera: Vid kraftig nedsmutsning (olja, fett) kan du också använda ett fettlösande rengöringsmedel vid rengöringen.

Rengora och byta filtret

11 Ta ut filtret och lagg det i varmt vatten (40-50 grader) i tre minutes tillsammans med ett fettlosande diskmedel. Borsta av det forsiktigt med en mjuk borste. Tryck sa latt som mojligt, for att inte skada det. Skolj noggrant med varmt vatten och lát torka.

Notera: Använd inte skrubbande rengöringsmedel, daß de kan skada utsugsfläkten.

Aluminiumfiltren kan andra farg after att ha rengjorts flera ganger. Detta ar inget problem. De maste bytas ut var fiarde manad.
- Effektiviteten hos det aktiva kolfiltret beror på hur ofta fläkten används, typen av mat som lagas och hur ofta filtre ret rengör.

BYTA LAMPA

WARNING: Se till att utrustingen ar avstang innan du byter lampa, for att undvika risken for elstotar.

Tbyck banden pa bada sidorna inat och fäll ner luftintaget. Skruva bort den trasiga lampan. När du skruvar i en lampa av typ E14 28 W, rör inte vid glasdelen av lampan med fingrarna. Ta bort alla avlagringar frän lampan med en ren, mjuk trasa.

SPECIFICATION

Märkspänning 230 - 240 V~, 50 Hz
Märkeffekt 128 W
Filtertyp/mätt 60 x 46,5 x 8 cm
Lampa E14 28 W
Skyddsklass II

• Det har ar en Spisflakt
• Dammsugaren ar funktionsprovad enligt (EU) 65/2014, (EU) 66/2014
• Detaljerad teknik information finns på nedanstæende webbplats samt i teknik dokumentation som kan erhällas frän tillverkaren: www.ok-online.com

AVYTTRING

Kasta inte bort den har apparaten i hushaillssoporna. Lämna in den pa en Återvinningsstation for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Kontakta din Återförsäljare eller lokala myndigheter for ytterligare information.

TR

58

TEBRIKLER

• Energiförbrukning per År (AEC-fläkt): 80,7 kWh/a
  Energieeffektivitetsklass: Klass E
  Fluidmekanikeffektivitet (FDE-flakt): 3,7
  Fluidmekanikeffektivitetsklass: Klass G
  Belysningseffektivitet (LE-flakt): 3,0 lux/Watt
• Belysningseffektivitetsklass: Klass G
  Fettfiltreringseffektivitet: 83,3%
• Fettfiltreringseffektivitetsklass: Klass C
• Luftflöde: 106,2 m³/h vid minimihastigkeit, 150,6 m³/h vid maxhastigkeit; 155 m³/h vid intensivinställning, 155,2 m³/h vid boost-hastigkeit
• Luftburen akustisk A-viktad Ijudstyrka: 59 dB vid minimihastigkeit, 71 dB vid maxhastigkeit; 50 dB vid intensivinställning; 61 dB vid boost-hastigkeit
• Strömfürbrukning i avständtläge (Po): O Watt

TR

Yllik enerji tuketimi (AEC davlumbazi): 80,7 kWh/yil
Enerji verimlilişi sinifi: Sinif E
Akiskan Dinamigi Verimliliigi (FDE davlumbazi): 3,7
Akiskan DinamiGi Verimiligi sinifi: Sinif G
- Aydinlatma Verimliliigi (LE davlumbazi): 3,0 lüks/Watt
- Aydinlatma Verimliigi Sinifi: Sinif G
- Yaq Filtre Etme Verimiligi: %83,3
- Yaq Filtre Etme Verimlilişi sinifi: Sinif C
- Hava akimi: minimum hizda 106,2 m/h, maksimum hizda 150,6 m³/h;)yogun ayarda 155 m³/h,yukseilmis hizda 155,2 m³/h
- Havadaki akustik A-aigiriliki ses gucui cikislar: minimum hizda 59 dB, maksimum hizda 71 dB; yogun ayarda 50 dB; yükseltilmış hizda 61 dB
- Kapali durumda guc tuketimi (Po): O Watt