CH 2750 - Uppvärmning EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CH 2750 EINHELL

Innehållsförteckning Viktiga upplysningar 48

2. Tekniska uppgifter 49

3. Beskrivning av oljekaminen 50

5. Uppackning och montering 50

6. Ifyllning av bränsle 51

7. Antändningsautomatik 52

8. Avstängning av oljekaminen: skötsel av veke 53

9. Rengöring av veken (sot- och kolavlagringar) 53

10. Kontroll av antändningsautomatiken 54

11. Kontroll av avstängningsautomatiken 54

12. Lagring av oljekaminen under ett längre

13. Speciella säkerhetsåtgärder 55

14. Råd vid driftstörningar 56

Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 47Läs grundligt igenom bruksanvisningen innan Ni tar Er Comfort-värmeapparat i användning. Ni får reda på hur Er kamin monteras och sköts om, och framförallt hur Ni använder den effektivt och säkert. Förvara bruksanvisningen omsorgsfullt med tanke på eventuella driftsproblem. Viktiga upplysningar Obs! Explosionsfara! Brandfara! Använd aldrig annat bränsle än flytande bränsle för mobila värmekaminer, som är tillåtet enligt Ert lands normer för flytande bränsle. Under inga omständigheter får denna oljekamintyp fyllas med motorbränsle som bensin, bensol, lösmedel eller andra substanser. Oljekaminen får aldrig påfyllas med flytande bränsle, då den är i bruk eller alltjämt varm efter användning. Oljekaminen får under inga omständigheter användas i utrymmen med fara för antändning eller gasexplosion. Oljekaminen får under inga omständigheter påfyllas i ett slutet rum, utan påfyllningen bör alltid ske utomhus. Bränsle får enbart lagras eller transporteras i metall- eller plastkanistrar, som ... - är speciellt lämpade för bränslet, - är tillåtna enligt Ert lands normer för flytande bränsle och bär utskriften „flytande bränsle för mobila oljekaminer“. Under inga omständigheter får bränsle lagras inne i ett boningsrum. Bränslet bör lagras på ett svalt ställe utanför boningsutrymmet. Oljekaminen blir extremt het vid drift. Barn samt kläder, möbler och övriga föremål bör hållas på minst en meters avstånd från oljekaminen. Bensin får aldrig användas (brandfara). Fara för brand och luftföroreningar. Använd oljekaminen enbart i omsorgsfullt vädrade utrymmen. Oljekaminen får inte användas i små rum eller utrymmen utan fönster. Varje utrymme, som oljekaminen används i, bör ha tillräcklig tillförsel av frisk luft och tillfredsställande utsläpp av förbrukad luft (en öppning för tillförsel och utsläpp av luft med ett minimitvärsnitt av 50 cm

Oljekaminen får aldrig användas i otillräckligt vädrade utrymmen eller i nedersta våningen. Oljekaminen får aldrig användas för att värma eller koka upp vatten eller för att tillreda mat. Påfyllningstanken får aldrig tas ut, då oljekaminen är i drift eller då den ännu är varm. Patronen får under inga omständigheter användas för transport eller lagring av bränsle eller andra brännbara material. Då oljekaminen tas i bruk, kan det hända, att påfyllningstanken för oljud. Det beror på att bränsle flyter ur tanken för att fylla på behållaren, som tjänar till att fukta veken. Detta ljud hör till och är helt normalt. Obs! Om installations-, skötsel- och bruksan- visningarna inte följs, kan det leda till att brännskador och/eller personskador uppstår. Tillverkaren ansvarar i sådana fall inte för skadorna. MÄRK: Varningarna och anvisningarna i denna bruksanvisning kan omöjligen förutse alla tänkbara situationer. Det förutsätts, att man med förnuft och omsorg iakttar alla tänkbara försiktighetsåtgärder, då man använder olika uppvärmningsanordningar och speciellt då man använder en oljekamin. Då man iakttar alla regler, leder användningen av oljekaminen inte till några faror. Då problem uppstår, bör Ni omedelbart sätta Er i kontakt med Er specialaffär, försäljaren eller med kundtjänsten. Låt aldrig oljekaminen brinna vidare, om Ni går ut för en kortare eller längre stund. Kontrollera i varje fall, att eldningen fungerar och att den är säker. Kontrollera, att oljekaminen verkligen är avstängd, innan Ni lämnar rummet. Oljekaminen får aldrig vara utan uppsikt, då den är i drift. Oljekaminen får aldrig användas till att torka våta eller fuktiga föremål. Man får aldrig ställa föremål omedelbart framför eller ovanpå oljekaminen. Konvektionskaminen får aldrig användas på en båt, i en husvagn eller en förarhytt. Obs! Fara för brännskador! Oljekaminen får enbart användas, då gallret är helt stängt. För detta ändamål ska stiftet sättas in i skyddsramen.

Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 48Reglering av rumstemperaturen Regleringen av rumstemperaturen bör vara angenäm. Om det blir för varmt i rummet, bör man öppna ett fönster för att vädra, men inte vrida på vekknoppen. Minskningen av eldningen genom att justera veken leder enbart till en otillräcklig förbränning, obehaglig lukt och eventuella risker för hälsan.

Läs noggrant igenom bruksanvisningen. Den innehåller alla anvisningar för en korrekt användning och för en effektiv och säker montering av oljekaminen. Genom att genomgående studera bruksanvisningen, kan Ni utnyttja apparatens alla fördelar på bästa tänkbara sätt.

Modellnummer CH 2750 CH 2850 G CH 3600 GC Konvektortyp värmestrålning värmestrålning värmestrålning Värmeeffekt 2750 W 2850 W 3600 W Bränsleförbrukning 230 g/h 235 g/h 300 g/h Daglig kapacitet ca 12 timmar ca 12 timmar ca 12 timmar Bränsletank uttagbar tank uttagbar tank uttagbar tank Bränsletankens volym 3,81 liter 3,81 liter 3,81 liter Tändningsanordning 2 x R20 batterier 2 x R 20 batterier 2 x R 20 batterier Kontroll av luftutsläpp inklusiv inklusiv inklusiv Mått 48 x 32 x 53 cm 48 x 32 x 53 cm 67 x 33 x 53 cm Vikt 11 kg 11,5 kg 13,5 kg Rummets storlek Min. 30 m

Man får enbart använda flytande bränsle för oljekamin, tillåtet enligt Ert lands normer för flytande bränsle. Bränslet får aldrig förvaras i ett slutet rum, utan på en omsorgsfullt vädrad plats. Under inga omständigheter får man använda motorbränsle som t.ex. bensin, bensol, alkohol, campinggas, lösmedel eller andra substanser, som kan förorsaka explosioner eller leda till att det uppstår lågor. Då oljekaminen tas i bruk eller stängs av uppstår bränslelukt. Det är helt normalt. Då oljekaminen är i drift och rumstemperaturen är uppnådd (det räcker ca 5 till 10 minuter, beroende på rummets storlek), kan en lätt bränslelukt uppstå. Bränslet får aldrig förvaras bredvid en värmekälla eller på en solig plats. Bränslet får inte förvaras längre än ett år, eftersom bränslekvaliteten försämras med tiden. Gammalt bränsle förorsakar en oren förbränning i oljekaminen. Användningen av undermåligt bränsle kan ha följdverkningar: det bildas rök och lukt, det uppstår små lågor, tändningen och släckningen försvåras, lågan slocknar, vekens låga är ovanligt stor, vekens livstid förkortas, veken sjunker och det uppstår avlagringar av kol på veken. Då något av dessa problem uppstår, bör bränslet kontrolleras och specialaffären kontaktas.

5. UPPACKNING OCH MONTERING AV

OLJEKAMINEN a) Oljekaminen och de förpackade delarna tas ut ur kartongen (bild 2). MÄRK: Spara kartongen och förpacknings- materialet för senare användning. b) Öppna gallret på högra sidan (lyft upp det och dra det framåt). Ta ut kaminen ur skydds- förpackningarna (bild 3). c) Öppna bränsletankfackets lock på apparatens övre sida och avlägsna skyddsskumgummit på övre sidan samt skyddskartongen på undre sidan (bild 3). d) Förpackningsmaterialet bör förvaras i den ursprungliga kartongen. e) Gallret fås på plats genom att först sätta in det i de övre och sedan i de nedre springorna. Apparaten får aldrig tas i bruk, då gallret inte är korrekt på plats och stängt. f) Batterierna läggs in på baksidan (se bild 4).

handtag avstängnings- knopp skyddsplåt bränsletank skydds- galler vekjustering skådeglugg för bränsle tändnings -knopp

Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 50Korsskruven skruvas bort och batterifackets lock lyfts av. - Båda batterierna R 20, som följer med i förpackningen, läggs in i batterifacket på apparatens baksida. Beakta att batteriernas plus- och minuspoler kommer på rätt plats. - När apparaten inte är i användning och det uppstår en längre driftspaus, bör batterierna tas ut. g) Brännarposition (se bild 5) - Brännaren inställs på rätt position i förhållande till vekjusteraren. - För att vara säker på att brännaren är rätt placerad, bör man skruva brännarknoppen tre till fyra gånger fram och tillbaka, tills brännaren placerar sig rätt på vekjusteraren. h) Kontrollera avstängningsautomatiken - Veken ställs rakt uppåt med hjälp av vekjusteraren. - Tryck på AUS-knoppen. Veken måste gå ända ner. - För att kontrollera, att veken verkligen har gått ända ner, bör man försöka att trycka veken ännu längre ner med hjälp av vekjusteraren. Om veken inte går att tryckas längre ner, fungerar avstängningsautomatiken perfekt. Om detta säkerhetssystem inte fungerar som det ska, får apparaten inte tas i bruk.

6. PÅFYLLNING AV BRÄNSLE

OBS: Bränsletanken får aldrig tas ut eller påfyllas med bränsle, när kaminen är i funktion eller när den alltjämt är varm. Bränsletanken får aldrig fyllas på inomhus, utan bara utomhus. Innan oljekaminen förses med bränsle, bör man bära ut den uttagbara tanken, bränslet och handpumpen. Handpumpen används på följande sätt: Den styva slangen sticks ner i bränslekanistern och den böjliga slangen sticks in i tanken (se bild 6). Genom att trycka på handpumpens bälg, fylls bränslet om från kanistern till tanken. Kontrollera vid påfyllningen alltid bränslenivån genom att iaktta bränsleförrådsvisaren. När tanken är fylld, ska hävertpumpens stängningsanordning öppnas. Så avbryts bränsletillförseln. Till slut skruvas den fast igen. Bränsletanken får inte rinna över. Handpumpen måste tömmas ordentligt, innan slangarna dras upp ur tanken och bränsleförrådskanistern. Se till att både tankens och bränsleförrådskanisterns lock är ordentligt tillslutna. Tanken placeras därefter i bränslefacket. Bränsleförrådsvisaren bör vara synlig på framsidan av apparaten. (Om tanken inte har placerats rätt, kan man inte sluta tankfackets lock. Bild 7) MÄRK: Vänta inte med att fylla på tanken, tills den är helt tom. Glöm emellertid inte, att tanken inte får tas ut, då kaminen är i funktion eller då den ännu är varm.

Bränsleförrådsbe hållare handpump pumprör pumpventil bränsletank pumpventil flexibelt pumprör Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 51 En viktig anvisning vid första bränslepåfyllningen: När kaminen tas i bruk första gången, bör man komma ihåg att iaktta en 2 timmars paus mellan påfyllningen av bränsletanken och antändningen. Den här väntetiden är nödvändig, för att veken ska hinna suga i sig bränslet. En viktig anvisning vid första påtändningen av konvektionskaminen: Första gången konvektionskaminen tas i bruk bör det ske utomhus, så att oljorna, som använts vid tillverkningen förbränns utomhus och inte i boningsutrymmena. MÄRK: Kaminen bör stängas av och tanken fyllas på, innan den har hunnit bli helt tom.

7. PÅTÄNDNINGSAUTOMATIKEN

Av säkerhets- och bekvämlighetsskäl är konvektionskaminen utrustad med automatisk påtändning. Två (2) R 20 batterier, som följer med kaminen, ger tändaren den nödvändiga effekten för påtändning av veken. Veken bör för detta ändamål befinna sig på maximal höjd. Tagande i bruk - Kontrollera om batterierna har lagts in rätt. (bild 4) - Skruva vekjusteraren medsols tills veken befinner sig på maximal höjd. (bild 9) - Tryck på tändknoppen, så att tändaren rör vid veken och tänder den. - Genast när veken brinner ska fingret släppa tändknoppen, varigenom förbrännings- kammaren automatiskt sänker sig på veken. - Brännaren vrids flera gånger fram och tillbaka, för att kontrollera, att brännaren sitter rätt på veken. (bild 5) - Följ därefter de etapper, som skildras i följande avsnitt.

Avstäng- ning Vekjusterare Tändknopp full halvfull tom full halvfull tom Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 528. AVSTÄNGNING AV OLJEKAMINEN Tryck ner den vänstra knoppen för att stänga av kaminen (bild 9). Därigenom sjunker veken ner. Då detta inte lyckas till fullo, bör veken med hjälp av vekjusteraren skruvas motsols helt ned. Efter 2 till 3 minuter lyfts brännargrytan upp med hjälp av brännarhandtaget för att kontrollera om brännaren verkligen är avstängd. Kontroll och regelbunden skötsel av er oljebrännare Märk! Följande delar av kaminen får Ni absolut inte reparera själv: - Avstängningsautomatiken - Bränsleförrådsvisaren - Se efter om oljekaminen är ren. Oljekaminens alla delar bör rengöras från maskinsmörja och olja. Bränslerester, som har förorsakat nedsmutsning då bränsletanken sattes på plats, avlägsnas för att inte leda till otrevliga lukter. - Kontrollera bränsletanken regelbundet. Dra ut tanken och kontrollera, om den är tillbucklad, om den har läckor eller om den är i prima skick. Kontrollera, om den har rostfläckar. Om tanken inte är i bästa skick, måste den genast bytas ut. - Kontrollera att vekjusteringssystemet inte har sotavlagringar Eventuella sot- eller kolavlagringar på vekringen bör skrapas bort med hjälp av en platt skruvmejsel. Kolavlagringar får inte falla ner på brännaren. - Kontrollera påtändningsautomatiken Då påtändningsautomatiken inte fungerar, bör Ni kontrollera, om tändtråden har brustit eller deformerats. En lätt deformering kan återställas med en liten spik. Om den är itu eller brusten, måste den bytas ut. MÄRK: Innan den byts ut, måste batterierna tas ut. - Kontrollera batterierna. Om tändtråden inte värmer tillräckligt för att åstadkomma en normal låga, då veken tänds, bör batterierna bytas ut. - Kontrollera vekringen Veken bör kontrolleras före varje användning. Se till att veken är fri från sot- och kolavlagringar. Om veken är nedsmutsad med sot eller kol, bör den absolut rengöras. Om veken förorsakar problem: KONTAKTA OMEDELBART ER SPECIALAFFÄR!

9. RENGÖR VEKEN (SOT- OCH

KOLAVLAGRINGAR) Då kaminen varit i bruk en viss tid, uppstår det kol- och sotavlagringar uppe vid vekringen. Dessa avlagringar måste avlägsnas med tanke på en optimal bränningseffekt och rätt släckning. Då oljekaminen har bränt 2 till 3 bränsletankar, bör vekens spets kontrolleras. Om den är styv och spräckt, har den kolavlagringar. Ibland har även sot lagrats på spetsen. Vekens tillstånd är prima, när man kan böja spetsen. Ytterligare kännetecken för kolavlagring på veken är: - det är svårt att skruva på vekjusteraren - det är svårt att tända på kaminen. MÄRK: Rengöringen av kolavlagringar bör ske utomhus. Oljekaminen fungerar oklanderligt enbart då veken ses till och sköts om regelbundet. Därför bör kolavlagringar på övre delen av veken med jämna mellanrum avlägsnas. Då veken rengörs, uppstår obehaglig lukt. Därför måste apparaten bäras utomhus, t.ex. under ett tak eller ett omsorgsfullt vädrat ställe. Rening av kolavlagringar Oljekaminen får brinna vidare, fast tanken är praktiskt taget tom. Man kan också ta ut tankpatronerna och låta oljan, som är kvar i vekbehållaren, brinna slut. När vekbehållaren är helt tom, slocknar lågorna långsamt. Nu ställs veken på maximal höjd och den får brinna tills den slocknar helt. Efter att veken fullständigt slocknat bör man vänta 30 minuter. Därefter tänds veken på nytt och den får igen brinna tills den slocknar helt. När veken är helt kall, avlägsnas den restliga askan med en liten borste eller en gammal tandborste. Genom borstningen avlägsnas kolet helt och hållet från veken. Efter att veken borstats måste den se ut som ny och igen vara böjlig. Om några ställen på övre delen av veken alltjämt är styva, ska veken på dessa ställen böjas med en tång. Då bryts det återstående kolet i små partiklar. Då rengöringen har genomförts en gång, bör Ni kontrollera, om den ännu bör upprepas för att få alla kolavlagringar avlägsnade. Om en upprepning visar sig nödvändig, bör Ni fylla på en aning bränsle i behållaren och upprepa proceduren. Då rengöringen är avslutad, ska tanken fyllas på. Ni bör vänta 30 minuter innan kaminen kan kopplas på igen.

Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 53Ni kan genomföra rengöringen en vecka efter att ni tagit kaminen i bruk första gången. Därefter måste rengöringsproceduren upprepas regelbundet, för att undvika, att veken igen blir hård och det åter samlas kol. På vintern under eldningssäsongen bör vekens rengöring i mån av möjlighet genomföras en gång i veckan. Veken ska kontrolleras ofta, så att en eventuellt nödvändig rengöring inte blir förbisedd.

TÄNDNINGSAUTOMATIKEN Följande anvisningar bör följas för att apparaten ska fungera perfekt: Batterierna R 20: Batterifacket befinner sig på kaminens baksida. Byt ut batterierna. Tändstift: När tändningsautomatiken alltjämt inte fungerar efter att batterierna har bytts ut, ska tändstiftet för lågan tas ut. Om tändtråden har brustit eller deformerats eller inte tänder, när man trycker på tändknoppen, måste tändstiftet för lågan bytas ut. Märk: Det bör vara ett tändstift med 2,5 V DC, 1A. Utbytning av tändstiftet för lågan (bild 10). Avlägsna batterierna. Öppna skyddsgallret och ta ut brännaren. Tryck ned tändknoppen, så att tändstiftet för lågan höjs upp. Tryck tändstiftet för lågan och skruva det motsols. Tryck in ett nytt tändstift (2,5 V DC, bara 1 A) och skruva medsols. Sätt igen in brännaren, stäng skyddsgallret och lägg in batterierna på nytt. Nedskruvande av veken för hand När Ni trycker på avstängningsknoppen och samtidigt håller i vekjusterarknoppen och därefter långsamt släpper taget om den, minskar vekens förbränningshastighet. På detta sätt kan man undvika eventuell obehaglig bränslelukt, då oljekaminens avstängningsknopp av misstag trycks ned.

AVSTÄNGNINGSAUTOMATIKEN Under den tid, som oljekaminen är i drift, måste avstängningsautomatiken kontrolleras minst en gång i veckan. När kaminen är avstängd, ska veken med hjälp av vekjusteraren skruvas upp på maximal höjd. Ta tag i kaminens skyddsgaller och skaka den kraftigt. Om avstängningsautomatiken fungerar rätt, kan man höra ett starkt ljud, eftersom säkerhetsmekanismen springer upp och spänningsfjädern sänker veken ned i apparathuset. För att vara säker på att veken verkligen befinner sig helt nere, bör man skruva vekjusteraren medsols. Då systemet fungerar rätt, måste veken vara alldeles nere. Om veken inte kan skruvas längre ner med hjälp av vekjusteraren, måste den bytas ut av Er specialaffär.

Om följande anvisningar följs noggrant, kommer oljekaminen att vara lika effektiv och pålitlig även nästa säsong (bild 11 / bild 12). Spola ur tanken med lite bränsle och skölj efter. Blanda aldrig vatten med bränslet, eftersom det kan leda till rostskador inuti tanken. Töm allt bränsle, som blivit kvar i kaminen, ända till sista droppen (genom att bränna slut bränslet). Då tanken är tom, ska kaminen ännu tändas. Skruva veken så högt upp det går och låt den brinna helt slut (ca 1 timme). Denna procedur bör ske utomhus

Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 54 Ta ut batterierna. Torka ordentligt av bränsletanken inuti. Samtliga kol- eller sotspår, som eventuellt har samlats på vekjusteraren, vekföringen eller på brännaren ska avlägsnas med en skruvmejsel och / eller en borste. Angeläget ur korrosionsskyddsaspekt är att batterierna avlägsnas ur oljekaminen innan den placeras för lagring. Vid lagringen bör man tänka på att veken befinner sig i sin nedersta position och att avstängnings- automatiken är uppreglad. Oljekaminen ska lagras med sitt ursprungliga förpackningsmaterial i sin ursprungliga kartong. Bruksanvisningen bör förvaras omsorgsfullt. Oljekaminen bör lagras i ett väl vädrat utrymme.

13.SPECIELLA SÄKERHETS-

ÅTGÄRDER Var får man använda komfortvärmeapparaten? Oljekaminen får enbart ställas på en jämn vågrät yta. Oljekaminen får inte ställas i genomgångs- utrymmen, som t.ex. en ingång eller en utgång, och den får inte utsättas för luftdrag. Oljekaminen får inte ställas under en skorsten. Kaminen ska inte användas i utrymmen, där temperaturen redan överskrider 30°C. Bör inte användas i närheten av gardiner eller brännbara föremål av vilket slag som helst. Ska inte användas i husvagnar, på båtar eller i förarhytter. Oljekaminen får aldrig lämnas utan uppsikt, då den är i drift. Hur sköter man komfortvärmeapparaten? Före användning bör bruksanvisningen läsas grundligt igenom. Efter att veken tänts enligt bruksanvisningen, bör Ni kontrollera, om den brinner normalt. En för hög veke eller en upphöjd brännare kan förorsaka en onormal förbränning, som kan vara farlig. En fel inställd veke kan föranleda rökutveckling, obehaglig lukt, dålig förbränning, avlagring av kol på veken och förkorta vekens livstid. Kaminen bör användas i utrymmen, som kan vädras grundligt. Använd aldrig kaminen i utrymmen, där det finns brännbara ångor och gaser. Kaminen får aldrig utnyttjas till torkning av kläder. Kaminen får aldrig transporteras, när den är i bruk. Kaminen får aldrig användas till att värma eller koka mat. Rör aldrig den övre plattan eller frontgallret, när det brinner i kaminen, eftersom dessa ytor blir brännheta. Lämna aldrig kaminen utan uppsikt, då den är i bruk. Före läggdags bör man noga kontrollera, att kaminen verkligen är avstängd. Om kaminen inte kan stängas av med hjälp av avstängningsautomatiken, ska tanken genast tas ut. Ifall lågan brinner vidare som i normala fall, kan kaminen vara i bruk tills bränslet har brunnit upp och lågan slocknat. Ifall brännaren inte har en normal låga, utan lågorna slår höga och brännaren inte kan stängas av med hjälp av avstängningsautomatiken, måste den släckas med en eldsläckare med „A-B-C“-pulver. Efter en sådan insats får apparaten inte tas i bruk innan den har setts över eller reparerats på en specialverkstad. Man får enbart använda sådant bränsle, som är tillåtet enligt Ert lands normer för flytande bränsle. Brännaren får aldrig läggas i vatten (rostfara). Kontroll och skötsel av komfortvärmeapparaten Fråga Er specialaffär om råd, när det uppstår problem med värmeapparaten.

Kaminen eldar plötsligt inte längre. Vädra i rummet och sänk rumstempe-raturen. Vänta ca 10 till 15 minuter och sätt på nytt igång kaminen. Avstängningsautomatiken är aktiverad. Försök aldrig, att sätta igång kaminen omedelbart efter att ha stängt av den. Kaminen går inte att tända på:

1. Tanken är tom. 1. Fyll på tanken med tillåtet bränsle.

2. Det finns vatten i bränslet. 2. Töm tanken. Er specialaffär måste byta ut veken. Fyll

därefter på tanken med tillåtet bränsle.

3. Påtändningsautomatiken fungerar inte. 3. Byt batterier. Byt tändstift för lågan. Kontrollera om

tändtråden är avbruten eller om den inte är ansluten. Jfr. punkt 12.

4. Tändaren vidrör vekens sida. 4. Skruva ner veken med hjälp av vek-justeraren, tills

tändstiftet för lågan vidrör vekens topp. Det uppstår rök och lukt:

1. Lågan bränner för hög. 1. Skruva ner veken med hjälp av vek-justeraren,

så att lågan blir mindre.

2. Det kommer in för mycket luft i kaminen. 2. Avlägsna kaminen från luftdraget.

3. Brännaren är inte helt vågrät. 3. Vrid brännaren med hjälp av brännar-knoppen fram

och tillbaka, tills den placerar sig alldeles vågrätt över veken.

4. Sot- eller tjäravlagringar på veken. 4. Se punkt 11.

5. Bränsleavlagringar. 5. Töm tanken. Låt specialaffären byta ut veken. Fyll

därefter på tanken med tillåtet bränsle. Lågan flackar eller slocknar:

1. Det finns vatten i bränslet. 1. Töm tanken. Låt specialaffären byta ut veken. Fyll

därefter på tanken med tillåtet bränsle.

2. Sot- eller tjäravlagringar på veken. 2. Låt Er specialaffär se om veken. Jfr. punkt 11.

Veken brinner snabbt upp:

1. Varning! Bränslet har blandats med otillåtet, 1. Töm och rengör tanken.

flytande och farligt motorbränsle. - Låt Er specialaffär byta ut veken. - Fyll på tanken med tillåtet bränsle. Det är svårt att justera veken:

1. Det finns vatten i bränslet. 1. Töm tanken. Låt Er specialaffär byta ut veken.

2. Kol- eller tjäravlagring. 2. Följ anvisningarna i bruksanvisningen.

Kaminen brinner: - Alarmera brandkåren! - Släck lågorna med en brandsläckare. Ta i övrigt filtar till hjälp. Häll vatten på filtar-na. Häll aldrig vatten direkt på kaminen.

EC KonformitetsförklaringUndertecknad förklarar ifirmans CH 2750 CH 2850 G CH 3600 GC