AWS899 - Väderstation OREGON SCIENTIFIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väderstation med digital fotovisning
Märke	Oregon Scientific
Modell	AWS899
Huvudenhetens mått	170 x 147 x 86 mm (6,7 x 5,8 x 3,4 tum)
Huvudenhetens vikt	508 g (utan batterier)
Sondens mått (RTGR328N)	70 x 24,5 x 116 mm (2,76 x 0,96 x 4,57 tum)
Sondens vikt	156 g (utan batterier)
Strömförsörjning huvudenhet	5 V nätadapter medföljer; reservbatterier: 3 x AAA 1,5 V
Strömförsörjning sond	2 x AA 1,5 V
Strömförsörjning UV-sond (tillval)	4 x AA 1,5 V
Display	Färg-LCD med bakgrundsbelysning, justerbar kontrast och ljusstyrka
Huvudfunktioner	Radiostyrd tid, dubbel alarm (dagligen eller veckovis), väderprognos (12-24 h), inomhus- och utomhustemperatur och luftfuktighet (upp till 5 sonder), lufttryck, UV-index (med tillvalssond), digital fotovisning (6 ramar, bildspel), automatisk skärmrotation
Inomhustemperatur	-5 °C till 50 °C (23 °F till 122 °F)
Inomhusluftfuktighet	25 % till 95 %
Barometer	500 till 1050 mb/hPa eller inHg; höjdkompensation (-100 till 2500 m)
Radiofrekvens	433 MHz (sond)
Maximal räckvidd	30 m (100 fot) utan hinder
Underhåll och rengöring	Rengör med en lätt fuktad trasa och ett milt rengöringsmedel. Doppa inte i vatten.
Säkerhet	Utsätt inte för stötar, extrema temperaturer eller fukt. Använd inte laddningsbara batterier. Koppla bort vid längre tids användning.
Reservdelar och reparerbarhet	Kompatibel extra sond (THGR228N, THGR238N, THR228N, THGR328N, UVR138). Delar specificeras inte av tillverkaren. Kontakta kundtjänst för reparation.
Allmän information	Garanti och support på www.oregonscientific.com. Uppfyller direktiv 1999/5/EG.

Vanliga frågor - AWS899 OREGON SCIENTIFIC

Hur ställer jag in klocka och datum automatiskt?

Enheten synkroniseras automatiskt via den radiostyrda signalen DCF eller MSF som tas emot av sonden. För att aktivera eller avaktivera denna funktion, tryck länge på UP (aktivera) eller DOWN (avaktivera) i klockvisningsläget. Du kan också ställa in manuellt efter avaktivering av synkronisering i menyn Inställningar > Klocka.

Vad gör jag om utomhussonden inte upptäcks?

Kontrollera sondens batterier och se till att de är korrekt isatta. Tryck därefter på RESET-knappen på sonden. På huvudenheten, tryck länge på TEMP/HYGRO SEARCH i 2 sekunder för att starta en manuell sökning. Kontrollera också att sonden är inom 30 meter utan större hinder.

Hur ställer jag in alarm och aktiverar snooze?

Gå till menyn Inställningar > Alarm. Där kan du ställa in två separata alarm (tid, veckodag eller dagligen). När alarmet är inställt visas alarmikonen. När alarmet ljuder, tryck på SNOOZE för att aktivera snooze i 8 minuter. För att avaktivera snooze, tryck länge på ENTER.

Hur visar jag mina egna foton på skärmen?

Ladda ner foton från en PC med Windows 2000 eller XP via USB-kabeln och medföljande programvara. I programvaran väljer du en av de 6 tillgängliga ramarna (Personlig, Solig, etc.) och kopierar ditt foto till motsvarande album. När överföringen är klar visas fotot automatiskt. Aktivera alternativet Bakgrundsbild i menyn Inställningar > Personligt foto för att visa det i standbyläge.

Hur tolkar jag väderprognoserna?

Prognoserna gäller för 12 till 24 timmar inom en radie på 30 till 50 km med en tillförlitlighet på 70 till 75 %. Fyra ikoner finns: soligt, delvis molnigt, molnigt, regnigt. Prognoserna baseras på lufttrycket. Höjdkompensation kan ställas in i menyn Väder för att förbättra noggrannheten.

Vad betyder trendindikatorerna för temperatur och luftfuktighet?

Pilar visar trenden under de senaste 24 timmarna: ▲ stigande, ▼ fallande, → stabil. För temperatur baseras trenden på en förändring på 1 °C; för luftfuktighet på 3 % relativ luftfuktighet. Du kan se min/max-värden genom att samtidigt trycka på UP och DOWN i 2 sekunder.

Hur aktiverar jag automatisk skärmrotation?

I huvudmenyn väljer du visningsläget AUTO-ROTATION och trycker på ENTER. Du kan ställa in rotationshastigheten (snabb, normal, långsam) i menyn Inställningar > Display > Rotationsfrekvens. Skärmarna växlar sedan automatiskt: väderprognos, klocka och alarm, temperatur och luftfuktighet, lufttryck och UV-index.

Vad gör jag om skärmen förblir svart?

Enheten kan vara i standbyläge. Tryck på valfri knapp för att återaktivera displayen. Om det inte fungerar, kontrollera strömförsörjningen (nätadapter eller batterier). Du kan också öka ljusstyrkan i menyn Inställningar > Display > Ljusstyrka. Som sista utväg, använd RESET-knappen på baksidan.

Hur raderar jag min/max-registreringar för temperatur och luftfuktighet?

I visningsläget Temperatur & Luftfuktighet, välj önskad kanal med CHANNEL. Tryck sedan samtidigt på UP och DOWN i 2 sekunder tills du hör en signal. Min- och maxvärdena återställs då för den kanalen.

Kan jag lägga till fler sonder?

Ja, huvudenheten kan ta emot upp till 5 termo-hygro-sonder och 1 UV-sond. Kompatibla sonder är: THGR228N, THGR238N, THR228N, THGR328N och UVR138 (tillval). Varje sond måste ställas in på en annan kanal (1 till 5) med hjälp av väljaren i batterifacket.

BRUKSANVISNING AWS899 OREGON SCIENTIFIC

LCD-Display (Huvudenhet) 4

Trådlös Sensor (RTGR328N) 4

VY Framsida 5

LCD Display 5

VY Baksida 5

Utfällbart Stativ 6

Att Komma Igång 6

Batterier 6

Nätadapter (Huvudenhet) 6

Trådlös Sensor (RTGR328N) 6

Ställ In Den Trådlösa Sensorn 7

Sensorsignal 7

Klocka 8

Radiokontrollerad Klocka 8

Sökning Av Sensor Från Huvudenheten 8

Att Slå Av Och På Radiomottagningen ...... 9

Att Ändra Inställningar 9

Navigera Runt | Huvudmenyn 10

Ändring Av Inställningar 10

Shooze / Photo 12

Väderinställningsläget 12

Inställningsläge För Ljud 13

Inställningsläget För My Photo 13

Displayinställningsläge 14

Klock & Alarm Display 15

Att Stänga Av / På Alarmet 16

Väderprognos Display 16

Temperatur Och Luftfuktighetsdisplay 17

Termo Och Hygrominne 17

Nollställ Min / Maxvärdena 17

Trender 17

Autoroteringsläget 19

MY Photo Display ....19

Ladda Ned Bilder Från En PC ......20

Tangentton 21

Äterställning Av Produkten 21

Fabriksinställningar 22

Svagt Batteri-Detektering 22

Säkerhet Och Underhåll 22

Varningsmeddelanden 22

Felsökning 23

Specifikationer 23

Om Oregon Scientific 25

FIL-Försäkran Om Överensstämmelse 25

Tack för ditt val av en Oregon Scientific™ Trådlös Väderstation med Digital Fotoram (AWS899). Denna kraftfulla utrustning knyter samman animerad väderprognos, inomhus- och trådlös utomhustemperatur och luftfuktighetsmätning, tid / datum, bildvisare med bildspelsfunktion och dubbla alarmfunktioner till ett komplett verktyg som lämpar sig till hemmet. Ha denna manual till hands när du använder din nya produkt. Den innehåller en praktisk steg-för-steg instruktion, samt teknisk specifikation och varningsmeddelanden som du bör känna till.

I denna förpackning hittar du:

• Huvudenhet
- Trådlös termo/hygrosensor (RTGR328N)
• USB-kabel och CD-ROM
- Batterier
- AC adapter

UV-sensorn (UVR138) finns som tillval till denna produkt.

VY FRAMSIDA

tryck for att bladdra bland menyvalen

1. LCD display

2. SNOOZE / PHOTO: Tryck för att inaktivera det dagliga alarmet och aktivera en 8-minuters snoozefunktion; tryck för att gå in i MY PHOTO omedelbart

3. HOME: Tryck för att återgå till huvudmenyn; tryck igen för att avsluta och gå tillbaka till föregående displayläge

4. ENTER: Tryck för att välja markerat val / inaktivera alarmljudet

5. CHANNEL: I TEMP & LUFTFUKTIGHETS visningsläget - tryck för att växla mellan kanaler; tryck och håll inne för att aktivera automatisk kanalsökning. I LUFTTRYCK & UV-INDEX Visningsläget - tryck för att växla mellan UV och barometertrycket

1. Högtalare

2. USB-anslutning

3. AC / DC Nätadapterjack

4. Batterifack (öppet)

5. UV-SÖKNING: Tryck och håll inne för att söka efter en UV-sensor:

6. RESET knapp

7 TEMD / UVCRO SÖKNING: Tryck och håll inno

För lättare avläsning kan du luta enheten till önskad nivå.

1. INSTALLNINGSLAGE: Inom detta lage finns följande undermenyer:

2. Inställningsläge för ALARM

3. Inställningsläge för VÄDER
4. Inställningsläge för LJUD
5. Inställningsläge för MINA BILDER
6. Inställningsläge för DISPLAY

7. Inställningsläge för KLOCKAN

8. AUTOROTERINGSLÄGE

9. TRYCK & UV-INDEX-Display
10. TEMP & LUFTFUKTIGHET Display

NOTERING Displayer och Inställningslägen kommer att beskrivas i de relaterade kapitlen.

TRÅDLÖS SENSOR (RTGR328N)

Denna sensor fungerar som en mottagare av RF-klocksignalen för huvudenheten. Om du vill köpa ytterligare sensorer bör du köpa en av modellerna som inte har RF-funktionen såsom:

• THGR228N / THGR238N / THR228N (3-kanalers sensor)
• THGR328N (5-kanalers sensor)

1. LCD display
2. LED indikator
3. Ventilationskanal

LCD DISPLAY

1 RF klockmottagning

1. Ibid
2. Temperatur (°C eller °F)
3. Relativ luftfuktighet
4. Temperatur / Luftfuktighetsvärden

VY BAKSIDA

1. Väggmontering (nedsänkta hål)
2. Kanalomkopplare
3. RESET
4. °C / °F omkopplare
5. SEARCH-knapp
6. EU / UK radioformatsomkopplare
7. Batterifook

1. Fäll ut stativet
2. Lås det på plats

ATT KOMMA IGÅNG

BATTERIER

Batterier för fjärrstyrnings- och huvudenhet levereras med produkten. Tryck RESET så fort du bytt batterier.

Huvudenheten använder:

- 3 x UM-4 (AAA) 1.5V batterier

Termo / Hygrosensorn använder:

- 2 x UM-3 (AA) 1.5V batterier

UV tillvalssensorn använder:

• 4 x UM-3 (AA) 1.5V batterier

NOTERING Sätt i batterierna i fjärrenheten innan du sätter igång huvudenheten. Använd inte laddningsbara batterier.

När huvudenheten ansluts till ett vägguttag eller om batterier installeras för första gången, kommer en animering att visas innan Huvudmenyn visas.

Anslut nätadaptern till väderstationens AC anslutningsjack på sidan av huvudenheten.

NOTERING Batterierna är endast för minnesbackup; nätadaptern ska strömförsörja enheten. Anslut nätadaptern till väderstationens AC anslutningsjack på sidan av huvudenheten.

TRÅDLÖS SENSOR (RTGR328N)

Denna produkt levereras med en RTGR328N Termo-/ Hygrosensor. Huvudenheten kan ta emot data från upp till 6 sensorer (5 Termo / Hygro Sensorer och 1 UV Sensor).

Huvudenheten är kompatibel med följande sensorer:

RTGR328N-sensorn samlar in temperatur- och

1. Öppna batterifacket med en liten Phillips skruvmejsel.

2. Sätt i batterierna.

1. Ställ in kanal och formatet för radiosignalen. Omkopplarna finns i batterifacket.

OMKOPPLARE VAL
Kanal Om du använder fler än en fjärrenhet skall varje enhet tilldelas var sitt nummer.
Format för Radiosignal EU	(DCF) / UK (MSF)

1. Tryck på RESET. Ställ därefter in temperatursenheten.

OMKOPPLARE VAL

plats.

För bästa resultat:

• Sätt i batterierna och välj kanal innan du monterar sensorn.
• Undvik att placera enheten så att den utsätts för direkt solljus eller fukt.
• Placera inte sensorn längre än 30 meter (100 fot) från huvudenheten.
• Placera fjärrenheten så att den är riktad mot huvudenheten, minimera hinder såsom dörrar, väggar och möbler.
• Placera fjärrenheten med fri sikt mot himlen, avskild från metall- och elektroniska föremål.
• Placera fjärrenheten nära huvudenheten under vintermånaderna då temperaturer under nollpunkten kan påverka batterilivslängd och signalstyrka.

Du kan behöva experimentera med olika platser för att erhålla det bästa resultatet.

SENSORSIGNAL

Den initiala mottagningen tar 2-10 minuter och är initierad så fort du ställt in enheten och även när RESET tryckts in. När sökningen avslutats kommer mottagningsikonen att sluta blinka och visa

Tryck SEARCH för att manuellt aktivera en sökning av den radiokontrollerande radiosignalen. Sökikonen kommer att blinka tills fjärrsignalen hittats eller då söktiden är slut.

NOTERING Signaler från elektronik I hemmet såsom dörrklockor, elektroniska garageportar och hemalarm kan orsaka tillfälliga mottagningsfel. Detta är normalt och påverkar inte produktens funktion i sin helhet. Mottagningen kommer att återställas automatiskt så fort störningen försvunnit.

KLOCKA

Denna produkt inhämtar tid och datum mha radiosignaler som mottagits av fjärrenheten RTGR328N eller genom manuell inställning.

Denna produkt synkroniserar automatiskt datum och tid med den officiella tidskontrollorganisationen i Frankfurt (Tyskland) och Rugby (England) såvida du inte inaktiverar funktionen. Signalerna tas emot av fjärrenheten (RTGR328N) när den är inom 1 500 km (932 miles) avständ från en signal.

SÖKNING AV SENSOR FRÅN HUVUDENHETEN

Den initiala mottagningen tar 2-10 minuter och är initierad så fort du ställt in enheten och även när RESET tryckts in. Tryck och håll inne TEMP / HYGRO SEARCH i 2 sekunder för att manuellt aktivera sensorsökningen.

Så fort den har mottagit informationen kommer mottagningsikonen att sluta blinka. För att visa statusen för signalen mellan huvudenheten och sensorn, gå till TEMP & LUFTFUKTIGHETS Displayen:

IKON FÖRKLARING
		Sökning av fjärrenhet
		Sensor hittad
		Ingen Sensor

etter ikonen i KLOCK & ALARM visningslaget. Den indikerar 2 faktorer:

- Kontakten mellan huvudenheten och sensorn ( )

- RF signalmottagning ( )

Hur dessa signaler fungerar tillsammans:

IKON FÖRKLARING

	Enheten har kontakt med sensorn och har synkroniserat tiden.
	Enheten har kontakt med sensorn men tiden har ej synkroniserats.
	Enheten har förlorat kontakt med sensorn men har synkroniserat tiden.
	Enheten har förlorat kontakt med sensorn och tiden är ej synkroniserad.
	Enheten kan inte nå fjärrsensorn.

NOTERING för att göra en manuell sökning av klocksignalen, tryck och håll inne TEMP / HYGRO SEARCH på huvudenheten i 2 sekunder.

När du är i KLOCK & ALARM Displayen kan du slå av och på mottagningen.

Att slå PÅ radiomottagningen: Tryck och håll inne UP i 2 sekunder.

Att slå av radiomottagningen: Tryck och håll inne DOWN i 2 sekunder.

Alternativt, du kan slå PÅ / AV den i Klockinställningsläget (se relaterat kapitel).

ATT ÄNDRA INSTÄLLNINGAR

Alla inställningar och visningslägen för denna produkt finns tillgängliga från Huvudmenyn.

graph TD
    A["Weather: 1"] --> B["Sun"]
    A --> C["Camera"]
    A --> D["Bar chart"]
    A --> E["B Globe"]
    A --> F["Cloud"]

Tryck HOME för att komma in i Huvudmenyn. Tryck UP eller DOWN för att markera ett önskat val och tryck därefter ENTER för att aktivera.

ÄNDRING AV INSTÄLLNINGAR

För att ändra inställningar, navigera till Inställningsläget från Huvudmenyn enligt beskrivningen ovan. Därefter:

1. Tryck UP eller DOWN för att markera den inställning du vill ändra.
2. Tryck ENTER för att välja markerat val.
3. Använd UP eller DOWN knapparna för att ändra värden.
4. T...1. ENTERED FOR ...

till föregående display.

KLOCKINSTÄLLNINGSLÄGE

Auto-synkroniseringen för klockan måste vara inaktiverad innan du kan ställa in tiden manuellt. För att göra detta, följ instruktionerna listade nedan och stäng av RF-klockfunktionen i Klockinställningsläget.

1. Gå in i inställningsmenyn från Huvudmenyn.

Tryck in UP / DOWN för att välja Klockinställningsläget, tryck därefter ENTER.

1. Välj inställningen som du vill justera och redigera enligt beskrivningen i kapitlet Ändra Inställningar.

ÅÅ-MM-DD Ställ in År, Månad och Dag
FORMATERING Ställ in 12 eller 24-timmarsformatoch ANALOG, DIGITAL ellerKLASSISK klockvisning
RF KLOCKA Ställ auto-synkroniseringen i lägeON eller OFF
ZONTIDSFÖRSK-JUTNING	Ställ in zontidsförskjutningen
EXIT Återgå till föregående sida

TIPS Tryck in HOME för att återgå till huvudmenyn.

ZONTIDSFÖRSKJUTNING

Du kan förskjuta den lokala tiden så att den överrensstämmer med tiden för en annan region (2:a zontid).

Till exempel, om den lokala tiden är 13:30 och tiden i en annan region är 15:30, kan du justera ZONTIDSFÖRSKJUTNINGEN till +02 för att kompensera.

INSTÄLLNINGSLÄGE FÖR ALARM

När alarmet går igång kommer crescendoalarmet att ljuda tills det stängs av eller i 2 minuter. Enheten är utrustad med 2 alarm (alarm 1 och alarm 2) som individuellt kan ställas in att på igång deoligen eller

Tryck in UP / DOWN för att välja Alarminställningsläget, tryck därefter ENTER.

1. Välj inställningen som du vill justera och redigera enligt beskrivningen i kapitlet Ändra Inställningar.

ALARM 1 Ställ in	alarmet ON / OFF, timme, minut och dagligen / veckodagsalarmtyp
ALARM 2 Ställ in	alarmet ON / OFF, timme, minut och dagligen / veckodagsalarmtyp
EXIT Återgå till föregående sida

Tryck SNOOZE för att tillfälligt inaktivera alarmet i 8 minuter. KLOCK & ALARM Displayen kommer att visas och alarmikonen kommer att pendla under tiden som snooze är aktiverat.

För att inaktivera snoozefunktionen, tryck och håll inne ENTER.

NOTERING Om snoozefunktionen är aktiverad kommer den att inaktiveras om du ändrar klock-, kalender- eller alarminställning

För att visa ett foto i din Personliga, tryck in PHOTO närsomhelst.

NOTERING För att ditt foto skall visas måste WALLPAPER-funktionen vara aktiverad i inställningsläget för MY PHOTO.

VÄDERINSTÄLLNINGSLÄGET

I detta läge kan du justera olika väderkalibreringsinställningar såsom temperaturenhet och barometervisning tillsammans med höjdinställningar för en mer exakt väderprognos.

Tryck in UP / DOWN för att välja Väderinställningsläget, tryck därefter ENTER.

1. Välj inställningen som du vill justera och redigera enligt beskrivningen i kapitlet Ändra Inställningar.

TEMPERATURENHET	Välj °C eller °F som mätenhet
LUFTTRYCKSENHET	Välj mb/hPa eller inHg
HÖJDINSTÄLLNINGAR	Ställ in kompenseringshöjd [-100m till 2500m] (grundinställning 0m)
EXIT Återgå till föregående sida

Ställ in höjden så att den stämmer överrens med hur långt över eller under vattenytan du befinner dig.

INSTÄLLNINGSLÄGE FÖR LJUD

I detta läge kan du justera ljudinställningarna för enheten.

1. Gå in i inställningsmenyn från Huvudmenyn.

Tryck in UP / DOWN för att välja Ljudinställningsläget.

1. Välj inställningen som du vill justera och redigera enligt beskrivningen i kapitlet Ändra Inställningar.

LJUDLÖST (ON)	Inga ljud kommer att höras och
LÄGE	tangenttonerna kommer att stängas av
EXIT Återgå till föregående sida

NOTERING När det Ljudlösa Läget är aktiverat, kommer mute-ikonen att visas.

INSTÄLLNINGSLÄGET FÖR MY PHOTO

I detta läge kan du välja att visa en stillbild eller ett bildspel (6 bilder) som bakgrundsbild.

1. Gå in i inställningsmenyn från Huvudmenyn.

Tryck in UP / DOWN för att välja MY-PHOTO-inställningsläget.

enligt beskrivningen i kapitlet Andra Installningar.

WALLPAPER Välj [ON/OFF] Om aktiverad, valdbild kommer att visas på displayennär SNOOZE / PHOTO trycks in
VÄLJ BAK- VäljGRUNDSBILD	1 av de 6 tillgängliga bildernaNOTERING Om du inte har laddatner några bilder i enheten kan duendast välja “Smart Living” bilden.Så fort du laddat ner dina egnabilder i enheten kan du endast väljaen av dem och inte den förinställda bilden
DISPLAYLÄGE	Välj STILL eller SLIDE SHOWDu kan välja att bara visa en bildsom bakgrundsbild eller alla 6bilderna i ett bildspel

	laddats ner kan endast STILL väljas
Slide Show Välj bildspelshastigheten(Bildspel) FREQ - 5 SEC, 15 SEC eller 30 SEC
EXIT Återgå till föregående sida

NOTERING WALLPAPER-funktionen måste vara aktiverad för att komma åt inställningarna för detta läge. Samt, SLIDE SHOW-displayen måste vara aktiv för att komma åt SLIDE SHOW FREQ inställningen.

I detta läge kan du ställa in olika systeminställningar.

1. Gå in i inställningsmenyn från Huvudmenyn.

Tryck in UP / DOWN för att välja Displayinställningsläget.

enligt beskrivningen i kapitlet Andra Installningar.

SPRÅK Välj 1 av	5 språk: Engelska, Tyska, Franska, Italienska och Spanska.
ROTERINGS- Justera tiden varje display ska visas FREKVENS i auto-roteringsläget - FAST, NORMAL eller SLOW
SLEEP-LÄGE Ställ in displayen att somna från starttiden till sluttiden. I sleep-läget kommer alla funktioner att vara aktiva men skärmen kommer släckas och högtalaren stängs av
KONTRAST Ställ in skärmens kontrast - LOW, MID eller HIGH
LJUSSTYRKA Ställ in skärmens ljusstyrka - LOW, MID eller HIGH
EXIT Återgå till föregående sida

Detta är ett visningsläge som visar tid, datum och alarminformation på ett praktiskt sätt. Du kan slå av och på alarm 1 och 2 i detta läge

• Aktuell Tid
  • Zontid
• Datum
• Inställning av Två Alarm

Du kan visa tid, datum, och alarm i ett av följande sätt:

Digital Analog* Classic

Tryck och håll inne CHANNEL i 2 sekunder för att växla mellan de olika displayerna.

* I Analogt visningsläge, tryck in UP och DOWN för att ändra färgen på klockan (orange, grön eller blå).

visas i klockinställningsläget. Gå in i FORMAT-läget för att växla mellan DIGITAL, ANALOG och KLASSISK visning.

I KLOCK & ALARM Displayen kan du slå PÅ/AV alarm 1 eller 2 individuellt utan att gå in i inställningsläget:

1. Tryck CHANNEL för att välja alarm 1 eller 2.
2. Tryck UP eller DOWN för att aktivera eller avaktivera alarmet.
3. Tryck [ENTER] eller vänta i 10 sekunder för att bekräfta ändringarna.

Denna produkt förutspår vädret för de kommande 12 till 24 timmarna inom en 30-50 km (19 - 31 miles) radie med 70 - 75 procents noggranhet. En väderprognos med ljudeffekt är alltid aktiv

Med ett knapptryck kan du visa den aktuella inomhus eller utomhustemperaturen, den procentuella luftfuktigheten, komfortnivå, trend och sparade mätningar. Utomhusmätningarna görs av de trådlösa sensorerna som därefter skickar informationen till huvudenheten.

Gå in i TEMP & LUFTFUKTIGHETSDISPLAYEN från Huvudmenyn.

För att visa ett (MIN/MAX) värde, välj en kanal genom att trycka in CHANNEL.

• MAX: Tryck och håll inne UP i 2 sekunder.
  • MIN: Tryck och håll inne DOWN i 2 sekunder.

NOLLSTÄLL MIN / MAXVÄRDENA

Tryck och håll inne UP och DOWN (samtidigt) i 2 sekunder tills ett pip hörs.

TRENDER

En trend kommer att visa förändringarna tillsammans med max och min-värdena tagna under en 24-timmars period. För varje kanal representerar symbolerna följande:

DATA FALLAN INGEN STIGANDE DE FÖRÄNDRING
Temperatur	[K520]		[WÖWA]
Luftfuktighet

Tryck CHANNEL för att växla mellan 5 utomhuskanaler. En aktuell trend som motsvarar vald kanal kommer att visas.

AUTOMATISK SCAN-FUNKTION

Om aktiverad, kommer termo-hygrodisplayen visa varje kanal i 4 sekunder innan nästa kanal visas.

För att starta auto-scan, tryck och håll inne CHANNEL tills du hör ett pip (tryck CHANNEL igen för att gå ur auto-scan läget).

KOMFORTZON

Komfortzonerna för inomhus- och utomhusmiljön visas alltid, de beskriver förhållandet mellan temperatur och luftfuktighet.

ZON TEMPERATUR		RELATIV LUFTFUKTIGHET
	Vilken som helst >70%
	20-25 °C(68-60,56 °C)	40 - 70%
	Vilken som helst <40%

Denna produkt mäter lufttrycksförändringarna under en 24 timmars period för att kunna ge en väderprognos Och om du köper en UV-sensor, kommer den att lagra de senaste 10 timmarnas UV-mätningar.

För att gå in i displayerna nedan, välj TRYCK & UV-INDEX-Displayen i Huvudmenyn.

NOTERING 1 på x-axeln på Baro och UVI-stapeldiagrammen betyder 1 timme sedan, -6 betyder 6 timmar sedan osv.

För att visa aktuella och tidigare mätvärden, tryck UP och DOWN.

För att växla mellan Baro och UVI-displayerna, tryck CHANNEL.

Om huvudenheten inte hittar någon UV-sensor, kommer UV ikonen att förevinna och UVI värdet

För att tyda UV värdena på LCD-displayen, se tabellen nedan.

UV-MEDDE- UV-INDEX VARSAMHET LANDE

Låg 1-2 Använd solskyddskräm

Med 3-5 Använd skyddance klädsel

Hög 6-7 Använd solglasögon och skyddande klädsel

Mycket hög 8-10 Undvik solen mellan 10:00 och 16:00

Extremt hög 1-1-25 Mycket starka strålar, stanna inomhus

AUTOROTERINGSLÄGET

När denna funktion är aktiverad kommer enheten automatiskt att växla mellan följande displayer:

• VÄDERPROGNOS
• KLOCK & ALARM
• TEMP & LUFTFUKTIGHET
• TRYCK & UV-INDEX

För att aktivera funktionen, välj AUTOROTATION och trvck ENTER.

rotationsfrekvensvalet i displayinstallningslaget.

MY PHOTO DISPLAY

I denna displayen kan du visa alla 6 förinställda foton eller 6 foton som du laddat ner från din dator PC. För att gå in i displayen nedan, välj MY PHOTO-Displayen i Huvudmenyn.

Där finns 6 fotoramar i detta displayläge och de klassificeras enligt:

1. Personlig
2. Soligt
3. Halvklart
4. Molnigt
5. Regnigt
6. Snöigt

För att vävla mellan en nedladded bild och en förlagred

bilden enligt beskrivningen nedan.

För att ladda ned ett foto:

1. Kontrollera att din PC använder Windows 2000 eller Windows XP. (Om din PC inte stöder dessa program kommer du inte att kunna använda nedladdningsfunktionen)
2. Anslut USB-kabeln (se nedan för beskrivning om var kontakten ska anslutas). USB-ikonen ska nu synas i den undre delen av huvudenhetens display.

1. Sätt igång din dator och starta CD-ROM programmet som följer med denna produkt.
2. När PC mjukvaran (Arcsoft Photo Base) öppnas kommer du att se 6 fotoalbum vars namn matchar de 6 fotoramarna på din enhet t ex. Personal, Sunny, Partly Cloudy osv.
3. Du kan endast ladda ner en bild åt gången. Välj helt enkelt vilken ram du vill ladda ner din bild till t ex. Sunny. Öppna därefter "Sunny" albumet på den undre delen av PC-displayen.
4. Kopiera bilden till "Sunny" albumet om du inte redan har sparat den på denna plats. (Om du vill redigera bilden måste du göra detta innan du kopierar den till albumet.)
5. Välj önskat foto (det valda fotot kommer att

displayen for att starta overtöringen. Um förfarandet har utförts felaktigt kommer inte ikonen att markeras.

1. När en bild har laddats ner kommer den automatiskt att visas på huvudenhetens display.

NOTERING För att växla tillbaka till den förinställda väderbilden, tryck in CHANNEL.

För att aktivera tangenttonen:

1. Navigera till INSTÄLLNINGAR.
2. Välj Inställningsläget för LJUD
3. Välj LJUDLÖST LÄGE - OFF

För att inaktivera tangenttonen, följ steg 1-3 men välj istället ON i steg 3.

NOTERING Om du väljer LJUDLÖST LÄGE - ON, kommer både tangenttonerna och väderprognosljuden att inaktiveras.

ÅTERSTÄLLNING AV PRODUKTEN

Återställningsknappen finns på baksidan av huvudenheten och i batterifacket på fjärrenheten. Tryck in den så fort du bytt batterier eller när produkten inte fungerar som förväntat (t.ex. när radiosignalen inte kan etablera kontakt med den automatiska klockan).

NOTERING Efter återställning kommer all systeminformation att raderas och enheten återgår till fabriksinställningar. Huvudenheten känner också av batterikapaciteten.

Datum 1/1/2005
Tid	00:00:00 (24 timmarsformat)Eller 12:00:00 am(12 timmars format)
Klock display Tid - sekundläge
Dagligt / vardag alarm Alarmet avaktiverat.
Sleep-Läge “Sleep” börjar	12:00 amoch slutar 6:00 amoch funktionen avaktiverad
Bakgrundsfunktion Från
Ljudlöst läge Från
Väder Halvklart
Lufttrycksvisning Aktuellt Tryck
Höjd 0m
Temp. - Aktuellt inomhusvärde luftfuktighetsvisning
Inomhustemperaturstrend	Stadigt
Inomhusluftfuktighetstrend	Stadigt
Sökning av fjärrenhet Aktiverad
Mottagning av RF klocka	Aktiverad

Tryck RESET för att återställa alla inställningar till fabriksinställning.

När batterinivån blir för låg, visas ikonen. Ikonen visas också när ingen adapter är ansluten.

NOTERING Huvudenheten visar batteristatus för varje kanal när ifrågavarande kanal är vald.

SÄKERHET OCH UNDERHÅLL

Rengör produkten med en lätt fuktad trasa och milt tvättmedel. Undvik att tappa produkten eller att placera den i ett högtrafikerat område ( signalmässigt).

VARNINGSMEDDELANDEN

Denna produkt är designad för att ge dig många års glädje om den hanteras på ett korrekt sätt. Se följande anvisningar:

• Lägg aldrig ner produkten i vatten. Detta kan orsaka en elektrisk stöt som förstör produkten.
• Utsätt inte huvudenheten för extrema krafter, stötar eller variationer i temperatur eller luftfuktighet.
  • Mixtra inte med interna komponenter.
• Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika fabrikat.
• Använd inte laddningsbara batterier till denna produkt.

• Plocka ur batterierna om produkten skall förvaras

• Gor inga andringar eller moditikationer på produkten. Obehöriga ändringar kan komma att upphäva din rätt att använda produkten. Innehållet i denna manual kan komma att ändras utan vidare upplysning.

• Bilderna är inte ritade i skala.

FELSÖKNING

Kontrollera först om felet finns beskrivet nedan innan du kontaktar ditt närmaste servicekontor.

PROBLEM SYMTOM ÅTGÄRD
Barometer	Konstiga värden	Ställ in höjd / enhet
Datum Konstig	dag / Ändra språkmänad
Klocka Kan inte	justera Avaktiveraklockan automatisksynkronisering
Klocka Kan inte	auto- 1. Kontrollerasynkronisera batterierna2. Tryck RESET3. Aktivera auto-synkmanuellt
Temp Visar “ LLL” Temperaturen äreller “HHH”. utanför mätområdet

	fjärrenhet Kontrollera plats
Display	Visar inget i displayen aktiverat. Tryck på valfri knapp för att aktivera displayen.	Sleep-läget kan vara

SPECIFICATIONER

Dimensioner för huvudenheten

L x B x H	168 x 146 x 85mm(6,7 x 5,8 x 3.4 tum)
Vikt	508g (med batterier)

Dimensioner för fjärrenheten

L x B x H	70 x 24,5 x 116mm(2,76 x 0,96 x 4.57 tum)
Vikt	156g (med batterier)

Temperatur

Temperaturenhet	°C eller °F
Mätområde Inomhus	-5 °C till 50 °C(23 °F till 122 °F)
Mätområde Utomhus	-20 °C till 60 °C(-4 °F till 140 °F)
Upplösning	0.1 °C (0.2 °F)
Komfort	20 °C till 25 °C (68 °F till 77 °F)

I rend +/- 0.5' andring

Höjd -100 till 2500 meter

(-328 till 8202 fot)

Område Upp till 30 meter (100 fot)

fri sikt

Sändning Varje minut

Kanalnummer 1, 2, 3, 4 eller 5

Datum DD/MM; veckodag på 5

språk (E, G, F, I, S)

Alarm 2 minuters stigande i

ljudstyrka

Snooze 8 minuter

Strömförsörjning

Huvudenhet 5V Nätadapter

3 x UM-4 (AAA) 1.5V

Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare; projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-telefoner och konferenstelefoner. Hemsidan innehåller också information för våra kunder i de fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver ladda ner information. Vi hoppas du hittar all information du behöver på vår hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon Scientific kundkontakt besöker du vår lokala hemsida www.oregonscientific.se eller www.oregonscientific.com för att finna telefonnummer till respektive supportavdelning.

Härmed intygar Oregon Scientific att denna Trådlös Väderstation med Digital Fotoram AWS899 står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

CE

LÄNDER SOM OMFATTAS RTTE-DIREKTIVET

Alla länder inom EU, Schweiz

CH

och Norge

N