SE831 Face - Epilator BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING SE831 Face BRAUN

moturs på bunnen av apparatet med en

skader som har ubetydelig effekt på pro-

Läs bruksanvisningen noga och i sin

helhet innan du använder apparaten och

spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Braun «Face» är ett system för ansiktsvård

som kombinerar två skönhetsbehand-

lingar: Det lilla epileringshuvudet tar

bort även de finaste ansiktshåren från

rötterna. Rengöringsborsten förbättrar

hudens utseende genom en skonsam

Av hygieniska skäl bör du inte

dela apparaten med andra.

Använd inte apparaten på irri-

Använd inte epileringshuvudet

på ögonfransarna. Du kan

använda epileringshuvudet för

att ta bort enskilda hår mellan

och över ögonbrynen, men

inte för att forma ögonbrynen.

Använd aldrig ett skadat epile-

För att undvika risk för per-

sonskada eller skada på pro-

dukten får apparaten inte

komma i kontakt med kläder,

snören eller långt hår när den

Apparaten kan användas av

barn över 8 år och personer

med nedsatt fysisk eller men-

tal förmåga eller bristande

erfarenhet och kunskap om

användningen övervakas eller

om de har fått instruktioner om

hur produkten ska användas

på ett säkert sätt och förstår

riskerna med den. Barn får

inte använda produkten som

leksak. Rengöring och under-

håll bör inte utföras av barn,

med mindre att de är över 8 år

Den här apparaten är

lämplig för användning i

samband med bad eller dusch.

4 Skyddande kåpa för epileringshuvud

6 Adapter för borste med utlösarknapp

7 Spegel (endast modell 830 och 831)

7a På-/av-knapp för lampa

Öppna batterifacket (1) genom att vrida

botten motsols med ett mynt. Sätt i ett

AA alkaliskt batteri (1,5 V). Observera

polariteten. Sätt tillbaka botten i batteri-

facket och vrid medurs för att låsa fast

den. Byt batteri vid behov. Var noga med

att både händer och apparaten är torra

när du byter batteri.

Spegel: Öppna batterifacket (7b) med en

skruvmejsel (se bilden). Sätt i 3 knapp-

cellsbatterier (av typen LR1130) med

«+»-polerna uppåt. Sätt tillbaka batteri-

Batterier kan läcka när de är tomma eller

inte har använts på länge. För att skydda

dig och apparaten, avlägsna batterierna

på ett korrekt sätt och undvik hudkontakt

när du hanterar läckande batterier.

96892473_SE810_S4-110.indd 3596892473_SE810_S4-110.indd 35 27.02.14 15:3327.02.14 15:33

CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 35 of 11036

Epilering i ansiktet

• Säkerställ att din hud och epilerings-

huvudet är ordentligt rengjorda innan

• Sätt på apparaten genom att skjuta

på-/av-knappen (2) till höger eller till

vänster. Pincetternas riktning när de

roterar beror på åt vilket håll du skjuter

på-/av-knappen när du sätter på appa-

raten. För bästa resultat, se till att pin-

cetterna roterar mot hårens växtrikt-

• För att bli bekant med apparaten

rekommenderar vi att du först testar

att epilera på hakan eller vid sidan om

• Håll apparaten med pincetterna mot

huden samtidigt som du sträcker

huden med den andra handen. För

försiktigt apparaten med ett lätt tryck

mot hårens växtriktning. Tryck inte för

hårt eftersom det kan skada huden.

För att sträcka huden på överläppen,

placera tungan under läppen och tryck

• Efter användning, skjut på-/av-knappen

till position «o» (= av).

• Rengör försiktigt epileringshuvudet

med den medföljande rengöringsbor-

sten. Om du vill kan du doppa borsten i

etanol (70 %). Säkerställ att epilerings-

huvudet är helt torrt innan du sätter till-

baka det och sätter på skyddskåpan.

• För att huden ska slappna av rekom-

menderar vi att du applicerar en fuktig-

hetscrème efter epilering.

• När du epilerar för första gången kan det

vara lämpligt att göra det på kvällen så

att eventuell rodnad försvinner under

Allmän information om epilering

Alla metoder av hårborttagning från roten

kan leda till hudirritation (t.ex. klåda,

obehag eller hudrodnad) beroende på i

vilket skick huden och hårstråna befinner

sig. Det är en normal reaktion som bru-

kar försvinna snabbt, men som kan vara

kraftigare när du tar bort hårstrån från

roten för första gången, eller om du har

känslig hud. Om huden efter 36 timmar

fortfarande visar tecken på irritation

rekommenderar vi att du kontaktar läkare.

I allmänhet minskar hudreaktionen och

smärtan avsevärt vid upprepad använd-

ning. I vissa fall kan inflammation uppstå

i huden när bakterier penetrerar huden

(t.ex. när apparaten glider över huden).

Noggrann rengöring av epileringshuvudet

och huden före varje användning mini-

merar risken för infektion.

Om du känner dig osäker på om du kan

använda denna produkt ber vi dig råd-

fråga läkare. I följande fall bör denna

apparat endast användas efter samråd

med en läkare: vid eksem, sår, inflamme-

rade hudreaktioner såsom follikulit

(hårsäcksinflammation) och åderbråck

runt leverfläckar, immunbrist i huden,

t.ex. diabetes mellitus, under graviditet,

Raynauds sjukdom, Köbnerfenomen,

blödarsjuka eller immunbrist. När du

börjar ta hormoner eller om du byter typ

av hormonmedicin (t.ex. p-piller), kan

tillväxten av ditt hår påverkas på grund

av en förändring i din hormonnivå. Detta

beror på förändrat hormonellt tillstånd

och inte på apparaten.

• Dra av epileringshuvudet, sätt fast

adaptern för borsten (6) och klicka

rengöringsborsten (5) på plats.

• Fukta huden och borsthuvudet lätt

med vatten. Du kan använda ansikts-

borsten som en del av din dagliga ren-

göring, med tvål, ansiktsrengöring,

rengöringsmjölk, gel eller endast vat-

• Sätt på apparaten genom att skjuta

på-/av-knappen (2) åt något håll.

• För borsten över huden med ett lätt

tryck och cirkulära rörelser i ungefär

96892473_SE810_S4-110.indd 3696892473_SE810_S4-110.indd 36 27.02.14 15:3327.02.14 15:33

CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 36 of 11037

en minut. Undvik området runt ögonen

• Efter användning, skjut tillbaka knap-

pen till position «o».

• Skölj ansiktet med vatten för att

avlägsna rester från rengöringspro-

• Borsten kan sköljas med varmt vatten.

Om du föredrar att rengöra den med

tvål kan du lossa borsten (5) genom att

trycka på utlösarknappen (6a). Låt alla

delar torka helt efter rengöring innan

du sätter tillbaka dem.

• För bästa resultat, byt borsta (5) var

tredje månad, eller oftare om borst-

stråna deformeras genom regelbun-

den användning. Borsthuvud (ref. nr.

89 Facial Spa) finns hos din återförsäl-

jare, hos Braun servicecenter eller via

Miljöskyddsmeddelande

Produkten innehåller batterier

och/eller återvinningsbart avfall.

Av hänsyn till miljön ska denna

apparat inte slängas med hushålls-

avfallet. Återvinning bör ske enligt

gällande lokala föreskrifter.

Kan ändras utan föregående meddelande.

Vi garanterar denna produkt för två

år från och med inköpsdatum. Under

garantitiden kommer vi utan kostnad,

att avhjälpa alla brister i apparaten

som är hänförbara till fel i material eller

utförande, genom att antingen reparera

eller byta ut hela apparaten efter eget

Denna garanti gäller i alla länder där

denna apparat levereras av Braun eller

deras auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av

felaktig användning eller normalt slitage,

liksom brister som har en försumbar

inverkan på apparatens värde eller funk-

tion. Garantin upphör att gälla om repa-

rationer utförs av icke behörig person

eller om Brauns originaldelar inte

För att erhålla service under garantitiden

skall den kompletta apparaten lämnas in

tillsammans med inköpskvittot, till ett

auktoriserat Braun verkstad:

www.service.braun.com.

Ring 020-21 33 21 för information om

närmaste Braun verkstad.

96892473_SE810_S4-110.indd 3796892473_SE810_S4-110.indd 37 27.02.14 15:3327.02.14 15:33