PG 8537 - Grill SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PG 8537 SEVERIN

Bordsgrill / Grill med ställning Bästa kund! Innan du använder apparaten bôr du läsa denna bruksanvisning noga och spara den fôr framtida referens. Apparaten bôr endast användas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner. Komponenter

3. Anslutningsbox med värmeelement och vridreglage/

Viktiga säkerhetsinstruktioner + Apparaten bôr anslutas till ett jordat eluttag installerat enligt gällande bestämmelser. + Apparaten àr även ämnad fôr utomhusbruk och bôr därfôr användas med en jordfelsbrytare med ett utlsningsvärde lagre än 30 mA. + Se till att nätspänningen i vägguttaget motsvarar den som är märkt pà apparatens skylt. + Kontrollera regelbundet att elsladden inte blivit skadad. Om sladden har skadats fär apparaten inte längre användas. + Fôr att undvika risker och für att uppfylla säkerhetskraven, fär reparationer av denna elektriska apparat eller dess elsladd endast utfôras av vär kundservice. Om reparation skulle behôvas, vänligen kontakta vâr kundservice via telefon eller email (se bilagan). Varning: Denna symbol indikerar att vindskyddet, grillgallret och värmeelementet kan bli mycket varma vid användningen -— det finns en risk fôr brännskador. + Kontrollera alltid att stickkontakten är utdragen och att grillen har svalnat ordentligt innan du rengôr den. + Avelsäkerhetsskäl far värmeelementet med anslutningsbox och anslutningskabel inte behandlas med vätska eller nedsänkas i dem. Rengôr grillen, vattenskälen och vindskyddet efter varje användning. Enhetsversion med grillgaller i rostfritt stäl: Grillgallret kan rengôras i diskmaskinen. - Se avsnittet Skôtsel och rengôring fôr detaljerad information om hur apparaten bôr rengôüras. + Apparaten bôr inte användas med hjälp av en extern timer eller separat fjärrkontroll. + Varning! Under inga omständigheter fàr träkol eller annat fast eller rinnande bränsle användas i denna apparat. + Varning: Täck inte grillgallret med aluminiumfolie, grilltallrikar eller andra fôremäl dà detta kan leda till en ôverhettning som kan ästadkomma allvarliga skador pà grillen. + Maximalt 1,1 liter vatten kan fyllas i vattenskälen. + Apparaten àr avsedd for hemmabruk eller liknande användning, sàsom

-i personalkôk, kontor och andra kommersiella miljoer, -i füretag inom jordbrukssektorn, - for gäster i hotell, motell och liknande inkvarteringsställen, - for gäster i bed-and-breakfast hus. Denna apparat kan användas av barn (minst 8 r gamla) och av personer som har minskad fysisk rürelsefürmäga, reducerat sinnes- eller mentaltillständ, eller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, forutsatt att dessa personer är under uppsyn eller har fatt tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning och vet vilka risker och säkerhetsätgärder som användningen innefattar. Bar bôr inte tillätas leka med apparaten. Bar bôr inte tillätas rengôra eller gôra service pà apparaten ifall de inte är ôvervakade och minst 8 àr gamla. Apparaten och dess elsladd bür hällas utom räckhäll für barn under 8 àr. + Varning: Häll ba pä avständ frân apparatens férpackningsmaterial eftersom fara eventuell kan uppstä. Det finns Lex. risk for kvävning. + Kontrollera noga om det mârks nägra fel pà huvudenheten och dess tlläggsutrustning innan apparaten används. Om apparaten t ex har tappats pà en härd yta fr den inte längre användas: to m osynliga skador kan fôrsämra apparatens drfisäkerhet + Under användningen bôr grllen placeras pä en värmebeständig yta, som täl stänk och fläckar. När man tillreder mat som innehäller mycket fett eller vätska kan man ibland inte undvika stänk. + Placera inte grlen nära en vägg eller i en vrà och se till tt det inte finns lättantändliga material i närheten. + Vindskyddet fàr inte installeras vid användning inomhus. + Fet grillad mat kan antändas, sà häll vatten i vattenskälen fôre varie användning! Sat fôrst dârefter i Stickkontakten. Detta kyler vattenskälen, minskar rôk och underiättar rengôringen SEVERIN + Häll vattennivän under kontrol. Fyll pà mer vatten i god tid och var noggrann sà att vatinet inte kommer i kontakt med värmeelementet. Varning: Koppla altid grillen frân eluttaget innan du fyller pà vatten: + Fôre idrifttagning ska du kontrollera att värmeelementet är Korrekt isatt huset och i vattenbehällaren. + Grillen bôr altid användas under ôvervakning. + Värmeelementet och grllgalret är mycket hett under dr. Vidrôr inte värmeelementet även, efter det är avstängt och medan det fortfarande är varmt. Det finns risk fôr brännskador! + Se till at elsladden inte kommer i kontakt med apparatens heta ytor. + Kontrollera elsladdens lâge sà att ingen kan snava ôver den. -_Dra alltid stickproppen ur vägguttaget - innan du fyller reflektorbrickan med vatten, - efter användning, - om apparaten kränglar, - innan du rengôr apparaten. + Användning av fôrlängningskabel eller sladdvinda férorsakar et spänningsfall och eventuell även en upphetining inuti kabeln. Det är därfôr viktigt attrulla ut kabeln fullständigt innan apparaten kopplas pä. Kontrollera af férlängningskabeln är godkänd fôr ütomhusbruk och fôr effekten som specificerats (se märkskylten) + Für enheter med stativ: Fôrvaringsstället kan laddas med maximal 4 Kg, *_Flytta aldrig grillen medan den används + Observeral Lt allid grllen svaina helt och hâllet innan du fiytar, rengôr, ôvertäcker eller fôrvarar den + Observeral När grillen inte används mâste värmeelementet med anslutningskopplingsdosan tas bort frân grillen och fôrvaras torrt. De andra delama av grllen fàrinte fôrvaras utomhus eller pä ôppna platser där de kan pverkas av vädret. + Inget ansvar godtas om skada uppkommer til féjd av felaktig användning, eller om dessa instruktioner inte fülts. + Denna produkt uppfyller de krav som är gällande fôr CE-märkning. Innan grille används fôrsta gängen + Avlägsna apparatens fôrpackningsmaterial och kistermärken. + De fyra silikonslangarna tas ocksä bort frän värmeelementets tvärsträvor. + Rengôr grilgallet, vattenskälen och vindskyddet i varmt tvälvatten och torka noggrant. - Montera ihop apparaten enligt beskrivningen i Fôrberedning av enheten. + Lâtgrilen värmas upp ca 10 minuter vid maximal effekt tan mat (se Grilning). Detta kommer att ta bort lukten som ofta uppstär när man fôrst sätter igäng grllen. Litet rôk kan uppsté: vädra därfôr ordentligt genom att éppna

fônster eller balkongdôrrar: en kôksfläkt kan ocksä fungere. Montering av grillen Montera ihop grllen enigt bildemna: - Placera vatienskälen i huset. - Placera värmeelementet med anslutningsboxen i vattenbehällaren, Enheten är utrustad med en säkerhetsbrytare. Om anslutningsboxen inte är Korrekt installerad kan enheten inte tas À dr. + Sät dit grilgallret. + Fôr in spärrhakama pâ vindskyddet, fôrst pà sidan och sedan pä baksidan i éppningama pà vattenskälen (endast när den används utomhus). Basställningens montering Für grilmodeller med basställning monterar du stälningen enligt bilderna: - Placera de fyra plastfttema pà de fyra stôdbenen. + Fôr in stédbenen i de U-formade stängema. - Fâsttvärstängema och dra ât med de âtta skruvarna och vingmuttrama. - Säti rvaringsstället. + Se til att stälingen är stabil. - Placera den monterade grllen ovanpä. Fôrberedning av enheten Montera apparaten enligt beskrivningen 1 Montering av grilen.… Fôr grlmodeller med basstälning, se Basstälningens montering. Häll vatten up tll"Max" -markeringen i vattenskälen {maximalt 1,1 ter). Vatinet fr inte hällas direkt pà värmeelementet. Tips! När du gril, y pâ vatinet som har avdunstat i vattenskälen i god ti. Dra fôrst ut stickkontakten! + Anslut enheten ti eluttaget. Enheten är klar fôr användning. Ljusring Enhetsversion med grilgallr i rostfritt stél: Blà lusring: Värmeelementet är avstängt. Rôd lusting Värmeelementet är pästaget. Apparatutférande med gjutjämsgaller: Under grllprocessen växiar värmeelementet och ljusringen Iyser växelvis rôtt och blätt (pà och av). Grlning Ställ in kontrollknappen fôr at välja den ônskade positionen mellan min och max. Ljusringen Iyser rôtt konstant. Lät apparaten värmas upp under ca 10 minuter och placera därefter maten pâ grilytan. Efter grillning Dra allid stickproppen ur eluttaget och làt apparaten svalna efter grilningen. Skétsel och rengéring Rengôr grllen noggrant efter användning. Rester av vatten, fett och kryddor kan skada materialet i vattenskälen. Garantin gäller inte om vattenskälen skadas pà grund av bristande rengéring. Kontrollera altid att stickproppen är utdragen och att grilen har svainat ordentligt innan du rengèr den + Använd aldrig stâlull eller slipande rengôringsmedel som Kan repa ytoma. Ta bort vindskyddet och grllgaliret och rengôr i diskvatten, blôtlägg vid behov. + Avlägsna vérmeelementet med kopplingsdosan. Undvik risken fôr elektrisk stôt genom ait inte tvätta värmeelementet med vatten eller sänka ner det i vatten. Värmeelementet med kopplingsdosan kan torkas av med en tt fuktad luddfi duk. Ta loss vattenskälen och rengôr den med skôlning i rinnande vatten. Lägg skälen ev. i blôt en viss tid. Rengôr de ôvriga delarna med en duk som fuktats vatten och diskmedel och torka dem därefer hel torra. Aviallshantering Enheter märkta med denna symbol mâste TX kasseras separat frân hushällsaviallt, eftersom de innehäller värdefulla material som kan mm tenvinnes. Korrekt avfallshantering skyddar mijôn och människors hälsa. Din lokala myndighet eller äterfôrsäljare kan ge information i ärendet.

terästà tai valurautaa