WOODSDESHU-SW22FW - Avfuktare WOODS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WOODSDESHU-SW22FW WOODS

Brännbart ämne. Denna innehäller R290/Propan -innbart koldmedium.

Se bruksanvisning.

Läs serviceinstruktion

Läs bra克斯anvisning.

SÄKERHETSINFORMATION

Läs den medfoljande
bruksanvisingen noggrant innan
installation och användning
avprodukten. Tillverkaren ärej ansvarig För person- och
egendomsskador som uppstår
på grund av felaktig installation
ller användning. Spara
bruksanvisingen För fremtida behov.

SÄKERHET FÖR BARN OCH HANDIKAPPADE

WARNING!

Risk for skador och permanent invaliditet.

Denna produit kan anvandas av barn frän 8 Års älder och uppät och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental Förmagaga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller instrueras beträffande hurprodukten används på att säkert

satt och forstår de risker som År forknippade med användningen. Låt inte barn leka medprodukten. Barn under 3 År ska inte vistas i narheten avprodukten utan ständig uppsikt. Häll forpackningsmaterial utom räckhäll För barn. Rengöring och användarunderhäll skeinte utföras av barnutan tillsyn.

ALLMÄN SÄKERHET.

Denna produit ar avsedd att
anvandas i hushållsliknande
tillampninger sāsom: - källare,
krypgrunder, pentryn i butiker,
på kontor och liknande
arbetsmiljöer. Produktens
märskylt ar placerad bakom
kondensvattenbehällaren. Håll
produktens ventilationsöppninger
fria.Free hinder.

Använd ej andra metoder für avfrostning eller rengöring änder som rekommenderas av tillverkaren. Produktken sk inte forvaras i ett rum)dari kontinuierligt anvanda tändkällor finns (till exempl;oppen eld, gasvärmareller elektriska varmare).Kylkretsen fär ej punkteras eller utsattas for oppen laga.Koldmediet kan varaluktlost.Spraya inte vatten erler Ånga pa produitsfor att rengora den.Använd en fuktad mjuk trasa vid rengöring tillsammans med rengöringsmedel. Undvik att anvanda slipande medel ellermetalloremål.Omnatsladden ar skacad maste den bytas av tillverkaren elleren av tillverkaren auktoriserad verkestad ellere

liknande kvalificerad person for att unndvika framkallande av fara.

ELEKTRISK ANSLUTNING

WARNING!

Risk für brand och elektriska stötar. Produktten@maste anslutas till ett jordat eluttag. Kontrollera att märskyltens elektriska information overensstämmer med natspänningskällan. Om sö inte ar fallet,kontakta en elektriker.Använd alltid ett korrekt installererat stötsakert och jordat eluttag.Använd integrenuttag ell erfängningssladdar.Vid skadad anslutningsssladd (t.ex. stickpropp erler natsladd) kontakta en av tillverkaren auktoriserad verkstad erler en elektriker om en elektrisk component behöver bytas.Natsladden skabefinna sig nedanfor stickproppen after installation.Anslut natsladden sist i installationen.Tillse att natsladdens stickpropp ar Åtkomlig after installationen.

Dra inte i natsladden for att kopla lossprodukten fran eluttaget.Drag alltid i stickproppen.

ANVÄNDNING

WARNING!

Risk for personskador, elektriska stotar eller brand. Produktens Specification fär inteändras. lakttag försiktighet for att inte skadaprodukten kylkrets. Produkten innehäller propan (R290),ett naturligt koldmedel med lög miljöpøverkan. Koldmediegasen ar brandfarlig. Om kylkretsen skadas tillse att

öppen laga aller andra tandkällor inte finns i rummet. Vädra utrymmet. Placera inte brännbara ämnen uller foremål dränkta i brännbara ämnen i närhen av, eller påprodukten.

AVYTTRING

WARNING!

Risk for skador. Koppla lossprodukten frän eluttaget. Klipp av natsladden nara Produkten och kassera den. Koldmediet i kylkretsen på denna produit ar miljovänligt. Kontakta de lokala myndigheterna for information angående korrekt avyttring avprodukten. Skada inte kylenheten narrmastforallngen daskylmedia kan läcka ut.

TEKNISKA DATA

	SW20F	SW22F	SW38F	SW42F	SW59F
Max. arbetsområde	90m2	100m2	140m2	190 m2	230 m2
Luftgenomströmning steg 1	196m3/h	196m3/h	190m3/h	180m3/h	129m3/h
Luftgenomströmning steg 2	-----	342m3/h	336m3/hour	315m3/hour	296m3/hour
Avfuktning vid 20°C och 70% r.h.	6,0 L/ 24h	8,0 L/ 24h	11 L/24h	12 L/24h	25 L/24h
Avfuktning vid 30°C och 80% r.h.	12 L/24h	13,5 L/24h	19 L/24h	25,5 L/24h	41 L/24h
Effekt vid 20°C och 70% r.h.	125 W	145 W	320 W	420 W	500 W
Effekt vid 20°C och 70% r.h.	3,3kWh/24 h	3,5kWh/24 h	7,3 kWh/24h	9,3kWh/24	12kWh/24
Tankvolym	11,4 L	11,4 L	11,4 L	11,4 L	11,4 L
Kylmedia	R290	R290	R290	R290	R290
Fyllnadsmängd	98 g	100 g	110 g	120 g	150 g
Spänning	230V	230V	230V	230V	230V
Frekvens	50Hz	50Hz	50Hz	50Hz	50Hz
Ampere	1,0 A	1,1 A	2,2 A	3 A	3,3 A
IP-klass	IPX1	IPX1	IPX1	IPX1	IPX1
Mätt i mm, L x Bx H	495x345x527	495x345x527	495x345x527	495 x345 x527	495 x345 x527

*Tekniksa Förändringar och forbättringar kan forekomma. Alla varden ar ungefär Liga och kan viriera beroende på yttre omständigheter sasom temperatur, ventilation och luftfuktigkeit.

TEKNISKA DATA

	SW38FX Silent	SW42FX Silent	SW59FX Silent
Max. arbeitsområde	140m2	190m2	230 m2
Luftgenomströmning steg 1	185m3/h	175m3/h	120m3/h
Luftgenomströmning steg 2	333m3/h	310m3/h	290m3/h
Avfuktning vid 20°C och 70% r.h.	11 L/ 24h	12 L/24h	25 L/24h
Avfuktning vid 30°C och 80% r.h.	19 L/24h	25,5 L/24h	41 L/24h
Effekt vid 20°C och 70% r.h.	320 W	420 W	500 W
Effekt vid 20°C and 70% r.h.	7,3kWh/24 h	7,3 kWh/24h	12kWh/24h
Tankvolym	11,4 L	11,4 L	11,4 L
Kylmedia	R290	R290	R290
Fyllnadsmängd	110 g	120 g	150 g
Spänning	230V	230V	230V
Frekvensy	50Hz	50Hz	50Hz
Ampere	2,2A	3 A	3,3A
IP klass	IPX1	IPX1	IPX1
Mätt i mm, L x Bx H	495x345x527	495x345x527	495 x345 x527

*Tekniksa Förändringar och forbätringar kan forekomma. Alla varden är ungefärldiga och kan viriera beroende på yttre omständigheter sösom temperatur, ventilation och luftfuktigkeit.

PROBLEM	LösNING
Avfuktaren startar inte	- Se till att avfuktaren är kopplad till eluttaget och att inte sakkringen har gätt. - Om varringslampan lyser, kontrollera att vattenbehällaren är tom och sitter rätt placerad i avfuktaren. Se till att flottören hänger fritt. - Kontrollera att hygrostaten fungerar. Avfuktaren bør startsa nitrhygrostatvredet ställs i maxlåget.
Avfuktar ej	- Se till att fläkten snurrar. - Se till att luften kan flöda fritt genom avfuktaren. Frontgaller och luftfilter skara vara rena och avfuktaren skaa minst 20-30 cm frän vöggen. - Lyssna om kompressorn är igång, men tänk på att avfuktaren kan vara inni en avfuktningscykel ochDMI stannar kompressorn. Börja med att avvakta i ca 35 minuter. - Kontrollera sä att inte ett tjockt lager avs bildats på kylslingorna.
Hög ljudnivå	- Öka avständet mellan avfuktaren och omgivande ytor. - Kylslingorna kan litgga intill varandra och orsaka vibrationner. Koppla bort avfuktaren frem eluttaget och särpa slingorna.
Isbildning på kylslingorna	- Avlagsna luftfiltret pa avfuktarens baksida och se till att inget damm el dyl hindrar luftflodet genom maskinen.
Inget vatten kommt i behallaren	- Kontrollera att ingen smuts mm ligger på droppräget som är under kylslingorna, rengör vid behov. - Kontrollera att temperatur är over 2°C
Stänger inte av vid full vattenbehällare	- Det är viktigt att flottören hänger fritt i vattenbehällaren. Gör den inte det känner den inte av hur hög vattenivän är och kan därfor inte se till att avfuktaren stannar.
Led lampan blinkar	- För låg temperatur - öka rumstemperaturen
Om inget av ovanstående fungerar bør du kontakta:närmaste äterförsäljare forÖversyn och eventuell reparation av avfuktaren. Eller kontakta [e-mail] www.woods.se 031-7613616

VÄRLDSLEDANDE AVFUKTARE FRÁN WOOD'S

Wood's ar en av de varldsledande tillverkarna av avfuktare. Vara avfuktare ar anpassade for att anvandas i nordiskt klimat da avfuktningskapaciteten ar bra även vid lagre temperaturer och fuktnivær. De anvands med gott resultat i utrymmen som latt blir fuktiga, sasom källare, garage eller sommarstugor. De fungerar Åven utmärkt vid torkning av tvatt utan slitage pa textilier, i poolutrymmen och i tvattstugor. De ar effektiva och harlag energiförbrukning.

Den mängd faktighet som avfuktaren tar bort beror på temperatur, faktighetsnivå och placering. Åvenvädret utomhus påverkar avfuktarens prestanda. Vid kallt vader sjunker den relativa faktigheten och)darmed minskar avfuktarens faktuttag ur luften. Därfor ar avfuktaren anpassad att användas i temperaturinterval +2^ to +35^

Wood's avfuktare ar sakra i drift och avsedda att fungera kontinuerligt under mga ar.

FÖR HÖG LUFTFUKTIGHET - EN FARA

Kondens uppSTAR när luftens vattenänga kommer i kontakt med en kall yta sasom tak, fönster erler vagg. När vattenängan kyls ned sker en kondensering varvid vattendroppar bildas. Vid hög luftfuktigkeit kan unken luft uppStar och mögel bildas vilket gör att huset och dess inredning tar skada.

Denna miljö kan även leda till sjukdomar hos de boende då bland annat kvalster travs i en fuktig miljö. En avfuktare med hög prestanda skapar en bra och hällsosam fuktnivå. För att nå bösta effekt skall dorrar och fönster hallas stängda till de utrymmen som sca avfuktas.

Avfuktaren avlågsnar)dalg lukt, torkar trä och avlågsnar fukt frän idrottsredskap for utomhusbruk m.m.

En avfuktare kan användas bland annat i källare, tvättstugor, garage, husvagnar, sommarstugor och i bātar. Kommer avfuktaren att stå i kallare miljöer bö du titta närmare på tipsen i slutet av manualen.

PLACERING AV AVFUKTAREN

Wood's avfuktare ar latta att flytta runt dä de ar utrustade med hjul. Allt som kravs ar närheten till ett eluttag for 220/ 240 V, men tank på foljande:

Avfuktaren bor inte stallas i narheten av element aller andra varmekallor och inte utsattas for direkt solljus ddet sanker prestandan.

• Man kan med fördel använda ett värmeelement eller värmeflåkt for att hälla temperaturen oven +2°C.
• Avfuktaren skå stå minst 25 cm frän vöggen och andra hinder För att luftgenomströmningen skara varax maximal.
• Det är idealiskt att placera avfuktaren sö centralrt i rummet som möjlig.

OBS: Placerad i ett duschutrymme eller vid bassänger maste avfuktaren fastmonteras. Avfuktaren bör även sakras med jordfelsbrytare i dessa utrymmen

ANVANDA WOOD'S AVFUKTARE

Om avfuktaren transporterats liggande kan det hända att olja runnit ut frän kompressorn och in i det slutna rörsystemet. Låt daß avfuktaren stå i minst 4 timmar innan den tas i bruk. Det ar mycket viktigt att oljan hinner rinna tillbaka in i kompressorn, annars kan avfuktaren ta allvarlig skada.

1. Se till att vattenbehällaren ar riktigt placerad och att flottören hänger fritt i behällaren. Se avsnittet Flottör.
2. Koppla avfuktaren till ett jordat eluttag.
3. Välj fläkthastighet. (Detta gäller inte SW20FW)
4. Ställ in önskad fuktighetsnivå med hjälp av fuktkontrollvredet. Se avsnittet Fuktkontroll.

OBS: När avfuktaren stängs av tar det 5 minutes innan den Återstartar. De inbyggda automatiska Funktionerna ar avstängda underenna tid.

FLOTTÖR

Flottoren bestär av en vit plastcylinder som hänger i två armar. Flottoren flyter och när vattenniv'an stiger lyfts flottoren upp. När flottoren kommt upp till en viss Höjd, känner avfuktaren av detta och stängs av automatiskt for attforall overdvämning.

När du tomt vattenbehällaren och den ske sattas tillbaka i avfuktaren gör du enklast sö har:

1. Skjut in vattenbehällaren tills den nuddar flottören.
   2.Lyft undertill i vattenbehallarens framkant sa att hela vattenbehallaren lutar nagot.
2. Skjut in vattenbehällaren den sista biten. Flottören bör nu ha hamnat i vattenbehällaren, istället for att bli fastklämd bakom den.

OBS: Det ar viktigt att flottoren hanger fritt, eftersom dess syfte ar att kanna av vattenniv'an i tanken och forsakra att avfuktaren stangs av när nivan ar hog. En felaktigt placerad flottör kan medfora att vattenbehällaren svämmar over.

AVLEDA VATTNET TILL AVLOPP

Avfuktaren ar utrustad med en slangkoppling. Genom att koppla en slang till avfuktaren kan kondensatet ledas direkt till ett avlopp erler golvbrunn.

MED HJALP AV SLANG:

1. Koppla bort avfuktaren frän eluttaget och ta bort vattenbehällaren for att komma Åt dropptrågets gänga.
2. Fäst slangens koppling till avfuktarens gänga och led slangen till avloppet. Se till att slangen intekommen högre an själva droppträget.
3. Satt avfuktarens kontakt i eluttaget.

Utan slang direkt over avlopp:

1. Koppla bort avfuktaren frän eluttaget och ta bort vattenbehällaren.
2. Ställ avfuktaren direkt über avloppet sa att det kondenserade vattnet kan droppa genom hålet i avfuktarens botten och vidare ner i avloppet.
3. Satt avfuktarens kontakt i eluttaget.

FUKTKONTROLL

Wood's avfuktare ar utrustad med en inbyggd fuktkontroll som stalls in pa onskad fuktnivå. Fuktkontrollen känner av den aktuella fuktighetsniv'an och ser till att avfuktaren slås av och på automatiskt.

Sá här ställer du in fuktkontrollen:

1. Ställ faktkontrollvredet i maxläge.
2. Ställ fläktvredet i lage II. (Detta gäller inte För SW20F)
3. När önskad fuktighetsnivå uppnåtts, vrids fukktkontrollvredet motols tills avfuktaren stängs av.

OBS: Den relativa luftfuktigheten mäts enklast med en Wood's hygrometer och lamplig nivà ar mellan 50% och 60%.

AUTOMATISK AVSTÄNGNING

När vattenbehällaren ar full stängs avfuktaren av automatiskt. Ljusindikatorn pa avfuktarens framsida slr om fran gront till rott for att signalera att vattenbehällaren maste tommas innan du kan använda avfuktaren ingen.

1. Koppla bort avfuktaren fran eluttaget.
2. Töm vattenbehällaren.
3. Satt tillbaka den tomda vattenbehällaren och se till att flottoren hänger fritt. Se avsnittet Flottoren.
4. Anslut avfuktaren till eluttaget.

LUFTFILTER

Luftfiltret på avfuktarens baksida ser till att kylslingorna hälls fria frän damm. Det är viktigt att filtret hälls rent sö att luften kan flöda fritt genom avfuktaren. Filtret bördör forbytas vid behov.

Avfuktaren ar utrustad med ett SMF-filter som forbättrar kapaciteten hos avfuktaren samtidigt som det ytterligare renar luften. Se instruktion for byte av luftfilter. Vi rekommenderar minst ett filterbyte paer ar. For att folja garantiprogrammet registrera din avfuktare pa warrantywoods.com

AUTOMATISK AVFROSTNING

Wood's avfuktare ar utrustade med styrsystem som ser till att kylslingorna avfrostas vid behov. Styrsystemet stanger av kompressorn, vilket gör att kylningen av slingorna upphör. Fläkten fortssätter att dra den rumstempererade luften genom avfuktaren och på sö sätt smälter isen och vattnet rinner ner i behällaren. Notera att detta styrsystem gör att avfuktaren fungerar vid sö lög temperatur som +2°C. Vid lag temperaturet stänger avfuktaren av automatiskt och gär igängigen när temperaturen varit över 2°C i mer öän 5 minutes. Notera att mögelsvamp kraver minst temperatur på 7°C och 72% RF für att växa.

FLÄKT

Fläkten ser till att luft strömmar genom avfuktaren. Fuktig luft sugs in fran baksidan och gär via forängaren och kondensorn for att sedan komma ut torr på avfuktarens framsida. Wood's avfuktare ar utrustade med två fläkthastigheter.

Lage II - ger en hög luftgenomströmning med en maximal avfuktning av luften.

(Läge II gäller inte for SW20F)

Läge I - ger en lägre luftgenomströmning vilket genererar i en tystare gang och en nagot lägre avfuktningskapacitet.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Wood's avfuktare kraver rengöring och filterbyte for att bibehälla sin höga avfuktningskapacitet.

• Metalfronten kan dammsugas aller rengöras med en borste.
• Kyslingorna rengör sast med en trasa och varmt vatten. laktag forsiktigkeit
  Fläktmotorn ar permanent smord och kräver inget unterhäll.

OBS: Koppla bort natsladden franelluttaget innan rengorning.

GARANTIER

2 Års garanti För tillverkningsfel. Notera att garantin endast gäller vid uppvisande av kassakvitto.

OBS: Få 6 Års garant!

Registrar a dig pà warranty-woods.com Byt SMF-filtret minst en gäng per År. Besök woods.se for mer information.

Rekommenderade gränser für användning:

OBS! - Wood's avfuktare maste vara kopplad till ett jordat uttag 220V-240V 50Hz

TIPS:

• För maximal avfuktningskapacitet i ett rum rekommenderas att tilluften fran utsidan och intilliggande rum minimeras - stang dorrar och ventiler.
• Placera avfuktaren om möjlicht mitt i rummet.
• Höj temperaturen i rummet für snabbare avfuktning. (Varm luft kan bärer vatten).
• Använd en frostvakt om temperaturen faller under +2°C
• Avfuktaren ger mer vatten under sommaren och hösten eftersom utomhusluften ar varm och fuktig. (Den absoluta luftfuktigheten ar normalt högre).

OM AVFUKTAREN BEHÖVER SERVICE

Om avfuktaren behöver service sku du i Första hand kontakta inköpsstället. För alla garantikrav kravs ett inköpsbevis.

For att fä forländg garanti, frän 2 till 6 ar, vänligen folj dessa steg.

1. Registrar din Wood's avfuktare after ditt köp
   pà warranty-woods.com
2. Byt ut SMF filtret i din avfuktare regulbundet, minst 1 gang per ar. Du fär pāminnelse om filterbyte på e-mail och sms när det är dags att byta filter. Om du vill skickar vi ut en pāminnelse på SMS och ell er e-mail när det är dags att byta filter. Detta väljer du vid registeringen på warranty-woods.com Pāminnelsen ar givetvis kostnadsfri.

Nya Wood's filter köper du hos din lokala Återforsäljare. Eller när du ar inloggad på ditt registrerade konto. Besök woods.se für att hitta din narmaste Wood's Återforsäljare.

OBS!

Du forbinder dig inte till nagot kop av filter nár du registrarar din avfuktare pa warranty-woods.com

Spara dina kviton for bade avfuktare och utbytesfilter.

De maste du kunna uppvisa vid eventuella garantiansprak!

Brennbart materiale. Denne deninneholder den brennbare mediet R290/Propan.

Se bruksanvisingen.

Les den tekniske handboken

Les bruksanvisningen.

SIKKERHETSINFORMASJON

Enligt livslangd for elektriskaprodukter (WEEE) gäller i EU med insamlingssystem på plats): Enligt Europaparla-mentets och rådets direktiv 2002/96 / EG fárenna produit inte kasseras med vanligt avfall. När specialysb-olen soptunnan med overstrukna streck ar placerad på produits er nämns i användarhandledningen ar det for att indikera att Produkten skä atervinnas separat vid sluitet av livslangden. Detta kommt att minska miljopäverkan av kemiska material. Det främjar och sät ätervinning av alla delar som kan atervinnas. När produkten har forbrukats, bör du kontakta din aterförsäljaren ellerCOMMUN, for att fä information om hur du atervin-ner dette produit.

GB