WCT 64 FLY X - Köksfläkt WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Märke	Whirlpool
Modell	WCT 64 FLY X
Höjd (cm)	17,2
Bredd (cm)	49,3 - 69,3 (justerbar)
Djup (cm)	25,7
Diameter på frånluftsanslutning (cm)	12,5
Spänning (V~Hz)	220-240 ~ 50
Antal hastigheter	3
Belysning	LED 3W-E14 (max 2 lampor)
Fettfilter	Tvättbart metallfilter (minst 1 gång per månad)
Kolfilter	Valfritt, byts max var 4:e månad
Minsta avstånd till spis	50 cm (el) / 65 cm (gas eller blandning)
Installationstyp	Frånlufts- eller recirkulationsversion (tillbehörssats krävs för recirkulation)
Effekt (W)	Ej angivet
Ljudnivå (dB)	Ej angivet
Skydd	Koppla bort innan underhåll; använd handskar
Färg / Yta	Rostfritt stål (troligt)
Garanti	Se garantihäftet
Vikt (kg)	Ej angivet

Vanliga frågor - WCT 64 FLY X WHIRLPOOL

Hur installerar man köksfläkten WCT 64 FLY X?

Installationen måste utföras av kvalificerad personal. Håll ett minsta avstånd på 50 cm ovanför en elektrisk spis och 65 cm för gas. Se till att spänningen överensstämmer med den på märkplåten. För frånluftsversion, använd en frånluftskanal med diameter 12,5 cm. För recirkulationsversion, installera tillbehörssatsen med kolfilter.

Hur rengör man fettfiltren?

Fettfiltren måste rengöras minst en gång per månad. Du kan tvätta dem för hand med ett icke-aggressivt rengöringsmedel eller i diskmaskin på låg temperatur (snabbprogram). Observera att diskmaskinstvätt kan bleka filtret men påverkar inte effektiviteten. För att ta bort filtret, dra i fjäderhandtaget.

När och hur byter man kolfiltret?

Kolfiltret måste bytas senast var 4:e månad (eller när mättnadslampan tänds, om din modell har det). Det kan varken tvättas eller regenereras. För att byta, vrid det runda filtret moturs för att demontera, montera sedan det nya genom att vrida medurs.

Hur byter man LED-lampan?

Koppla först bort fläkten. Se till att lamporna är kalla. Ta bort insugningsgallret, byt sedan lampan mot en LED av typen 3W-E14 max. Se i bruksanvisningen för exakt ILCOS D-kod. Kontrollera att lampan sitter ordentligt innan du kontaktar service.

Vad gör jag om fläkten inte fungerar?

Kontrollera först om det är strömavbrott och att en hastighet har valts. Om fläkten stängs av under användning, kontrollera säkringen. Koppla bort kontakten i 5 sekunder och återanslut. Kontakta reparationsservice om problemet kvarstår.

Levereras köksfläkten med kolfilter?

Nej, fläkten levereras redo för användning som frånluftsversion. För recirkulationsversion (luftåtercirkulation i rummet) måste du köpa en separat tillbehörssats som innehåller kolfilter. Kontrollera i början av bruksanvisningen om satsen medföljer eller inte beroende på modell.

Vilket är säkerhetsavståndet mellan fläkten och spisen?

Minsta avstånd mellan spisytan och fläktens lägsta del är 50 cm för elektriska spisar och 65 cm för gas- eller blandspisar. Om din spis anger ett större avstånd, följ det.

Hur minskar jag ljudet från fläkten?

Använd en frånluftskanal med maximal diameter (12,5 cm) och så få böjar som möjligt. Undvik sektionsförändringar. Använd lägsta hastigheten vid normal matlagning och använd snabbhastighet endast vid kraftig ångbildning. Regelbundet underhåll av filtren minskar också ljudet.

Kan jag använda fläkten utan filter?

Nej, fläkten får aldrig användas utan att gallret (fettfiltret) är korrekt monterat. Det kan innebära risk för elstöt och brand. Kolfilter behövs endast i recirkulationsversion.

Hur byter jag från frånlufts- till recirkulationsversion?

Ta bort kolfiltret om det är installerat (det måste tas bort för frånluftsversion). För recirkulationsversion, installera tillbehörssatsen med kolfilter. Detaljerade anvisningar för ombyggnad finns i bruksanvisningen som medföljer fläkten.

BRUKSANVISNING WCT 64 FLY X WHIRLPOOL

(be Abluftversionen)

Diameteren i avlopsroret ma tilsvare diameteren pa tilslutningsringen.

MERK!

Gor alltid flakten strömlös innan违法犯罪 typ av unterhällarsbete erler rengöring inleds genom att dra ur kontakten ell slavostadens huvudströmbrytare.

• Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhällsingrepp.

• Apparaten fär inte användas av barn från 8 ørs ølder eller personer med reducerad rörelseformåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, sátillvida inte användandet övervakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar for sakerheten.

Barn fär inte lämnas utan uppsikt fort afförhindra att de leker med apparaten.

• Rengörings- och unterhällsingrepp fär inte utföras av barn utan uppsikt.

• Lokalen skall vara ordentligt ventilerad nar koksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka drives med gas och andra typ er av bränsl.

• Fläktkapan ske rengöras regelbundet báde invändigt och utvändigt (MINST EN GÁNG I MANADEN), anvisingarna i instruktionerna für skötsel måste emellertid följas.

• Om reglerna für rengöring av fläktkåpan samt utbyte och rengöring av filtren inte observeras kan detta medföra brandrisk.

• Det är strängt forbjudet att flambera mat under fläkten.

• Använd endast den typ av lampor som anges ienna handbok i kapitles Underhäll/Byte av lampa nar lampan skall bytas ut.

Oppna lager skadar filtren och kan orsaka brand och skall därfor undvikas i alla lagen. Frityrkokning skall ske under uppsikt for att undvika att overhettad olja fattar eld.

WARNING: När spishällen är i Funktion kan tillgängliga delar av fläkten hettas upp.

• Anslut inte apparaten till elnätet innan installationen ar helt sluförd.

Vad betraffar de teknska foreskrifter och sakerhetsatgärder som skall vidtas for avledning av utblasningsluften, skall de foreskrifter som utfardats av lokala myndigheter noga afterlevas.
- Utblasningsluften fär inte ledas in i rökkanal som används for avledning av rokängor somkommen frän apparater vilka matas med gas aller andra typér av bransle.
- Använd aller lamna aldrig fläkten utan korrekt imonerade lampor für att undvika risken für elektriska stötar.
- Fläkten fär aldrig användas utan att gallret ár korrekt monterat!
- Fläkten fär ALDRIG användas som avständningsyta om inte detta ar uttryckligen angivet.
- Använd endast de medlevererade fixeringssskruvarna eller införskaffa skruvar av korrekt typ.
- Använd skruvar med rätt langd enligt foreskriftema i Installationsguiden. I handelse av tvivel, kontakta Servicekontoret aller behörig personal.

WARNING!

• I det fall skruvar och fixeringsanordninger inte installeras enligt dessa instruktioner kan elektriska risker uppsta.
• Använd inte med en separat programmeringsenhet, timer, fjärrkontroll eller nàgon annan anordning, som aktiveras automatiskt.

Häll bam under 3 År borta frän apparaten. Apparaten måste Förvaras utom räckhäll für bam under 8 År, som inte är under konstant uppsikt av en vuxen.

WARNING: apparaten ar inte avsedd att sattas i drift med hjalp av en extern enchet ellert separat fjarrstyrningssystem.
Denna apparat ar inte avsedd for professionell anvandning. Anvand inte apparaten utomhus.
For att undvika risk for kroppsskador maste forflyttning och installation av apparaten utforas av tva aller flera personer.
Installationen, inklusive eventuell anslutting till vattenforsorjning (om sadan foreskrivs), somt elektriska anslutningar och

reparationsatgärder, mäste utforas av kvaliferad personal.

När installationen har slUTFörts forvaras forpackningsmaterialiet (plastdelar, frigolit etc.) utom räckhäll für bam für att undvika kväningsrisk..

Använd inte apparaten om du är blöt aller barfota.

Använd aldrig apparaten for Ångrengöring - risk for elstöt.

Förpackningsmaterial et ar 100% Återvinningsbart och ar märkt med symbolen for ätervinning

Fläktens utseende kan skilja sig fran illustrationen i ritningarna ienna handbok men alla anvisningar for använding, underhall och installation forblir desamma.

Föl noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella Funktionsfel, skador erler bränder som uppSTAR pa apparaten na ground av att instruktionerna i denna manual inte har respekterats. Flakten har tillverkats for utsugning av matos och anga som bildas vid matlagning och ar endast amnad for privat bruk.

• Det ar viktigt att spara denna manual sa att den när som helst ar tillganglig for framtida konsultationer. I handelse av forsäljning, overlåtelse eller flytt skall manualen alltid föja medprodukten.
  Läs instruktionerna noga: dessa tilhandahäller viktig information beträffande installation, använding och sakerhet.
• Utför inga elektriska eller mekaniskaändringar påprodukten eller avledningskanalema.
• Kontrollera innan apparen installeras att inga componenter ar skadade. Kontakta i sādant fall Återförsäljaren innan installationen utförs.

Minsta tillata n avstand mellan kokkrlens stodyta pa spishallen och koksflaktes underkant ar 50cm om det ar fragan om en elektrisk spi och 65cm om det ar fragan om gasspis er kombinerad gashall.

Om spishällens instruktioner anger éttr större avständ skall respekteras.

ELANSLUTNING

Natspänngen skall motsvara spanningen som anges pa markplaten som sitter innate i flakten. Om flakten ar utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till att tag som ar lattilgangliet aven after installationen och som uppyller gallande foreskrifter. I det fall flakten saknar stickkontakt (direktanslutting till naret), eller om uttaget ar placerat pa en svaratkomlig plats skall en godkänd tvapolig strombrytare installeras som garanteran en fullkomlig frankoppling fran naret i samband med overspänningsklass III, i enlight med installationsbestammelsema.

WARNING!

Kontrolera innan fläktens krets ansluts med natspänningen att den fungarer korrekt och ar korrekt monterad.

Om kabeln inte erforsedd med stickproppka kablarna anslutas enigt foljande tabell:

Natspanning och frekvens

Hanvisatilldetvarde somangespafetiketenpaisidanav flakten.

Tradanslutnig

N:bla

L:brun

Ubyte av matarkabel

Fläkten ar fösedd med en speiell elkabel, kontakta därför värtekniiska servicekontor om kabeln skadats.

LUFTUTSLÄPP

Rören och utloppsöppningama i väggen med vilka fläkten skall anslutas bör ha samma diameter som luftutsläppet (anslutningsflänsen).

I det fall man anvander ror och utloppsoppningar i vaggen med minre diameter medfor detta en lagre utblasprestanda och en drastisk forhöjning av bullernivan.

Vi avsager oss därfor allt ansvar gällandeenna typ av problem.

! Använd esskortrormöjlgt.
! Röret skall vara sa rakt som möjigt (högsta tillatna vinkel på bõjama 90^ ).
Undvik stora skillnader i roretsvtarsnittsarea.

! Foretaget fransager sig allt ansvar om dessa forordninger inte respekteras.

MED FILTER ELLER UTSUG?

Er fläktfläkt ar klar att användas i utsugsversionen.

For att anvanda flakten med filterversionen ske det tilhörande TILLBEHÖRSKITTET installeras.

Kontrolera pá de Första sidoma ienna manual om TILLBEHÖRSKITTET levererats aller om det inköps separat.

Observera: Om det levereras med maskinen, kanske det extra filtersystemet i vissa fall redan ar installerat på fläkten.

Informationen for omvandling av flakten fran utsugsversion till filterversion finns ienna manual.

Utsugsversion

Matoset leds ut ur lokalen med hjäpl avett avledningsrör som ar fixerat pa anslutningsfländsen.

VARNING!

Avledningsroret medlevereras inte och skall inforskaffas separat.

Avledningsroret skull ha samma diameter som anslutningsflansen.

VARNING!

I det fall fläkten ar forssed med kolfilter skall dessa tas ur.

Filterversion

Den utsugna luften avfettas och befrias fran odorer innan den leds ut i lokalen igen. Nar flakten anvands medenna version ar det nodvändigt att installerera ett extra aktiv kolfiltersystem.

KOMMANDON

Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strombrytare for spishällens belysning.

a. ON/OFF belysning
b. OFF motorer
c.-d.-e. Lag utblaseffekt (c.), medelhog (d.), hog (e.).

UNDERHÄLL

Rengöring

Använd endast en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Använd inte nagra verktyg eller instrument für rengöringen!

Undvikprodukter som innehaller slipmedel.ANVAND INTE ALKOHOL!

Skötsel av avfettningsfilter

Detta suger upp fetpartiklar som bildas i samband med matlagningen.

Filtret skall rengoras en gäng i帽子en (eller nar indikatom for filtres mattning - om sādan finns på er modell - anger att detta är nödvändigt), med ett milt rengöringsmedel, für hand eller i diskmaskin, med låg temperatur och kort program.

Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfārgas utan att detta på nagot sätt paverkar filtres uppsugningsförmåga.

När filtret skall monteras ur drar man i handtaget som lossas med hjälp av en fjäder.

Skötsel av kolfilter

Kolfiltret fangar upp obehagliga odorer som uppstar i samband med matlageningen.

Kolfiltret mattas after en mer aller minde lang tidsperiod beroende pa i vilken utstrackning flakten anvands, pa typen av matlagning och hur regelbundet fettfiltren rengors. Det ar under alla handelser nodvändigt att ersatta kolffilterpatronen minst var 4 manad (eller nar indikatorn for filtres mttning - om sadan finns pa er modell - anger att detta ar nodvändigt).

Filtret kan INTE rengöras aller Āteranvändas.

Runda Kolfilter

Applicera ett filter på varje sida for att tacka motorfläkthjulets bāda skyddsgaller och vrid dem direfter medurs.

Vid nudmontering vrider man filtret moturs.

Ubyte av lampor

Koppla ur apparaten fran elnätet.

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrör dem.

Avlagsna utsugningsgallret for att gora lamphuset atkomligt.

Byt ut den skadade lampan.

Använd endast LED lampor med max 3W-E14. För ytterligare detailjer konsultera den bifogade broschyren "IL COS D" (alfanumerisk position "1d").

I det fall belysningen inte fungerar, kontrollera att lamporna ar korrekt iskruvade i sitt sate innan ni kontaktar det tekiska servicekontoret.

BORTSKAFFNING

Denna produit ar märkt enlgit EG-direktiv 2012/19/EC beträffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE).

Genom att sakerstalla en korrekt kassering avenna produit bidrar du till att forhindra potentiella, negativa konsekvenser for var miljo och.Var halsa, som annars kan bl foljden om produits inte hanteras pa ratt satt.

Symbolen – på Produkten, eller i medfoljande dokumentation, indikerar attenna produit inte fär behandlas som vanlig hushallsavfall. Den skäll i stället lämnas in på en lamplig upssamplingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Produktuten måste kasseras,enigt lokala miljobestammelser for avfallshantering.

För mer information om hantering, ätervinning och äteranvändning avenna produit, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken där produits inhandlades.

Apparat utformad, testad och tillverkad i enlight med:

Sakerhet: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Prestanda: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Råd für en korrekt användning für att minska miljöpaverkan: Sätt PÅ fläkten på minstafen när du börjar att laga mat och lät den vara på i nagra minutesfter att du ar fardig. Öka farten bara om det skulle uppsta mycket rök och anga och använd ökad fart bara i extrema fall. Byt ut kolftilret(en) vid behov für att bevara en god lukt och effektivitet. Rengör fettfiltret vid behov für att bevara fettfiltrets effektivitet. Använd den maximala diametem på ventilationssystemet som indikeras ienna manualen for att forbätra effektiviteten och minimera oljudet.

FUNKTIONSFEL

Om nagot inte verkar fungerar, utfor frolande enkla kontrollera innan servicekontoret kontaktas:

• Om fläkten inte funggerar:

Kontrollera att:
- inget stromavbrott forekommer.
- en hastighet valts.

• Om fläktens prestanda ar dålig:

Kontrollera att:

• Den valda motorhastigheten ar tillracklig for mangden rok och avgas som slapps ut.
• Koket ar tillrackligt ventilerat for ett luftuttag.

• Kolfiltret inte ar forbrukat (fläkt i filterversion).

• Om fläkten släcks under normal Funktion:

Kontrollera att:

• inget stromavbrott forekommer.
• den omnipolarä öppningsanordningen inte utlösts.

Vid eventuella functionsfel, koppla forst i fran apparaten ur elnätet i cirka 5 sekunder genom att dra ur kontakten och sedan ansluta apparaten igen, innan servicekontoret kontaktas. Om ett functionsfel kvarstär, kontakta servicekontoret.

TEKNISKA SPECIFICATIONER

Höjd (cm)	Bredd (cm)	Djup (cm)	Ø på frånluftsrör (cm)
17,2	49,3-69,3	25,7	12,5

CE

KOMPONENTER som inte medfoljer Produkten

Du kan ladda ner Sakerhetsinstruktioner, Bruksanvising, Produktblad och Energidata genom att:

• Besoka vär webbsida docs.whirlpool.eu
• Anvanda QR-koden
  Ell kontakta var kundservice (Se telefonnumret i garantihäftet).Nar du kontaktar var kundservice, ange kodema som star pa produktens typskylt.

3araJIbHI INPABUNIA 3 TEXHIK N E3NEKN

Ipeed noaKom 6ydb yko i onepaui no ouhiuennu a6o obcnyrobybaHHIO, BiKluoyitb BnTjKky BiE eIektpnHoi ciTK BNTaIyUOu BNJky 3 po3eTKn a6o BiKluoyauOn 3araJIbHn BmNKauchpimiueneHH.

• Дя усix onepaцй no yctahOBцi ta obcnyroByBaHHIO BnKOpncToByte po6oji pykabuцi.
• Ppnctpi moKe BnKOpNCTOBvBaTncs4 iItbMn He MoNoDUnm 8 pOKIB Ta ocO6aMn i3 3HnKeHIMN φi3nUHMN, CECOPHNM a6o po3ymOBMN 3di6HOCTaMn, a6o 3 HeNOCTaTHIM DOCBiDom kXIO 3hAXoJrTBcR PiD KOHTPOJeM, a6o 6yIIN HABYeHi BnKOpNCTOBvBaTn Ppnctpi B 6e3neuHi cnoCi6 Ta kXIO po3ymIoTb NOB'ra3aHI 3 Tm He6e3neKn.
  -Дит NOBHHI 6VTNПД KOHTPOJEM I He NOBHHI rpaTNCRA 3 pRcTPOE M.
• Onpaui no quieHHo Ta o6cnyroByBaHHo He noBHHi npOBODNTncr iTbMn 6e3 Harny.
  -ПиMuIeHHЯ NOBnHMoMaT NIOCTaTHIO BEHTNJIAuHKOJIN BNTJxKa BnKOpNCTOByETbCra OndHocHO 3 iHUnMn pIncTpoM uo npauHOTb Ha ra3i a60 iHux NaIbax.
• Bntjxky Heo6xioH No qacto uNCTnT Jk B CepeHNi, TaK i 33OBHI (XOyA B OINH PA3 HA MICAYb), DOTpIMyBaTnC8 B 6yDb YKOMy BInaDky TOrO, IIO Bka3yETbcR B IHcTpkyixno 06cnyroBvBaHHIO.
  He DotpmaHHn Hopm OunuHn Ta 3amH i OunuHn FjIbTpB 36JIbUye MoBipHiCTb pu3NkU 3aOprHH.
  Cybopo 3a6bOponeNo nprirotyBaHHia Ka Ha Biikpntomy BOrHiPiD BNTAAKKOIO.
  -ДязамінламноукNsOCbITlleHЯВNKOPUCTOByBaTn TINbKN TINлamnoуКи Bka3aHnB po3diniобслуговуванн/ЗамиламноукnsцboroNoci6Hnka.
  BnKOpNCTaHnB BiDkPntOro nolym' HAnocntb 36ntOK pInbTpam i Moxe npn3Bectn do 3aropaHH, TOMy notpi6Ho yHnKaTu B 6yDb kOMy BnnaIky.
  CmaKeHHnIOBnHNO npoBODHTncnPiHaTnOM 06 yHnKHyTN 3aRopHn po3JIntOoi onii.
  YBAFA: Koln BapnilbHa noBepxHra npaHoe, doCTynHi yactInn MoKyTB harPiBaTcra.
• He πικήουαι πριστρίη ΣθέλεκτρυύHοί πίτκη Σθό τιχ πίρ, πόκη He δύνης ποῦς 3ακήνεHa yσταHOBka.
• ξι CTOCYETcB TExHInx MIP Ta MIP Be3neKn y BnKOpCTaHHI ξι BiHocHTbCη Do BnKnDIB napIB, cyBopo DoTpMnyTEcH HOPM MiCueBnx KOMTeteHTHnx OpraHb.
• Повитри по BTгуБСь, He NOВИнно BИngуСКATиСь B TrpyБу RA Ka BИКОПICTOBуETься ДЯ BИКИДу DMIMВ ПИСТРОМ N IO ПИАЦЮТь ha razi ta iHux NaIINbax.
• He BnKOpNtOByBaTn a60 3aIIuIaTn BNTJkky 6e3 npaBnIbHO BCTaHOBJIeHX IaMNoOH 3 pN3IKOM OTpIMaTn yIap eNeKTpUHIM CTpyMOM.
  Hikoln He BkOpncTOBbATn BNTaKky 6e3 npabunbHO BCTaHOHeoPi peiITKn!
  BntaHKoJIHneNoHHbNkOpNCTOByBaTcRAKOnOpHaIOBepxHraKIO TIlbKn He Bka3yTeBCA.
  BukopncTobvBaTn TBHnTn DnI pKcyBaHH B Habopi 3 npOyKTOM nIy yCTaHOBKM, kUo HeMaE B Habopi, npD6atn TBHnTn npabInbHorO Tmny.
  BukopncTOByBatn npabunbHy DOBXHNY FBHTIB kya Bka3yTbCBA NocbiHky NO BCTaHOBJIeHHIO.
• Y BUNaIky CymHIBiB, KOHCyIbTyBaTnCBA B ATOpti a60 3 KBaJIicikOBaHIM NepcoHaIOM.

YBAGA!

He BCTaHOBIIbAHnB BiIDIOBIDINH TBNHTIB I npICrpoIB dIra fikCyBaHH y BiIDIOBIDHOCTI 3 cIMM IHCTpyKJIyMM MOKe npBecTN do pN3IKiB eNEKTPuHOrO NOXoJxEHn.
He cnid BnKOpNCTOByBaTn 3 npOrpaMaTOpom, TaMepom, OKpeMM nIbTom KepyBaHHa 6o3 6ydb-akm iHsMM npicTroem, knn npINBOIDtbcra DIO ABTOMATHO.

Tpma n npnad noanai Bid ditee do 3 pokiv. 36epiraute npna y heocynomy mcui da Tei do 8 pokiv, uo He nepe6ybaotb niD noctiHm Harnlqom dopocnx.

YBAGA: npnnaed He npnaeHneI pyo60nti 3O8bHIHm npncTPOeM abo OKpeMOCnCTeMOu nDCTAHJHO KepyBaHH.
Lcien npinad He npin3nuehen dny npopeciHoro BIKOPnCTaHHa. He BIKOPnCTOBye npicTpi Ha biKpntOMy nobitpi.
106 yHnKHTn p3nIKy TpaBMyBaHHa, npnaad nobHeH nepeMiataTc Ta BCTaHOBbObaTcra DbOMa a6o 6iNbIe JIObM.
UctaHbKa, BkIyuaOuTu TAKoX 6yDb-iaKi nIckIOueHHB ODOIOCTaUHHa (AkuO e) Ta eJeKtpuHi 3'edHaHHa, a TAKOX pEmOHTHi poBOTn NobHHI BVKOHyBaTmC KBAJIidpIKOBaHM NepcoHaON.

Iicra 3aBepuHn yCTaHOBKn BiKnaiDIt b NaKyBaIbHm MATEpiaI (PiactmacObi Detani, NiNictnpOTo0) No3a DoCaxHicTIO dTei, 06yHnKHTn p3Nky uDyuHHe.

He BnKOpNCTOBuYTe npUaIa, JaIoo y BaC BonOI pyKn a6o 6ocOH.
HikoIe BvKOpncTObyIte napoi npnIaIaI dIyIuIe Hnry-pn3IK ypaXeHH eJIeKTPnHIM cTpymOM.

TakyabnM MaTePiAHa 100% nidaetbce nepeobci i no3naehen cmmboIom nepeobkn

Kyxohna BnTjKa Moke Matn Dn3aH, 10o BiD pI3HCTbC BID BnTjKKn 3O6paXeHoi Ha MaIOHkax iCi iHcTpKii ane B 6ydb-iaKOMy Bnauki hctpyku2i 3 MOtaxy, texHioHO o6cnyroByaHHra T a EKcnnyatau2i 3aMnAOTc 6e3 3mH.

Yitko Dotpmytecna npBedeHb B daHomy KepiBnucTbi IHctpkui. Bnpo6nK 3Himae 3 c6e 6yduKy biNobiaaBhictb 3a HecnpabHocti, 3bTKn abo noxexy, 0o moKe MaTN Mlce npn BnKOpncTaHH npCtpoB HacniOk HEBNKOHHa IHcTpkyu, npBedeHb B daHomy KepiBnucTbi. BntJHKn KObnak cnpoeKToBaHm DnB BCMOKTuBaHH dIMy Ta napy, o yTBOPoEcbr na cac npriTOBaHH iXi Ta np3NaHeHn IIme DnI NObYTOBO R BnKOpncTaHH..

Baxnbo 36epertn zu iHctpkui dIra toro, uOb moKHa 6yno 3BepHyncrdo HxN B 6ydb-akn qac. y BnnaKy npodaKy, nepeaayu neeip3dy, nepeKohatncB tomy uOb iHcTpykui 6yinn pa3om 3 Bnpo6om.
- Ybaxho Ipouyntatn IHCTpykuii: B Hnx MICTITcB aBXJINBa IHOpmaiz 3 BCTaHOBNeHn, BIKOPNCtAHn Ta 6e3neK.
3a6bOpHeNo BnKoHyBaTn eIeKtpuHi Nm MexaHiHni 3MiHi y BnPo6i Ny y BvBidHnx KaHaJax.
- Peru hix npicctyyntn do mohtaxky Bnpo6y nepebipte yin Bci kOMnoheHt 6e3 defeektb Ta he e nozkodkeHmN. y npotnHexHOMy Bnaukdy 3BepHItcB Micipe npodaxy Ta 3ynHitb MOHTBaHHa Bnpo6y.

BicntabHn HNKBoi BiuaactnHn BnTAAKn Do nocuy Ha Kxohnni PnNTi Mae 6ytn He MeHne 50cm, y BnnaKy eNeKtpnHnx PnNT, ta 65 cm, y BnnaKy ra3OBHX TA KOM6IHOBaHNX PnNT.

Heo6xio npimmat do yBaBn BicTaH, kki Bka3yOToBc B IHCTpyKuii 3 IHCTaIaui ra3oBOi nnTt.