EA8320 - Automatisk kaffemaskin KRUPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Automatisk kaffemaskin
Märke	KRUPS
Modell	EA8320
Pump	15 bar
Värmesystem	Compact Thermoblock System
Vattentankens kapacitet	1,8 L
Böntankens kapacitet	260 g
Inbyggd kvarn	Ja, justerbar finhetsgrad
Funktioner	Espresso, långt kaffe, varmt vatten, ånga, automatisk cappuccino
Vattenfilter	Claris Aqua Filter System
Underhållsprogram	Automatisk rengöring, avkalkning
Display	Skärm med menyval
Effekt	1450 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Mått (B x D x H)	280 x 340 x 380 mm
Vikt	10 kg
Säkerhet	Automatisk avstängning, överhettningsskydd
Medföljande tillbehör	Ångmunstycke, supercappuccino-tillbehör, Claris-patron
Rengöring	Delar som kan diskas i vatten (inte diskmaskin)

Vanliga frågor - EA8320 KRUPS

Hur startar jag maskinen för första gången?

Fyll vattentanken, installera Claris-filtret om så önskas, lägg kaffebönor i böntanken, anslut och slå på. Följ instruktionerna på skärmen för den första sköljningen.

Hur justerar jag malningsgraden?

Vrid på inställningsratten för malningsgrad endast medan kvarnen är igång. Vrid åt vänster för finare malning (espresso) eller åt höger för grövre (långt kaffe).

Varför rinner kaffet för långsamt?

Detta kan bero på för fin malning eller igensättning. Prova att ställa in en grövre malning, kör en sköljcykel eller starta ett rengöringsprogram. Kontrollera även Claris-filtret.

Hur rengör jag ångmunstycket?

Efter varje användning, spola munstycket genom att placera ett kärl under och aktivera ånga i några sekunder. Rengör spetsen med en fuktig trasa. Om det är blockerat, använd den medföljande nålen.

Vad gör jag om maskinen begär att tömma droppbrickan även om den inte är full?

Maskinen är programmerad att begära tömning var 12:e kopp, även om brickan inte är full. Töm den och sätt tillbaka den korrekt.

Hur avkalkar jag maskinen?

Maskinen visar ett meddelande när avkalkning behövs. Häll ett kompatibelt avkalkningsmedel i vattentanken, placera ett kärl under ångmunstycket och kaffautloppen, starta sedan avkalkningsprogrammet från menyn. Följ instruktionerna på skärmen.

Varför startar inte maskinen?

Kontrollera att apparaten är korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Kontrollera säkringen. Om problemet kvarstår, stäng av och koppla ur, ta bort filterpatronen, vänta en minut och anslut igen.

Hur förbereder jag en cappuccino?

Använd auto-cappuccino-tillbehöret eller ångmunstycket. Fyll en mjölkkanna till hälften med kall mjölk (6-8°C). Sänk ner munstycket i mjölken, aktivera ångan och skumma. Servera 1/3 espresso, 1/3 varm mjölk och 1/3 mjölkskum.

Vilket vatten ska användas?

Använd kallt kranvatten. Om vattnet är mycket kalkhaltigt, använd svagt mineraliserat mineralvatten. Användning av Claris-filtret rekommenderas.

Hur byter jag Claris-filtret?

Ta bort den använda patronen från tanken, sätt i den nya patronen genom att vrida den grå ringen för att ställa in installationsmånaden. Skölj den under rinnande vatten före installation. Följ instruktionerna på skärmen.

BRUKSANVISNING EA8320 KRUPS

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ie

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

nncnne nnnnne nee eaeene ene eee eee eee eee

edik med maksimal aroma, med en

porceanskopper:

a kaftebonnerne, der svarr till Deres

s kalalare vare med tali beskytte miljoet

Aevere apparentet veet indamsingsted.

12x - 1 > 0 ②

1. PROBLEM LQSNINGER

PROBLEM MED FEJLE FUNKTION

aannnnn nnnnnn nnne aannnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann

eennnnnne nnnnne

Apparate tardes

Laoss bidrat miljoverni

R Knapp "vaart vatten"

0 Vridknaa

Pprrnnnnskapp

Tack for att du har kopt derma KRUPS Automatic. Vi ar overtygade om att du kommer att upp skatta bade Varektien pa karfet som den gcr och nur anandanvainlg den ar. Tack sig det galler espresso, lungo, risstro eier capucino har din automatiska kafeesespssooryggare utnarmats for at du skal nijtua as sams kvalit hemna som pa et kafe oavset vilen tid pdygnert erer daga i veckan du bryger karfet. Tack vare Thermoblock-systemet, pumpen pa 15 bar och det faktum att kaftebnoma mais direkt fore anvanning ger KRUPS Automatic dg en dryk som inehaller de fineste aromer toppade med en fin, Gylene crema som bilas av kaftebonomas naturlga olor. Espanso severas inte i en traditionalell kafekopp utan helle i sma porslinskoppar. For att faen espresso med optimal temperatur och en fin, kompakt crema pa toppen rader vi diq att varma Kopbarva I fovag Just din smak. En ananan viktig faktor for att fa det kafse som du vill ha ai kalkieten pa vatnet du anvander. Du bor til att du har frist van tatten fran kanen (sà att det inte fad tid att stagneri kontakten med lunter)

oht at det ar kortfft och kalt.
Espressokafte har ntkare arom an klassiskt filterkaffe. Trots dess upradyade arom med kraftig och varakting smak innehaler faktiskt espressso minnere kofein an filterkafte (onkring 60-80 mg per kopo jantfort med 80-100 mg per kopp). Detra beror på den korteate bygningstiden. Tack vare de transparenta behallana och maskinens automatiska rengroringen, och avkalkningsprogram ar din KRUPS Automatic extemt enkel att anvanda.

nne nnnnne nee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannee

mellan londane derl och fukt kan ieda till dddig skada pargrund av elektriterien Den har maskinen

nne nnnnne nnnnne nee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee

dukk at placera maskheni direkt solius, omrade som uatsits for varme, kyla, frost eer fukt.

e

aannnnn nnnnnn nnne aannnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann

sensortisk ell mental formaga, aller av personer som inte har tullackig erfarenhet och kunskap, utom

anand ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen ananen

n nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nannnne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannnee

aannnnnne aennnnnne nnnnnnne ennnnne

Stromforhning

Oom qiu inte rojer de harvinngama Kean del eca tull avang skaca ellr daen pa grund

Kontrolera at maskiners natispanning overnstammer med det lokalateinatets Anslut enbart

eerrrnnnne aee

---

narr du skra drur kortaken. 59

rnnnne nnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

a sakerteskal och for att maskinen skia fortstatta varra godka and far inga som heist andingar uforas pa

narr du gor cappuccino, varm megolk erher hett vatten maste du vara forsktg saat du inte haller handen

hara angmunstlyckets utiooe, vid tullenhorer tor Supercapucicino, eiler vir Katremunstlycket; na qu gor

Ananannnne annnnnne ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane

kommna hag att sitta dil droptraget sam at skyda arbaebalken via akklning , sarskiit on den a rav

Apparaten ar endast avsedd for hemmabruk (hogst 3000 kyker per ar). Den ar inte avsedd for tojande

• 1 pernphnnn n butkner pa konr erer anra arberpatser,

• for gasternas anvanning na hotell, motell och andra klimande

en hare kaffe -espressomaskinen Easse Automatic Serie EA83XX a inte

eere eae eee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eee

2. FORE FORSTA ANVANDING

2.1 Matning av vattnets hardsetsgrad

nhen du anvander apparaten for forsta gangen ell er om du hariktagen foranding av vathnets hara-

nne aen nnnnne ennnnne nee eannnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

Hårdhetgrad	Klass 0 Mjuket	Klass 1 Mjuket	Klass 2 Medelhart	Klass 3 Hart	Klass 4 Mjucket hätt
°dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
°e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
°f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°

Fyll ttt glas med vatten och doppa neden stixa. Fig. 2 Efter 1 minut, kan du lase av harchetsgraden. Fig. 1

2.2 Claris-patron - Aqua Filter System

Fer aat optimera kaffesmaken och apparatens livsangiard rekommendervi att du anvander Claris

Den bestar av tame som tar bort kalken och aktiv kol som minskar imnahlet av klor, fororeningar, BV, koppar, pesticider etc. som finns vathet. Mhealer och sparammen bevaras saluna.

m t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

pp 100. En mekanism som minns vilen maned patronen sates i och nir den ska bytas ut (after max. 2

mnaane) Fig.3

System

System

2.3 Installation av filret (Caris patron - Aqua Filter System)

Prrnne nnnnne nee eannnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

nne nnnnne nee nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nae

Ppleraen skalpa 0.61 under angroret. Fig.5

1. FORBEBERDESE AV MASKINE

Taae aee eae ae eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eee

Poppa ocket till behallaren for kaftebon. This

• Observera: Fyllinte behaillaren med varmt vatten, mlok erer annan vatska

Stalien kopp under kafetutloppen. Du kan sänka ell hoja kaffe- udt

Observera: Maskinen forssater automatisk med 2 fullstandiga omgai

Varning: AUTOMATISK SKOLUNING AV KAFFEMUNSTYCKER

vnd

5. SAHAR KAN DU GORA ANDRA DRYCKER

Droprataget her utformats sa att det garr stalla en stor mugg under angmstcket erer tilhehot for med magnet. Du kan etknt stalla muggen och skumna direkt i ellata det heta vattan, det ar bara att ta bort jdan smugen frang angmstkyet eier tilhehot superaccuppucino tadan..

5.1 Med hett water

6. MED TILLBEHÖRET FOR SUPER CAPPUCINO ELLER ANGMUNSTYCKET (beroende på model)

Obersevera, omgangen abyriss inte omedelbar.

6.1 Tillbehör super Cappuccino (beroende på model)

Koppla inap de olka med varanda. Fig 16 Koppla inap de olka med varanda.

Vailtaget cappuccino allercfe latte pa specialiret. Fig. 17 Fyll mjoikkanan och placeraen kopp erler glas under sup

Praepn nnererreee eee ene eee eee

Observera: Stanger far inhe has not sig

Unhahall och renngirr: montera av tilbehot och rengir derma med en iten boriste och vid behov lie flyande diskmadel. Rengir noga de markerade delarna auf folot. Hålet pa metallosten fär inte vara tillappt. Fjirindra att mjoiketen torkar in pa auto-cappuccino tilbehot genom att noga renghora det. Vi rekommanderat att du rengir det ornedelbart genom att kira en omgang anga med tilbehots kauna fulld med vatten for att renghora roret invandgt. Du kan anvanda KRUPS flyande renngoringsmodel, som finns disponiblhit som tilbehör.

6.2 Medångmunstcket (beroende på model)

gongnck iman du ror vid det.

Steg 1: For her angunstystycket ca 2 cm i mjoken och van

Steg 3 : Sank kamanigen all efrorsom skummet okar.

For att bort eventuella spar av mjok i angroiet, stali en skal under angroret och tyck auf knappen varmt vatten" 們

"varmit vatten"

Laf varmt vatten stromma ut minst 10 sekunder och tyck pa nyt pa knappen "varmt vatten" (2) for

Anogret kan tasar for en grundig renonging FIG.25.Diska det meden boriste och mit diskmodel.

7.1 Tömming av sumpehällaren, ren:giringsbrickan och droppbrickan

kan du starta det automatiska

Faj anvnsingarna i displayen.

Det automatiska reringingsprogrammet bestar av 2 etapper: sliva reringingen och derafter 1 skiljinar.

UNDERHALL OK VRENGORING

Observera: Ondu koplar ur ma

Agald. Detta ar obligatorist p6 grund av at vattenystemet mase skojas. On detta

nnaanen ny eongmnsraetl vara noovadig var noga med ar Genomrora

rernngnnsprogrammetneohchhalletforattornadaoriftitngRenrormnpsprogrammat

Maoden av kalkavafingar beror pa vathets harchetsgrad Maskinen varnar automatisk med

Fer an genomfora avkalkningsprogrammet behoiver du en skali som Ymmer minst 0,6 liter och en pase

Nar meedelandet "Aukalknong nobvandig, visas kan du starta det automatiska avkalkningsprogrammet

aen nnnnnae ennnne ne e ane aennnne nane noe nne 2knilnindar.

eepen tne eanr hnti aahn oon nappd. Detten: Detten, hnsssnnn nnssnnn nnnn

fddffnnaa aannnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

7.4 Allmert underha

Varring : Tillbehoren ar ine avsedda att diskas i disknaskin.

8.ANDRA FUNKTIONER: Prog-knapp

i tienr aenr nnrn rnrnnnne nrrnne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne

Med help du dtt val

PROG

Underha

Tilbaka
Gaa tillbaka till foregende meny

INLLNNN

sraak

Kontrastdisplay

Du kan justera displayers kontrast eriligt onshemal

Datun

n nnnnnnnnne aannnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne

T

Du kana vila tidsansivelse med 12 eiler 24 timmar.

A

Auto on

Frrn rnrnnrnnn nnnnne nrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
Du kan automatist start uppvarminng av maskinen pa val tic.

Dualler mattenher: mil och oz

Pnnnnne nnnnne nee eae ene nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee

8

funktion fungeer inte

: 1

Pa-Av-knappen,

pa/Av-knappen

Anomunstucket later

PROBLEM	ÄTGÄRD
Knappen für malningsgradär svår att vrida på.	Vrid bara reglaget+när kvarnen ár igång.
Espression eller kaffet ár inte tillräckligt hett.	Höj kaffetemperaturen i menyn Inställningar. Sköljkoppen i hett vatten innan du gör kaffe.
Kaffet ár for ljust aller inte tillräckligt starkt.	Undvik oljiga, karamelliserade eller smaksatta kaffebönor. Kontrollera att packet För kaffebönor innehäller kaffe och att det förs vidare som det skä.Minska migden dryck du sca Göra, öka styrkan på drycken.Vrid knappen für malningens finhetsgrad Åt vänster på fãr du mer finmalet kaffe.Gör kaffet i två cykler, med Funktionen für två koppar.
Detkommen inget kaffe.	En incident har upptäckts under förberedelseerna.Maskinen har startat om sig själv och ár redo För en ny cykel.
Strömmen gick under en cykel.	Maskinen startar om;när strömmenkommen tillbaka.

Cnagraeas mkan goras med hjaip av KRUPS Automatic:

Cappuccino For en regelatt

Fen en regeliratt capouccino ar foljande proporti er idea ska: 1/3 varm njok, 1/3 kaffe, 1/3 mjolkskurn. Denna berechning som ota ocks kallas Latte Macchiato har foljande proporti er; 3/5 varm njok, 1/5 kaffe. 1/5 mjokskum. Anvand fortraesvis valkyld mjok (kyskapssall mjok, 6 - 8^ O) for dessa berechningar. Du kan avslutningsvis stro over lite chokkaupulver

Tisatten skvatt aedde for at faen kare creme

Kafe corretto

y

eae eee eee eee eee eee

a 3 koppar espresso, 250 g brunt kandosacker, 12 liter konjak eiler Kusch

Du far en lacker klon synnerhe for Kafteiskare

4 kior vanlqass, 2 koppar kall eessso med so

• Vpsiaagglorna med socket tilen tsock och skumming masse

Bnssnnn nnnnnn nnne nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann

aee aee

180

(Att minssbukakhoia tafirigt for haisan)

SISALTO

· ( - ) = 0

TCAIIEEN KUVAUS

12 Enegeanaa, taysautmaatseteessoalteer

1 1 1

15

2 ENEN ENSIMMASTA KAYTTOA

2.2 Aqua Claris - Vedensuodat - Aqua filter system 185

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

321 322 Ensimmainen kayttokerta. suocatimnen asentaminen ... 186