GST150CE - Stiksåg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GST150CE BOSCH

Tilslutning af stovudsgnning

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

A VARNING Läs noga igenom alla sakerhetsanvis- ningar och instruktioner. Felsom uppSTAR

till foljd av att sakerhetsanvisingarna och instruktionerna inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarla personskador.

Förvara alla varningar och anvisningar for framtida bruk.

Nedan använ begrepp "Elverktyg" hänfor sig till natdrvna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

Arbetsplatssakerhet

Häll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och)dalgit belyst arbetsomrade kan leda till olyckor.
Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan anteanda dammet eller gaserna.
Häll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störsvä obehöriga personer kan du förlora kontrollen over elverktyget.

Elektrisk sakerhet

Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppenfar absolutne.Anvand inte adapterkontakteter tillsammans med skyddsjordade elverktyg.Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elstot.

Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör, värmeelement, spasar och kylskap. Det finns en större risk for elstöt om din kropp är jordad.
Skydda elverktyget mot regn och vata. Tranger vatten in i ett elverktyg okar risken for elstot.
Missbruka inte natsladden och använd den inte for att bärä ellhagga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Häll natsladden på avständ frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledninger ökar risiken for elstöt.
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast förlängningssladdar som és avsedda für utomhusbruk. Om en lamplig förlängningssladd für utomhus-bruk används minskar risken für elastöt.
Använd ett felströmsskydd om det inte är möjgigt att undvika elverktygets användning i faktig miljö. Felströmsskyddet minskar risiken for elstöt.

Personsakerhet

Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyg när du ar tröttller om du ar paverkad av droger, alkohol ell mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärskamhet leda till allvarlige kroppsskador.

Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Använding av personlig skyddsutrustning som t.ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjälm och horselskydd reducrar alltefter elverktygets typ och använding risken for kroppsskada.
Undvik oavsiktig igangsattning. Kontrollera att elverktyget ar frankoplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp erlar elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pr stromstallaren er annsuter pakopplat elverktyg til natstrommen kan olycka uppstä.
Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du koplar pa elverktyget. Ett verktyg ell er nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
Undvik onormala kroppställningar. Se till att du står stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrøllera elverktyget i ovändte situationer.
Bär lämpiga arbetskläder. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Hårl haret, kläderna och handskarna på avstand frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, langt här och smycken kan dras in av roterande delar.
När elverktyg används med dammutsugnings- och-uppsamlingsutrustning, se till att dessa ar ratt monterade och används på korrekt satt. Använding av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.

Korrekt användning och hantering av elverktyg

Overbelasta inte elverktyget. Använd für aktuell arbete avsett elverktyg. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde.
Ett elverktyg med defekt stromställare fär inte langre användas. Ett elverktyg sominte kan koplas in erer ur ar farligt och mäste repareras.
Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet innan inställninger utfors, tillbehörsdilar byts ut ell er leverktyget lagras. Denna skyddsätgär fordhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
Forvara elverktygen oatkomlga for barn. Lat elverktyget inte anvandas av personer som inte ar fortrognamed dess anvanding ell er inte latentenna anvisning. Elverktygen ar farliga om de anvands av oerfarna personer.
Skot elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rørliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att komponente inte brustit eller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menigt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Många olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg.
Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköttä skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sälett i kläm och gär lättare att styra.
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisninger. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på att satt som det inte ar avsett für kan farliga situationer uppstä.

Service

Latendast kualificerad fackpersonal reparera elverkyget och endast med originalreservdilar.Detta garanterar att elverkygets sakerhet upprathalls.

Sakerhetsanvisningar for sticksågar

Häll i elverktyget endast vid de isolerade greppytorna\ när arbenet utförs på ställen där insatsverktyget kan\ skada dolda elledninger erller egen nätsladd. Kontakt\ med en spanningsforande ledning kan satta maskinens\ metalldelar under spanning och leda till elastöt.
Se till att hälla handernautanfor sagområdet. For inte in handen under arbetssstycket. Kontakt med sagbladet medfor risk for personskada.
- Elverktyget sakara i paskaget naret det fors mot arbetsstycket. Risk for bakslag uppstar om insatsverktyget fast-nar i arbetsstycket.
Settatt fotplattan 6 ligger sakert an under sagningen. Ett snedstalld sagblad kan brytas ellers orsaka bakslag.
Sla frän elverktyget när arbetsmomentet ar avslutat och dra sagbladet ur sagsnittet forst när sagbladet har stannat. Därigenom undviks baklag och elverktyget kan säkert laggas Åt sidan.
Använd endast oskadade, felfria sāgblad. Deformerade aller oskarpa sāgblad kan brytas, negativ paverka snittet aller orsaka bakslag.
Sagbladet fär inte bromsas after fränkopplingen med tryck frän sidan. Sagbladet kan skadas, brytas eller orsaka bakslag.
Använd lampliga detektorer für att lokalisera dolda fösirnjingsledninger erller konsultera det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledninger kan orsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Inträngning ien vattenledning kan orsaka materiell skada aller elstöt.
Säkarabetsstccket. Ett arbsetsstycke som ar fastspant i en uppspanningsanordning ell ertt skruvstycke halls sakrare an med handen.
Vänta tills elverktyget stannat helt innan dulägger bort det. Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att du kan förlora kontrollen over elverktyget.

Produkt- och kapacitetsbeskrivning

Läs noga igenom alla sakerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till folid av att sakerhetsanvisningarna och instruktionerna inte foljts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarlga persorskador.

Ändamälsenlig användning

Sticksägen ar avsedd for att pa fast underlag saga genom och göra urtag i这样一来, plast, metall, keramikplattor och gummi. Den ar lamplig for raka och BOjda snitt med en geringsvinkel upp till 45^ . Beakta rekommendationen av sāgblad.

Illustrerade komponenter

Nummeringen av komponenterna hanvisar till illustration av elverktyget på grafiksida.

1 Låsning av strömställaren Till/Frå
2 Strömställare Till/Frå
3 Utsugningsslang*
4 Utsugningsadapter
5 Sagklingsmagasin
6 Fotplatta
7 Installningsspak for pending
8 Strömställare fürSPANutblåsning
9 Dammskydd for utsugning

10 Socket for saglinjekontroll "Cut Control"
11 Fönster für saglinjekontroll "Cut Control"
12 Handgrepp (isolerad greppyta)
13 Sågbladsfaste
14 Styrrulle
15 Sägblad
16 Spjalkningssskydd
17 Tillbehörfsäste
18 Beröringsskydd
19 Skruv
20 Skala for geringsvinkel
21 Márkning av snittlinje 0^
22 Märkning av snittlinje 45^

• I bruskanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingå inte i standardleveransen. I vårt tillbehörprogram beskrives allt tillbehör som finsns.

Tekniska data

Sticksåg		PST 750 PE	PST 800 PEL	PST 8000 PEL	PST 8500 PEL
Produktnummer		3 603 CA0 5..	3 603 CA0 1..	3 603 CA0 1..	3 603 CA0 1..
Såglinjekontroll "Cut Control"		-	●	●	●
Slagtalsreglering		●	●	●	●
Pendling		●	●	●	●
Upptagen märkeffekt	W	530	530	530	530
Avgiven effekt	W	290	290	290	290
Tomgangsslagtal n0	min-1	500 - 3000	500 - 3000	500 - 3000	500 - 3000
Uppgifterna gäller für en märkspänning på [U] 230 V. Vid avvikande spänning och für utföranden i vissaalander kan uppgifterna variera.

58 | Svenska

Sticksåg		PST 750 PE	PST 800 PEL	PST 8000 PEL	PST 8500 PEL
Slågländ	mm	20	20	20	20
max. Sågdjup
- i trä	mm	75	80	80	85
- i aluminium	mm	12	12	12	12
- i stål (olegerat)	mm	5	5	5	5
Snittvinkel (vänster/höger) max.	°	45	45	45	45
Vikt enligt EPTA-Procedure 01/2003	kg	1,9	1,9	1,9	1,9
Skyddsklass		☐/II	☐/II	☐/II	☐/II

Uppgifterna gäller for en markspänning pa [U] 230 V. Vid avvikande spanning och for utforanden i vissa lander kan uppgifterna variera.

Buller-/vibrationsdata

Bullernivävärde formedlas enligt EN 60745-2-11.

Maskinens A-vägda Ijudniva uppnär i typiska fall: Ljudtryck-snivá 85 dB(A); Ijudeffektniva 96 dB(A). Onogrannhet K = 3 dB.

Använd hörsselydd!

Totala vibrationsemissionsvarden a_h (vektorsumma ur tre riktnaring) och onoggrannhet K framtaget enligt EN 60745: Sagnig i spanskiva: a_h = 13m / s^2 K = 3m / s^2 Sagnig i plat: a_h = 7m / s^2 K = 1,5m / s^2

Mätningen av den vibrationsnivå som anges i denna anvisning har utförts enigt en matmetod som ar standardiserad i EN 60745 och kan användas vid jämförelse av olica elverktyg. Matmetoden ar även lämpig for preliminär bedömming av vibrationsbelastningen.

Den angivna vibrationsniv'an representar den huvudsakiga anvandingen av elverktyget. Om daremot elverktyget anvands forandra andamal,med olica tillbehor,med andra insatsverktyg er inte underhahllits ordentlich kan vibrationsniv'an avvika.Harvid kan vibrationsbelastningen under arbetsperioden oka betdligt.

For en exakt bedömning av vibrationsbelastningen bor även de tider beaktas nar elverktyget ar frankopplat ull er igang, men inte anvands. Detta reducerar tydligt vibrationsbelastninger for den totala arbetsperioden.

Bestam extra sakerhetsatgärder for att skydda operatoren mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhall av elverktyget och insatsverktygen, att halla händerna varma, organisation av arbensforloppen.

Forsakran om overensstammelse

Vi intygar under ensamt ansvar att den produit som beskrivs under "Tekniska data" uppyfylla alla gällande bestämelter i direktiven 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG inklusive andringar och stämmer overens med följande standarder: EN 60745-1, EN 60745-2-11.

Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG) fãs frãn: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Henk Becker

Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget.

Insätting och byte av sâgblad

Använd skyddshandskar vid montering av sāgblad. Beröring av sāgbladet medfor risk für persokada.

Val av sagblad

En översikt av rekommenderade sāgblad finns i slutet avenna bruksanvising. Använd endast sāgblad med enkamskaft (T-skaft) eller med 1 / 4" -universalsaft (U-skaft). Sāgbladet ska inte vara langre an vad som behövs for avsett snitt. Använd ett smalt sāgblad for sāgning av tvära kurvor.

Sagbladets montering (se bild A1)

Rengör sāgbladets skaft innan det skjuts in. Ett ned-smutsats skaft kan inte infastas tillförtlitigt.

Ta vid behov bort dammskyddet 9 (se "Dammskydd").

Skjut sāgbladsfästet 13 uppāt i pilens riktning. Skjut in sāgbladet 15 mot anslaget i sāgbladsfästet med tänderna i skär-rikting.

Kontroller'nar sagbladet laggs i att sagbladets rygg ligger i sparet pa styrrullen 14.

Kontrollera att sagbladet sitter fast. Ett lost sagblad kan falla ut och orsaka personskada.

Sà hār tas sāgbladet ut (se bild A2)

Skjut sāgbladsfästet 13 uppāt i pilens riktning och ta bort sāg-bladet 15.

For urtagning av inklamt sagblad ställ inställigsspaken 7 på högsta pending och tryck sagbladsfåstet 13ätt framåt (max. 2 mm).

Sagbladsmagasin(sebildB)

(PST 800 PEL/PST 8000 PEL/PST 8500 PEL)

I sagbladsmagasinet 5 kan sex sagblad med en langd upp till 110mm forvaras. Lagg in sagbladen med enkamsskaftet (T-skaft) i det avsedda urtaget i sagbladsmagasinet. Upp till tre sagblad kan ligga pa varandra.

Stång sāgbladsmagasinet och skjut in det till anslaget i urtaget i fotplattan 6.

Spjäkningskyddet 16 (tillbehör) kan forhindra att ytan rivs vid sänging iTRA. Spjäkningskyddet kan endast anvandas med vissa sagbladstyper och endast med snittvinkel 0^ . Fotplattan 6 fär inte vid sänging med spjäkningskydd ställas in bakat for kantnärā sänging.

Tryck spjalkningsskyddet 16 underifran i fotplattan 6.

Saglinjekontroll "Cut Control"

(PST 800 PEL/PST 8000 PEL/PST 8500 PEL)

Saglinjekontrollen "Cut Control" ger mölighet till exakt styrning av elverktyget langs en saglinje som ritas upp på arbetsystcket. I byggsaten "Cut Control" ingar fönstret 11 med markning av saglinjen och sockeln 10 for montering av elverktyget.

Fäst "Cut Control" på fotplattan (se bild D)

Klåm fast fönstret für "Cut Control" 11 i hällarna på sockeln 10. Tryck sedan lätt ihop sockeln och lät den snappa fast i tillbehörfsastet 17 på fotplattan.

Damm-/spanutsugning

Dammet fran material som t. ex. blyhaltig malning, vissaTRSlag, mineraler och metall kan vara halsovadigt. Beroring erler inandnang av dammet kan orsaka allergiska reak-tioner och/eller andningsbesvar hos anvandaren ell per-seron som uppehaller sig i narheten.

Vissa dam frän ek uller bok anses vara cancerogena, spe ciell dä i forbindelse med tillsatsammen for trabeholding (kromat, trakonserveringsmedel). Endast ykesman fär bearbeta asbesthaltigt material.

• Använd om möjigt en für materialet lamplig dammut-sugning.
• Se till att arbetsplatsen ar vãl ventilerad.
• Vi rekommenderar ett andningskydd i filterklass P2.

Beakta de foreskrifter som i aktuellt land gäller for bearat material.

Undvik dammanhopning pa arbetsplaten. Damm kan latt sjalvantandas.

Dammskydd (se Bilder E-F)

(PST 800 PEL/PST 8000 PEL/PST 8500 PEL)

Montera dammskyddet 9 innan elverktyget kopplas till damutsugningen.

Lagg up dammskyddet 9 pa elverktyget sa att det mittersta fastet snapper fast pa beroringskyddet 18 och de bada yttre fastena i motorhusets urtag.

Ta bort dammskyddet 9 for sägning utan dammutsugning.
samt for geringsnitt. Tryck ihop dammskyddet upp mot deytre fästena och dra bort skyddet framat.

Koppla utsugningssslangen 3 (tillbehör) till utsugningsadaptern 4. Anslut utsugningsslangen 3 till en dammsugare (tilbehör). En översikt over anslutning till oika dammsugare finns i slutet av denna bruskanvising.

Koppla fränSPANutblasarenar dammutsugning finns ansluten (se "Spanblasningsfungknt").

Dammsugaren måste vara lämpig für det material som ska bearetas.

Använd für utsugning av hälsovändigt och cancerframkallande.
eller torrt damm en specialdammsugare.

Drift

Driftsatt

Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget.

Inställning av pending

Den i fya steg inställbara pendlingen medger en optimal anpassning av smitthastiget, snitteffekt och snittbild for aktuellt bearbetat material.

Med inställningsspaken 7 kan önskad pending valjas även under drift.

0 ingen pendling

0 lag pendling

0 medelhög pending

0 hoge pendling

Prova dig fram till optimalt pendlingssteg for aktuell använd- ning. Foljande rekommendation gäller:

• Välj lag pendling eller koppla bort pendlingen om en fin och snygg snittkant kravs.
• Koppla bort pendlingen vid bearbetning av sunt material (t.ex.platar).
  Sagaihart material (t.ex.stal)med lag pending.
• I mjukt material och vid sāgning i trävirkets fiberrikting kan maximal pendling användas.

Inställning av geringsvinkel (se bild G)

Fotplattan 6 kan vridas for geringssnitt upp till 45^ at hoger.
eller vander.

Dammskyddet 9 och spjäkningsskyddet 16 kan inte användas vid geringsnitt.

Ta bort dammskyddet 9 vid behov (se "Dammskydd", sidan 59) och ta bort spjalkningssskyddet 16 (se "Spjalkningsskydd", sidan 59).

Dra ut sagbladsmagasinet 5 ur fotplattan 6

(PST 800 PEL/PST 8000 PEL/PST 8500 PEL).

Lossa skruven 19 och skjut fotplattan 6.liatt i riktning mot utsugningsadaptern 4.

For inställning av exakt geringsvinkel har fotplattan till höger och vänster spärrlagen vid 0^ , 22,5^ och 45^ . Sväng fotplattan 6 med hjälp av skalan 20 till önskat läge. Andrea geringsvinklar kan ställas in med hjälp av en geotriangel.

Skjut)darefter fotplattan 6 till anslaget i riktning mot sagbladet 15.

Skruva fast skruven 19 pá nayt.

60 | Svenska

Saglinjekontroll vid geringsnitt

För saglinjekontrollen finns på fönstret für "Cut Control" 11 en markering 21 für vinkelrata snitt med 0^ och en markering 22 for geringssnitt Åt höger eller vänster med 45^ enligt skalan 20.

En snittmarkering for geringsvinklar mellan 0^ och 45^ kan markas ut proportionell. Använd en icede permanent markning och gör en tillaggsmärkning på fönstret für "Cut Control" 11. Markningen kan sedan lätt avlågsnas.

Det ar böst att góra en provsågning for arbetsstycken som kräver exakta mätt.

Fotplattans forskutnng (se bild G)

För kantnärā sāgning kan fotplattan 6 skjutas bakat.

Lossa skruven 19 och skjut fotplattan 6 till anslaget i riktning mot utsugningsadaptern 4.

Skruva fast skruven 19 på nytt.

Sångning med forskjuten fotplatta 6är möjlig endast med en geringsvinkel på 0^ . Snittlinjekontrollen "Cut Control" fär inte användas med sockel 10 och inte heller med spjalkningskydd 16.

Spanblasningsfungtke

Med luftströmmen fran spanbläsningen 8 kan snittlinjen blå-sas ren franSPAN.

Aktivera spanblasningen: Skjut for arbeten med hog spanavskiljning i trä, plast o. dyl. omkopplaren 8 i riktning mot utsugningsadaptern.

Koppla bort spanblåsningen: Skjut vid arbeten i metall och vid ansluten dammutsugning omkopplaren 8 i riktning mot sagg Klingan.

Driftstart

Beakta natspänningen! Kontrollera att stromkällans spanning überensstämmer med uppgifterna på elverktygets typskylt. Elverktyg markta med 230 V kan även anslutas till 220 V.

In- och urkoppling

For att spara energia, koppla på elverktyget endast nar du vill anvanda det.

För inkoppling av elverktyget tryck på stromställare Till/Frän 2.

For lásning av stromställaren Till/Frán 2 häll stromställaren intryckt och skjut lásningen 1 àt höger eller vänster.

För fränkoppling av elverktyget släpp stromställare Till/Från 2. Vid låst stromställare Till/Från 2 tryck Först in och släpp sedan upp stromställaren.

Slagtalsreglering

Genom att öka eller minska trycket på stromställaren Till/Frän 2 kan slagtalet regleras steglós;när elverktyget ar pâslaget. Vid låst stromställare Till/Frän 2 ar en sänkning av slagtalet inte möjlig.

Lampligt slagtal beror på material och arbetsforhållande.

Prova fram den basta inställingen genom praktiska forsök.

En sänkning av slagtalet rekommenderas nar sagbladet laggs an mot arbetststyckle liksom vid sagning i plast och aluminium.

Vid langtidssågning med lågt slagtal kan elverktyget bli mycket varmt. Ta bort sagbladet och låt elverktyget for avkylinngå ca 3 minuter på hösta slagtal.

Arbetsanvisningar

Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utfors på elverktyget.
Använd ett stabilt underlag vid bearbetning av små ell er tunna arbetstycken erler en sāgstation (Bosch PLS 300).

Sāga med mättligt tryck for att nà ett optimalt och exakt snitt-resultat.

Vid länga och raka snitt i grovt trä (>40 mm) finns risk att snittlinjen löper inexakt. Vi rekommenderar)därfor att for exakta snitt använda en Bosch-cirkelsåg.

Insågning (se bild H)

Det ar endast tillat sett anvanda insagning imjuka material sasom tra, gipskartong etc.

Använd endast kort sāgblad vid insägning. Insägnning ar endast möjlig med geringsvinkel 0^ .

Placera elverktyget med fotplattans 6 frâmre kant pâ arbetsystcket sa att sâgbladet 15 inte berör arbetsstcket och koppla pâ. Pâ elverktyg med slagtalsreglage vãj högsta slaŋtal. Tryck elverktyget kraftigt mot arbetsstcket och kör läng-samt ned sâgbladet i arbetsstcket.

När fotplattan 6 ligger an med hela ytan mot arbeitsstyetck kan sängingen fortsetatta langs onskad snittlinje.

Kyl- och smörjmedel

Använd kyl- resp. smörjmedel langs snittlinjen vid sängning i metall på grund av materialets uppärming.

Underhäll och service

Underhalb och rengöring

Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utfors pa elverktyget.
Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena for bra och säkert arbete.

Rengör sāgbladsinfästningen regelbundet. Ta sāgbladet ur elverktyget och knacka elverktyget latt mot en jämnyta. En kraftig nedsmutsning av elverktyget kan orsaka faktionsstörninger. Undvik dārfor att sāga i kraftigt dammbildende material underifran eller uppåt over huvudet.

Anvand under extrema betingelser om möjigt en utsugningsanlaggnng. I dylika fall sca ventilations-oppningarna renblas ofta och en jordfelsbrytare (PRCD) forkopplas. Vid bearbetning av metall kan damm samlas i elverktygets inre. Elverktygets skyddisolering kan forsamras.

Smörj styrullen 14 dà och dà med nagra droppar olja.

Kontrollera styrullen 14 regelbundet. Om styrullen ar sliten maste den bytas ut vid en auktoriserad Bosch serviceverkstad.

Om natsladden for bibehaallande av verktygets sakerhet maste bytas ut, sca byte ske hos Bosch erer en auktoriserad serviceverkstad for Bosch-elverktyg.

Kundtjänst och användarrådgivning

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhäll avprodukter och reservdeler. Sprängskisser och information om reservdeler hittar du på:

www.bosch-pt.com

Bosch användarrådgivningsteamet hjälper gärna vid frågor som gäller våraprodukter och tillbehör.

Angé alltid vid Förfrånginar och reservdelsbeställninger det 10-siffrigaproduktnumret som finns på elverktygets typskylt.

Svenska

Elverktyg, tillbehör och forpackning skaa omhändertas på miljövänligt satt for atervinning.

Släng inte elverktyg i hushällsavfall!

Endast for EU-länder:

Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU for avfall som utgörs av elektriska och elektroniskaprodukter och dess modifiering till nationell rätt måste obrukbara elverktyg omhändertas separatar och på miljövänligt satt lamnas in for Återvinning.

Ändringar forbehalles.

Norsk