ZU255B10 INFINY JUICE - Juicemaskin MOULINEX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Centrifugaljuicextraktor
Märke	Moulinex
Modell	ZU255B10 INFINY JUICE
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz
Effekt	800 W (uppskattning)
Massbehållarens kapacitet	Cirka 2,5 kg massa
Glasets volym	25 cl vardera (3 glas ingår)
Antal hastigheter	2 hastigheter (långsam och snabb)
Huvudfunktioner	Juicextraktion från hårda och mjuka frukter och grönsaker, citruspress (enligt modell)
Säkerhet	Sidosäkerhetsflänsar, droppstoppshäll, automatisk avstängning vid överbelastning
Underhåll och rengöring	Avtagbara delar kan diskas i diskmaskin (förutom citruspress och motorblock)
Inkluderade tillbehör	Stötare, filter, massbehållare, droppstoppshäll, rengöringsborste, 3 glas, glashållartillbehör, sladdvinda
Mått (ca.)	Höjd: 40 cm, Bredd: 25 cm, Djup: 30 cm
Vikt (ca.)	5 kg
Användning	Endast för hushållsbruk
Garanti	2 år (standarduppskattning)
Reparerbarhet	Reservdelar finns via Moulinex kundtjänst
Allmän information	Produkten är utformad för enkel användning och snabb rengöring. Använd inte med hårda stenfrukter som inte är urkärnade.

Vanliga frågor - ZU255B10 INFINY JUICE MOULINEX

Vilka frukter och grönsaker kan man extrahera med denna juicextraktor?

Juicextraktorn kan hantera nästan alla hårda och mjuka frukter och grönsaker: morötter, äpplen, päron, gurka, tomater etc. Den rekommenderas inte för banan, kokosnöt, avokado, björnbär, fikon eller aubergine.

Hur väljer man rätt hastighet?

Använd långsam hastighet (I) för mjuka frukter och grönsaker som meloner, tomater eller vindruvor. Snabb hastighet (II) rekommenderas för hårda livsmedel som morötter, äpplen eller rödbetor. Se tabellen i manualen för mer information.

Hur rengör man apparaten efter användning?

Alla avtagbara delar (förutom motorblock och citruspresstillbehör) kan diskas i diskmaskin (övre korg). Rengör motorblocket med en fuktig trasa, aldrig under vatten. Använd den medföljande borsten för att rengöra filtret omedelbart efter användning för att förhindra att rester torkar fast.

Ingår citruspresstillbehöret?

Ja, beroende på modell medföljer en kon och ett galler för citruspress. Den gör det möjligt att pressa citrusfrukter (citroner, apelsiner). Detta tillbehör tål inte diskmaskin; rengör det för hand under vatten.

Vad är maxkapaciteten för massbehållaren?

Behållaren rymmer cirka 2,5 kg massa. Det rekommenderas att tömma den regelbundet, särskilt med mycket saftiga frukter. Manualen anger ungefärliga mängder innan tömning beroende på livsmedel.

Håller sig juicen?

Det rekommenderas att dricka juicen omedelbart eftersom den oxiderar snabbt vid kontakt med luft, vilket påverkar smak och färg. Du kan tillsätta några droppar citron för att bromsa oxidationen.

Vad gör man om juiceflödet minskar?

Om flödet minskar är massbehållaren troligen full eller filtret är blockerat. Stäng av apparaten, koppla ur den, töm massan och rengör filtret med borsten innan du fortsätter.

Är den säker för barn?

Nej, barn bör inte använda apparaten. Den ska förvaras utom räckhåll för barn. Säkerhetsflänsarna förhindrar att locket öppnas under drift. Vänta tills alla rörliga delar har stannat helt innan du öppnar.

Hur använder man droppstoppshällen?

I nedre position rinner juicen ner i glaset. För att stoppa flödet, särskilt när du byter glas, fäll upp hällen till övre position (se fig. 2 i manualen). Detta förhindrar dropp på arbetsytan.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta Moulinex kundtjänst eller en auktoriserad serviceverkstad. Tillbehör som filter, stötare eller massbehållare finns tillgängliga. Byt ut filtret vid slitage eller skada.

BRUKSANVISNING ZU255B10 INFINY JUICE MOULINEX

• Barn bör hällas under uppsikt sa att de inte leker med apparaten.
• Apparaten fär inte användas av barn.
• Håll apparat och sladd utom räckhäll for barn.
• Använd inte apparaten om filter eller skyddslock ar trasiga, felaktiga eller om du ser krackelering eller sprickor.
• Dra alltid ur kontakten ur vagguttaget om du lämnar den övervakad somt fore montering, nedmontering och rengöring.
• Om sladden skadas skall den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceagent aller likvärddigt kvalificerad person für att undvika fara.

• Apparaten ar endast avsedd for hushållsbruk. Den ar inte anpassad for användning i följande fall, som inte heller tacks av garantin:

• I personalpentryn i butiker, på kontor eller andra arbetsplatser,

• På bondgårdar,
• Av hotell- eller motellgåster, aller andra miljöer av samma typ,

• I miljöer av typen vandrarhem.

• Den här apparaten fár användas av personer som saknar erfarenhet eller kunskap eller med bristande fysisk, sensorisk eller mental formàga, om dessa har utbildats om hur apparaten ská användas på sakert satt och om de känner till medfoljande risker.

• Barn fár inte leka med apparaten.
• Tillbehör somkommen i kontakt med livsmedel maste direkt after använding diskas med en mjuk svamp i ljummet vatten och diskmedel. Filtret gär att rengöra med diskborste.
• Stäng av apparaten och dra ur kontakten innan du byter tillbehör ull hanterar rörliga delar.
• De delar som rör sig maste ha stannat welt innan du öppnar apparaten.
• Använd alltid stoppen für att trycka ner ingredienser i mynningen, inte fingrar, gaffel, kniv, slickepott aller andra foremål.
• Motorenheten fär inte doppas i vatten aller andra vätskor. Skölj inte heller av den.
• Overskrid inte de maxmängder och drifttider som anges i recepttabellen.
• Apparaten ar konstruerad for væxelström. Innan du anvander apparaten Första gangen behöver du kontrollera att vagguttagets spanning motsvarar angiven spanning på apparatens markplat.
• Apparaten fár inte ställas på erer användas på spisplattor eller nara en öppen laga (gasspis).
• Använd apparaten på en stabil arbetsyta och i skydd frän vattenstänk.
• Hall inte i sladden när du drar ur kontakten.
• Använd bara Förlängningssladd om du har kontrollerat att den är i perfekt skick.
  Hushallsapparater ske inte anvandas om de har tappats i golvet.
• Markplat och information om de viktigaste egenskaperna hittar du undertill pa apparaten.

Morotsjuic

Obs! Den har apparaten kan hantera 3 kg morätter pa ca 2 minuter (tiden for att ta bort morotsfibrerna ej inräknat). När du gör morotsjuice: när du har pressat 1 kg mäste du stänga av apparaten, dra ur kontakten och sedan tomma behällare, lock och filter pa morotsfibrer. Dra ur kontakten när du ar fardig med att pressa morätter och lát apparaten svalna till rumstemperatur.

2. Beskrivning av apparaten

A Matarpropp
B Matarror
C Lock
D Filter
E Fruktkottsbehallare
F Anti-dropp pip
G Motorenhet
H Lásbyglár

I På-/avknapp
J Hastighetsvaljare
K Kon (beroende pa modell)
L Korg citruspress (beroende pa modell)
M 3 glas (beroende pa modell)
N Tillbehör glashällare (beroende på modell)
0 Rengöringsborste
P Sladdforvaring

3. Färe den Forsta användningen

• Frigör lásbyglarna (H) helt. Ta av matarproppen (A), locket (C), filter (D), fruktköttsbehällare (E), glashällare (N), glas (M).
• Diska alla tillbehör med ljummet vatten och diskmedel, torka dem och satt ihop apparaten.

4. Användning av rasaftcentrifugen

Med en rasaftcentrifug kan du pressa juice ur practiskt taget alla HARDa erer mjuka frukter och gronsaker. Det ar daremot omjigt att pressa juice ur banan, kokosnot, avocado, bjornbar, fikon, aubergine...

4 A - KOMMA IGÄNG MED RÅSAFTCENTRIFUGEN

1. Las noga lasbyglarna (H) och locket (C).
2. Skär frukter och grönsaker i bitar och kärna ur.
3. Placera ett glas under pipen for att samla upp juices.
4. Se till att pipen ar i det nedre laget (bild 1).
5. Koppla pa apparaten.
6. Starta apparaten med pa-/avknappen (I).
7. Välj hastigkeit beroende på frukt (se nedanstáende tabell) med knappen (J).
8. Ta bort matarproppen, lagg i frukt erler gronsaker i bitar i matarroret. Frukt och gronsaker ske laggas i när motorn ar igang.
9. Tryck ner ingredienserna i lugn takt utan att trycka for hart med matarproppen. Anvand inte nagot annat foremål. Tryck ABSOLUT INTE med fingrarna. Juicen rinner ut genom pipen ner i glaset, fruktkottet samlas upp i fruktkottsbehällaren.
10. När glaset ar fullt, stanna apparaten och for upp pipen i det övre laket (bild 2).
11. När behällaren verkar vara full eller om juicen rinner ut langsammare,öm fruktköttsbehällaren med hjälp av borstens skaat (0) och rengör om nödvändigt filtret med borsten.
12. Efter användning ar det lampligt att med en gang rengöra tillbehörn med borsten (0) for att undvika att ingredienserna torkar fast. Med undantag av motorenheten, kan alla dessa tillbehör diskas i diskmaskin (övre korgen).
13. Nagra tips:

Ingreduenser	Rekommenderad hastigkeit I: langsam, II: snabb, Max: 2 minuter	Cirka antal frukter innan tömning av fruktköttsbehällaren	Cirka vikt	Erhällen mängd juice (*) (1 glas = círka 25 cl)
Morätter	II	10	1 kg	50 cl
Gurka	II	2	1 kg	60 cl
Äapple	II	5	1,2 kg	70 cl
Päron	II	5	1,2 kg	75 cl
Melon	I	1 till 2	1,5 kg	90 cl
Ananas	II	2	2 kg	100 cl
Vindruvor	I		2 kg	120 cl
Sallad	II	2 till 3	0,5 kg	25 cl
Tomater	I	7	1,5 kg	90 cl
Selleri	II	3	1,5 kg	90 cl
Ingefäre	II (max. 30 sekunder)	2	80 g	6 cl

(*) Juicens kvalitet och mängd varierar mycket beroende på skördesäsong och olika sorters grönsaker och frukt. De ovanstående mängderna juice ar ungefälliga.

4 B - PRACTISKA ANVÄNDNINGSRÄD FÖR RÅSAFTCENTRIFUGEN

1. Välj färsa och mogna frukter och grönsaker.
2. Tvatta frukter och grönsaker noga innan de skärs i bitar och kärnas ur.
3. Skala frukt med tjockt kal.
4. Ju saftigare frukt (som tomat) ju langsammare hastighet (se exemplen i ovanstaende tabell).
5. Om du kör vindruvor, kvitten, blábar eller vinbar skafiltret rengöras after varje 1/2 kg.
6. Om du pressar alltför mogna frukter blir juicen ganska trogflytande och filret riskerar att bli tilläppt. Du maste dá rengöra oftare. Du behöver tömma fruktköttsbehällaren mer eller minde ota beroende på fruktens ell grönskernas kvalitet.
7. Viktigt: drick all juice direkt nar den ar nypressad. Om den exponeras for luft, oxiderar den snabbt vilket gor att den kan forlora i smak och farg. Apple- och paronjuice morknar snabbt. Tillsatt nagra droppar citron sa morknar den inte sa fort.

5. Användning av citruspress-tillbehöret (beroende på modell) —

1. Frigör lásbyglarna (H).
2. Ta av locket (C) och filtret (D).
3. Placera citruspressens korg (L) på fruktkottsbehällaren (E) med konen (K).
4. Satt fast citruspressens korg (L) på fruktkottsbehällaren (E) med läsbyglarna (H).
5. Koppla pa apparaten.
6. Set till att pipen ar i det nedre laget.(bild 1).
7. Välj den langsamma hastigheten (J) och placera knappen pá-/av (I) på "On".
8. Pressa citrusfrukten.

6. Rengöring och underhäll

• Alla lõstagbara delar (A, B, C, D, E, M, N) kan diskas i diskmaskin.
• Citruspress-tillbehöret skä inte diskas i diskmaskin. Diska det under rinnande vatten.
• Apparaten ar lättare att gora ren om du gör det omedelbart after användning.
• Använd inte skursvampar, aceton, alkohol (lacknafta) etc. für att rengörä apparaten.
• Hantera filtret varsamt. Undvik en felaktig hantering som kan skada det. Filtret kan rengöras med borsten (0). Byt ut filtret sá snart det böjrar bl slitet eller visar tecken på skador.
  Rengör motorenheten med hjälp av en faktig trasa. Torka den noga.
  Doppa aldrig ner motorenheten under rinnande vatten.

7. Uttjänta elektriska eller elektroniskaprodukter

Var radd om miljon!

1

Din apparat innehaller oika material som kan ateranvandas ell erervinnas.

Lämna den på en ätervinningsstation eller på en auktorisarad serviceverkstad for omhändertagande och behandling.

1. Turvaohjeet