JU650D61 - Juicemaskin MOULINEX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Juiceextraktor (centrifug)
Märke	Moulinex
Modell	JU650D61
Effekt	800 W (uppskattning)
Hastigheter	2 hastigheter (hastighet 1 och 2)
Massabehållarens kapacitet	~2 liter (uppskattning)
Juicekannans kapacitet	~1,5 liter (uppskattning)
Maximal fruktdiameter	74,5 mm (Direct Fruit System)
Filtrets material	Rostfritt stål
Avtagbara delar	Tryckare, lock, filter, massabehållare, kannlock, skumavskiljare, juicekanna
Rengöring av avtagbara delar	Diskmaskin (förutom juicebehållaren: tvätt i tvålvatten)
Säkerhet	Låsbygel, automatisk avstängning vid öppning
Mått (L x B x H)	~30 x 20 x 40 cm (uppskattning)
Vikt	~4 kg (uppskattning)
Sladdlängd	~1,2 m (justerbar med sladdhållaren)
Ingående tillbehör	Tryckare, rengöringsborste, skumavskiljare, sladdhållare
Garanti	2 år (standard)
Reparerbarhet	Reservdelar finns, auktoriserad service

Vanliga frågor - JU650D61 MOULINEX

Hur monterar jag juiceextraktorn JU650D61?

Placera juicebehållaren på drivaxeln, sätt i filtret med kontroll av ett klickljud, sätt på locket och lås med låsbygeln, fäst sedan massabehållaren. Sätt tryckaren i matningsröret och rikta in skåran.

Vilka hastigheter ska jag använda för vilka frukter?

Använd hastighet 1 för mjuka frukter (druvor, tomater, gurka) och hastighet 2 för hårda frukter (äpplen, päron, morötter, ananas, selleri).

Apparaten startar inte, vad gör jag?

Kontrollera att kontakten är ansluten och att kontrollknappen står på 1 eller 2. Se till att locket är korrekt låst med låsbygeln (H).

Hur rengör jag filtret?

Filtret (D) är i rostfritt stål och rengörs med den medföljande borsten (O). Hantera den försiktigt eftersom kanterna är vassa. Byt ut den om den är skadad.

Kan jag diska delarna i diskmaskinen?

Ja, alla avtagbara delar (tryckare, lock, filter, massabehållare, kannlock, skumavskiljare, kanna) förutom juicebehållaren (E) som ska tvättas i tvålvatten omedelbart efter användning.

Hur undviker jag att juicen blir brun?

Drick juicen omedelbart efter extraktion. För äpplen och päron, tillsätt några droppar citronjuice för att bromsa oxidationen.

Kan man extrahera juice från alla frukter och grönsaker?

Apparaten är lämplig för de flesta frukter och grönsaker, men det är svårt att extrahera juice från bananer, avokado, svarta vinbär, fikon, aubergine och jordgubbar. Använd inte apparaten för sockerrör.

Vad gör jag om juiceflödet blir långsammare?

Stäng av apparaten, rengör matningsröret (B) och filtret (D) som är igensatta. Töm massabehållaren om den är full.

Apparaten luktar eller är mycket varm, vad gör jag?

Stäng av apparaten och låt den svalna. Kontrollera att filtret är korrekt placerat på drivaxeln och minska mängden frukt eller grönsaker som bearbetas.

Hur använder jag skumavskiljaren?

Sätt in skumavskiljaren (M) i juicekannan (N) innan du sätter på locket. Den håller kvar skummet i kannan vid hällning av juicen.

BRUKSANVISNING JU650D61 MOULINEX

I Kontrollvred (2 hastigheter och stopp) J Drivaxel K Motorenhet L Lock till saftbehållare M Skumavskiljare N Saftbehållare O Borste P Sladdfack

SÄKERHETSANVISNINGAR

• Kontrollera alltid filtret (D) före varje användning.
• Använd aldrig centrifugen om filtret är trasigt, defekt, om det har synliga sprickor eller om filtret är söndertrasat. Om du ser att filtret är slitet ska du kontakta ditt servicecenter. Filtrets kanter är vassa: var försiktig när du hanterar det.
• För din egen säkerhet uppfyller den här apparaten följande normer och föreskrifter: -Lågspänningsdirektivet,
• Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet,
• Föreskrifter om material som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel.
• Kontrollera att den spänning som anges på apparatens märkplåt överensstämmer med din elinstallation. Samtliga inkopplingsfel upphäver garantin.
• Placera aldrig eller använd aldrig den här apparaten på en värmeplatta eller i närheten av en öppen låga (t.ex. gasspis). Sänk aldrig ner motorenheten i vatten och håll det aldrig under rinnande vatten.
• Om elsladden skadas måste den bytas ut av tillverkaren, kundservice eller av en person med liknande kvalifikationer, för att undvika farliga situationer.
• Använd endast den här apparaten på en stabil arbetsyta och inte i närheten av vattenkranar och dylikt. Vänd inte apparaten upp och ner.
• Allt underhåll utöver vanlig rengöring måste utföras av ditt servicecenter. Apparaten ska kopplas ifrån i följande situationer:
• om den krånglar eller slutar fungera, -före den sätts ihop, tas isär och vid rengöring.
• Koppla aldrig ifrån apparaten genom att dra i sladden.
• Använd endast förlängningssladd om du har kontrollerat att den är i felfritt skick.
• Elektriska hushållsapparater får inte användas: - om de har fallit till marken, - om de har skadats eller om de saknar delar.
• I sådana fall, liksom vid alla typer av reparationer, MÅSTE du kontakta ditt servicecenter. Den här produkten är endast avsedd för hushållsbruk. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar och förbehåller sig rätten att upphäva garantin vid kommersiell eller olämplig användning eller om bruksanvisningen inte har följts.
• Maskinen är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med funktionsnedsättningar (fysiska, intellektuella eller sensoriska), eller av personer som inte har kunskap eller erfarenhet av hur maskinen används. Undantag kan göras i de fall personerna övervakas eller om de får instruktioner gällande apparatens användning av någon som är ansvarig för deras säkerhet. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. Använd endast originaldelar och originaltillbehör. Vi frånsäger oss allt ansvar om andra delar används.
• För aldrig ner fingrarna eller andra föremål i påfyllnadsröret (B) när apparaten körs. Använd endast påmataren (A) för att föra ned frukt eller grönsaker.
• Öppna aldrig locket (C) innan filtret (D) har stannat helt. -Ta aldrig loss uppsamlaren av fruktkött (G) medan apparaten körs.
• Koppla alltid ifrån apparaten efter att den har använts.
• Om hårda frukter och grönsaker används ska du inte lägga i mer än 3 kg i centrifugen åt gången och aldrig köra den mer än två minuter i sträck. Vissa mycket hårda frukter och grönsaker kan göra att centrifugen aktar in eller stannar. Om detta händer ska du stoppa den och rensa filtret.

SÄKERHETSSYSTEM

Apparaten har utrustats med ett säkerhetssystem. För att centrifugen ska kunna användas måste locket (C) vara korrekt fastlåst med låsbygeln (H). Centrifugen stoppas när

låsbygeln (H) öppnas. Efter en omgång ska du sätta kontrollvredet (I) på 0 och vänta tills filtret (D) har stannat helt.

Vi rekommenderar att du diskar de löstagbara delarna (A, C, D, E, G, L, M, N) med diskmedel och varmt vatten (se stycket "Rengöring"). Skölj och torka delarna noggrant.

• Packa upp apparaten och ställ den på en stabil arbetsyta.
• Kontrollera att du har tagit bort allt förpackningsmaterial innan du börjar använda apparaten.

ANVÄNDNING

• Placera saftuppsamlaren (E) på drivaxeln (J) (se Bild II).
• Placera filtret (D) på saftuppsamlaren (E). Kontrollera att filtret är korrekt fäst vid drivaxeln (J). Du ska höra ett klick när filtret sätts på plats (se Bild 2). Sätt på locket (C) på apparaten, med tömningsröret bakat (se Bild 3).
• Klicka fast låsbygeln (H) på locket (C) (se Bild 4).
• Placera uppsamlaren av fruktkött (G) bakom apparaten (se Bild 5).

Sätt i mataren (A) i påfyllnadsröret (B) med räfflan i mataren mot spåret i påfyllnadsröret. - Om du vill separera saften från skummet sätter du i skumavskiljaren (M) i saftbehållaren (N) och sätter fast locket på saftbehållaren (se Bild 6). Skumavskiljaren gör att skummet blir kvar i saftbehållaren när du häller saften i ett glas. - Placera saftbehållaren (N) under hällpipen framför apparaten, som på Bild 7. - Starta apparaten. Du kan anpassa längden på elsladden med hjälp av sladdfacket (P) (se Bild 8).

VILKEN HASTIGHET SKA JAG ANVÄNDA?

Ingredienser Hastiget Ungefährlig vikt (i kg)			Mängd utvunnen saft i cl (*)
Äpplen	2	1	65
Päron	2	1	60
Morätter	2	1	60
Gurka	1	1 (ungeführ 2 gurkor)	60
Ananas	2	1	30
Vindruvor	1	1	45
Tomater	1	1,5	90
Selleri	2	1,5	35
Fel hastigkeit kan*göra att apparaten vibrerar onormalt.

(*) Mängden och kvaliteten på den utvunna saften varierar betydligt beroende på det datum då frukten eller grönsaken skördades och vilken sorts frukt och grönsaker som används. De mängder som anges i ovanstående tabell är endast vägledande.

• För att starta apparaten använder du kontrollvredet (I).
• För in frukt eller grönsaker i påfyllnadsröret (B).
• Frukt och grönsaker får endast föras in när motorn går.
• Tryck inte hårt med påmataren (A). Använd inga andra redskap.

Tryck ALDRIG med fingrarna.

När du är färdig stannar du apparaten genom att sätta kontrollvredet (I) på 0 och väntar tills filtret (D) har stannat helt. - När uppsamlaren av fruktkött (G) är full eller om saften rinner långsammare ska du tömma uppsamlaren av fruktkött och rengöra filtret.

PRAKTISKA RÅD

• Tvätta frukt och grönsaker noggrant och kärna ur dem.
• Oftast behöver du inte ta bort skalet. Du måste endast skala frukter med tjockt och beskt skal som citroner, apelsiner, grapefrukt och ananas (ta bort mittpartiet).
• Systemet "Direct Fruit System" kan hantera vissa frukter utan att du behöver skära upp dem - äpplen, päron, tomater m.m. - med en diameter under 7,45 cm. Välj typ av frukt eller grönsak därefter.
• Det är svårt att utvinna saft ur bananer, avokado, vinbär, fikon, auberginer och jordgubbar.
• Använd inte apparaten för att utvinna saft ur sockerrör eller andra hårda eller alltför fibrösa

frukter och grönsaker.

Välj färska och mogna frukter eller grönsaker som ger mycket saft. Apparaten har utformats för frukt som äpplen, päron, apelsiner, grapefrukt och ananas och för grönsaker som morötter, gurka, tomater, betor och selleri. - Om du använder övermogen frukt kommer filtret att täppas till snabbare. Viktigt: Den utvunna saften ska förtäras omedelbart. När saften kommer i kontakt med luft oxideras den snabbt och detta kan påverka smak, färg och näringsinnehåll. Saft från äpplen och päron blir brun mycket snabbt. Tillsätt några droppar citronsaft för att motverka missfärgningen.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Alla löstagbara delar (A, C, D, G, L, M, O, N) kan diskas i diskmaskin förutom saftbehållaren (E). Saftbehållaren (E) ska rengöras med diskmedel och vatten direkt efter användning.
• Det är enklare att rengöra apparaten om det görs direkt efter användning.
• Använd inte stålull, aceton, alkohol (lösningsmedel) eller liknande för att rengöra apparaten.
• Filtret måste hanteras med försiktighet. Undvik felhantering för att inte försämra apparatens prestanda. Filtret kan rengöras med borsten (O). Byt ut filtret när det uppvisar tecken på slitage eller försämring.
• Rengör motorenheten med en fuktig trasa. Torka den noggrant. Sänk aldrig ner motorenheten i vatten.

VAD GÖR JAG OM INTE MASKINEN FUNGERAR?

PROBLEM	ORSAK	LösNING
Apparaten füngerar inte.	Kontaktenär inte korrekt ansluten, kontrollvredet (I) stär inte på "1" eller "2".	Anslut apparaten till ett vagguttag med SAMMA spänning. Vrid kontroll-vredet till hastigheten "1" aller "2".
	Locket (C)är inte korrekt fastlåst.	Kontrollera att locket (C)är korrekt fastlåst med läsbygeln (H).
Apparaten avger en lukt ellär mycket varm vid beröring, den{länger onormalt, den ryker.	Filtret (D)är inte korrekt placerat.	Kontrollera att filtre (D)är korrekt placerat på drivaxeln (J).
	Du har användt für mycket fruktEller grönsaker.	Låt apparaten svalna och minska mängden frukt och grönsaker som ske behandlas.
Mängden saft som rinner utminskar.	Filtret (D)är tilltäppt.	Slå av apparaten, rengörpåfyllnadsröret (B)och filtre (D).
Vid andra problelem ell er avvikelser sca du kontaktaktitt servicacedenter.

ÅTERVINNING

Tänk på miljön!

① Apparaten innehåller material som kan återanvändas eller återvinnas. När den ska kasseras ska du lämna in den på en återvinningsstation så att den kan återvinnas.

Falsen på stöppern på linje med den lilla rillen i schaktet.