JU570D31 - Juicemaskin MOULINEX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Juicer (centrifug)
Märke	Moulinex
Modell	JU570D31
Mått (L x B x H)	25 x 30 x 40 cm
Nettovikt	Cirka 4,5 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50-60 Hz
Märkeffekt	800 W
Antal hastigheter	2 (hastighet 1 för mjuka frukter, hastighet 2 för hårda frukter)
Massabehållarens kapacitet	2 liter
Juicebehållarens kapacitet	1 liter
Rivkorgsmaterial	Rostfritt stål
Kroppsmaterial	Plast (polypropen)
Säkerhetssystem	Dubbelt säkerhetssystem: låsbygel och positionssensor för massabehållaren; överhettningsskydd
Huvudfunktion	Juiceutvinning från frukt och grönsaker
Matningssystem	Direct Fruit System: stor matningsöppning som gör det möjligt att stoppa in hela frukter (äpplen, päron, etc.)
Ingående tillbehör	Stor tryckare, rengöringsborste, juicebehållare, skumseparator
Underhåll och rengöring	Avtagbara delar som tål diskmaskin; motorblock som kan rengöras med en fuktig trasa
Reservdelar och reparerbarhet	Rivkorg, lock, juicebehållare, massabehållare, etc. finns hos auktoriserad serviceverkstad
Allmän information	Endast för hushållsbruk; garantin upphör vid professionell användning
Sladdlängd	1 m (justerbar med sladdhållare)
Typ av reglage	2-hastighetsbrytare (stopp, hastighet 1, hastighet 2)

Vanliga frågor - JU570D31 MOULINEX

Hur rengör man rivkorgen?

Rivkorgen (F) kan tvättas i diskmaskin eller med den medföljande borsten (O). Hantera den försiktigt eftersom den är vass. Undvik skursvampar och slipande rengöringsmedel.

Kan jag stoppa in en hel frukt i matningsöppningen?

Ja, tack vare Direct Fruit System kan du stoppa in frukter som äpplen eller päron i ett stycke, förutsatt att de får plats i matningsöppningen (D).

Vilken hastighet ska jag välja för morötter?

För morötter och hårda grönsaker, använd hastighet 2. För mjuka frukter som tomater eller vindruvor, välj hastighet 1.

Kan massabehållaren och juicebehållaren diskas i diskmaskin?

Ja, alla avtagbara delar (A, E, F, G, I, P, Q) tål diskmaskin. Rengör dem omedelbart efter användning för att underlätta rengöringen.

Hur förvarar jag juicern?

Använd sladdhållaren (N) för att justera sladdlängden. Förvara apparaten på en stabil arbetsyta, skyddad från vattenstänk. Vänd inte den upp och ner.

Kan jag göra juice på örter eller bladgrönsaker?

Ja, du kan extrahera juice från selleri, rödbetor, etc. Det rekommenderas dock inte att använda centrifugen för mycket fibrösa eller hårda frukter som sockerrör.

Varför stannar min juicer under användning?

Detta kan bero på överbelastning eller felaktig placering av massabehållaren (I) eller locket (E). Apparaten är utrustad med ett överhettningsskydd. Låt den svalna, kontrollera säkerhetsfunktionerna och starta den sedan igen.

Hur undviker jag att juicen skummar för mycket?

Placera skumseparatorn (Q) i juicebehållaren (P). Den håller kvar skummet när du häller upp juicen i ett glas.

Kan jag använda frysta frukter?

Det är bäst att använda färska och mogna frukter och grönsaker. Frysta frukter riskerar att skada rivkorgen och minska juicekvaliteten.

Hur monterar jag apparaten korrekt?

1) Placera massabehållaren (I) lutad framåt under säkerhetsanordningen. 2) Sätt i juicebehållaren (G) med pipen i hålet. 3) Sätt rivkorgen (F) på drivaxeln (L) tills det klickar. 4) Stäng locket (E) och lås bygeln (J). 5) Anslut och starta.

BRUKSANVISNING JU570D31 MOULINEX

Apparaten ar utrustad med 2 sakerhetssystem. For att starta rasaftcentrifugen,cka fruktkottsbehallaren (I) varakorrekt placerad och locket (E) vara helt LAST av bygeln (J).

Om bygeln (J) oppnas eller fruktkottsbehallaren (I) tas bort, stannar rasaftcentrifugen.

När du pressat klart, ställ strömbrytaren (K) på "0" och vänta tills rivkorgen (F) stannat fullständigt innan locket avlågsnas.

Denna apparat ar forsedd med ett overhettningskydd for motorn som automatiskt stanger av motorn nar de utsats for overbelastning. Vanta tills apparaten har svalnat. Dra ur sladden och satt sedan i den igen for a ater starta apparaten.

SAKERHETSANVISNINGAR

• Kontrollera alltid rivkorgen (F) innan användning.
• Använd aldrig rasaftcentrifugen om korgen ar trasig, bristfällig, om den har skador, sprickor erer om korgen ar spreckt. I sä fall, kontakta en auktorisad serviceverkstad aller din Återförsäljare. Var försiktig nar du hanterar korgen (risk För skärskador).
• Apparatens sakerhet uppfyller gallande bestammelser och standarder:

Lagspanningsdirektiv
- Elektromagnetisk kompatilitet
- Material godkända für livsmedelskontakt
Miljo.

• Kontrollera att natspanningen som anges pa markskylten under apparaten overensstammer med din elektriska installation. Garantin galler inte vid felaktig anslutning.
• Placera inte och använd inte apparaten på en varm kokplatta eller i narheten av en laga (gasspis).
• Doppainte ner och häll inte motordelen under rinnande vatten.
• Om sladden skadats,cka den bytas ut av tillverkaren,pà tillverkarens serviceverkstad ellr av behörig fackman for att undvika all fara.

Anvand apparaten endast pa en stabil arbetsyta som skyddas mot vattenstank. Vand den inte upp och ne

• Ta aldrig isär apparaten. Inga andra atgärder an rengöring ske utforas av användaren.

• Koppla alltid ur rasaftcentrifugen:

• Om den fungerar onormalt vid användning,
  När du sätter ihop och tar isär den och vid rengöring.

• Koppla aldrig ur apparaten genom att dra i sladden.

• Använd endast en forlängningssladd after att ha kontrollerat att den ar i gott skick.

• En elektrisk hushållsapparat ska inte användas:

• Om den fallit i golvet,

• Om den ar skadad aller ofullstandig.

• I sä fall och für alla reparationer AR DET NÖDVÄNDIGT att kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

• Produktten har konstruerats for hemmabruk. Den sca under inga omständigheter anvandas i yrkesmässigt syfte. Användning i yrkesmässigt syfte sker inte på tillverkarens ansvar eller inom ramen for garantirattigheter.
• Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) som inte klarar av att hantera elektrisk utrustning, aller av personerutan erfarenhet erler kannedom, forutom om de har erhällit, genom e person ansvarig for deras sakerhet, en overvakning ellr pa forhand fatt anvisningar angaende apparatens anvandning.
• Barn maste overvakas av en vuxen for att sakerstalla att barnen inte leker med apparaten.
• Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar. I annat fall gäller inte garantin.
• Stick aldrig in fingrarna eller annat foremål i matarröret Near apparaten ar i Funktion. Använd alltid materproppen.
• Oppna aldrig locket innan rivkorgen (F) stannat fullständigt.
• Ta inte bort fruktkottsbehällaren (I) nar apparaten ar i Funktion.
• Koppla alltid ur apparaten after användning.

BESKRIVNING

A Stor matarpropp
D Matarrö
E Lock
F Rivkorg
G Juiceuppsamlare
H Pip
Fruktkottsbehallare
J Låsbygel

K Strömbrytare (1 eller 2 hastigheter beroende pa modell)
L Drivaxel
M Motordel
N Sladdforvaring
Borste
P Juicekanna (beroende pa modell)
Q Skumseparator (beroende pa modell)

• Vi rekommenderar att de lostagbara delarna (delarna A, E, F, G, I, P & Q) diskas fore den forsta anvandningen (se rengoring).
• Packa upp apparaten och placera den på en stabil arbetsyta, frigör bygeln (J), ta av locket (E), ta bort skyddspappen på rivkorgen (F) ta därefter av korgen (F) och juiceuppsamlaren (G).

KOMMA IGÄNG

• Placera fruktkottsbehallaren (I) på apparatens baksida genom att luta den lite framåt, for)darefter in den under sakerhetssystemet.

• Placera juiceuppsamlaren (G) i apparaten genom att luta den lite framåt och genom att satta i pipen (H) på sin plats i hålet.

• Satt i rivkorgen (F) i juiceuppsamlaren (G). Var nogaRARY du satter fast rivkorgen på drivaxeln (L) ("klick").

• Satt på locket (E) på juiceupsamlaren (G) (utflöde bakåt).

• Placera ett glas aller juicekannan (P) under pipen (H) på apparatens framsida enligt bilden.

• Om du önskar separera skummet från juicen, placera separatom (Q) i juicekannan (P). Separatorn gör att skummet blir kvar i juicekannan när du häller upp juice i ett glas.

Anslut apparaten. Sladdforvaringen (N) gör det möjlicht att anpassa sladdlangden.

Ingredienser	Cirka vikt (i kg)	Erhällen mängd juice i cl (1) 1 glas = 20 cl (cirka)	Hastighet
Äpple 1 65 2
Päron 1 60 2
Morätter 1 60 2
Gurka 1 (ca 2 gurgor) 60 2
Ananas 1 30 2
Vindruvor 1 45 1
Tomater 1.5 90 1
Selleri 1.5 95 2

(*) Juicens kvalitet och mangd varierar mycket beroende på skördesäsong och olika sorters grönsaker och frukt. De ovanstående mängderna juice ar ungefärliga.

• Starta apparaten med strombrytaren (K).
• Lagg i frukt och grönsaker i matarröret (D).
• Frukt och grönsaker ske laggas i nar motorn ar igång.
  Tryck inte for hart pa matarproppen. Anvand inte nagot annat foremal. Tryck ABSOLUT INTE med fingrar
• När du är klar, stanna apparaten med strömbrytaren (K) och vänta tills rivkorgen (F) stannat fullständigt.
• När fruktköttsbehällaren (I) ar full erer om juices ninner ut längsammare, tom behällaren och rengör korgen (F).

PRAKTISKA RÄD

• Tvätta frukten noga innan den kärnas ur.
• Det ar inte nödvändigt att skala den. Endast frukter med tjockt skal behöver skalas (bitter smak): citrusfru ananas (ta bort mittpartiet).
• Vissa sorters apple, paron, tomater, etc... kan koras hela i matarroret tack vare "Direct Fruit System". Valj lampliga frukter och gronsaker.
• Det ar svart att pressa juice ur banan, avokado, björnbär, fikon, aubergine, hallon...
• Det ar olampligt att anvanda rasaftcentrifugen till sockerror och mycket harda ell ertradiga frukter.
• Valj farska och magna frukter och gronsaker dä de ger mer juice. Apparaten ar lamplig for frukter som ä paron, apelsiner, vindruvor, granatapple, ananas, etc...och gronsaker som morotter, gurka, tomater, rodbete selleri, etc...
• Om du pressar alltför mogna frukter riskerar korgen att bli snabbare tilltäppt.
• Viktigt: Drick all juice direkt när den ar nypressad. Om den exponeras for luft, oxiderar den snabbt och fforlorar i smak, farg och framfor allt naringsvärde. Apple- och paronjuice morknar snabbt, tillsatt nagra droppar citronjuice sa morknar den inte sa fort.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Alla lostagbara delar kan diskas i diskmaskin.
• Apparaten ar lattare att gora ren om du gör det omedelbart after användning.
• Använd inte skursvampar, aceton, alkohol, etc. für att rengörä apparaten.
• Hantera rivkorgen (F) varsamt. Undvik en felaktig hantering som kan skada den. Byt ut rivkorgen sá snart den börjar bli sliten eller visar tecken på skador.
• Rengör motordelen med hjälp av en fuktig trasa.
• Du kan rengöra rivkorgen (F) med hjälp av borsten (O).

VAD SKA JAG GÖRA OM APPARATEN INTE FUNGERAR?

PROBLEM ORSAKER	ÄTGÄRDER
Apparaten fungerar inte.	Stickkontaktenär inte isatt, strömbrytarenär inte på“1”eller“2”.	Anslut apparaten till ett uttag med sama volttal, aktivera strömbrytaren.
	Fruktköttsbehällaren(I)är inte korrekt placerad.	Kontrolera att fruktköttsbehällaren(I)är rätt placerad.
	Locket(E)är inte ordentligt lately.	Kontrolera att locket(E)är rätt placerat och ordentligt lately.
En lukt uppstårter apparaten kändnys mycket varm, den utvecklärök eller att onormalt ljud.	Rivkorgen(F)är inte rätt placerad.	Kontrolera att rivkorgen(F)är rätt placerad.
	Du pressarfor stora mängder ingredienser.	Låt apparaten svalna och minskadärefter mängderna.
Für alla andaproblem aller avvikelser, kontakta narraste auktoriserade serviceverkstad.

UTTJÄNTA ELEKTRISKA ELLER ELEKTRONISKA PRODUKTER

Var radd om miljon!

Din apparat innehaller olika material som kan Återanvändas eller Återvinnas.

Lämna den på en Återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad for omhändertagande och behandling.