JU650D61 - Espremedor de sucos MOULINEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR JU650D61 MOULINEX

Botao de comandos (2 velocidades)
Eixo do motor
K Unidade do motor
L Tampa do jarro para sumo
M Separador de espuma
N Jarro para sumo
Escova
P Compartimento do cabo

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

• Verifique sempre oatório (D) antes de qualquer utilizesçao.
• Nunca utilize o aparecido se o FILTER estiver parte ou danificado, se existrem fissuras ou rachas visíveis, ou se o FILTER estiver rasgado. No caso da existência de danos visíveis no filtró, contacte um Serviço de Assistência Tecnica Autorizada. Manuseie o filtró com cuidado (extremidades cortantes).

• Para a sua segurar, este aparecido está em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis:

• Directa de Baixa Tensao,

• Directa de Compatabildade Electromagnetica,

• Regulamentos relativos aos materiais em contacto com alimentos.

• Certifique-se que a tensão de alimentação indicaça na placá de caractéristicas do aparecido é compatível com a sua instalação eletrica. Qualquererro de ligaçao invalida a garantia.

• Nunca coloque nem utilize este aparelho sobre uma placà quente ou na proximidade de uma chama sem proteção (fogão a gás).
• Não vale a unidade do motor emágua nem a coloque sob água a correr.
• No caso de danos, o cabo de alimentação deve ser substituído pelo fabricante, um Serviço de Assistência Técnica autorizado ou um专业技术e de qualificação semelhante, por forma a fazer qualquer situação de perigo para outilizador.
• Utilize sempre este aparelho numa superficie de trabalho solida e estável que não esteja sujeita a salpicos de agua. Não vire o aparelho ao contrário.
• Nunca desmonte o aparelho. Para lem dos cuidados e procedimentos de limpeza habitualais, o aparelho não require qualquer manutenção da sua parte.
• O aparelho deve ser desligado:

-caso ocorrna um problema ou uma avaria durante o functi冗amento
-antes da montagem, desmontagem ou limpeza.
- Nunca puxe pelo cabo de alimentacao para deslugar o aparelho.

• Utilize abenas uma extensação antes certificar-se que se encontrar em perfeitas condições deestrutura.

• Não utilize um electrodométrico:

• se cair ao chao,

• se estiver danificado ou incomplete.

• Nestes casos, ou para qualquer outras reparacao, DEVE contactar um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato.

• Este produit foi concebido apenas para uso dométrico. Qualquer utilização para fins commerciais ou que não está de acordo com o manual de instruções, liberta o fabricante de qualquer responsabilité e anula a garantia.
• Este aparecido não foi concebido para ser realizado por pessoas (incluindo crianças) às vezes capacidades físicas, sensoriais ou mentalais se encontrar reduzidas, ou por pessoas com falta de experiencia ou conheção, a não ser que tenham sido devidamente accompaniesadas e instruções sobre a correçãoutilização do aparecido, pela和个人a responsavelela sua segança. É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as medas não brinquem com o aparecido.
• Utilize開放as accesórios e componentes originais. Não aceitamosrialquer responsabilitadese não for este o caso.
• Nunca introduza os dedos ou qualquer及其他 objecto no tubo de alimentacao quando o aparecido estiver em funcaoamento. Utilize sempre o calculator fornecido para esse efeito.
• Nunca abra a tampaupono o-itro(D) nao parar de rodar.
• Não retire o colector de polpa (G) quando o aparecido estiver a ser realizado.
• Desligue sempre o aparecido da corrente antes cadautilização.
• Ao prepararesticosapartirde alimentadosuros, recomendamosumaquantidademaxima de 3kgcomumtempodefunacionamento maximo de2minutos.Alguns alimentosmuchodurospodem fazer comqueasucentañtrifugadora abrandeoupare.Seistocountercer,desliguee desbloqueieofoilro.

SISTEMA DE SEGURANÇA

Este aparecido está equipado com um mecanismo de segurar. Para poder usar acentrifugadora, a tampa (C) deve estar adequamente fixa pelo clip de segurar (H). A abertura do clip de segurar (H) para a

centrifugadora. No fim de um ciclo, colque o interruptor de controlo (I) em 0 e aguarde até o过滤 (D) parar por completeo antes de retirar a tampa.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

• Recomendamos que lave todas as peças amovíveis (A, C, D, E, G, L, M, N) com água quente e detergente para a loça (ver Ş limpeza). Enxague-as e seque-aseguardadosamente.

• Desembale o aparelho ecoloque-o numa superficie de trabajo solida e estavel.

• Certifique-se que retirou todos os elementos de acondicionamento antes de colocar o aparecido em��mente.

UTILIZAR O APARELHO

• Coloque o colector de sumo (E) no eixo do motor (J) (ver Fig. 1)
• Coloque o filtro (D) no colector de sumo (E). Certifique-se que o filtro está fixo no eixo do motor (J). Um "clic" informa que se encontra correctamente colocado (ver Fig. 2)
• Coloque a tampa (C) no aparelho, com o orificio de evacuação virado paraTRS (ver Fig. 3)
  Fixe o clip de seguranca(H) sobre a tampa(C) (ver Fig.4)
• Coloque o colector de polpa (G) na parte deTRS do aparelho (ver Fig. 5).
• Faça deslizar o calculator (A) para o tubo de alimentação (B), alinhando a ranhura no

calculador com o pouco entalhe no tubo de alimentacao.

• Caso pretenda Separar o sumo da espuma, colocque o separador de espuma (M) no jarro para sumo (N) e encaixe a tampa no jarro para sumo (ver Fig. 6). O separador de espuma permite manter a espuma no colector de sumo quando deita o sumo num copo.
• Posizione o jarro para sumo (N) por baixo do bico para verter na parte da fronte do aparelho, tal como indicaço na Fig. 7
• Ligue o aparelho. Pode utiliser o compartmento do cabo (P) para ajustar o comprimento do cabo (ver Fig. 8)

QUE VELOCIDADE UTILIZAR?

Ingredientes	Velocidade	Peso aprox. (em Kg)	Quantidade de sumo obtido em cl (*)
Maçás	2	1	65
Peras	2	1	60
Cenouras	2	1	60
Pepinos	1	1 (cerca de 2 pepinos)	60
Ananás	2	1	30
Uvas	1	1	45
Tomates	1	1,5	90
Aipo	2	1,5	35
A escolha Incorrecta da velocidade pode induzir vibrações anómalas do aparelho.

• A qualidae e quantidade de sumo variam significativamente de acordo com a data da colheita e a variedade especifica de frutas ou vegetais. As quantidades de sumo acima indicadas são fornecidas a titulo indicative.

• Ligue o aparelho'utilizando o botão de commando (I).

• Insira as fruías ou vegetais pela chaminé de enchimento (B).
• Os frutos e vegetais devem ser inseridos quando o motor estiver a funciona.
• Não empure o calcador (A) com demasiada para. Não utilize qualquer除外 utensão.

NUNCA empurre com os dedos.

• Quando terminar, desligue o aparelho, rodando o botão de comandos (I) para 0 e aquearde pela paragem completeness doimento (D).
• Quando o colector de polpa (G) estiver cheio ou o fluxo de sumo abrandar, esvazie o colector de polpa e limpe oimento.

CONSELHOS UTEIS

• Lave a fruta com cuidado antes de descarçoçar.
• Não é necessário retiring a pele nem descascar. So é necessário descascar a fruta de casca grossa (e amarga): citrinos, ananas (retirar o pé).
• Determinados típos de macás, peras, tomates, etc. poderão ser colocados intestiros no tubo de alimentação, gratas ao "Direct Fruit System" (74,5 mm de diametro máximo). Assim, escolha o tamanho adequado das frutas ou vegetais.
• É dificil obter sumo de bananas, abacates, amoras, figos, beringelas e morangos.

• O aparelho não deve ser utilizado para canadec-acuca re fruta excessivamente rija ou fibrosa.

• Escolha fruta e vegetais frescos e maduros, dado que produzirão mais sumo. Este aparecido é adequado para fruta e vegetais como macas, peras, laranjas, uvas, romás e ananas; para vegetais como cenouras, pepinos, tomate, raíz de beterraba e aipo.

• Se espremer fruta muito madura, oAGO não pode ficar bloqueado mais rapidamente.
• Important: todos osSUMOs devem ser consumidos de imediato. Em contacto com o ar, o sumo oxida rapidamente, o que pode alterar o saber, a cor e o valor nutricionai. Os sumos de maça e de pêra ficam rapidamente castanhos. Junte algumas gotas de sumo de limão para abrandar esta descoloração.

LIMPEZA E MANUTENÇA

• Todas as peças amovíveis (A, C, D, G, L, M e N) podem ser lavadas na区内 de lavar loça à exception do colector de sumo (E). O colector de sumo (E) deve ser lavado imeditamente antes a sua'utilisation com água e detergente para a loça.
• Este aparecido é mais fácil de limpar imeditamente antes a sua'utilisation.

• Não utilize palha-de-aço, acetona, alcool (bebidas), etc. para limpar o aparelho.

• O FILTER deve ser manuseado com cuidado. Evite qualquer uso Incorrecto que possa danificacao, dado que irá alterar o desempinho. O filtrpo pode se lavado com a ajuda da escova (O). Substitua o filtro ao primeiro sinal de desgaste ou danos.

• Limpe a unidade do motor com um pano molhado. Seque com cuidado.
• Nunca vergulhe a unidade do motor em agua a correr.

PROBLEMA CAUSAS	SOLUÇões
O aparecido não funciona.	A ficha não está corretoamente inserida; o botão de comandos (I) não está na velocidade "1" ou "2".	Ligue o aparecido a uma tomada com a tensão correto. Ajuste o interruptor de controlo para a velocidade "1" ou "2".
	A tampa (C) não está corretoamente bloqueada.	Certifique-se que a tampa (C) está devidamente fixa e presa com a ajuda do clip de segurarça (H).
O aparecido liberta maus odeores ou está muito quente ao toque, está a fazer um ruído anomalo ou liberta fumo.	O FILTER (D) não está fixo.	Certifique-se que o FILTER (D) está devidamente fixo no eixo do motor (J).
	A quantidade de alimentos a ser processada é demasiado grande.	Deixe o aparecido arrefecer e reduz a quantidade de alimentos a serem processados.
O fluxo de sumo diminui. O FILTER	(D) está bloqueado.	Desligue o aparecido, limpe a chaminé de enchimento (B) e o FILTER (D).
Para qualquer problema ou anomalia, contacte o Serviço de Assistência Tecnica autorizzato mais(PRVICE)何时?

RECICLAGEM

Proteção do ambiente em primeiro lugar!

O seu aparelho contentem materiais que poder ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num punto de recolha para possibilitar o seu tratamento.