CAP1700D STEAM CAPSULE - Avfuktare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångmopp
Märke	Hoover
Modell	CAP1700D Steam Capsule
Effekt	1500 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Vattentankens kapacitet	Cirka 500 ml (uppskattning baserad på mätbägaren)
Mått (L x B x H)	30 x 25 x 110 cm (uppskattning)
Vikt	3,0 kg (uppskattning)
Sladdlängd	5 m (uppskattning)
Uppvärmningstyp	Snabb uppvärmning (några minuter)
Uppvärmningstid	Cirka 15-30 sekunder för tillbehör, några minuter för moppen
Ingående tillbehör	Slang, 3 förlängningsrör, mopphuvud, golvtrasa (x1), tygfäste (x1), fönsterskrapa, plansugmunstycke, stor rund borste, liten rund borste, vinklat munstycke, koniskt munstycke, koncentrationsmunstycke, tratt, mätbägare
Huvudfunktioner	Ångrengöring av hårda golv, fräscha upp mattor och heltäckningsmattor, rengöring av ytor (fönster, kök, badrum) med tillbehör
Underhåll och rengöring	Töm tanken efter användning, tvätta trasorna för hand eller i maskin vid max 30°C utan blekmedel eller sköljmedel, avkalka vid behov
Säkerhet	13 A-säkring (Storbritannien), jordning, säkerhetsspärr på avtryckaren, ångklarindikator (grön), använd inte utan tillsyn, rikta inte ånga mot personer/djur/växter
Reservdelar	Reservtrasor, tillbehör (borstar, munstycken) finns hos Hoover
Reparerbarhet	Reparationer av en auktoriserad Hoover-reparatör; byte av strömsladd av en professionell
Allmän information	Uppfyller EU-direktiven 2006/95/EC, 2004/108/EC och 2011/65/EC; garanti enligt villkoren i försäljningslandet

Vanliga frågor - CAP1700D STEAM CAPSULE HOOVER

Hur fyller jag på vattentanken på ångmoppen CAP1700D?

Före påfyllning, koppla bort apparaten och tryck på ångavtryckaren för att släppa trycket. Ta bort vattenlocket genom att trycka ner det och vrida moturs. Använd medföljande tratt för att hälla i kranvatten utan att överskrida maxmarkeringen. Skruva tillbaka locket genom att vrida medurs.

Hur lång tid tar det innan den gröna lampan tänds och moppen är redo?

Uppvärmningstiden beror på användningen. För ångmoppen, vänta några minuter tills den gröna lampan tänds. För tillbehör (koncentrationsmunstycke etc.) tänds den gröna lampan efter några sekunder.

Vilka golvtyper kan jag rengöra med denna ångmopp?

CAP1700D är designad för hårda golv (kakel, laminatgolv etc.). Den kan även fräscha upp mattor och heltäckningsmattor med specialhuvudet och en trasa. Använd den inte på golv som inte tål ånga.

Hur använder jag tillbehören (rund borste, vinklat munstycke etc.)?

Fäst först det koniska munstycket på handtaget eller förlängningsröret. Sätt sedan in önskat tillbehör genom att rikta in pilarna och vrid medurs för att låsa. Kontrollera att säkerhetsspärren är ordentligt låst före användning.

Vad gör jag om ångmoppen inte värms upp eller producerar ånga?

Kontrollera att apparaten är ansluten och att tanken innehåller vatten. Säkerhetsspärren måste vara olåst (öppet läge). Vänta tills den gröna lampan tänds. Om problemet kvarstår kan det vara kalkavlagringar (avkalka apparaten) eller ett elektriskt fel; kontakta Hoover service.

Hur rengör jag trasorna till ångmoppen?

Efter användning, låt apparaten svalna, ta bort trasor från huvudet. Tvätta dem för hand eller i maskin vid max 30°C med ett milt rengöringsmedel. Använd inte blekmedel eller sköljmedel. Låt torka före återanvändning.

Kan jag använda rengöringsmedel eller tvättmedel i tanken?

Nej, använd endast vatten. Tillsats av rengöringsmedel eller kemikalier kan skada apparaten, producera skadliga ångor eller ogiltigförklara garantin. Ångmoppen fungerar med ren vattenånga.

Hur avkalkar jag ångmoppen CAP1700D?

Om du bor i ett område med hårt vatten kan tanken kalka igen. För avkalkning, använd en blandning av vatten och vitvinsvinäger (50/50) eller ett kommersiellt avkalkningsmedel. Fyll tanken, värm upp apparaten, avge sedan ånga för att få ut blandningen. Skölj sedan med rent vatten.

Är apparaten säker för barn att använda?

Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder under uppsikt. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt. Risk för brännskador: rör inte ångan.

Var kan jag hitta reservdelar eller få min ångmopp reparerad?

För reservdelar (trasor, tillbehör) och reparationer, kontakta en auktoriserad Hoover-reparatör eller Hoovers kundtjänst. Försök inte reparera apparaten själv, särskilt om strömsladden är skadad.

BRUKSANVISNING CAP1700D STEAM CAPSULE HOOVER

Produktet producerer/DDamp.

Produktet produserer/DDamp.

Den har rengörare ár endast avsedd for hushállsbruk, enligt anvisiningarna i den har braupsanvisingen. Se till att du Förstár anvisingarna helt innan du böjar använda maskinen. Använd endast tillbehör som har reckommenderats eller levererats av Hoover.

När du använder rengöringsredskap skau alltid se alltid till att stödjaprodukten med andra handen.

Dá ser du till att Produkten inte faller medan den används.

WARNING: Risk für skällning. Denna Produktär mycket varmär den används. Undvik kontakt med anga.

WARNING: Ström kan vara mycket farlicht. Den här apparaten@måste jordas. Kontakten har en 13 A sakring (ENDAST STORBRITANNIEN).

VIKTIgT: Ledningarna i natsladden ar fargade enligt foljande kod: Bla - Neutral Brun - Strömförande

EFTER ANVÄNDNING: Stäng av rengöraren och dra ur kontakten ur vagguttaget.
Stäng alltid av maskinen och dra ur kontakten innan du rengör maskinen eller utfor unterhalb.

SÄKERHETSANVISINGAR FÜR BARN, ÄLDRE ELLER HANDIKAPPADE:

Den här apparaten kan användas av barn frän 8 árs älder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behövs, Förutsatt att deövervakas eller har fätt instruktioner om hur apparaten används på et säkert vis och forstår riskerna som är involverade. Barn här inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll som användaren ska utföra, här inte göras av barnutan överinseende.

HOOVER-SERVICE: För att sakerställa en fortsatt saker och effektiv drift av denna apparat rekommenderar vi att service eller reparationer endast utförs av en auktoriserad servicetekniker från HOOVER.

DET AR VIKTIGT ATT DU INTE:

• Låt Ångrengöraren stå utan uppsikt när den är pâslagen.
• Dra ut stickproppen genom att dra i sladden.
• Hantera kontakten aller Produkten med våta händer.
• Använd rengöringsmedel aller andra vätskor an vatten innate i Produkten.
• Rikta øngan mot utrustingen som innehåller elektriska komponenter, sasom det inre delen av ugnen.

Satt angrenaren i vatten aller andra vatskor.
- Placerångrenaren ovanfor dig när du dammsuger i trappor.
Anvand din angrengorare utomhus.
- Sprayar med aller suger upp lättantändiga vätskor, rengöringsvätska, sprayer aller deras Ångor eftersom det kan leda till risk für brand/explosioner.
- Står på eller lindar natsladden rund armar eller ben när du använder Ångrengörare.
- Använd inte apparaten für att rengöra eller rikta Ånga mot mönniskor, djur eller växter.
- Fortsätter att använd apparaten Near det verkar vara fel på den. Om natsladden ar skadad maste du sluta använda apparaten OMEDELBART. För att undvika sakerhetsrisker, maste en auktorisarad servicetekniker frän HOOVER byta natsladden.

A. Indikatorlampa pà (Röd)
B. Indikatorlampa for Angela klar (Grön)
C. Pá/av-knapp
D. Lock till vattentank
E. Bärhandtag
F. Huvuddel till dammsugare
G. Kontaktskydd
H. Topp
I. Förlängningsör (3 st)
J. Golvmunstycke
K. Duk till golvmunstycke (x1)
L. Kontakt für golvmunstycke
M. Dukfaste (X1)
N. Fönsterskrapa / Klädselverktyg
O1. Stor rund borste
O2. Vinklat munstycke
O3. Liten rund borste
P. Konisk verktyg
Q. Koncentreringsmunstycke
R1. Tratt
R2. Måtkanna
S. Ångvred
T. Slang
U. Ångutlośare
V. Sakerhetssparr
W. Frigörningsspak till frolängningsör

SÄTTA IHOP ÅNGRENGÖRAREN

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Fäst slangen till Ångrengörarens huvuddel [2]
2. Anslut frolängningsör till slanghandtaget. Anslut de resterande frolängningsör tillsammans. [3]
3. Anslut golvmunstyckskontakten till golvmunstychet. Vrid kontakten på plats. [4]
4. Fäst forlängningsrören till kontakten tills det klickar på plats. [5]
5. Försakra att sakerhetssparren till handtaget ar låst. [6]

OBS! För att avlågsna forlängningsröret fran handtaget eller golvmunstyket fran rören, trycker du på frigöringsspaken och dra isär delarna.

ANVÄNDÅ ANGRENGÖRAREN

1. Avlagsna locket till behällaren med rent vatten genom att trycka ned och vrida det moturs. [7]
2. Fyll inte matkannan mer an till max pafYllningslinjen.
3. Satt tratten i vattentanken och fyll encheten med vatten. [8]
4. Satt tillbaka locket genom att trycka ned och vrida det medurs.
5. Försakra att sakerhetssparren till handtaget ar LAST. [6]

VIKTIGT: Dra alltid ut kontakten till apparaten och tryck på frigörningsspaken for att frigöra eventuell kvarvarande Ångtryck före tillsats av vatten.

1. Se till golvmunstycket ar ansluten till frolängningsroret.
2. Anslut Ångrengöraren till huvudströmmen och slå på, Det röda “ON” ljusetkommen att lysa. [9]
3. Efter nagra minuterkommen den grona lampan Ånga Klar tandas som indikerar att angrengöraren ar klar for användning.
4. Slapp frigörningsspaken till ángvredet. [10]
5. För att producera Ånga tryck på knappen Utlösningsknappen for Ånga. [11]
6. Kör Ångrengöraren sakta fram och tillbaka med särskild uppmärksamhet på högtrafikerade områden.

Stärkande av mattor

VIKTIGT: Dra alltid ur kontakten till dammsugaren och tryck på avtryckaren for Ångutströmning flr att frigöra eventuell kvarvarande Ångtryck innan du tillsätter vatten eller byter en textilpadd eller tillbehör.

1. Placera golvmunstychet på golvduken. [12]
2. Lyft spakarna på vardera sida av golvmunstycket for att fasta varje andere av golvduken. [13]
3. Upprepa steg 2-6 entigt beskrivningen oven.

TILLBEHÖR

1. Försäkra att sakerhetssparren till handtaget ar låst. [6]
2. För att fästa koncentratingsmunstycket, tryck på handtaget / forlängningsröret tills den klickar på plats. [14]
3. Tryck detönskade lillaverktyget på den koniska verktygetoch koncentrationsverktyget for att rikta pilarna. [15]
4. Vrid medurs for att lasa papi plats. [15]
5. Anslut Ångrengöraren till huvudströmmen och slå på, Det röda “ON” ljusetkommen att lysa. [9]
6. Efter nagra sekunderkommen den grona lampan Ånga Klar tandas som indikerar att angrengöraren ar klar for anvanding.
7. Slapp frigörningsspaken till angvredet. [10]
8. För att producera Ånga tryck på knappen Utlösningsknappen for Ånga. [11]

OBS! Det koniska verktyget mäste bifogas innan montering av resterande små verktyg.

Konisk verktyg Används på kraftigt nedsmutsade områden som duschar och kök. [16]

Fönsterskrapa Används på fönster och speglar für att utstrykningsfri rengöring. [17]

Klädselverktyg Vid rengöring av soffor och stoltyger använd klädseltyg på fönsterverktyget. [18]

Stor rund borste Anvands mot envist fett och smuts. [19]

Liten rund borste Forungsgrillar och ställ. [20]

vinklat munstycke Forsvaratkomliga omraden sasom kranar etc. [21]

VIKTIGT: Dra alltid ur kontakten till apparaten Near du tillsätter vatten, byter en textilpadd eller tillbehör.

UNDERHÄLL AV APPARATEN

VIKTIGT: SAKERSTÄLL ALLTID ATT ÅNGRENGÖRAREN HAR HELT SVALNAT INNAN NAGOT UNDERHÄLL UTFÖRS.

Töm vattenbehällaren

1. Dra ut stickproppen till angrengoraren och se till att encheten har svalnat.
2. Håll avtryckaren for Ånga for att frigörä eventuell kvarvarande Ångtryck. [11]
3. Slà till sakerhetssparren till ángvredet. [6]
4. Avlagsna locket till behällaren med rent vatten genom att trycka ned och vrida det moturs. [7]
5. Lyft apparaten och tom resterande vatten. [22]

Borttagning och rengöring av tygdynan

1. Dra ut stickproppen till angrengöraren och se till att encheten har svalnat.
2. Avlagsna rengöringsdukar fran golvmunstycke erler fönsterverktyg.
3. Tvatta rengöringsdukarna für hand aller i maskin med ett milt rengöringsmedel vid max temperatur på 30^ C.

VIKTIGT: Använd inte blekmedel eller sköljmedel nar du tvättar tygdynan.

FELSÖKNING

Om du har att problem med Produkten, sluttforenna enkla checklsta for anvandare, innan du ringer ditt lokala HOOVER servicekontor.

Angrengorarenkommeninteattslapa.

• Kontrollera att encheten ar ansluten.
• Kontrollera natsladden

Denna produkt producerar inte Ånga.

• Kontrollera sà att encheten ar pāslagen.
• Där kanske inte finns nagot vatten i vattentanken.
• Sakerhetssparren kan lásas. Om sá ar fallet, frigör sakerhetssparren.
• Vattnet ar inte vid ratt temperatur. Den gröna lampan tänds nar du ar klar.

Apparaten tar lang tid att värma upp.
- Om du bor i ett område med hårt vatten, kan vattentanken ha blivit Förstoppat. Enheten måste avkalkas.

Rengöringsduken kan inte plocka upp smuts.

Dynan for rengöring kan redan vara fullt med smuts och maste tvattas. Se avsnittet for underhall.

VIKTIG INFORMATION

Hoover-service

Skulle du behöva service, ∀nlogen kontakta ditt lokala Hoover servicekontor.

Kvalitet

Hoovers fabriker har kvalitetsbedömts av oberoende organisationer. Våraprodukter tillverkas,enlig ett kvalitetssystem som uppyller kraven for ISO 9001.

Milion:

Denna produit ar märkt enligt det europeiska direktivet 2011/65/EC gällande elektronisk avfall och elektronisk utrustning (WEEE). Genom att se till att produits avfallshanteras på rätt satt kan du hjälpa till att hindra möjiga negativa konsekvenser for miljo och hölsa.

Symbolen på produkten visar att den inte här hanteras som hushållsavfall. Den skä i stället lämnas in på en insamlingsplats für Återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallsshanteringen skä utforas enligt de lokala miljöbestämmelserna. För mer information om hantering, Återvinning och Återanvändning avenna produit, kontakta dinCOMMUN, din sophämtningstjänst eller affären)där du köpte produits.

Denna produkt uppfyller de europeiska direktiven 2006/95/EG, 2004/108/EG och 2011/65/EC.

HOOVER Limited Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan CF48 4TU

Garanti

Garantivillkoren for Produkten definieras av.Var representant i det land därprodukten saljs. Du kan fä uppgifter om aktuella villkor frän Återförsäljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersattning enlgit garantin.

Maskinen innehälter de senaste practiska Funktionerna.

SEZNÁMENÍS VYSAVACEM