XDOM IR LINK B - Fjärrkontroll EDOBE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Infraröd förlängningssystem (IR extender) för audio/video-enheter
Märke	EDOBE
Modell	XDOM IR LINK B
Mottagarens dimensioner	55 x 40 x 25 mm
Strömförsörjning	230 VAC / 50 Hz via nätadapter 12 VDC, 100 mA (kontakt 2,1 mm)
Mottagarens räckvidd	4 till 7 meter i direkt sikt
Antal medföljande sändare	3 inbyggda IR-sändare i hubben
Extra anslutning	3,5 mm jackkontakt för extra IR-sändare
Kabellängd	3 m totalt (1 m från hubben till sändarna)
Teknik	eIR²x™ (Ilex): hög immunitet mot IR-störningar (sol, CFL, platta skärmar)
Huvudfunktioner	Fjärrstyrning av A/V-enheter gömda i en sluten möbel; återgivning av IR-koder (RC5/6, RCMM, XMP)
Innehåll i kitet	IR-mottagare, hub med 3 inbyggda IR-sändare, nätadapter
Installation	Placera mottagaren i direkt sikt, fäst sändarna på enheternas IR-sensorer, anslut till hubben och strömförsörj
Kompatibilitet	De flesta A/V-enheter med IR-styrning (förutom vissa märken som Bang & Olufsen)
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa; använd inte vätskor eller lösningsmedel
Säkerhet	Använd endast inomhus; undvik fukt; koppla ur vid åskväder eller långvarig utebliven användning
Reservdelar och reparerbarhet	Extra IR-sändare (serie IRED) finns; demontera eller reparera inte själv
Allmän information	Bruksanvisning finns på flera språk; tillverkarens garanti vid korrekt användning

Vanliga frågor - XDOM IR LINK B EDOBE

Hur installerar jag XDOM IR LINK B?

Placera IR-mottagaren på en plats med direkt sikt till din fjärrkontroll (4-7 meter). Fäst sändarna i mitten av varje enhets IR-sensor. Anslut kablarna till hubben och anslut nätadaptern.

Vad gör jag om sändarna lyser konstant?

Detta kan bero på ljusstörningar (sol, lågenergilampor, skärmar). Flytta mottagaren till en mindre exponerad plats. Kontrollera att sändarna är korrekt placerade på IR-sensorn.

Vilka enheter är kompatibla med IR Link P?

De flesta audio/video-enheter som använder en infraröd fjärrkontroll (TV, digitalbox, DVD-spelare) är kompatibla, förutom vissa märken som Bang & Olufsen. Kontakta din återförsäljare vid tveksamhet.

Kan jag styra fler än tre enheter?

Ja, hubben har en 3,5 mm jackkontakt för att lägga till extra IR-sändare (serie IRED) som säljs separat.

Hur fungerar systemet?

Mottagaren fångar upp IR-signalen från fjärrkontrollen, omvandlar den till en lågspänningssignal och överför den till hubben. Hubben omvandlar den tillbaka till en IR-kommando via sändarna som är fästa på enheterna.

Vad är mottagarens räckvidd?

Rekommenderad räckvidd är 4 till 7 meter i direkt sikt mellan fjärrkontrollen och mottagaren.

Vad gör jag om en sändare inte fungerar?

Kontrollera att sändaren är ordentligt fäst i mitten av enhetens IR-sensor. Omplacera den vid behov. Se enhetens manual för att lokalisera den exakta sensorn.

Behöver produkten batterier?

Nej, XDOM IR LINK B drivs via nätadaptern (230 VAC / 12 VDC). Inga batterier behövs.

Hur rengör jag mottagaren och sändarna?

Använd en mjuk, torr trasa. Använd aldrig vätska, alkohol eller lösningsmedel. Koppla ur adaptern före rengöring.

Finns det säkerhetsföreskrifter att följa?

Använd enheten endast inomhus, skyddad från fukt. Koppla ur vid åskväder eller långvarig utebliven användning. Montera aldrig isär produkten; inga delar kan repareras av användaren.

BRUKSANVISNING XDOM IR LINK B EDOBE

1. For basta avnvdning
2. Introdktion
3. Inneháll
4. Hur fungerar ebode IR Link P?
5. Installera ebode IR Link P
6. Användning
7. Problemlösning
8. Specificationer

1. For basta avnvdning

For att du sca ha storst möjiga nyta v alla prodkt och for att du sca kunna anvanda den pa ett saktert ar det viktigt att du laser igenom den har manualen och ar sarskilt noga med sakerhetsinstruktiona. Eneheten ar registrarad som en entah som inte orsakar störningar pa radiosändninger. Den ar CE-godkand och foljer de krav som finns for lagspanningsprodukter. Alla instruktioner, sarskilt gällande sakerhet ont installation, maste foljas. Teknik manipulation avprodukten, erander andringar, er forbjudna eftersom det aventyar din sakerhet amt kraver tillstand. Se till sa att du staller in enheten pa ratt satt - instruktioner finns ienna manual. Unga barn sca bara anvanda enheten under en vuxen persones overseende. Garantin kommer inte at galla om skada uppstar i samband med felaktig anvandning av enheten, sa anvand den bara som anges i manualen.

SAKERHETSFORESKRIFTER.

• For att forbindra kortsluttnar det vegetktt add productuten (om ej annat anges) bara ancvands inomhus och pa torra platser. Utsatt inte enheten for regn efterk.
• Anslut enbart adaptern till ett eluttag after att du kollat sa att elstandapter i ditt hem overenstämmer med specifikationerna pa etiketten. Anslut alrdig en adapter ceter er esladd som ar skadad. Om sladd er adapter tagit skada, vand dig till din aterforsäjare. Vid áska och storm bör du koppla frän encheten frän elnatet for att skydda mot blixtnedslag. Samma sak gäller om du inte ske använda encheten under lang tid, koppla frän den.
• Undvik starka stöter och mekanisk slitage ante extrema temperaturer. Samma sak gäller for vibrationen och hög luffuktigheit.
• Plocka aldrig isar nagon del av ehenten. Inuti det finns inget underhall som du kan utforna sjalv. Enhenten ske enbart repareras av kvaliferad personal som ar godkand av tillverkaren. Maste delar bytas ut sa ske de bytas ut till originaldelar.

Vid felaktig använding, om encheten har öppnats, andrats eller reparerats av okvalliciferad personal sögäller inte garantin langre. Tillverkaren och äterfalsjaren tar inget som helst ansvar omprodukten har används på annat sättän vad som anges i manuale. Återfalsjaren tar inget som helst ansvar for skador som inte tacks spektifikt av garantin.

2. Introduktion

Gratulater till sett al kopa ebode IR Link P. Var eIR2XTM-teknik (uttalias Ire) ger en hog niva av immmet mot InfraRoda storningar genom direkt soljus, CFL-belsnig och plattTV-apparater (inklusive Plasma, LCD o LED). Aterger med hog kvalitet den senate generationens InfraRoda pulstag som anvands i fjarrkontroller till set-top-boxar och mediaesparele (inkl RC5/6, RCMM, XMP).

ebode IR Link P ar ett InfraRott forlangningssystem som tillater fiarstyring av AVutrustning genom vaggar och tak. ebode IR Link P ansluts och stromforsojs fran ett vagguttag.

En IR-fölangare bestär av en IR-Mottagare, sändare damit IR-Sändare som genererar IR-signal till AV-utrustingen.

3. Innehāll

ebode IR Link P bestar av:

IRLP IR-Mottagare.

4. Hur fungerar ebode IR Link P?

Mottagaren som ar placarad pa t'ex en hylla eri i et skap mottar IR-signalen fran fjarrkontrollen. Den forstarker sedan signalen fran fjarrkontrollen och skickar den till de IR-sandande lysioderna (som aven blinkkar med synnligt lus nar eltmando sands fran fjarrkontrollen). Detta mojjiggor farnmanovring av IR-fjarrkontrollere audio/video-componenta (A/V-Mottagare, video, satellitMottagare etc.). IR-dioderna fastsats pa den mottagande IR-sensorms fonster med jalvhaftande tejp. Nar fjarrkontrollen riktas och sander sina komndon mot ebode IR Link Pkommen signalerna skickas vidare till den kontrollere utrustingen.

5. Finns det forhällanden dæ ebode IR Link P inte fungerar?

De altra fiesta) marken och modeller av IR-kontrolerad utrustning går att använda med ebode IR Link P. Vissa) marken med högfrekvens IR-signal (t.ex. Bang&Olufsen fungarar inte -fräga din handlare).

6. Installera ebode IR Link P

Hubarna ar fargkodade for enkel plug-and-play-installation av IR-mottagaren och IRED-sandarna som har fargade uttag.

Steg 1: Placera IR-Mottagaren sà att din fjärkkontroll har fri skit till IR-Mottagaren (max räckvidd 4-7 meter). IR Link P-Mottagaren kan faslas p olika ytor med den medfoljande dubbelhaftande tejpen eller genom att hänga den i skruvhålet pa undersidan avenheten.

Steg 2: Montera de små IR-dioderna på din A/V-ultrustning. Tag bort skyddsppret på baksidan av IR-dioderna och placera dem direkt på avsedd ultrustnings mottagande IR-oga.

Steg 3: Drag kabeln på IR-Mottagaren och anslut till ratt uttag.

Steg 4: Anslut batterieliminatorn till Hubben.

Tips: Det gär att satta fast IR-Mottagaren på skapet genom att anvanda den dubbelhafande tejpen, eller skruva dit den genom att anvanda halet på undersidan. Delta gör att det ar enkeit att t born och flytta ebode IR Link P.

Varning: Om du bara anvander en apparat och inte behover anvanda alla IR-dioler sá ta aldrig bort dem fran kabeln.

Tips 2: Om du vill kontrollera flera apparater gár det att kopa till extra IR-dioder (IRD Series).

7. Användning

Sikta din original fjärkkontrollen på ebode IR Link P Mottagaren. När du trycker på en knapp, det IR-Mottagaren fängar sändaren IR-kommandot, oenvandlar den till ett laggspannings signal och vidarebeforder dar till ebode IR Link P Hubben. Denna enthet konverterar signalen till ett IR-meddelende tillbaka, for att kontrllerera valid A / V-källa.

8. Problemlösning

Trots att ebode IR Link P har var agne elR²xIM -teknik som ger en hog niva av immunitet mot InfraRoda störngar genom direkt soljus, CFL-belynsing och platt-TV-apparater (inklusive plasma, LCD och LED) kan det i salsynta fall vara nodvandigt at flytta IRLP IR Mottagaren till en annan plats om eheten tar in ovanttade störngar. Dessa störngar kan i svara fall forhindra att systemet fungerer. Du kan identifera störngar genom att IR dioderna lyer ellbrkar oven om du for tilfallet inte sander signaler med flarrkontrolten.

Efter omplacering bor du kontrollera om IR Link P styr satellittmottagaren erler andra komponenter. Om IR Link P anda inte fungerar bor du flytta IR-Sandardioderna. Enheten far dock inte placeras direkt ovanfor mottagarenhetens InfraRoda Mottagaroga. Las ienhetens anvandarmanual ell kontakta tillverkaren for att f veta den exaktaplaceringen av det infraroda mottagarogat.

Övriga frägor? Se www.ebodeelectronics.eu

9. Specificationer

Stromforsorjning: 230 VAC/50 Hz, 12 VDC/100 mA

Kabel: 2 x IR-dioder

Längd 3 m total, 1 m—from Hubben till IR-dioder och/eller 3,5 mm monojack.

Mottagarens storlek: 55 × 40 × 25 ~mm

TABLE DES MATIERES