CS 50 EB FLOOR - Rälsåg FESTOOL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CS 50 EB FLOOR FESTOOL

Bords- och kapcirkelsågar CS 50 EB/CS 50 EB Floor

Tekniska data	CS 50 EB/CS 50 EB Floor
Sågdjup vid 90°/45°	0 - 50 mm/0 - 40 mm
Snedställning	-2° till 47°
max. dragländg	300 mm
Sågklinga (diameter x snittbredd)	190 x 2,6 mm
Tomgangsvarvital	1600 - 4200 varv/min
Effekt	1200 W
Bordsmätt (längd x bredd)	600 x 400 mm
Bordshöjd med/utan klappben	900 mm/375 mm
Vikt utan klappben	19 kg
Vikt klappben	2 kg

De angivna figurerna befindner sig början påBruks-anvisingen.

1 Symboler

Läs bruksanvisningen/anvisiningarna

Använd hörskyydd!

2 Bestammelser for maskinens använd- ning

PRECISIO ar, som transportabelt elverktyg, avsedd for sänging av trä, plast, skivmaterial av trä och träliknande material.

Med Festools erbjudande om specialsågar for aluminium kan maskinerna även anvandas for sängning av aluminium.

Asbesthaltiga material fär inte bearetas.

Användaren ansvarar für skador och olyckor som uppkommit på grund av att maskinen använts på ett otillåtet sätt.

3 Sakerhetsanvisiningar

3.1 Allmännsa sakerhetsanvisningar OBS! Läs alla sakerhetsföreskrifter och anvisningar. Om du inte rättar dig after varningarna och anvisningarna kan det leda till elektriska överslag, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Förvara alla sakerhetsanvisningar och bruksanvisningar for framtida bruk.

a. Håll ordning i arbetsområdet

• Oordning iARBetsområdet kan leda till olyckor.

b. Tänk på omgivningsens paverkan

• Utsatt inte elverktyg ffor regn.
• Använd inte elverktyg i faktig eller våt miljö.
• Se till att arbetsområdet ár välbelyst.
• Använd inte elverktyg om det finns brand-ller explosionsrisk.

c. Skydda dig mot elstötar

• Undvik kroppskontakt med jordade delar (t.ex. rör, element, elspisar, kylanordninger).

d. Håll andra personer på avständ

• Låt inte andra personer röra vid elverktyget eller sladden, framfor allt inte barn. Håll dem borta frän arbetsområdet.

e. Forvara oanvanda elverktyg pÅ saker plats

• Oanvända elverktyg ske Förvaras torrt, högt upp eller inlåsta, sö att de ar utom räckhäll for barn.

f. Überbelasta inte elverktyget

• Verktygen arbetar bättre och säkrare inom angivet effektinterval.

g. Använd rätt elverktyg

• Använd inte effektsvaga maskiner für tunga jobb.
• Använd bara elverktyget für avsedd använding. Använd till exemple inte cirkelsåg forkapning av trädgrenar eller vedträn.

h. Använd lamplig klädsel

• Användinte vida kläder ellersmycken som kan fastna i rörliga delar.
• Arbetar du utomhus, särekommenderar viskor med halkskydd.
• Använd harnät om du har längt här.

i. Använd skyddsutrustning

• Använd skyddsglasögon

• Använd dammask vid dammiga arbeten.

j. Anslut dammsugare

• Om det finns anslutningar for dammutsug och -uppsamling, kontrollera att de ar anslutna pa ratt satt.

k. Använd bara nätsladden für avsedd användning.

• Dra aldrig ur kontakten genom att dra i sladden. Skydda sladden mot värme, olja och skarpa kanter.

I. Fixera arbetsstychet

• Fäst arbetsstycket med spannanordning ellerskruvstycke, om det gär. Det sitter säkrare söän i handen.

m. Undvik onormala kroppställningar

• Stå stabilt och se hela tiden till att du har ballansen.

n. Sköt om verktygen med omsorg

• Håll sagglingorna vassa och rena, sö gär arbetet bättre och blir säkrare.
• Följ smörjanvisningar och anvisningar om byte av verktygsdalar.
• Kontrollera med jämna mellanrum anslut-ningen till elverktyget och låt behörig fackman byta den om den är skadad.
• Om du använder forlängningsladd, kontrollera den med jämna mellanrum och byt om den är skadad.
• Håll handtagen torra, rena och fria fria是从olja och fett.

o. Dra ur kontakten ur uttaget

• När elverktyget inte används, före underhäll och byte av verktygsdelar som t.ex. sāgklingor, borr, fräsar.

p. Glöm inga verktygsnycklar

• Kontrollera att nycklar och inställningsverktygär borttagna innan du slår på.

q. Undvik oavsiktlga starter

• Se till att brytaren ar avständg innan du sätter i kontakten i uttaget.

r. Använd förlängningsladd für utomhusbruk

• Använd bara godkända och märkta förlängningsssladdar utomhus.

s. Se upp!

• Tänk på vad du gör. Jobba förnuftigt. Använd inte elverktyget om du är okoncentrerad.

t. Kontrollera om elverktyget ar skadat

• Innan elverktyget användsigen, mäste skyddsanordningar eller lätt skadade delar funktionsprovas.
• Kontrollera om de rörliga delarna fungerar

som de ska, sä att de inte nyper, samt kontrullera om det finns skadade delar. Alla delar skevara ratt monterade och uppfylla smtliga driftvillkor for att elverktyget ska fungera som det ske.

• Skadade skyddsanordninger och delar skarepareras ull bytas av behorig verkstad, omdet inte starnagot annat i braupsanvisningen.
• Skadade brytare ske bytas av serviceverkstad.
• Använd aldrig elverktyg)där brytaren inte fungerar som den ska.

u. WARNING!

• Använd inte andra verktyg eller tillbehör, det kan leda till persorskador.

v. Låt behörig elektriker reparera elverktyget

• Elverktyget uppfyller gällande sakerhetsföreskrifter. Reparationer fär bara utforas av elektriker. Använd originaldelar, annars kan det leda till persorskador für användaren.

3.2 Maskinspecifikasa sakerhetsanvisiningar

• Deformerade sagklingor eller saggklingor med sprickor aller med slöa aller defekta skär fär inte användas.
• Håll det högsta varvital som finns angivet på verktyget.
• Verktyget ská vara gjort För det material som ská bearbetas.
• Sågklingor av högvardigt snabbstål (HSS-stål) fär inte användas.
• Verktygen ska transporteras och forvaras i lamplig behällare.

• Använd lamplig personlig skyddsutrustning:

• Hörskyydd, sä du minskar risiken für hörskador,

• Skyddsglasogon,
• Dammskydd, sä att du minskar risken För att inandas hälsofarligt damma,

• Skyddshandskar när du hanterar verktyg och rámaterial.

• För att minimera dammspridning, anslut maskinen till lamplig utsugsutrustning och ställ in alla delar i utsugsanordningen (utsugshuvar osv.) på rätt sätt.

• Vid sängning i trä ske maskinen anslutas till en utsugsanordninge i enlighet med EN 60335-2-69, dammklass M.

• För att minimera ljudnivan, se till att verktygen ar vassa och att alla ljuddampande delar (holjen osv.) ar installda på rätt satt.

• Maskinen fãr bara anvandas med samtliga skyddsanordninger pã plats och när den äi gott skick och har underhãllits ordentigt.

• Anmal genast fel på maskinen till underhällspersonalen, ävenningar felande skyddsanordninger och verktyg. Maskinen fär tas i driftigen forst;nar felen Åtgårdats.
• Falsningar eller spår är bara tillåtna om det finns en lämplig skyddsanordning, t.ex. huv över sögbordet.
• Cirkelsågar fär inte användas för att göra slitsar (spár som slutariarbetsstyetket).
• Den övre skyddskåpan fær inte användas som handtag nar man transporterar maskinen!
• När maskinen Transporteras ska den övre skyddshuven täcka ságklingans överdel.
• Stötta länga arbetsstycken med lamplig anordning, sä att de ligger vågrätt.
• Inta korrekt arbetsposition vid sågning: framfor maskinen, bredvid skärlinjen.
• Bearbeta aldrig material som innehåller asbest.
• Avlagsna inga skärrester aller andra delar av arbetsstycket ur skärområdet sö länge som maskinen är i drift och sagenheten inte är i vilolåget.
• Om sagglingan hyper, slå av maskinen direkt och dra ur kontakten. Sedan kan du ta bort det fastkilade arbetsstychet.

3.3 Information om buller och vibrationer

Ljudtrycksniva

Tomgångsvarvtil/bearbetning 84/90 dB(A)

Ljudeffektniv

Tomgangsvarvtil/bearbetning 97/103 dB(A)

Mätosäkerhetstillagg K = 3 dB

Använd hörskydd!

Uppsakkad acceleration <2,5 m/s²

De angivna emissionsvärdena (vibrationer, ljud) har uppmätts i enlighet med provillkoren i EN 61029, och används für jämforelse av maskiner. De kan även användas for preliminär uppskatting av vibrations- och bullernivån under arbetet.

De angivna emissionsvärdena avser elverktygets huvudsakliga användningsområden. Om elverktyget används for andraändamål, med andra insatsverktyg eller after otillräckligt unterhäll, kan vibrations- och bullerniv'an öka kraftigt under hela arbetsintervalt. För att få en exakt uppskatting av ett visst arbetsintervalmåste man även ta hänsyn till den tid maskinen går på tomgang och står stilla.Det kan sänka belastningen avsevärt

under hela arbetsintervallet.

3.4 Övriga faror

Även om alla relevanta föreskrifter följs, kan farorändå uppstä vid drift av maskinen, t ex genom:

• Utslungade delar frän arbetsstychet
• Utslungade verktygsdilar vid skadade verktyg
• Bulleremission
• Trädammsemission

4 Uppställning, driftsättning

Se till att golvet runt maskinen ar jämnt, i bra skick och städat (fritt frän t ex span och skärrester).

4.1 Stallaupp maskinen

Maskinen kan ställas upp med ellerutan utfälda ben (bild 1 och 2) „Floor“-utförandet har inga utfällbara ben).

Fäll ut benen genom att öppna de fyra vreden (1.6) tills det tar emot. När du fällt ut benen, dra Åt de fyra vreden igen.

Det gär att ställa langden på ett av benstöden (1.7), sä att maskinen stär sækert.

4.2 Transport

• Haka i sāgaggregatet i nollpositionen.
• Avlagsna alla monteringsdelar på sagen och linda upp kabeln på kabelhällaren.
• Fäll in benen.

4.3 Användningsområden

Maskinen kan användas som bordssåg eller som kapsåg.

a) Bordssag (bild 1)

• Ställ väljare (1.9) i nedre laget.
• Sväng ned handtaget (1.8), och dra sāgaggregatet framåt med handtaget tills det snäpper fast framtil.

Sagaggregatet ar nu i mittläge i bordet och maskinen kan anvandas som bordssag.

b) Kapsag (bild 3)

• Ställ valjare (3.10) i övre laget.

Sväng ned handtaget (3.9), säkan sāgaggregatet Förasi en kaprörelse framåt och bakåt med handtaget. Bakätrörelsen underlättas av en fjäder.

4.4 Utsugning

PRECISIO har två utsugsansluttingar: en i övre skyddshuven (2.3), Ø 27 mm, och en i den undre (2.2), Ø 35 mm.

Utsugssatsen CS 70 AB (488292, medfoljer CS 50 EB) für samman de bàda utsugen, sà de kan

anslutas till en Festool mobil-dammsugare.

4.5 Elektrisk anslutning och idrifttagning

Nätspanninger måste stämma överens med märskylten.

I Nordamerika fár bara Festool-maskiner med markspänning 120V/60 Hz användas.

På ground av motorns effekt, rekommenderar vi 16 A-avsäkring.

Slå på maskinen genom att samtidigt trycka på PÅ/AV-brytaren (EIN/AUS) [4.1] och låsbrytaren [4.4]. Maskinen går tills du trycker på PÅ/AV-brytaren (EIN/AUS) igen.

Vid kontinuerlig drift, slå på maskinen genom att Först trycka på PÅ/AV-brytaren (EIN/AUS) [4.1] och sedan lossa läsbrytaren [4.4]. Vid kontinu-erlig drift, slå av maskinen genom att antingen trycka på PÅ/AV-brytaren (EIN/AUS) igen och sedan släppa eller genom att trycka på den röda brytaren [4.6].

Det gär att lasa PÅ/AV-brytaren med hanglås i hålet (4.2), sä att maskinen inte slås på av misstag.

5 Elektronik

Maskinen ar utrustad med fullvågselektronik som har följande egenskaper:

5.1 Mjukstart

Mjukstarten gör att maskinen startar utan knyck.

5.2 Varvtalsreglering

Varvtalet kan ställas in steglöst mellan 1600 och 4200 varv/min med inställningsratten (4.5). På sässät anpassar man skärhastigheten optimalt after det aktuella materialet (4.3).

Det forvalda varvtalet hølls konstant under tom-gang och bearbetning.

5.3 Überbelastningssskydd

Om maskinen überbelastas for mycket, sã stryps matarströmmen. Om motorn blockeras, sã bryts matarströmmen welt. Avlasta maskinen resp. slås av den, sã ar den driftklar igen.

5.4 Temperaturskydd

Om motortemperaturen blir forhog,sa stryps matarstrom och varvtil. Maskinen gär med sankt effekt, sa att motorventilationen snabbt kan kyla av den.Efter avkylningen varvar maskinen sjalv uppigen.

5.5 Broms

När sägen stängs av bromsas klingan elek-troniskt på 1,5 - 2 sekunder till stillastående (endast 230V - 240V -utforande).

5.6 Skydd mot Återstart

Den inbyggda underspänningsbrytaren forhindrar att maskinen startup av sig själv om spansningen bryts vid kontinuerlig drift.

Maskinen måste i sö faill Först slås av och sedan slås påigen.

6 Installninger pa maskinen

! Dra alltid ur kontakten innan du utfor installningar, skötsel eller driftsättning!

Du kan underlätta inställning genom att lasa sāgaggregatet i sitt främre lage (bild 5): dra sāgaggregatet framāt tills det tar emot och ställ väljaren (5.1) i nedre laget.

Maskinen fār tas inte tas i drift när den ar i främre laget!

6.1 Sågdjup

Vrid vredet (5.4), säkan du ställa in sagsdjupet steglost (0-50 mm när sagsklingan ar 90^ -laget).

6.2 Geringsvinklar

Sagbladet kan vridas mellan 0^ och 45^ :

• Lossa vredet (5.3),
• ställ in geringsvinkel mot skalan (5.6) genom att vrida greppet (5.2),
  -Dra at vredet (5.3).

Sågklingan kan svängas ut 2^ overändlägena, söatt du kan göra noggranna inpassningar (efterssågning av fogar). Tryck in knapp (5.5) iändläget, sökan sågklingan svängas -2° resp. 47°. När du svänger Åter, söär de bādaändlägena tillbakaigen.

6.3 Byta verktyg

Stäng vridbygeln after atdragning.

Drag Åt och lossa Fast-Fix muttern en-bart for hand. Vridbygeln fär under inga omständigheter vridas med hjälp av skruvmejsel, täng eller andra verktyg vid Åtdragning eller lösgorande.

Om muttern inte kan lossas for hand fär enbart flänsnyckel användas vid lösgonrandet.

Fortsätt aldrig att använda en Fast-Fix mutter om vridbygeln lossnat eller är skadad.

Specialfåstet gör att du bara kan använda Festools sāgklingor.

• Lossa låsning (1.3) och ta ur bordsinsatsen (1.2) uppåt,

• Lossa låsning (6.1) och sväng ned kling-skyddet (6.2), Spindeln låser dä automatiskt,

• Lagg om armen (7.5) och vrid den medurs (vänstergängad), sä att Fast-Fix-snabb-kopplingen (7.4) öppnar,

• Byt verktyg. Tänk på att:

• Fast-Fix-snabbkopplingen (7.4), flänsen (8.1) och sāgklingan ská vara rena,

• Sågklingans (7.6) rotationsriktning mæste overensstämma med maskinens (7.7),

• Sågklingan skå hamna mitt på flänen (8.1) och sedan dras, sö att flä

• Dra Åt Fast-Fix-snabbkopplingen (7.4) moturs, lagg om armen (7.5),

• Sväng upp klingskyddet (6.2) och stäng låsning (6.1),
• Lagg i bordsinsatsen med bakkanten Först (se bild 9) och stäng låsningen (1.3).

6.4 Stalla in klyvkil

Ställ in spaltkilen (7.1), sä att avständet till tandningen på klingan ar 3 till 5 mm.

• Skruva ur skruv (7.3) med insexnyckel (6.3) och ta ur den tillsammans med klämman (7.2),
• När du lossat de båda skruvarna [8.3], kan du ställa in styrdelen [8.2] i Höjdled och på sö vis även avständet mellan spaltkil och sagglinga.
• Satt tillbaka klämman och dra Åt samtliga skruvar när du ställt in spaltkilen.

6.5 Anslag

Det medfoljande anslaget kan fästas på maskinen samtiga fyra sider, se bild 3.

Anslaget ger följande installningsmöljeheter:

• Inställning parallellt mot bordskanten - lossa vred (3.5).
• Installling vinkelratt mot bordskanten - lossa vred (3.6).
• Inställning av anslagslinjalen (3.1) i langdled - lossa vred (3.2). Anslagslinjalen kan fästas i ett lagre lage i hällaren (bild 1) for tunna arbetsystycken, eller i ett högre für tjocka (bild 3).
• Vinkelinställning mot skala (3.7) – lossa vred (3.3) och lyft fixerstift (3.4). Det vridbara fixerstiftet klickar i de vanligaste vinkelin-ställningarna.

Anslaget kan på sä vis användas som langd-ansslag (bild 1), tväranslag resp. vinkelanslag (bild 3).

Kontrollera före arbetet att vreden på anslaget År Åtdragna. Anslaget fär bara användas i fasta lagen, inte for att skjuta arbetsstycket.

6.6 Skala for sagbredd

De bāda skalorna (1.5) visar sāgbredden vid klyv-sāgning.

Skalornan kan ställas om genom att lossa skruvarna (1.4).

6.7 Montera splitterskydd

Splitterskyddet (10.2) fürhindrar att den undresäganten på arbetsstychet fläks.

Splitterskyddet kan anvandas i alla geringsvinklar, men varje vinkel kraver att ett separat skyddmonteras och sags in:

• Ställ in sagbladet på minimalt snittdjup.
• Lossa låsning (1.3) och ta ur bordsinsatsen (1.2) uppåt.
• Lossa låsning (6.1) och sväng ned kling-skyddet (6.2), Spindeln låser dã automatiskt.
• Skjut splitterskyddet (10.2) önda till anslaget på sidan på hällaren (10.3).
• Sväng upp klingskyddet (6.2) och stäng låsning (6.1).
• Lagg i bordsinsatsen med bakkanten Först (se bild 9) och stäng låsningen (1.3).
• Tillkoppla maskinen och rör sagbladet langsamt i riktning uppåt till den maximala snithöjden -)därigenom sker sagning in i splitterskyddet.

For att få en optimal Funktion bör den upphöjda delen (10.1) på splitterskyddet befinna sig nagot (ca. 0,3 mm) ovanfor bänkytan. Genom att öppna de båda skruvarna (10.4) kan man justera hällaren (10.3) i Höjdled.

7 Arbeta med maskinen

Följ samtliga sakerhetsanvisningar vid arbete på maskinen.

Ställ in skyddskåpan sö, att den anligger mot arbetsstyetck och kläm fast skyddshuven i detta läge med hjälp av vridknappen (1.1).

7.1 Bordssagar

Använd anslaget som langdanslag (bild 1), som styrning av arbetsstycket.

Ställ in sagbredden med skalan (1.5).

För arbetsstycket für hand. Använd skjutanhålet (2.4) für att Förar arbetsstycket sækert forbiklingan.

När du inte använder skjutanhålet, lagg det i forvaringsfacket (2.1).

7.2 Kapsågar

Använd anslaget som tvär- eller vinkelanslag (bild 3), für att lagga an arbetsstycket och hälla fast det.

Alternativekt kan du kora in skruvtvingar (489570) i sparen (3.8) och fixera arbets-stycket.

Kapa genom att svänga ned handtaget (3.9) och dra sāgaggregatet framåt med handtaget.

För tillbaka sāgaggregatet helt till utgangsläget after kapingen innan du tar bort arbetsstycket fran anslaget.

8 Underhäll och skötsel

Dra alltid ur kontakten innan du utför installningar, skötsel eller driftsättning!

Allt underhälls- och reparationsarbete, som kräver att motorhöljet öppnas, fär endast utföras av en auktorisad serviceverkstad.

Skadad skyddsutrustning och defektakomponenter fär endast repareras ochbytas ut av auktoriserad service-verkstadom ej annat angivits iBruksanvisningen.

Handoverfräsarna ar utrustade med självfrän-kopplande specialkol. År dessa slitna bryts ström-men automatiskt och maskinen stannar.

Underhäll maskinen med jämna mellanrum, sö att den fungerar som den ska:

• Dammsug av dammavlagringar,
• Håll styrstängerna (1.10) rena och fetta in dem med jämna mellanrum,
• Byt ut utnott ellr skadad bordsinsats,
• Öppna klaffen (11.3) med skjutarmen (11.1) och ta bort sägrester ur den andere skyddshuven. Behöver du ta bort större avlagringar, öppna klaffen welt genom att skruva ur skruven (11.2). Stäng klaffen före driftsättning!
• Vinda upp natsladden på hällaren (2.1);när du arbetat fardigt.
• En dämpning ser till att sagaggregatet fär en jämn Återgång over hela kaplängden.

Omsantearfallet,kandampningenfterjus-terasihalet(2.5).

9 Tillbehör, verktyg

Använd endast Festools originaltillbehör och Festools Förbrukningsmaterial som är avsedda für den här maskinen, aftersom dessa systemkomponenter är optimalt anpassade für varandra. Användning av tillbehör och Förbrukningsmaterial frän andra tillverkare kan det leda till sämre kvalitet på arbetsresultatet och till att garantianspråk ogillas. Slitaget på maskinen och belastningen på användaren påverkas av hur maskinen används. Skydda dig själv, din maskin och dina garantiförmaner genom att bara använda Festools originaltillbehör och Festools Förbrukningsmaterial! Festool har att omfattande tillbehörrsutbud, som

hjalper dig att anvanda maskinen mängsidigt och effektivt, t.ex.: Bordsbreddare, bordsförlängning, skjutbord, kapanslag, transportrullar, utsugssats. För att kunna bearbeta olica material snabbt och rent erbjuder Festool sāgklingor som ar specialanpassade till din maskin. Beställnumren fort tillbehör och verktyg finns i Festool-katalogen eller på Internet "www.festool.com".

10 Skrotting

Kasta inte elverktygen i hushållsavfallet! Ta med maskin, tillbehör och Förpackning till Återvinningsstation nar de ar uttjänta! Följ gällande nationella foreskrifter.

Gäller bara EU-länder: Enligt EU-direktiv 2002/96/EG ska uttjänta elverktyg källsorteras for miljövänlig Återvinning.

11 Garanti

Vi lämnar garanti För material- och tillverkningsfel i enlighet med gällande lag/nationella bestämmlser, men minst 12质量管理. Inom EU ar garantitiden 24质量管理 (intygas med kvitto aller fölljesedel). Garantin omfattar inte skador som beror på normalt slitage, überbelastning erler ej avsedd användning samt skador som användaren själv orsakat, som beror på att användaren inte följt braupsanvisingen eller skador som var kända vid köpet. Undantag gäller även skador på grund av att användaren inte använnt Festools originaltillbehör och -forbrukningsmaterial (t.ex. slipskivor). Garantianspräken gäller bara om du lämnar in verktyget sammansatt till leverantören eller参加会议 at Festools serviceställen. Spara braupsanvising, sakerhetsanvisingar, reservdelsliste och kvitto. I övritg gäller tillverkarens aktuella garantivillkor.

Anmärkning

På ground av det kontinuierliga forsknings- och utvecklingsarbetet forbehäller vi oss rätten tilländringar vad gäller de tekiska uppgifterna i detta dokument.

REACH für Festool-produkter, tillbehör och forbrukningsmaterial

REACH ar den kemikalieforordning som sedan 2007 gäller i hela Europa. I eigenskap av "nedströmsanvändare", dvs tilverkare avprodukter, ar vi medvetna om den informationsplikt som vi har gentemot våra kunder. För att hela tiden hölla kunderna upppaterade och informera om eventuella ämnen i våraprodukter som Återfinns på den sk kandidatlistan, har vi tagit framenna webbsida: www.festool.com/reach

d. Hold andre personer på afstand

Maskinen kan bruges som bordrundsveller som afkortersav.

a) Bordrundsaiv (billede 1)

b) Afkortersav (billede 3)

• Stil kontakten (3.10) i overste stilling.

• Uorden på arbeidsområdet kan före til ulykker.

d. Hold andre personer på avstand

• Ikke la andre personer, saerlig ikke barn, berøre elektroverktøyet eller strømkabelen. Hold dem unna arbeidsområdet ditt.

a) Bordsirkelsag (bilde 1)

• Sett bryteren (1.9) i nedre stilling.
• Sving händtaket (1.8) nedover og trekk sagaggregatet forover med händtaket til det smekker på plass.

b) Kappsag (bilde 3)