GLUE GUN 910 - Lim pistol DREMEL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Limpistol
Märke	DREMEL
Modell	GLUE GUN 910
Driftstemperatur	165 °C (hög temperatur)
Diameter på limstift	7 mm
Skyddsklass	II (dubbel isolering)
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Droppskydd	Ja
Utbytbart munstycke	Nej, fast munstycke
Avtryckartyp	Mekanisk (matning av stift)
Uppvärmningstid	Cirka 5 minuter
Omgivningstemperatur vid användning	5 °C till 50 °C
Strömkabel	Ej avtagbar, standardlängd
Underhåll och rengöring	Rengör med torr trasa, använd inte brandfarliga produkter
Säkerhet	Rör inte det varma munstycket; koppla ur före rengöring eller byte av munstycke
Reservdelar och reparerbarhet	DREMEL limstift diameter 7 mm; inga reservdelar tillgängliga för användaren
Allmän information	Endast inomhusbruk; lämplig för varmlim i stift; använd inte brandfarligt lim

Vanliga frågor - GLUE GUN 910 DREMEL

Hur startar jag DREMEL GLUE GUN 910 limpistol?

Anslut helt enkelt enheten till ett 230 V vägguttag. Pistolen värms automatiskt upp. Vänta cirka 5 minuter innan användning.

Vilken typ av limstift ska jag använda?

Använd limstift med diameter 7 mm, företrädesvis från märket DREMEL (artikelnummer GG01, GG02, etc.). För dekorativt arbete är färgade eller glitterstift kompatibla vid låg temperatur (105 °C).

Hur byter jag munstycket på limpistolen?

Modell 910 har inget utbytbart munstycke. Munstycket är fast. Om du behöver byta munstycke, kontakta kundtjänst.

Vad gör jag om limmet inte rinner?

Kontrollera att pistolen är varm (vänta 5 minuter). Om stiftet sitter fast, ta inte bort det utan tryck på avtryckaren flera gånger. Vid första användning kan det vara nödvändigt att sätta i två hela stift.

Hur rengör jag limpistolen?

Koppla alltid ur enheten och låt den svalna. Rengör utsidan med en torr trasa. Använd aldrig brandfarliga produkter eller vatten.

Har limpistolen en droppskyddsfunktion?

Ja, när driftstemperaturen är uppnådd förhindrar droppskyddet att lim rinner. Några droppar kan dock rinna under uppvärmningsfasen.

Kan jag använda limpistolen utomhus?

Enheten är endast avsedd för inomhusbruk. Utsätt den inte för fukt eller regn.

Hur förvarar jag limpistolen efter användning?

Koppla ur enheten, sätt stödet i uppfällt läge och låt den svalna helt innan du förvarar den på en torr plats.

Vad gör jag om jag bränner mig med hett lim?

Vid kontakt med hett lim, spola omedelbart det drabbade området med kallt vatten i flera minuter. Försök inte ta bort limmet torrt.

Var hittar jag limstift till denna modell?

DREMEL limstift på 7 mm finns i byggvaruhus och online. Artikelnummer: GG01 (allmänt bruk), GG04 (trä), GG05 (glitter), GG11 (färgad).

BRUKSANVISNING GLUE GUN 910 DREMEL

CE KONFORMITESFÖRKLARING VI ingtur och ansvarfor, attenna'dkupprodukt overensättemm mad foljnde normoch dokument: EN 60 335, EN 61 000-3, EN 55 014, enl. bestemmelser och rikklinjema 2006/95/EG, 2004/108/EG

Teknik tilvorkningsdokument finns hos: SKIL
Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

Skadas aller kapas natsladden under arbetet, ror inte vid kabelnutan dra genast ut stickproppen.

Verktyget fär absolut inte anvandas med defekt kabel.

• Om natsladden skadas ske den bytas ut av tilverkaren, ett auktoriserad serviceombud aller av en person med sama behorighet, for att undvika eventuella risker.
• Verklyget für inte vara fuktig och inter heller användes i fuktig miljo.
  Endast for inomhusbruk.
• Verktyg som används utomhus ska anslutas via en jordfelsbrytare (Fl-) med en felström på max 30 mA. Använd endast en für utomhusarbete godkönd skarvsladd.
  Dra alltid kabeln bakat fran verktyget.
• Vid langre arbeitspauserän 30 minuert skall stieppropen drus dt.
• Verktyget ske inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk formaga erller forstandshandikapp er av personer som inte ar fortogna med dess använding, savida inte personen i fraga har fatt anvisninger om användingen eriler användingen sker under upsjkt av en person som ansvarar for sakerheden.
• Hall barn under uppsikt sa att de inte leker med verktyget.
  Dremel kan endast garantera att verkyget fungarer felfritt om for verkyget avsedda originalilbehor anvands.
• Asbesthaltigt material fär inte bebarbetas (asbest anses var cauraferfammalle).
  Vidta skydsdtgder om risk finns for att halsovdigt, brannbart erer explosive damm uppstar under arbitet (vissa damm klassifi ceras som cancertramkallande amnen); anvand en dammi ltermask och om mofigt damm-/ spanutugning.
• Byt inte munstycke nar limpistoren ár i laget "Pa", nár stickproppen ansluten till eluṭtaget ell erfor verm att ró. Lát limpistoren svalna, dra ut stickproppen och kontrollera att stromstellåren ár i laget "Av" innan du byter munstycke.

MILJÖ

AVFALLSHANTERING

Enhet, tillbehor och forpackning skakällsorteras for avfallsertervinninq.

Släng inte elverktyg i hushållsavfallet! Enligt europejska direktivet 2002/96/EG for kasserade elektriska och elektroniska apparater och dess modifiering till nationell rätt mäste obrukbara elverktyg omhändertas separat och på miljövanligt sällmäs

in for atervinning.

SPECIFICATIONER

ALLMÄNNA SPECifikATIONER

Beskrivning:	Dremel limpistol
Modellnummer	910	920	930	940
Märkeffekt
• Låg (L0)	-	105°C	105°C	-
• Hög (Hl)	165°C	-	165°C	195°C
Limpatronø	7 mm	7 mm	7 mm	11/12 mm
Skyddsklass	凹/II	凹/II	凹/II	凹/II

FORLÄNGNINGSSLADDAR

Anvand en hitt l utrad och saker frolängningssladd som tali 5 A i stromstyrka.

MONTERING

ALLMÄNT

Verktyget ar asett for snabb limning av rena, tora och fettilia material med hett smaltim.

BILD 1a/1b

1. Munstycke
2. Limpatron
3. Matningsknapp
4. Stöd
5. Temperaturväljare

BILD 1c

1. Strömställare På/Av med indicatorlampa
2. Avtagbar sladd
3. Knapp for utfjadrande stod
4. Utbytbart munstycke

IN-OCH URKOPPLING

Slå på limpistolen:

Anslut stickkontakten på Dremel limpistolen till attendant leulttag med 230 V.

Modeller 910, 920 och 930:

Limpistolen arpaslagen och varmus up sa fort den ansluts till vagguttaget.

Limpistool model 930 med tvatematuritinställingar:

• Ställ inlag eller hög temperatur med omkopplaren (5) for att slå plimpistol. Läs p Förpackningen till limpatronen for att välja rätt temperatur.

Modell 940:

Anslut natsladden till limpistolen.
- Sla på limpistolen med strömställaren.
Indikatorlampan (6) vislar niplistenen ar pasklagen och varm.

STANGA AV LIMPISTOLEN:

• Dra ut stickproppen ur elluttaget (modelerna 910, 920 och 930).
• Sla PÁ/AV limpistolen med stromställare (6; modell 940). Dra ut stickproppen ur eluttaget. Lát limpistolen svalna hitt innan du laggert undan den.

KOMMA IGANG

LIMNINGSFORBEREDELSER

Limningställena måste vara rena, torra och fettfria. Slätra och blankya yka färe blöming ruggas anvAND INTE BRANNBARA LÖSNINGSMEDEL FÜR RENGÖRING! Limmet och munstcycksspeitsen (1) ár mycket varma. Värm upp snabbt kynnande material (t.ex. stål) für bättre vidhäftning.

LIMNING

RISK FÜR BÄRNNSKADOR! Limmet och munnystcksnosen (1) fär en temperatur om 195^. Lat inte hett lim komma i kontakt med manniskor ell djur. Stänker hett lim paHUDen, börj genast spola med kallt vatten under nagra minuter. Forsök inte ta bot det varma kimmedr hun.

Modeller 910, 920 och 930:

• Låt limpistolen komma upp i arbetstempater färe användning (± 5 minutes). Skjut in smälttimmet (2). Tryck på matningsknappen (3).

Model 940:

• Limpistolen kan anvandas i fem minuter after att man har tagit loss natsladden, innan den maste varmas upg ingen.

OBS! Första gangen kan du behöva tylä på vă hela limpatroner innan kimmet bōrj pressas yt.

Tryck in matningsknappen (3) for att applicerera limmet pa materiale.
Satt ihop delarna.
- Lát limmet svalna innan du rör på foremålet erlyt平均水平

TIPS: Dremel har乙肝 glitter- och färpatroner for dekorering. Patronerna ar speziall framtagna for creativa Projekt och lag temperatur (105 °C). Färpatronerna kan även användas for att gora fösegähring mad avtryck. Skar up patronerna i tre centimeters bitar inan du stoppar in dem i limpistolen, sa gar det entkelt och snabbit att byta färg.

LIMPATRONER

Model		910	920	930	940
GGO1	Universalim, 7 mm	✓	-	✓	-
GGO2	Universalim, 7 mm	-	✓	✓	-
GGO3	Trälim, 7 mm	✓	-	✓	-
GGO4	Glitterlim, 7 mm	-	✓	✓	-
GGO5	Färglim, 7 mm	-	✓	✓	-
GGO11	Universalim, 11 mm	-	-	-	✓
GGO13	Trälim, 11 mm	-	-	-	✓

ANTIDROPPFUNTION

När limpistönen ar uppyärmd har den en antidroppfunktion. Den Förhindrar limmet fran attroppa nar limpistönenkommen upp i erarbeitstemperatur.

OBS! Under upvarmnigen kan det dropsa lite lim fran limpistolen.

Anvand inte glitter- eller fargpatroner med hog temperatur. Annars fungerar inte antidropppunctionen som den sca.

Model 940: BYTA MUNSTYCKE

• Använd en skruvckel och skruva lossmuntykket frän fästet.
  Montera ett nytt munstycke pa fastet.

BYTA LIMPATRON

Försök在一 peta ut oanvända delar av limpatronen ur limpistolen. Behöver du byta limityp, tömmer du smälkkamaren genom att trycka in avtryckareninnan du sätter i den nya limpatronen.

FOT/UTFÄLLBART STÖD/UTFJÄDRANDE STÖD

Lagg inte limpistolen på sidan nr den ar varm.
Anvand allt stodet.

• Fäll ut stödet (4) när du inte använder limpistolen für bilfläitet. (modellerna 910, 920 och 930).
  Tryck pā knappen (8) für att fälla ut stödet (modell 940).

Fäll in stödet nar den används aller skä forvaras.

UNDERHALL

RENGÖRING

DRA UT STICKPROPPEN INNAN ATGARDER UTFORS
PA VERKTYGET. Häll verktyget rent für korrekt och saker männing.

SERVICE OCH GARANTI

Denna DREML-Produkt omfattas av garanti enligt lagstadgade/landsspecifica regler. Skador orsakade av normalt slitage, overbelastning ell feraktig anvandning tacks inte av garantin. Skulle apparaten mot all formadine inte fungera, skn den aterlamnas odemonerad till aterforsajaren tilssammens mdkvittot aufkopet.

KONTAKTA DREMEL

Mer information on Dremels sortiment, support och hotline finns på www.dremel.com

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Niederlande

GENERELLE

SIKKERHETSINFORMASJONER

FAREFRITT ARBEID MED MASKINEN ER KUN MULIG HVIS DU LESER HELE BRUKSANVISNINGEN OG ALLE SIKKERHETSHENVISINGENE OG FOLGER DE OPPGITTE ANVISINGENE NOYE.

Hvis stromkabelen skades aller kappes under arbeid mä kabelen ilke berères, men stromstopsel straks trekkes ut. Bruk aldri maskinen med skadet kabel.
- Dersom stromledningen er skadet ma den byttes av produsenten, produsentens serviceagent ether tilsvende kualifiserte personer for a unnga fare.
- Maskinen mä ikke vare faktig eller brukes i faktige omgivelse.
Bare for bruk innendors.
- Maskiner som brukes utendors ma tilkobles via en jordfeilbryter med maksimal 30 mA utlosningsström. Bruk kun en skjeteledning som er godkjent til utendors bruk.
F or alltid kabelen bakover bort fra maskinen.
I arbeitspauser maybeen enn 30 minutner malsesteel trekkes ut av stikkontakten.
- Dette verktøyet er ikke beregnet á skulle brukes av personer (inkludert bam) med reduserte sensoriske erlla mentale evner, erler manglende erfaring og kunnskap, medindre en persona som er ansvarlig for deres sikkerhet har tilsyned og gir instruksjon ibruken av verktøyet.
Barn öhler holds unter tislyn for a sorge for at de icke leher med verktayet.
Dremel kan kun garantene et felfli funkjsjon av maskinen nr det brukes original-tilbehore.
- Bearbeid keine asbestholdigt materiale (asbest er krafftremkalende).
- Traf de nedendige foranstaltninger, huis sundhedsskadeligt, brändbart aller eksplosvit stov kan opsta under arbeitsnet (noget stov kan vare kraffternkaldende); brug en stevsbekyttesesmasme smat en stov-/spaneopugniting, huis en sādán kan tīs列车.
- Ikke bytt dyser mens limpistolen er slatt "pä", er plugged i uller er varm à ta pa. Fer du bytter dyser, mä du sverige for at limpistolen er kald à ta pa, ikke plugged i og at bryteren er satt i "Av"-stilling.

MILJ0

DEPONERING