03KOS - Högtryckstvätt NILFISK - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 03KOS NILFISK

Vi önskar Er lycka till med Er nya högtrycks-tvätt, som vi hoppas skall tillfredsställa Era förväntningar. För att Ni skall få fullt och varaktigt utbyte av Er nya kallvattentvätt, ber vi Er att noggrannt läsa igenom denna instruktionsbok. Med vänlig hälsning Nilfisk-ALTO, Division of Nilfisk-Advance A/S På denna nya Nilfisk-ALTO högtryckstvätt lämnar Nilfisk-ALTO Industri AB 12 månaders garanti från inköpsdatum. Garantin omfattar skador som hänför sig till material- eller fabrikationsfel. Garantibestämmelserna framgår av det garantikort, som vi ber Er att fylla i och returnera till oss, så att vi i förekommande fall kan hjälpa Er på bästa sätt.

1.1 Ansvarsbestämmelser

Innehållsförteckning

5.3 Tryck/vattenmängdsreglering ............13

11.0 Driftstörningar och åtgärder .................16

Det åligger användaren av högtryckstvätten att handskas ansvarsfullt med maskinen. Det är därför av stor vikt , att denna instruktionsbok alltid finns tillgänglig för användaren, så att bruksanvisningen och speciellt 8.0 Säkerhet kan läsas igenom.

Vattenanslutningen görs bak på maskinen. Maskinen kan kopplas direkt på vattennätet (Max 15 bars tryck) alternativt kan den självsuga ‘). Vid direkt vattenanslutning skall slangen vara minst 6 meter lång, och vattentemperaturen får högst vara 65°C. Vid anslutning till offentligt vattenverk skall man vara uppmärksam på, att det i vissa fall krävs att maskinen förses med flottörtank (se tillbehörskatalog). Om vattnet innehåller flytsand eller andra orenheter, skall det förutom maskinens interna vattenfilter, som sitter bakom snabbkopplingen, monteras ett externt vattenfilter (se tillbehörskatalogen).

*) Med kallt vatten (upp till 5oC) kan maskinen arbeta med 5 meters höjdskillnad. Pumpen och matarvattenslangen skall vara fylld med vatten före start. Med 65°C varmt vatten skall maskinen vara under eller i nivå med vattenytan. Med varmt vatten och hög-trycksslangar på mer än 10 m eller anslut-ningsslangar kortare än 6 m skall maskinen förses med flottörtank. Detta gäller även om maskinens utgång kopplas till ett rörsystem.

Hydraulmotorn ansluts till en hydraul-försörjning med en kapacitet på 43 l/min. vid 94-100 bar. Vid returledningstryck över 1,5 bar skall dräneringsrör ledas separat.

Maskinen levereras med ett dubbelt spolrör samt spolhandtag med högtrycksslang (foto). Lågtrycksröret är försett med ett flatstrålemunstycke 6530 och högtrycksröret med ett flatstrålemunstycke 1506. De två första siffrorna på munstycksmarkeringen anger spridningsvinkeln i grader, och de två sista anger vattengenomströmningen i l/min vid ett tryck på 20 bar och en tempe-ratur på 20°C. Detta motsvarar en håldiameter på mun-stycke 1506 på 1,6 mm och för munstycke 6530 på 3,6 mm. Munstycken med mindre håldiameter får inte användas. Den levere-rade högtrycksslangen har påtryckt max arbetstryck och temperatur. Använd endast Nilfisk-ALTO högtrycksslangar. Skulle slangen skadas, försök aldrig att själv reparera skadan, utan låt en Nilfisk-ALTO serviceverkstad reparera den. Reaktionskraften på munstycket är: 4403KOS 47N (4,8 kp) Då reaktionskraften formar en vinkel med spolröret, påverkas spolhandtaget även av en vridkraft som hjälper till att hålla uppe spolhandtaget.

1. Kontrollera att oljan i oljeglaset står mellan MIN

och MAX markeringen.

2. Låt vattnet flöda genom anslutnings-slangen

innan den ansluts, så att ev. orenheter i slangen försvinner. Anslut därefter vattenslangen.

3. Anslut högtrycksslangens snabbkoppling (a) till

nippeln på trycksidan.

4. Rengör spolrörets sticknippel (b) från ev. orenheter och stick in den i spolhandtaget genom att

dra fram den grå snabbkopplingen (c), och släpp.

5. Tryck spolhandtagets grepp (d) i botten och låt

vattnet löpa igenom, tills all luft är ute ur systemet. Vid självsug rekommenderas att urluftningen sker med öppen reducerventil (e).

6. Släpp spolhandtagets grepp (d) och öppna

hydraulförsörjningen, varvid pumpen startar. Pumpen går nu på omlopp.

7. Rengöring med högtryck uppnås med stängd

reducerventil (e) och genom att trycka spolhandtagets grepp i botten.

8. Rengöring med lågtryck uppnås när reducerventilen (e) är öppen.

1. Stäng hydraulförsörjningen.

2. Stäng matarvattnet och demontera slangarna.

3. Högtrycksslangen får inte demonteras innan

maskinen är avstängd.

5.3 Tryck/vattenmängdsreglering

Vid arbete med maskinens maximala arbetstryck skall spolrörets reducerventil vara helt stängd, och vattenmängdregle-ringsventilen vara helt öppen (pilens riktning). Vattenmängden kan ställas in steglöst upp till varje maskins maxkapacitet enligt nedanstående diagram. Med spolhandtaget stängt skruvas vattenmängdregleringsventilen in helt (motsatt pilens riktning). Detta motsvarar ett drift-tryck på 40 bar och en vattenmängd på ca. 9 I/min. Önskas större vattenmängd vrids ventilen i pilens riktning, tills den önskade mängden uppnås, 1 varv ger en tryckhöjning på ca 50 bar. Önskas helt reducerat tryck, men full vattenmängd, öppnas reducerventilen. Vattnet kommer då i bägge rören med ett tryck på ca 5 bar. Detta kan göras oavsett vattenmängd-regleringsventilens inställning.

Drift och förvaring i frostväder (under 0°C). Lämna aldrig maskinen utan att först tömma den på vatten, inte ens under kortare tid. Maskinen töms på följande sätt:

1. Tag av matarvatten- och högtrycks-slangarna

och töm dem på vatten.

2. Starta pumpen och låt den gå tills den är tömd

på vatten. Såvida maskinen inte förvaras i ett frostfritt utrymme, kan maskinen frostskyddas på följande sätt:

1. Tag av spolröret.

2. Töm maskinen genom att låta den gå utan vatten.

3. Stick ned matarvattenslangen i en behållare

med frostskyddsvätska.

4. Sug upp frostskyddsvätskan genom att aktivera

spolhandtaget 2-3 gånger medan det placeras över behållaren med frost-skyddsvätska och låt vätskan cirkulera.

5. Ta upp matarvattenslangen ur behållaren, aktivera spolhandtaget och den reste-rande vätskan

leds tillbaka i behållaren. OBS! Frostskyddsvätskan tunnas ut med vattnet och mister sin verkan vid åter-användning. VIKTIGT: Före uppstart skall både maskin, slangar och spolrör av säkerhetsskäl vara tinade. Ställ maskin och tillbehör under en tid i en tempererad lokal, innan arbetet påbörjas. Tryck (bar) 4RYK BAR Vattenmängd 6ANDMNGDE l/min. LMIN

Oljan byts efter 1000 timmars drift. Tag av locket på oljeglaset. Avtappningsproppen skruvas av. Låt oljan rinna ut. Rengör proppen från smuts och skruva i den igen och fyll på ny olja genom oljeglaset. Innehåll: ca. 1 liter. Pumpen är vid leverans påylld zinkfri hydraulolja - Nilfisk-ALTO Pump Oil 100. Vid påfyllning och oljebyte skall denna eller en olja med följande specifikationer användas: ISO nr. 100 Viskositetsindex (VI) min. 130 Flytpunkt mindre än -30°C

Er Nilfisk-ALTO-kallvattentvätt är konstruerad och framställd efter de senaste föreskrifterna för arbetssäkerhet. Oavsett detta skall nedanstående anvisningar följas vid användning av maskinen.

1. Håll alltid spolhandtag och spolrör med båda

händerna vid arbete med högtryck.

2. Rikta aldrig vattenstrålen mot människor, djur

Den använda oljan samlas upp i ett slamglas. Glaset skall tömmas, innan det är fullt; innehållet får inte återanvändas i pumpen.

3. Lås alltid spolhandtaget vid arbetspauser.

I vattenanslutningen finns ett filter, som skall förhindra att smuts kommer in i högtryckspumpen. Beroende på vattnets renhet skall detta filter rengöras med jämna mellanrum. Skruva ur snabbkopplingen och filtret kan tas bort.

För att motverka otätheter och skador på snabbkopplingar på slangar, maskiner och spolrör är det ibland nödvändigt att dessa rengörs och smörjs med lite olja eller fett.

4. Använd endast av Nilfisk-ALTO föreskrivna

slangar och munstycken.

5. Högtrycksslangen får inte demonteras innan

maskinen är avstängd.

6. Rör aldrig munstycke eller vattenstrålen under

7. Högtrycksslangen får inte utsättas för skadlig

påverkan som t.ex. knutar eller skarpa veck, då detta kan skada slangen.

8. Starta aldrig maskinen innan maskin, slangar

och spolrör är tinade.

9. Högtryckspumpen är försedd med en säkerhetsventil, vars inställning INTE FÅR ÄNDRAS.

10. Låt endast instruerad personal använda maskinen.

9.0 Modellbeteckning

Kallvattentvätten Nilfisk-ALTO serie 03K tillverkas i flera modeller. Modellbeteckningen framgår av märkplåten som sitter på kåpan, bak på maskinen, t.ex. Nilfisk-ALTO 4403 KOS. Märkplåten innehåller följande upplysningar:

7. Max. temp. matarvatten

10. Maskinnummer, byggvecka och -år

Modell Rengöringseffekt, justerbar max. Pumptryck Munstyckstryck, justerbart min./max. Vattenmängd vid min./max. tryck Min. vattenmängd (vid 40 bar) Självsug. max. sughöjd Max. temperatur på matarvattnet Högtrycksslang, längd Munstycksstorlek Mått: Längd Bredd Höjd Vikt komplett inkl. olja Motor Oljeförbrukning vid 95 bar

43,5 Abex-Dension M3B-027 42,7 Ljudnivå L mätt m.h.t. ISO 11202 [AVSTÅND 1M] [MAX BELASTAD] :80 dB(A) vid 20 bar och 20°C. Rätt till ändringar förbehålles.

11.0 Driftstörningar och åtgärder

Driftstörningar Orsak Åtgärd Motorn startar inte Oljeförsörjningen inte ansluten Oljeförsörjningen är stängd Inget oljetryck Pumpen frusen Oljeslangen kopplas in. Ventilen öppnas. Starta hydraulpumpen. Låt pumpen tina upp. Arbetstrycket för högt Munstycket delvis igensatt Munstycket rengörs. Arbetstrycket för lågt Vattenmängdregleringsventilen inte inställd på max. tryck Reducerventilen på handtaget är öppen Vattenmängdregleringsventilen öppnas helt. Vrid i pilens riktning Stäng reducerventilen. Arbetstrycket ojämnt Vid sugdrift: Luft i pumpen För hög sughöjd eller för varmt vatten Filtret igensatt Vid direkt vattenanslutning: Inte tillräcklig vattenförsörjning från vattenverket Inget arbetstryck Munstycket igensatt Inget vatten Omloppsventilen frusen Högtrycksslang/spolrör fruset Lufta ur pumpen. Läs avsnitt 3.1 betr. sugdrift. Filtret rengörs - se avsn. 7.3. Byt till större vattenkran. Om detta inte är möjligt: vrid vattenmängdregleringsventilen motsatt pilens riktning, tills maskinen går lugnt igen. Munstycket rengörs. Kontrollera vattenanslutningen. Låt maskinen tina upp. Låt högtrycksslang/spolrör tina upp. Om andra fel än ovan nämnda skulle inträffa, ber vi Er kontakta närmaste Nilfisk-ALTO serviceverkstad.