KH 3043 HEAT GUN - Elverktyg PARKSIDE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KH 3043 HEAT GUN PARKSIDE

Bruksanvising och sakerhetsanvisningar

FI

KUMAILMAPUHALLIN

Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laser igenom anvisingarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens Funktioner.

GR CY

Piv EKIVHOET Tn avaywOan, avoiTE Tn oelia μe TIC EIKOVEc kai EIOKEIWθeITE μe Oλec TIC λEIToupyie TNC OUKEUNC.

DE AT CH

1. Sakerhet på arbetsplatsen.. .Sidan 23
   2.Elsakerhet. Sidan 23
2. Personsakerhet.. Sidan 23
3. Omsorgsfull hantering och användning av elverktyg .Sidan 24

Sakerhetsanvisningar speiellt avsedda for detta verktyg.. .Sidan 24

Handhavande

Idrifttagning. Sidan 25
Anvanda tillbehörsmunstycken.. .Sidan 25
Ytterligare användingsexempel für hushäll, bil eller trädgård .Sidan 26

Rengoring Sdan 26
Service Sidan 26
Garanti Sidan 26
Avfallshantering Sidan 27
Konformitetsdeklaration/Tillverkarintyg. Sidan 27

Följande piktogram används ienna bruksanvisining / på produkten:det:
	LäsBruksanvisingen!		Varning För elektrisk chock! Livsfara!
V~	Volt (Växelspänning)		Får endast användas inomhus!
W	Watt (Effekt)		Skadad nätsladd- aller kontakt kan medföra elstötar och livsfara.
	Skyddsklass II		Använd hörselskydd, andnings-/ skyddsmask, skyddsglasögon och skyddshandskar.
	Observera varninger och sakerhetsanvisiningarna!		Brandrisk!
	Explosionsrisk!		Lämna in forpackningen och appara-ten till miljövänlig Återvinning!
	Häll barn på avständ frän elverktyg!

Varmluftspistol PHLG 2000-2

Rensa, forma, forvärma, avisning osv.

Inledning

Innan du bōrjar anecdá verktyget: Gördig ovillkorligen förtrogen med de olica Funktionerna och informera dig om hur

man hanterar med elverktyg. Läs nedanstäende brauksanvisning. Förvara denna brauksanvisning på saker plats. Se till att brauksanvisingen alltid finns tillganglig även vid vidare använding av tredje man.

- Avsedd anecdarning

Verktyget ar avsedd for bearbetning av farglager, varmning av ror (t.ex. for att krympa ror) erler for att forma erer svetsa samman plast. Ovrig anvandning kan t.ex. vara losning av limmade delar, robstorttagning ell avisning av frusna vattenledninger. Varje annan anvandning galler som iced avsedd anvandning och kan medfora svara olycksfallsrisker. Tillverkaren ansvarar inte for skador vilka kan harledas ur felaktig hantering. Apparaten ar avsett for privat bruk och inte for affarsdrivande verksamhet.

De olika delarna

Lufintag
2 PÁ/AV-knapp & temperatur- och luftflödesreglage
3 Ublasroret
4 Spackelmunstycke
5 Brett munstycke
6 Avsmalnat munstycke
Grillmunstycke

I leveransen ingar

1 Varmluftspistol PHLG 2000-2
1 Spackelmunstycke
1 Brett munstycke
1 Avsmalnat munstycke
1 Grillmunstycke
1 Bruksanvisning

- Tekniska data

Märskänning:

230V 50Hz

Nominell effekt:

max. 2000W

Lufflöde:

Lage I: ca 300 l/min.

Lage II: ca 500 l/min.

Temperatur

(vid munstyckets utgang): Läge I: ca 350 °C

Lage II: ca 550 °C

Skyddsklass:

Bullernivān För verktyget ar godkänd med A, niven ar vid normal användning lagre an 70 dB (A).

Allmanna sakerhetsanvisiningar

A VARNING! Läs alla sakerhetsinstruk-tioner och anvisingar! Felhantering vid till-

lämping av nedan angivna sakerhetsinstruktioner och anvisningar kan medfora elstotar, brand och/eller allvariga skador.

FÖRVARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOVI BEGREPPET ELVERKTYG I SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA GÄLLER ELVERKTYG MED STRÖM (MED NÄTKABEL) OCH BATTERIDRIVNA ELVERKTYG (UTAN NÄTKABEL).

1. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Se till att arbetsplatsen ar stadad och i ordning. Oreda och dalg belysning kan medfora olycksfall.

b)

Använd inte verktyget i explosionsfarliga aller eldfarliga miljöer, t.ex. i narheten

av brannbar vatska, gas aller damm.

Elverktyg genererar gnistor som kan antanda damm aller angor.

c)

Se till att barn och andra personer inte riskerar skador nar elverktyget anvands. Lat dig

inte storas under anvandningen, hall uppsikt hela tiden.

2. Elsakerhet

Undvik personskador p.g.a. strömstätar.

a) Apparatkontakten måste passa i uttag. Kontakten fär inte modifieras på nagot satt. Använd inte adapterkontakter tillsammans med jordade verktyg. Originalkontakter och passande uttag minskar risken for elstötar.

b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor, t.ex. rör, varmeelement, spis och kylskap. Okad risk for elstötar foreligger om din kropp ar Jordad.

c) Använd aldrig verktyget i regn aller vata. Inträngande vatten i en elektrisk apparat ökar risken für elstötar.

d)

Använd inte kabeln på annat sättän den är avsedd for, t.ex. att böra apparaten, hönga

upp den. Dra inte i kabeln for att dra ut kontakten, greppa tag i kontakten. Se till att kabeln inte utsats for varme, olja, skarpa kanter ellr rroliga apparatdelar. Skadad eller invecklad kabel eller kontakt okar risken for elstotar.

e) Använd endast förlängningskablar som ar tillatna für utomhusbruk om verktyget används utomhus. Användning av godkänd förlängningskabel für utomhus-bruk reducerar risiken für elstötar.
f) Använd jordfelsbrytare om elverktyget maste anvandas i fuktig omgivning.

Använding av jordfelsbrytare minimerar risken for elstötar.

3. Personsakerhet

a) Var alltid medveten om vad du gör och använd sunt fornuft. Använd inte verktyget om ni ar trött aller paverkad av droger, alkohol eller lakemedel. Ett

Ögonblick av ouppmärksamhet kan medforaskador under användingen.

Använd personlig skyddsutrustning och alltid skyddsglasögon. Användning av personlig

skyddsutrusting som dammskydd, halkfria sakerhetsskodon, skyddshjalm eller horselskydd, beroende på elverktygets typ och användning, reducerar risker for skador.

c) Undvik att verktyget startar av miss-tag. Kontrollera att elverktyget ar avstangt innan strömförsörjningen kopplas till erer innan verktyget hantenerasEllertransporteras.Bär inte verktyget med fingret placerat pA/AV-knappen ellere till att verktyget inte ar anslutet till stromförsörjningen.Detta kan medfora olyckor.

d) Ta bort inställningsverktyg aller skruvnycklar innan du startar verktyget. Ett verktyg aller en nyckel som befinner sig vid en roterande maskindel kan medfora allvarliga skador.

e) Undvik att arbeta med obekvam kroppshällning. Se till att du stär stadigt. Därmed kan du kontrollera verktyget bättre om oförutsedda situationer skulle uppsta.

f) Använd alltid lámplig klädsel. Bär inte vida klädesplagg eller smycken. Håll haret, klädesplagg och handskar borta frän roterande maskindelar.

Löst sittande klädesplagg, smycken eller här kan fastna i roterande maskindelar.

g) Kontrollera att dammsugare aller uppsamlingsbehällare ar korrekt anslutna och används på rätt satt.

Använd sādan utrustning für att minska förekommande damm och därmed forbundna risker.

4. Omsorgsfull hantering och användning av elverktyg

a) Überbelasta inte maskinen! Använd rätt elverktyg für respektive arbete. Med passande elverktyg blir arbetsresultatet bättre och sakrare inom angivet effektområde.
b) Använd inte elverktyg där stromknappen ar skadad. Ett elverktyg som inte langre kan startas och stoppas ar farligt och maste repareras.

c) Dra ut kontakten ur vagguttaget innan du gör installningar på verktyget,byter tillbehörsdeler erler lagger undan verktyget. Denna forsiktighetsagtardforhindrar oavsiktlig start av verktyget.
d) Placera ett elverktyg som inte anvands utom rackhäll for barn. Låt inte personer använda verktyget atan att de känner till användningen eller har latent användningsinstruktionerna. Elverktyg ar farliga om oerfarna personer använder dem.
e) Ta hand om verktyget väl. Kontrollera att rörliga delar fungerar utan problem och inte kärvar, kontrollera även om delar ar brutna eller skadade eller pa-verkar verktygets fonction negativpà nagot satt. Reparera skadade delar innan verktyget används. Mønga olyckor har fororsakats av dāligt omhändertag-na elverktyg.
f) Använd elverktyg, tillbehör, extra verktyg osv. enligt dessa anvisningar på det satt som är föreskrivet for denna speciella verktygstyp. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och det arbete som skall utforas. Användning av elverktyg på annat satt än föreskrivna anvisningar kan medfora farliga situationer.

Sakerhetsanvisningar speiellt avsedda for detta verktyg

Barn och personer med bristande kunskaper erller erfarenhet samt personer med nedsatta fysiska, motoriska hinder, handikappade personer erller barn skall om mojlig inte anvanda apparaten utan uppsikt ellher handledning av sakerhetsansvarig person. Barn skall hallas under uppsikt och far absolutinte anvanda apparaten som leksak.

AKTA! Sà undviker du skador:

Dra ut natsladden ur vagguttaget direkt om risker uppstar.
RISK FÖR PERSONSKADOR! Apparaten fär inte användas till hörtork.

Rikta aldrig den heta luftstralen mot personer aller djur.
Titta inte direkt in i munstyckets oppning på utblåsröret 3.

RISK FÖR BRÄNNSKADOR!

Rö aldrig vid det heta munstycket
Använd skyddshandskar.

Använd skyddsglasögon.

RISK FÖR BRAND OCH

EXPLOSION! Apparaten utvecklar stark hetta.

Oaktsam hantering kan medfora ökad brand- och explosionsrisk.

Arbeta inte i narheten av lattantändiga gaser erler material. Halsovadliga gaser kan uppsta vid bearbetning av plast, farg aller lack osv. Ventilera ordentigt.
Lät apparaten svalna helt innan du stoppar undan den/det. Placera det på högkont med munstyczket riktat uppát.
Använd aldrig apparaten utan uppsikt.
Dra alltid ut natsladden nar apparaten / maskinen/verktyget inte anvands, t.ex. vid avbrott i arbetet, allerFore alla typ er av tillbehörshante ring (byte av munstycke).
Rikta aldrig verktyget mot sama punkt under langre tid.
Häll apparaten på att visst avstand frän den yta som ska bearetas. Annars kan den overhettas av den heta luftansamlingen.
Kontrollera noga bade det omrade du arbetar i och den ovriga omgivingen. Den varme som alstras av varmluftspistolen kan ocksa na fram till brannbara material som befinner sig utanfor ditt synfalt.
Häll den/ det torr och fri fran olja och fett.
Använd aldrig apparaten for annat an den/ det ar avsett for.

Handhavande

Idrifttagning

AKTA! Ventilationsöppningarna fär inte vara övertäckta.
RISK FÖR BRÄNNSKADOR! Rör aldrig vid det heta munstycket.

Starta apparaten/maskinen/verktyget:

Tryck PÄ-/AV-knappen 2 till niva I eller II.

Stanga av apparaten/maskinen/ verktyget:

Tryck PAA-/AV-knappen 2 till O.

Stalla in luftmängd och temperatur:

Du kan koppla till vä olika nivaer med temperatur och luftmängdsreglaget 2. Valj passande luftmängd och temperatur beroende på använding:

Användning i stænde läge/Lat svalna (se bild D):

Placera apparaten pa jamt och torrt underlag.

· Du har bàda händerna fria für övrigt arbete.
- Verktyget kan svalna.

- Använda tillbehörsmunstycken

A VARNING! Alltfor stark hetta kan fä fäng och plast att flamma upp.
AKTA! Andas inte in de giftiga angorna.

Spackelmunstycke 4 - Ta bort farg och lack (se bild B):

Satt spackelmunstycket 4 paautblasningsroret 3.
Utformningen av munstcket underlattar direktare varmluftstillforsel. Använd en annan spelterfor att lossa färgen eller lacken.

Brett munstycke [5] - Lossa limmade delar, losa upp färglager (se bild C):

Satt det breda munstycket 5 pautblasnings-roret
Undvik att varma for mycket, lacken branns annars fast och ar svareare att ta bort. Vissa limmer kan losas upp med hjalp av varme. Limningen kan sedan dras isar och overflodigt lim kan tas bort.

Avsmalnat munstycke - Svetsa samman plast:

Satt det avsmalnade munstycket 6pà utblasningsroret 3.
Anvand det avsmalnande munstycket 6 pa krympslang och folie.

- Ytterligare användningsexempel für hushäll, bil eller trädgård

Avisning av vattenledninger:

OBS! Anvand inte på PVC-ledninger.

OBS! Det är ibland svart att skilja på vattenled- ningar och gasledninger. Rådfråga behörig tekniker.

OBS! Kopparledninger svetsas samman med zink och skall därfor inte varmas upp over 200^

Lossa skruvforband:

Värm skruvforbandet fösiktigt med hetluft. Skruvarna kan i allmanhet lossas enkelt.

Ta bortogräs:

Hetluften torkar ut ograset och groddarna.

Tanda grillkol (se bild E):

A VARNING! Använd inte alkohol.

Sattframgrillmunstycket7iutblasroret3
Tänd grillkolen på bara nagra minutes.

Ta bort stearin/valla:

Ta bort valla frän skidor/snowboard erler ta bort stearin frän en ljuystake, använd verktyget fösiktigt.

Rengöring

A VARNING! Dra alltid ut kontakten innan du gör nagra arbeten på apparaten.

Häll alltid luftintag och ventilationsöppninger rena.
Anvand en mjuk trasa vid rengöring av verktyget. Undvik under alla forhällanden bensin,进展情况medel eller medel som angriper plast.

Service

A VARNING! Lät endast behörig elektriker reparera utrustningen och anecdendast reservdalar i original. Därmed sakerställs verktygets sakerhet.
A VARNING! Lat alltid tillverkaren aller kundtjänst byta nätkontakt aller natsladd. Därmed sakerstalls verktygets sakerhet.

- Garanti

Du erhäller 3 Års garantī på apparaten, räknat frän köpdatum. Apparaten ar omsorgsfullt tillverkad och har noggrannt kontrollerats före leveransen. Var god bevara kassaktivot som köpbevis. Vid garantifikall ber vi dig ringa till din serviceavdelning. Annars kan vi inte garantera en kostnadsfri frakt av varan. Denna garantī gäller bara für den ursprunglige köparen och kan inte überlātas.

Garantin gäller endast für material-ller fabrikationsfel, men inte für forbrunningsdilar erler for skador på ömtåliga delar, t.ex. kontakter aller uppladdningsbara batterier. Produktten ar endast avsedd for privat bruk, inte for yrkesmässigt bruk.

Vid missbruk och ofackmässig behandling, användande av våld och vid ingrepp, som inte genomförs av var auktorisade service-fiial, upphör garantin att gälla. Dina lagiga rättigheter inskränks inte avenna garanti.

SE

Kompernass Service Sverige

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Kompernass Service Suomi

Forpackningen bestär av miljövänligt material som kan avfallshanteras vid lokala ätervinningsställen.

Kastainte elverktyg i hushaallssoporna!

Enligt EU-direktiv 2002/96/EC gällande begag-nad elektrisk och elektronisk utrustning skall trasiga eller begagnade elverktyg avfallschanteras separat och tillforas Återvinnenen/GLT gällande miljolag-stiftning.

Kontakta miljokontoret på din ort für vidare information om avfallshantering av defekt maskin.

Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg C€

Vi, Komperna GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Tyskland, forklarar harmed attennaprodukt overensstammer med foljande EU-riklinjer:

Lagspänningsdirektiv 2006/95/EC

EN 60335-1/A13:2008

EN 60335-2-45/A1:2008

EN 62233:2008

Elektromagnetisk kompatilitet 2004/108/EC

EN 55014-1:2006

EN 55014-2/A1:2001

EN 61000-3-2:2006

EN 61000-3-3/A2:2005

Typ/beteckning

Parkside Varmluftspistol PHLG 2000-2

Bochum 31.01.2010

Hans Kompernaβ

• Verkställande direkt -

Ratt till tekniiska andringar inom ramen for vidareutveckling forbahles.

Eioaywyn

Piopoiyaopaovn xphon. 30
Eonlaioo.. 30
IapadoTo 30
Texyika xapaktnpiotiká. Σελiδa 31