MULTI TECH II - Bilbarnstol BRITAX - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis MULTI TECH II BRITAX i PDF-format.
Användarfrågor om MULTI TECH II BRITAX
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Bilbarnstol i PDF-format gratis! Hitta din manual MULTI TECH II - BRITAX och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. MULTI TECH II av märket BRITAX.
BRUKSANVISNING MULTI TECH II BRITAX
Stil autostolen på jorden.
Följ den har bruksanvisingen noggrant och exakt. Om stolen inte monterats ordentligt och ditt barn inte spannnts fast ordentligt, utsäts ditt barn och övriga passagerare für allvarlig risk För skada vid en olycka.
Lás braksanvisingen noggrant INNAN du monterar din bilbarnstol.
Hampshire Trading Standards Authority (Hampshires handelsmyndighet) und Britax rekommenderar varken kop av begagnade bilbarnstolar,ller vidareforsäljning. Avfallshantera din bilbarnstol sakert och miljovänligt. Salj eller skänk den inte vidare.
Efter en olycka bör bilbarnstolen och bilbaltet bytas ut.
Även om de verkar vara intakta, kanske din bilbarnstol och ditt bilbäte inte ger ditt barn tillräckligt skydd vid en paföljande olycka.
Ingen barnstol ár utbrottssäker
Bältsystem kan inte konstrueras att bli absolut "barnsäkra"; de uppfylleralandagkraven i den europeiska normen ECE R44. Bältet maste alltid sattas på och ställas in parratt, barnet maste hallas kvar, och bältsystemet skasitta kvar.
Skötsel av barnstolen
Rester av mat och dryck kan hamna i baltesspannena. Det kan leda till att baltesspannena inte fungerar ordentigt - att de inte hakar i. Rengör baltesspannena med varmt vatten. Bild A och B).
Rengöring av överdraget
Las etiketten med tvattfreskrifter for overdraget.
Överdraget ska INTE torkas maskinellt, det skacentrifugeras och sedan torka.
Rengöra bället och bälteskudden
Rengör med svamp, och använd ENBART handtvål och varmt vatten.
Vid rengöring ska INGA bälten eller delar av bälten uller av stolen tas av eller forsöka tas av.
Använd INGA lösningsmedel, kemiska rengöringsmedel aller flytande tvättmedel, aftersom de kan skada bältna och stolen.
Stolsdelarna ske INTE smorjas aller oljas in.
Ta av overdraget och montera det
Tryck på bältreglagknappen och dra BÄDA axelbältena med handen sö langt som möjigt framåt under brostkudden.
Draframbygelnbakomstolenochhakaavbada axelbaltena.
Dra übertraget fran stolens overkant, och for baltena pa stolens framsida enligt bilden (Bild 6c). Lossa spannet och ta av dynan genom att lossa haken och oglebanden. Dra bort brystdynorna fran axelbaltena. Dra av übertraget forsiktigt fran stolen, lossa pa axelbaltet, baltesspannet och reglagebaltet genom oppningen i übertraget.
Överdraget tas påigen genom omvänd tillvaggagängssatt. Se till att baltet inte vrider sig.
VIKTIGT - Overdraget och brostkudden är sakerhetsdilar. Använd ALDRIG barnstolen utan dessa delar. Riskera inte ditt barns sakerhet genom att använda ersättningsöverdrag frän andra tillverkare. Det kan leda till att ditt barn inte langre skyddas på bösta satt.
Ersättningsöverdrag kan erhällas frän din Britax-Römer-äterförsäljare, aller via Britax-Römers kundtjänst pátel.: +49 (0) 731-93 45-199.
Garanti
Alla Britax-Romersprodukter ar omsorgsfullt konstruerade, tilverkade och testade. Om Produkten inom 12 manader frän kopetända skulle visa sig varadefekt på grund avett material-ller tillverkningsfel, lamna in den till ditt inkopsstalle.Efter var bedomninggor vi en kostnadsfri reparation av bilbarnstolen, elleresatter den med en likadan erller liknande produkt.
En inköpshandling kravs for garantiändamål. Av garantiskål rekommenderar vi, att du haftar ihop din inköpshandling och din bruksanvisning och Förvarar dem i stolen.
Britax-Romer tar inget ansvar for skador, som uppsta.
pa grund av felanvanding ellr vardsloshet.
Denna garantin kan inte overlåtas, och gäller)därfor inte for produkter som köpts begagnade.
Dina rattigheter enligt lag paverkas inte av garantin.
Vid tvivel gäller att
Inte alla bilstolar passar till alla bilar. For rãd huruvida
begränsningen gäller din bil, besök var hemsida www.
britax-roemer.de, eller ring var kundtjanst pa
tel.: +49 (0) 731-93 45-199 eller skicka att
e-postmeddelande till service.de@britax.com.
LIVSFARA!
Rikta ALDRIG bilbarnstolen bakåt i ett fordonsäte med airbag.
Bilbarnstolen ske ALDRIG anvandas framatvand i ett fordon med airbag, om inte tilverkaren bekräftat sakerheten.
Använd INTE bil Barnstolen i fordonssäten som riktats sidledes eller bakat.
Använd INGA underlag som t.ex. kuddar eller jackor, for att höja upp bilbarnstolen på fordonssätet. I handelse av en olycka skulle bilbarnstolens bälten och bilbältna inte skydda ditt barn på bösta sätt.
Bilbarnstolen ska INTE anvandas hemma. Den ar inte konstruerad for hemmabruk, och ske enbart anvandas i din bil.
FörðK INTE demontera bilbarnstolen, ändra den, bygga in delar i den eller ändra dess bälten erller bilens bälten, eller använda den på annat sätt an det foreskrivna. Det officiella godkännadet gäller inte langre, omändringar utförts.
Du fãr INTE ândra bilbarnstolen; det âligger tillverkaren.
Lämna ALDRIG barnen ensamma i bilen, inte ens for en liten stund.
Låt INGA lösə objekt, səsom bagage erler böcker ligga baktill i bilen. Lõsa foremål maste sakras, eftersom de kan flyga runt vid en plotslig bromsmanov er och orsaka allvariga skador. Stora, tunga lösə objekt utgör en särskild risk.
Lämna INTE ihopfällda fordonsätten ospärrade. Vid en plotslig bromsmanöver kan ett lõst säte skada ditt barn allvarligt.
Låt INTE ditt barn leka med bilbarnstolen eller justera den.
FÖRVARA braupsanvisningen på att ställe som är lätt att nå.
TACK OVER bilbarnstolen纳税in bil stär i direkt sol. Beslagen kan bli varma vid solinstrålning, och overdraget kan blekna.
SÄKERSTÄLL, att bilbarnstolen inte kläms av ett fällbart säte eller av bildörren
SÄKERSTÄLL att bältna spannts fast motsvarande ditt barns klädsel under resan - om bältna passar vid vinterklädsel, kan de vara für lösä vid sommarklädsel.
När den inte används, ska bilbarnstolen FÖRVARAS PÅ ETT SÄKERT STÄLLE. Lagg inga tunga delar pa bilbarnstolen, och fövara den inte pa värmekällor erller i direkt solljus.
SAKRA alltid bilbarnstolen, även nar de inte används av ditt barn.
SE TILL att alla personer i fordonet spännt fast sina sakerhetsbälten.
Även om Britax-Römer vid utvecklingen av nyaprodukter beaktar att bilbarnstolenkommen i kontakt med fordonsäten, ansvarar Britax-Römer inte på nagot sätt für skador på bilsäten eller bilbälten.
VIKTIGT:
Bakátvänd användning
Bilbarnstolen MÄSTE alltid anecdas med ett bäckenoch diagonalbälte (godkänd enligt FN-/ECE-direktiv nr 16 eller motsvarande normer).
Framåtvänd användning
Bilbarnstolen MÁSTE alltid anecdas med ett bäckenoch diagonalbälte (godkänd enligt FN-/ECE-direktiv nr 16 eller motsvarande normer).
- Stolsoverdrag
- Förvaringsfack für bruksanvisning (bakom übertrag)
- Bältesspanne
- Elastiskt baltesstuvningsband
- Komfortkudde
- Anvandaranvising
- Bäckenbältesdragning (användning fremåt)
- Spanne
- Bäckentunnelisätting (användning framåt)
- Baltesreglageknapp
- Bältesreglageband
- Stegbygel
- Balte
- Bröstkudde
- Övre bältesdragning (15-25 kg, framtårikstad användning)
- Huvudstödsoverdrag
- Reglerbara huvudstöd
- Huvudstödsreglage (15-25 kg, framårikstad)
- Baltesöppning
- Baltesband
- Baltesskydd
- Instuving av bygel och stoben
- Avspärningsknapp für stödben
- Stödben
- Bygel (under sätet)
- Gungfot (användning bakät)
- Stödbenshällare
- Säkerhetsbältesstunga
- Satesbältesdragningsöppning (användning framåt)
- Breddinställning
- Reglage for bälteshöjd / huvudstöd (bältesreglagestycke)
- Sakerhetsbälte
1. Justera bilbarnstolen
Ställ bilbarnstolen på golvet.
Tryck på reglageknappen, och dra samtigt i BÄDA axelbältna framåt sö lungsit som möjlig (Bild 1a).
Lossa baltet fran spannet (infogat i bild 1a).
Lagg bältena over sidorna på sätena, sä att de inte vrids, genom att du stoppar gummihällringarna i spännestungorna.
Satt forsiktigt ditt barn i stolen, lagg over baltet och las spannet gen.
Dra av stödbenets övre,ande frän bilbarnstolens baksida (Bild 1b).
Höj baltinställingen och flytta den uppät aller nedät, 2 sa att baltöppningen i huvudstödet sitter i hójd med, eller nagot ovenfor ditt barns axlar.
Om huvudstödet är i rätt position, lät lossa
huvudstödsreglaget och kontrollera att det har hakat i rätt
låge.
När du har nätt den övreänden av öppningen, kan ditt barn använda bilbarnstolen tills dess ögonhöjd ar i Höjd med stolsoverkanten eller narritt barn väger mer ä:
Bakatvand: 25 kg
Framatvand: 18 kg
Använd reglaget für installungn av bredd (Se "Introduktion till din bilbarnstol" på forra sedan), für att ställa in bredden for din bilbarnstol.
2. Montering av barnstolen (bakåtvänd) iett bilbaksäte
VIKTIGT - Bil Barnstolen MÄSTE alltid användas med ett bäcken- och diagonalbälte (godkänd entsigt FN-/ECE-direktiv nr 16 eller motsvarande normer).
VIKTIGT - Använd inga andra bärpunkter an de som beskrivs i den har bruksanvisingen och som Märkts i barnskyddsanordningen.
Montera ALDRIG bilbarnstolen bakat i att fordonsäte med airbag.
Satt bilbarnstolen bakatvänd med stödbenet i den kortaste ställningen, sä att gungfoten ligger mot bilbarnstolens baksida. After insättningen skä oppningen mellan bilbarnstolen och bilsätet inte vara störreän 10mm (Bild 2a).
Bilbarnstolen kan beröra det framforliggande bilsätet, men det fär inte trycka mot det. Om bilbarnsätet berör bilsätet framfor, ställ in det på sä satt att foraren eller passageraren inte hamnar i en obekväm position. Om det inte lyckas, prova att satta bilbarnstolen i en annan position i bilen.
Öppna日正式 spännena. Dra ut tillräckligt med bäcken- och diagonalbälte (ca 600-900mm). Led bältet genom baltesspännet pa sparrens motisdà och in i bältestunneln (Bild 2b). Det finns två ingängsöppingar i satesöversdraget, for att underlätta inforandet av bältet genom bältestunneln och under stolsöverdraget (infogat i bild 2b).
Led stolsbältegen bältestunnel, fixiera det på andere sidan och led bältestungan in i spärren (Bild 2c).
Dra det lösα stolsbältet genom bilbarnstolen, for att sakerställa att stolsbältet inte forvridit sig. Om bältet ar spannt, stänger du spannet pa baltesspannets baksida och ser pa sa satt till, att bäcken- och diagonalbältet särkrats (infogat i bild 2d).
Stäng bältesppanet på andere sidan och se till, att enbart bäckenbälte sakras av det (Bild 2d).
Se till att báda spannena hakat i.
Ligger spannet i ett läge, som markerats som felaktigt med en , och om stolen inte kan fästas på rätt satt (Bild 2e), försök med att annat säte i bilen.
Lagg bilbaltet om bilsatet fore bil Barnstolen enigt bilden (Bild 2f).
Om din bil har en ögla vid sätets glidskena, kanenna användas alternatively (infogat i bild 2g).
VIKTIGT - Montera inte sakerhetsbättet med bagageremmen.
Öglä sakerhetsbaltets ögleändar runt om framsätet och tillbaka enligt bilden ① (Bild 2h). Led öglan på sakerhetsbaltet till bilsätets utsida och led det genom öglan ②.
Om stödbensbygeln ar riktad framåt och bälitet inte ár vridet, hakar du i spannet till sakerhetsbälitet i tungorna vid sidorna av bilbarnstolen 3. Spann sakerhetsbälitet, genom att dra de lõsa andarna nedät like mycket 4.
Dra fran stödbenet fran bilbarnstolens baksida sá lángt som möjigt ① (Bild 2i). Sank ned stödbenet till golvet och behäll rätt vinkel vid ②. Skjut stödbenet och se till att det säkrats.
Se sluttigen till, att sakerhetsbaltet ar helt atdraget, genom att dra ner de losa andarna (Bild 2j). Stödbenet maste stödja pa fast golv och inte pa luckor till forvaringsfack aller liknande, och med en vinkel pa 100^ till vagratt (Bild 2j). Använd gradskivan pa sista sidan i bra克斯anvisningen, För att kontrollera stödbenets vinkel mot golvet.
Kontrollera att bilbarnstolen ar fast monterad, genom att fora den fram och tillbaka, och at sidorna och tillbaka. Om den ar los, eller om stödbenet har en vinkel på 100^ till golvet, maste den monteras igen, sa att den sitter fast med ratt vinkel.
Satt ditt barn enligt Bild 5f.
3. Montering av barnstolen (bakátvänd) i ett bakre mellansäte
VIKTIGT - Bilbarnstolen MASTE alltid anvandas med ett bäcken- och diagonalbälte (godkänt enigt FN-/ECE-direktiv nr 16 erer motsvarande normer).
VIKTIGT - Använd inga andra bärpunkter de som beskrivs i den HAR bruksanvisingen och som Märkts i barnskyddsanordningen.
Montera ALDRIG en bilbarnstol bakåtvänd i ett passagersäte som utrustats med airbag.
Ställ in stödbenet med den kortaste langden, och riktä bil Barnstolen framåt centraltrt riktat mitt mellan forar- och passagerarsätet, och med gungfoten lutad mot ryggen på framsätet (Bild 3a).
Öppna báda spännena. Dra ut tillräckligt med bäcken- och diagonalbälte (ca 600-900 mm). Led bältet genom bältestappenet på sparrens motsida och in i bältestunneln (bild 3b). Det finns två ingängsöppninger i satesöversdraget, for att underlättia införandet av bältet genom bältestunneln och under stolsöverdraget (infogat i bild 3b).
Led stolsbaltet genom baltestunneln, slut det på andere sidan och led baltestungan in i spärren (Bild 3c).
Dra det lösα stolsbältet genom bilbarnstolen, for att sakerställa att stolsbältet inte forvridit sig. Om bältet ar spannt, stänger du spannet pa baltesspannets baksida och ser pa sa satt till, att bäcken- och diagonalbältet särkrats (infogat i bild 3d).
Stäng bältesppärren på andere sidan och se till, att enbart bäckenbältet sakkras av det (Bild 3d).
Se till att bada spannena hakat i.
Ligger spännet i ett läge, som markerats som felaktigt med en , och stolen inte kan fästas på rätt satt (Bild 3e), försök med ett annat säte i bilen.
Laggett sakerhetsbälte omforarsatet ochompassagerarsatet enligt bilden (bild 3f).
Om din bil har en ögla vid sätets glidskena, kan denna användas alternatively (infogat i bild 3g).
VIKTIgT - Montera inte sakerhetsbaltet med bagageremmen.
Öglä sakerhetsbaltets ögleändar rund om framsätet och tillbaka enlicht bilden ① (Bild 3h). Led öglan på sakerhetsbaltet till bilsätets utsida och led det genom öglan ②.
Om stödbensbygeln ar riktad framåt och bälttet inte ar vridet, hakar du i spannet till sakerhetsbälttet i tungan vid sidorna av bilbarnstolen 3. Spann sakerhetsbälttet, genom att dra de sölaändarna nedät lika mycket 4.
Dra frän stödbenet frán bilbarnstolens baksida sö langt som möjigt ① (Bild 3i). Sank ned stödbenet till golvet och behäll rätt vinkel vid ②. Skjut stödbenet och se till att det ar sakrat.
Se slutigen till, att sakerhetsbaltet ar helt atdraget, genom att dra ner de losa andarna (Bild 3j). Stödbenet maste stödja pa fast golv och med en vinkel pa 100^ till vegratt (Bild 3j). Den fär inte stödja pa luckor till forvaringsfack erler liknande. Använd gradskivan pa sista sidan i braupsanvisningen, for att kontrollera stödbenets vinkel mot golvet.
Kontrollera att bilbarnstolen ar fast monterad, genom att fora den fram och tillbaka, och at sidan och tillbaka. Om den ar性和, aller om stödbenet har en vinkel på 100^ till golvet, maste den monteras igen, sa att den sitter fast med ratt vinkel.
Satt ditt barn i sätet enligt Bild 5f.
4. Montering av barnstolen (bakåtvänd) i ett framsäte
VIKTIGT - Bilbarnstolen MÁSTE alltid anvandas med ett bäcken- och diagonalbälte (godkäntigt FN-/ECE-direktiv nr 16 eller motsvarande normer).
VIKTIGT - Använd inga andra bärpunkter de som beskrivs i den HAR bruksanvisingen och som Märkts i barnskyddsanordningen.
Montera ALDRIG en bilbarnstol bakatvänd i ett passagersäte som utrustats med airbag.
Skjut tillbaka framsätet für att skapa utrémme für bil Barnstolen, men bara sá langt att passageraren bakom fortfarande kan sitta bekvämt.
Satt bilbarnstolen bakatvänd med stödbenet i den kortaste ställningen, sä att gungfoten ligger mot bilbarnstolens baksida (Bild 4a).
VIKTIGT - stöd ALDRIG bilbarnstolen mot armaturbrädet eller mot vindrutan.
Öppna日正式 spannena. Dra ut tillräckligt med bäcken- och diagonalbälte (ca 600-900mm). Led bältet genom baltesspännet på spärrens motsida och in i bältestunneln (Bild 4b). Det finns två ingängsöppninger i satesverdraget, for att underlätta inforandet av bältet genom bältestunneln och under stolsöverdraget (infogat i bild 4b).
Led stolsbältegen bältestunneln, slut det på andere sidan och led tungan in i spärren (Bild 4c).
Dra det lösα stolsbälitet genom bilbarnstolen, for att sakerställa att stolsbälitet inte forvridit sig. Om bälitet ar spannt, stänger du spannet pa baltesspännets baksida och ser pa sa satt till, att bäcken- och diagonalbälitet säkrats (infogat i bild 4d).
Stäng baltesspannet på andra sidan och se till, att enbart bäckenbältet sakras av det (Bild 4d).
Se till att bada spannena hakat i.
Ligger spannet i ett lage, som markerats som felaktigt med en , och stolen inte kan fastas pa ratt satt (Bild 4e), forsok med ett annat sate i bilen.
Lagg sakerhetsbaltet om passagerarsatet enlicht bilden i (Bild 4f).
Om din bil har en ögla vid sätets glidskena, kanenna användas alternatively (infogat i bild 4g).
VIKTIgT - Montera inte sakerhetsbaltet med bagageremmen.
Öglä sakerhetsbaltets ögleändar runt om framsätet och tillbaka enligt bilden ① (Bild 4h). Led öglan på sakerhetsbaltet till bilsätets utsida och led det genom öglan ②.
Led spännändarna under stolen. Om stödbensbygeln ar riktad framåt och bälitet inte ár vridet, hakar du i spannet till sakerhetsbälitet i tungan vid sidorna av bil Barnstolen 3. Spann sakerhetsbälitet, genom att dra 4 de lösäändarna nedat lika mycket.
Dra frán stödbenet frán bilbarnstolens baksida sö langt som möjigt ① (Bild 4i). Sänk ned stödbenet till golvet och behäll rätt vinkel vid ②. Skjut stödbenet och se till att det säkrats.
Se sluttigen till, att sakerhetsbaltet ar helt atdraget, genom att dra ner de losa andarna (Bild 4j). Stödbenet maste stödja pa fast golv och inte pa luckor till forvaringsfack aller liknande, och med en vinkel pa 100^ till vagratt (Bild 4j). Använd gradskivan pa sista sidan i bra克斯anvisningen, För att kontrollera stödbenets vinkel mot golvet.
Kontrollera att bilbarnstolen ar fast monterad, genom att fora den fram och tillbaka, och at sidan och tillbaka. Om den ar性和, aller om stödbenet har en vinkel på 100^ till golvet, maste den monteras igen, sa att den sitter fast med ratt vinkel.
Satt ditt barn i stolen enligt Bild 5f.
5. Montering av bilbarnstolen (framåtvänd) med stolsälten
9-18 kg grupp 1 (ca 9帽子er - 4 År)
VIKTIGT - Bilbarnstolen MASTE alltid anecdas med et bäcken- och diagonalbälte (godkänt enligt FN-/ECE-direktiv nr 16 erler motsvarande normer).
VIKTIGT - Använd inga andere bärpunktter an de som beskrivs i den har bruksanvisningen och som Märkts i barnskyddsanordningen.
Stuva alltid in stödbenet i det dārfor avsedda stuvningsutrymmet.
Satt in bilbarnstolen i bilen framatvänd. Vrid den mot dig für att komma帽子 den lättare. Håll ihop bäcken- och diagonalbältna och dra ut stolsbaltet, enligt (infogat i bild 5a).
VIKTIGT - Baltet fãr aldrig forvridas.
Dra at sakerhetsbaltet runt bilbarnstolens framsida, genom den forsta lgejdoppingen till bilbarnstolens baksida vid den avbildade punkten (Bild 5a).
VIKTIGT - Använd inte den röda diagonaldragningen på huvudstödet.
Ta baltet och led det genom den andra dragningsoppningen (Bild 5b).
Praktisk tips - Om baltet ar für kort,@maste du kanske dra diagonalbaltet bakom huvudstödet for montering.
Dra det lösabilbaltet till bilbarnstolens framsida, och fäst stolsbaltet i spännet (Bild 5c).
Se till att stolsbälte inte vridits, och att bäckenbälte löper über de báda róda bäckenbältesdragningen. Se till att diagonalbälte ligger mot baksidan av bilbarnskudden bakom huvudstödet.
Tryck in bilbarnstolen i bilsätet med hela din kroppsvikt, och fäst den enigt foljande.
Drag och häll diagonalbälte t 1 i position 2, För att atgärda lösaa stallen, och dra i bälte t for att spanna det 3 (Bild 5d).
Kontrollera stolen genom att dra hårt i bältet. Den fär bara röra sig lite grander inte alls. Om bilbarnstolen fortfarande sitter lõst, mäste du upprepa fästproceduren.
VIKTIGT - Kontrollera baltesspannenas lage, och se till att baltet, INTE innehar laget for bilbarnstolens spanne. (Bild 5e).
Om bilbarnstolens baltesspanne inte sitter ordentlich, prova ett annat Lage for bilbarnstolen.
Vid oklara fall, kontakta kundtjanst pä
tel.: +49 (0) 731-93 45-199 ell per e-post till
service.de@britax.com aller besök
www.britax-roemer.de.
Satt ditt barn i bilbarnstolen och lagg an baltet. Se till att baltet inte forvrids. Dra at baltet, genom att dra fram reglageremmen.
VIKTIGT - Bäckenbället bör liga sä langt framät som möjigt, och sä lagt som möjigt over barnets bäcken.
Se slutligen till, att bröstkudden på ditt barns bröst dragits ned (Bild 5f).
6. Montering av bilbarnstolen (framåtvänd) med bilbälten für für vuxna
15-25 kg grupp 2 (ca 4 - 6 År)
Justera bilbarnstolen
For att ta av baltet fran bilbarnstolen, stall bilbarnstolen pa golvet.
Tryck på reglageknappen, och dra samtgit i BÄDA axelbältna framåt sö langt som möjigt bild 6a).
Vrid runt stolen. Lyft båtesreglaget vid stolens baksida, och skjut upp det tills axelbåtesöppningen befindner sig i det översta laget på huvudstödet. (Bild 6b).
Haka i bada axelbaltena ur bygeln pa baksidan av bilbarnstolen (Bild 6c),lagg bygeln pa kuddens undre del ① (Bild 6g).
Ta av bröstkudden fran sitt fäste (infogat i bild 6c). Dra igenom báda axelbältna och bröstkudden till stolens framsida, och ta av bröstkudden fran axelbältet.
Lagg bil Barnstolen pa baksidan. Ta av reglagebaltet fran stebaltets bygel. Vrid bygeln pa s a satt, att den passerar genom stebaltet, och tryck den till framsidan av stolen (Bild 6d).
Ställ bil Barnstolen upprätt och lossa bälitet fran spannet (infogat i bild 6e). Tryck bältesbygeln och spannestungorna under überdraget genom bäckenbälteshalen (Bild 6e).
Placera spännet, bältesbanden och bröstkudden i det elastiska forvaringsbältet (Bild 6f). Trä reglagebältna genom oppningarna i överdraget.
Stöd mot stolen och kläm in
huvudstödsreglaget vid huvudstödets
framsida (Bild 6g).
Kontrolera att bröstkudden tagits enligt oveni (Bild 6c).
Höj huvudstödet sa högt att det positioneras i mitten vid huvudet (Bild 6h). Om huvudstödet ar i ratt position, lossa huvudstödsreglaget och prova om det har hakat i rätt lage.
Montera bilbarnstolen
VIKTIgT - Bilbarnstolen MASTE alltid anecdas med ett bäcken- och diagonalbälte (godkänt enligt FN-/ECE-direktiv nr 16 erer motsvarande normer).
VIKTIGT - Använd inga andra bärpunkter an de som beskrivs i den har bruksanvisingen och som Märkts i barnskyddsanordningen.
Satt in bilbarnstolen framatvänd i din bil.
Led in den diagonala delen av stolsbältegen genom den mörkröda övre bältesgejden på ANDRA sidan av spannet (Bild 6i).
Dra stolsbältet tvärs over barnet och fäst det (Bild 6j). Knädelen ska ligga på de röda knabaltesgejderna på báda sidor av bilbarnstolen. Se till att bältet inte forvrids och sitter lost.
VIKTIGT - Bäckenbället bör liga sä langt framät som möjigt, och sä lagt som möjigt over barnets bäcken.
VIKTIGT - Kontrollera stolsbaltesspannenas lage och se till, att det inte dragits runt bilbarstolen till den roda bäckenbältesgejden (Bild 6k).
Kontrollera laget for den övre stolsforankringspunkten i ditt fordon (bild 6l). Ligger den forankringspunkten fore bilbarnstolen, ska den inte användas. Prova ett annat ställe i fordonet.
Barnesete mä IKKE brukes på bilseter som stär sidelengs eller bakovervendt.
Trekk den overste enden på stottebeinet ut av barnesetets bakside (Bilde 1b).
For a ta av beltet pà barnesetet, settes barnesete pà gulvet.
Trykk på justeringsknappen og trekk samtidig BEGGE skulderbelter framover sö langt det er mulig (Bilde 6a).
Använd den har vinkelmallen for att kontrollera stödets vinkel mot golvet.
