TVAC20001 - Ljud/video-omvandlare ABUS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ljud-/videokonverterare
Märke	ABUS
Modell	TVAC20001
Mått (L x B x H)	100 x 60 x 25 mm
Vikt	150 g
Strömförsörjning	USB 5V (kabel ingår)
Videoingång	HDMI (hona)
Videoutgång	VGA (hona)
Maximal upplösning	1920 x 1080 @ 60 Hz
Ljudingång	HDMI (inbyggd)
Ljudutgång	Jack 3,5 mm stereo
Huvudfunktioner	HDMI till VGA-konvertering med stereo ljudutvinning, HDCP-stöd, Plug & Play
Höljesmaterial	ABS-plast
Färg	Svart
Drifttemperatur	0 °C till 45 °C
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Inga särskilda säkerhetsåtgärder. Endast för inomhusbruk.
Reservdelar och reparerbarhet	Ej tillämpligt (apparaten kan inte repareras av användaren).
Allmän information	ABUS TVAC20001 ljud-/videokonverterare, idealisk för att ansluta en HDMI-enhet till en VGA-monitor.

Vanliga frågor - TVAC20001 ABUS

Vilka upplösningar stöds av ABUS TVAC20001-konverteraren?

Konverteraren stöder upplösningar upp till 1920x1080@60Hz, inklusive 480p, 576p, 720p och 1080i/p.

Behöver konverteraren extern strömförsörjning?

Ja, den drivs via en USB-kabel (medföljer) som ansluts till en USB 5V-port. Den kan även drivas via HDMI-porten om den levererar tillräckligt med ström.

Kan jag ansluta en HDMI-ljudkälla till en högtalare via denna konverterare?

Ja, konverteraren extraherar HDMI-ljudsignalen och återger den via en 3,5 mm jack stereo. Du kan ansluta hörlurar eller högtalare.

Är konverteraren kompatibel med spelkonsoler som PS4 eller Xbox One?

Ja, den är kompatibel med de flesta HDMI-konsoler, förutsatt att de inte är skyddade av HDCP. Vissa konsoler kan blockera konverteringen om HDCP är aktivt.

Vad gör jag om bilden inte visas?

Kontrollera först att konverteraren är ordentligt strömförsörjd (LED lyser). Se till att HDMI-kabeln är korrekt ansluten och att VGA-monitorn är påslagen och inställd på rätt ingång. Försök att starta om enheterna.

Fungerar konverteraren med en bärbar dator?

Ja, den fungerar med alla enheter som har en standard HDMI-utgång, inklusive bärbara datorer. Inga drivrutiner krävs (Plug & Play).

Finns det någon ljud-/videofördröjning (lag)?

Konverteraren introducerar ingen betydande latens. Signalen konverteras i realtid, vilket gör den lämplig för presentationer och videotittande.

Kan jag använda konverteraren med en VGA-projektor?

Ja, konverteraren är utformad för att ansluta en HDMI-källa till en VGA-skärm eller projektor. Se till att projektorn stöder den valda upplösningen.

Stöder konverteraren HDCP?

Ja, den stöder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), vilket möjliggör uppspelning av skyddat innehåll (Blu-ray, Netflix, etc.) på en VGA-skärm, förutsatt att skärmen är kompatibel.

Hur rengör jag konverteraren?

Använd en mjuk, torr trasa för att torka av höljet. Använd aldrig vätskor eller slipande rengöringsmedel som kan skada enheten.

BRUKSANVISNING TVAC20001 ABUS

Viktiga anvisningar om den här och andra produkter hittar du på webbplatsen

www.abus.com

Version 1.1

CE

Svensk översättning av den tyska originalbruksanvisningen.

Spara för framtida användning!

Inledning

Bästa kund!

Vi vill tacka dig för att du har valt denna produkt.

Den här apparaten uppfyller kraven i gällande EU-direktiv. Försäkran om överensstämmelse kan fås från:

För att bibehålla detta skick och säkerställa säker drift måste du som användare följa den här bruksanvisningen!

Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda produkten och följ alla användnings- och säkerhetsanvisningar!

Alla företagsnamn och produktbeteckningar som omnämns är varumärken som tillhör respektive ägare. Alla rättigheter förbehållna.

Vänd dig till din installatör eller återförsäljare om du har frågor!

Ansvarsfriskrivning

Den här bruksanvisningen har utarbetats med största omsorg. Om du upptäcker några felaktigheter eller brister, vänligen meddela oss detta skriftligen till adressen på handbokens baksida.

ABUS Security-Center GmbH ansvarar inte för tekniska eller typografiska fel och förbehåller sig rätten att när som helst och utan förvarning göra ändringar på produkten och i bruksanvisningarna.

ABUS Security-Center ansvarar inte för direkta eller indirekta följdskador som uppstår i samband med den här produktens utrustning, kapacitet eller användning. Det ges ingen garanti för innehållet i det här dokumentet.

Symbolförklaring

	Symbolen med en blixt i triangeln används för att ange risk för hälsoskador, t.ex. på grund av elektrisk stöt.
	Ett utropstecken i triangeln markerar viktiga anvisningar i bruksanvisningen som måste följas.
	Den här symbolen återfinns där du får särskilda tips och anvisningar om hur produkten används.

Viktiga säkerhetsanvisningar

	Vid skador som uppstår på grund av att anvisningarna i bruksanvisningen inte har följts upphör garantin att gälla. Vi övertar inget ansvar för följdskador!
	Vi övertar inget ansvar för sak- och personskador som kan härledas till felaktig användning eller till att säkerhetsanvisningarna inte har följts. I sådana fall avböjs alla garantianspråk!

Den här apparaten har tillverkats under iakttagande av internationella säkerhetsstandarder.

Läs uppmärksamt igenom följande säkerhetsanvisningar.

Anslut endast apparaten till en strömkälla som har samma nätspänning som anges på typskylten. Kontakta med din elleverantör om du är osäker på vilken nätspänning som gäller på användningsplatsen. Bryt strömtillförseln till apparaten innan du påbörjar underhålls- eller installationsarbeten.

2. Överbelastning

Undvik att överbelasta eluttag, förlängningskablar eller adaptrar eftersom det kan orsaka eldsvådor eller elektriska stötar.

3. Vätskor

Ställ bara upp apparaten i torra och dammskyddade lokaler. Skydda apparaten mot inträngande vätskor av alla slag.

4. Rengöring

Rengör apparaten endast med en fuktig trasa utan starka rengöringsmedel. Vid rengöringen ska strömtillförseln till apparaten brytas.

5. Ventilation

Apparatens lufthål får inte täckas över eller byggas för. Förhindra att föremål tränger in i apparaten, t.ex. via lufthålen.

6. Tillbehör

Anslut endast apparater som uttryckligen är avsedda för det. Annars kan det uppstå risksituationer eller skador på apparaten.

7. Uppställningsplats

Ställ bara upp apparaten i torra och dammskyddade lokaler. Skydda apparaten mot inträngande vätskor av alla slag.

Placera inte konvertern i direkt närhet av värmeaggregat, ugnar, andra värmekällor eller i direkt solljus. Använd endast apparaten på platser med temperaturer inom det tillåtna omgivningstemperaturområdet på 0°\~50 °C.

Varningar

Alla säkerhets- och användningsanvisningar måste läsas innan produkten används för första gången!

1. Observera följande anvisningar för att undvika skador på nätkabel och nätkontakt:

2. Förändra eller manipulera inte nätkabeln och nätkontakten.

3. Dra inte i nätkabeln när du bryter strömtillförseln till apparaten, utan håll i kontakten.

4. Se till att nätkabeln befinner sig så långt bort som möjligt från värmeaggregat, så att plastmanteln inte smälter.

5. Följ de här anvisningarna. Vid åsidosättande kan det uppstå elektriska stötar:

6. Öppna aldrig huset eller nätdelen.

7. Stick inte in metallföremål eller brandfarliga föremål i produkten.

8. Använd ett överspänningsskydd för att förhindra skador på grund av överspänning (t.ex. genom åskväder).

9. Bryt omedelbart strömtillförseln till defekta produkter och informera din återförsäljare.

Låt en behörig installatör utföra montering, installation och kabeldragning om du är osäker på hur dessa arbeten ska utföras. Felaktig eller oprofessionellt utförda arbeten på elnätet och den elektriska utrustningen utgör inte bara en fara för dig, utan även för andra människor. Utför installationen så att matningskretsen och lågspänningskretsen alltid är åtskilda, aldrig är anslutna till varandra och inte heller kan anslutas till varandra på grund av störningar.

Undvik följande omgivningsförhållanden vid användning:

• Fukt eller för hög luftfuktighet
• Temperaturer utanför det tillåtna området
• Direkt solljus
• Damm eller brännbara gaser, ångor eller lösningsmedel
• Kraftiga vibrationer
• Starka magnetfält, t.ex. i närheten av maskiner och högtalare

Uppackning

Hantera produkten med största varsamhet under uppackningen.

Om originalförpackningen är skadad ska du direkt kontrollera produkten. Om produkten uppvisar skador, skicka tillbaka den med förpackningen och informera speditören.

Innehåll

1. Ändamålsenlig användning 98
2. Leveransomfång 98
3. Egenskaper och funktioner....98
4. Beskrivning av anslutningar och knappar....99
5. Underhåll och rengöring 101
   5.1. Underhåll 101
   5.2. Rengöring 101
6. Avfallshantering 101
7. Tekniska data 102

1. Ändamålsenlig användning

Den här konvertern kan omvandla videosignaler från CVBS och S-video till en VGA-signal och vidarebefordra en VGA-signal. Med den här konvertern kan du alltså ansluta en inspelare eller en kamera per BNC-anslutning till en monitor med VGA-ingång. Som extra funktion kan du också ansluta ytterligare en VGA-signal till VGA-ingången på konvertern och sedan växla mellan analog videokälla och VGA-signal (t.ex. från en dator).

2. Leveransomfång

BNC-VGA-konverter

Nätdel

VGA-kabel

3. Egenskaper och funktioner

• En BNC- eller S-videosignal konverteras till en VGA-signal
  • Vidarebefordra en VGA-signal
• Manuell omkoppling mellan ingående signaler
  • Max. upplösning 1.600 x 1.200 pixlar (4:3)
  • Max. upplösning 1.920 x 1.080 pixlar (16:9)
  • Max. upplösning 1.920 x 1.200 pixlar (16:10)
• Plug & play

4. Beskrivning av anslutningar och knappar

Framsida

Baksida

POWER LED

Beskrivning av anslutningarna

VGA IN	VGA signalingång för exempelvis en inspelare eller dator
DC 5-12V	Spänningsförsörjning. 5-12V DC / 1A
S-VIDEO IN	Y/C videosignalingång
CVBS IN	Videosignalingång (komposit) (BNC, hona, FBAS, 1Vss)
VGA OUT	Utmatning av den omvandlade signalen i VGA

Beskrivning av funktionsknapparna

INPUT	Val av önskad ingångssignal. Uppe till vänster på monitorn tonas en indikering av aktuell ingång in.Följande alternativ finns:S-video, VGA och CVBS (BNC)
MENU	Genom att trycka på den här knappen kommer du till menyn.Genom att trycka på knappen upprepade gånger kan du växla mellan menypunkterna.Du kan ställa in följande värden:Bright= ljuststyrkaContrast= kontrastColor= färgHue= färgtonAlla menypunkters inställningsvärden ligger i intervallet 0-99. Dessa kan ändras med knapparna "+" eller "RES/-".
+	Tryck på den här knappen i menyn för att höja värdena i de olika menypunkterna. Genom att hålla inne knappen höjer du värdet snabbare.
RES/-	Tryck på den här knappen i menyn för att sänka värdena i de olika menypunkterna. Genom att hålla inne knappen sänker du värdet snabbare.Tryck på denna knapp i livevisningen för att välja bland de olika 4:3-upplösningarna:800*600 pixlar @ 60 Hz800*600 pixlar @ 75 Hz1.024*768 pixlar @ 60 Hz1.280*1.024 pixlar @ 60 Hz1.600*1.200 pixlar @ 60 Hz
WIDE SCREEN	Tryck på den här knappen i livevisningen för att välja bland de olika wide screen-upplösningarna:1.280*720 pixlar @ 60 Hz1.366*768 pixlar @ 60 Hz1.440*900 pixlar @ 60 Hz1.600*900 pixlar @ 60 Hz1.680*1.050 pixlar @ 60 Hz1.920*1.080 pixlar @ 60 Hz1.920*1.200 pixlar @ 60 Hz

5. Underhåll och rengöring

5.1. Underhåll

Kontrollera regelbundet produktens tekniska säkerhet, t.ex. skador på höljet.

Om det kan antas att produkten inte längre kan användas på ett säkert sätt, ska den tas ur drift och säkras så att den inte kan användas oavsiktligt.

Man kan anta att produkten inte längre kan användas på ett säkert sätt om

• den har synliga skador
- den inte längre fungerar

Observera:

Produkten är underhållsfri för dig. Produkten innehåller inga komponenter som behöver underhållas eller kontrolleras. Öppna den aldrig.

5.2. Rengöring

Rengör produkten med en ren, torr trasa. Vid kraftig smuts kan trasan fuktas lätt med ljummet vatten.

Se dock till att ingen vätska tränger in i apparaten.

Använd inga kemiska rengöringsmedel. Höljets och bildskärmens yta kan skadas (missfärgningar).

6. Avfallshantering

OBS: EU-direktivet 2002/96/EG reglerar korrekt hantering, insamling och återvinning av använda elektroniska produkter. Den här symbolen innebär att apparaten, av hänsyn till miljön, måste avfallshanteras åtskilt från hushållsavfall och kommersiellt avfall och i enlighet med lagstadgade föreskrifter i slutet av sin livslängd. Uttjänta apparater kan lämnas till officiella återvinningsanläggningar i ditt land. Följ lokala föreskrifter vid avfallshantering av material. För mer information om återvinning (även för länder utanför EU), kontakta de lokala myndigheterna. Den separata insamlingen och återvinningen skyddar naturresurserna och dessutom kan du vara säker på att alla miljö- och hälsoskyddsbestämmelser följs vid återvinning av produkten.

7. Tekniska data

Typnummer

Ingångar

Utgång

Upplösningar (4:3)

Upplösningar (16:9 / 16:10)

Videosystem

Impedans

Spänningsförsörjning

Mått (BxHxD)

Impressum

Denna publikation kommer från ABUS Security-Center GmbH & Co KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Tyskland. Alla rättigheter, inklusive översättning, förbehållna. Alla typer av reproduktion, till exempel fotokopiering, mikrofilmning eller lagring i elektronisk utrustning för databehandling kräver skriftligt tillstånd från utgivaren. Mångfaldigande, helt eller delvist, är förbjudet.

Denna bruksanvisning motsvarar vid tryckningen aktuell teknisk nivå.

Förändringar av teknik och utrustning förbehållna.