Adixxion GC-XA2 - Sportkamera JVC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sportkamera
Märke	JVC
Modell	Adixxion GC-XA2
Mått (B x H x D)	110 x 60 x 40 mm (ca)
Vikt	120 g (ca, utan tillbehör)
Strömförsörjning	Uppladdningsbart Li-ion-batteri, 5V USB-laddning
Videoupplösning	Full HD 1080p vid 30 fps, 720p vid 60 fps
Fotoupplösning	Upp till 8 megapixlar
Synfält	Vidvinkelobjektiv (ca 160°)
Anslutningar	WiFi, USB 2.0, HDMI-utgång
Lagring	MicroSD-kortplats (medföljer ej), upp till 32 GB
Vattentät	Med medföljande hölje, upp till 40 m djup
Bildstabilisering	Elektronisk stabilisering
Huvudfunktioner	Videoinspelning, fotografering, tidsintervall, slinginspelning
Skötsel och rengöring	Torka med en mjuk, torr trasa; undvik lösningsmedel
Säkerhetsvarningar	Förvaras oåtkomligt för barn; demontera inte; undvik exponering för extrem värme
Reservdelar och reparerbarhet	Batteri, USB-kabel, fästen och vattentätt hölje finns separat
Allmän information	Kompatibel med JVC Adixxion-appen för fjärrstyrning och livevisning

Vanliga frågor - Adixxion GC-XA2 JVC

Hur laddar jag JVC Adixxion GC-XA2?

Anslut den medföljande USB-kabeln till kameran och en USB-strömadapter (5V). LED-indikatorn visar laddningsstatus.

Vilket minneskort stöder GC-XA2?

Den stöder MicroSD-kort upp till 32 GB. För bästa prestanda, använd ett klass 10- eller UHS-I-kort.

Är kameran vattentät utan höljet?

Nej, själva kameran är inte vattentät. Använd det medföljande vattentäta höljet för undervattensbruk ner till 40 meter.

Hur överför jag videor till min dator?

Ta bort MicroSD-kortet och sätt in det i en kortläsare, eller anslut kameran via USB till datorn.

Kan jag använda kameran medan den laddas?

Ja, du kan använda kameran när den är ansluten till USB-ström, men batteriet laddas långsamt.

Hur återställer jag kameran?

Ta bort batteriet och sätt tillbaka det efter 10 sekunder. Alternativt, använd ett gem för att trycka på återställningsknappen inuti batterifacket.

Vad är batteritiden?

Det Li-ion-batteri räcker ungefär 1,5 till 2 timmar vid kontinuerlig inspelning, beroende på inställningar.

Har kameran bildstabilisering?

Ja, den har elektronisk bildstabilisering för att minska skakningar under inspelning.

Hur ansluter jag till WiFi?

Aktivera WiFi i kamerans meny, anslut sedan din smartphone till kamerans nätverk. Använd appen JVC Adixxion för fjärrstyrning.

Kan jag använda kameran som webbkamera?

Nej, GC-XA2 stöder inte webbkameraläge. Den är designad för fristående actioninspelning.

BRUKSANVISNING Adixxion GC-XA2 JVC

Grundläggande bruksanvisning

• Läs noga igenom "Säkerhetsföreskrifter" (s. 2) för korrekt användning, innan produkten tas i bruk.
• Funktionsfel orsakat av nersänkning i vatten eller annan skada orsakad av felaktig hantering av användaren täcks inte av garantin.

Detaljerad bruksanvisning

För en närmare beskrivning av hur produkten används hänvisas till "Detaljerad bruksanvisning" på följande webbplats.

■http://manual3.jvckenwood.com/

Säkerhetsföreskrifter

FÖRSIKTIGT:

- Öppna inte höljet, eftersom det medför risk för elstötar. Det finns inga delar inuti enheten som kan hanteras av användaren. Överlåt reparation och underhåll åt en kvalificerad fackman.

ANMÄRKNINGAR:

- Märkplåten och säkerhetsföreskrifter återfinns på enhetens undersida. - Serienummerplåten återfinns på kamerans batterimonteringsfäste.

FÖRSIKTIGT:

- Se till att stickkontakten alltid är lätt att komma åt. - Koppla genast loss stickkontakten, om videokameran fungerar onormalt.

WARNING:

- Videokameran bör inte utsättas för hög värme från t.ex. solljus, eld eller liknande. - Batteripaketet och videokameran med batteri installerat bör inte utsättas för hög värme från t.ex. solljus, eld eller liknande.

FÖRSIKTIGT:

• Om enheten installeras i ett skåp eller på en hylla, så se till att utrymmet runt omkring enheten är tillräckligt stort för att tillförsäkra god ventilation (minst 10 cm på båda sidor, ovanför och bakom).
• Vid kassering av förbrukade batterier är det viktigt att ta hänsyn till miljön. De lokala regler eller lagar som styr hanteringen av använda batterier måste följas.
• Rikta aldrig objektivet rakt mot solen. Detta kan skada ögonen och leda till fel på enhetens inre delar. Det föreligger också risk för brand eller elstötar.
• Använd inte ett stativ på ett ostadigt eller ojämnt underlag. Om stativet välter kan det orsaka allvarlig skada på enheten.

Sluta omedelbart att använda videokameran och kontakta din lokala JVC-återförsäljare, om ett fel har uppstått.

NÅGRA VIKTIGA PUNKTER ATT FÖLJA FÖR SÄKER ANVÄNDNING AV UTRUSTNINGEN

Denna utrustning har utformats och tillverkats för att uppfylla internationella säkerhetsstandarder, men i likhet med all elektrisk utrustning bör försiktighet iaktas för att säkerställa bästa resultat och säker användning. LÄS anvisningarna innan du försöker använda utrustningen. KONTROLLERA att alla elektriska anslutningar (inklusive stickkontakten, förlängningskablar och elanslutningar mellan olika enheter) är korrekt utförda och i överensstämmelse med tillverkarens anvisningar. Slå av utrustningen och koppla loss nätkabeln innan någon anslutning utförs eller ändras.

KONTAKTA återförsäljaren vid eventuell tveksamhet gällande utrustningens installation, manövrering eller säkerhet.

VÄR försiktig med glaspaneler och dörrar på utrustningen.

FORTSÄTT INTE använda utrustningen vid misstanke om att den inte fungerar normalt eller om den är skadad på något sätt — slå av utrustningen, dra ut stickkontakten och kontakta återförsäljaren.

TA INTE loss något fast hölje, eftersom farlig spänning då kan blottläggas.

LÄMNA INTE utrustningen påslagen när den är obevakad, om den inte uttryckligen är avsedd för obevakat bruk eller har ett viloläge. Slå av utrustningen med hjälp av dess strömbrytare och se till att samtliga familjemedlemmar vet hur detta görs. Särskilda åtgärder kan krävas för orkeslösa eller handikappade personer.

ANVÄND INTE en stereo, en radio eller annan utrustning som kan vara störande och påverka trafiksäkerheten. Det är förbjudet att titta på TV under körning.

LYSSNA INTE på ljud via hörlurar på hög volym, eftersom det kan orsaka bestående hörselskador.

FÖRHINDRA INTE utrustningens ventilation, t.ex. med gardiner eller inredningstextilier. Överhettning orsakar skada och förkortar utrustningens livslängd.

ANVÄND INTE provisoriska ställ och fäst ALDRIG ben med träskruvar — garantera säkerheten genom att alltid fästa ställ eller ben som godkänts av tillverkaren med medföljande fästdon enligt aktuella anvisningar.

UTSÄTT INTE elektrisk utrustning för regn eller fukt.

FRAMFÖR ALLT

- Låt ALDRIG någon, särskilt ett barn, stoppa in någonting i ett hål, en springa eller någon annan öppning i höljet — det kan resultera i en dödlig elstöt.

- Gissa ALDRIG och ta aldrig några risker med elektrisk utrustning av något slag — det är bättre att ta det säkra före det osäkra.

Uppskattad strömförbrukning: 520 mA

FÖRSIKTIGT:

— Läs före användning —

Anmärkningar gällande denna enhet

- Videokameran får inte utsättas för hög värme från t.ex. solljus, eld eller liknande.

Det inbyggda batteriet kan explodera på grund av överhettning.

- Batteriet är inte laddat vid köptillfället. Ladda batteriet innan det används första gången.

- Tappa inte enheten och utsätt den inte för kraftiga stötar eller vibrationer.

- Gör en provinspelning, innan vanlig inspelning påbörjas.

- Lagra med jämna mellanrum inspelade data på en dator.

JVC påtar sig inget ansvar för skadade eller förlorade data.

- Tryck inte hårt på skärmen och utsätt den inte för kraftiga stötar.

Det kan göra att skärmen skadas eller spricker.

- Användning av videokameran i låg omgivningstemperatur (-10°C eller lägre) kan medföra att drifttiden förkortas eller att videokameran inte fungerar ordentligt.

Vattentäthet

Kameran har en vattentät konstruktion.

Det är möjligt att spela in med kameran i både salt- och sötvatten.

Vi rekommenderar att läget [Blue (marine)]/[Green (marine)] väljs för vitbalans, när undervattensscener ska spelas in.

Vattentätheten har testats i enlighet med JVC:s teststandarder och medger inte någon garanti för skadefri och problemfri drift.

Vattentätheten kan inte garanteras, om videokameran utsätts för mekaniska stötar.

Kontakta återförsäljaren, om videokameran har utsatts för kraftiga stötar.

Vattentäthet: IEC Standardpublikation 529 IPX8.

• Anslutningsskyddet måste vara ordentligt stängt.
• Använd inte denna produkt i vatten djupare än 5 meter.
• Använd inte kameran på följande platser:

Platser där vattentrycket överstiger specificerat tryck, i varma källor eller i vatten som är 40°C eller varmare.

- Medföljande tillbehör är inte vattentäta.

■ Funktionsfel orsakat av nersänkning i vatten (IPX8, 5 m i 30 minuter) eller annan skada orsakad av felaktig hantering av användaren täcks inte av garantin.

Se till att läsa "Detaljerad bruksanvisning" på vår webbplats, innan kameran tas i bruk.

— Underhåll efter användning —

• Skölj så snart som möjligt av kameran i ett handfat med sötvatten i, om kameran har använts i vatten eller i dammig miljö.
• Håll alltid objektivglaset rent och torka bort vattendroppar från kameran med en mjuk och torr trasa.
• Låt kameran lufttorka helt på en skuggig plats.

■ Anslutningsportarnas vattentäthet garanteras inte i alla miljöer och under alla förhållanden.

(IPX8, 5 m i 30 minuter)

Bäste kund, [Europeiska unionen] Denna enhet uppfyller de krav gällande elektromagnetisk kompatibilitet och elsäkerhet som ställs i europeiska direktiv och standarder. Europarepresentant för JVC KENWOOD Corporation är: JVC Technical Services Europe GmbH

Konrad-Adenauer-Allee 1-11 61118 Bad Vilbel Tyskland

FÖRSIKTIGT:

• Kassera förbrukade batterier enligt gällande anvisningar.
• Risk för explosion om batteriet byts ut mot fel typ.

En kopia av överensstämmelsedeklarationen med hänsyn till R&TTE-direktivet 1999/5/EG kan laddas ner från följande webbplats. http://www3.jvckenwood.com/ecdoc/

Härmed intygar JVC att denna enhet (GC-XA2BE) uppfyller de grundläggande krav och andra relevanta villkor som framgår av direktiv 1999/5/EG. Denna enhet (GC-XA2BE) är tillverkad i Kina.

Trådlöst LAN

• Enheten består av ett system med 2,4 GHz bredbandsöverföring (sändtagare) avsedd för användning i alla EU-medlemsstater och EFTA-länder, utom i Frankrike och Italien där inskränkt användning gäller.
• I Italien behöver slutanvändaren ansöka om en licens hos den statliga spektrummyndigheten för att få tillåtelse att använda enheten till att upprätta radiolänkar utomhus och/eller till att tillhandahålla allmän tillgång till telekommunikationer och/eller nätverkstjänster.
• Denna enhet får inte användas till att upprätta radiolänkar utomhus i Frankrike och i vissa områden kan det hända att RF-uteffekten begränsas till 10 mW EIRP i frekvensområdet 2454 – 2483,5 MHz. För detaljerad information bör slutanvändaren kontakta den franska spektrummyndigheten.

Information gällande kassering av gammal elektrisk och elektronisk utrustning samt batterier (gäller länder med separata system för avfallshantering)

Produkter och batterier med denna symbol (en överkryssad soptunna på hjul) får inte kastas med vanliga hushållssopor. Gammal elektrisk och elektronisk utrustning samt batterier ska lämnas till en återvinningsstation med kapacitet att hantera dessa artiklar och dess avfallsbiprodukter.

Kontakta din lokala myndighet för information om närliggande återvinningsstationer. Genom korrekt återvinning och avfallshantering kan naturtillgångar bevaras och skadliga effekter på hälsa och miljö förhindras.

Notera: Beteckningen "Pb" under symbolen för batterier anger att batteriet ifråga innehåller bly.

Kontroll av medföljande tillbehör

Bred flexibel hållare (Stång/Basplatta)

• Avlägsna eventuell smuts och fukt före montering av tillbehör.
• Efter montering kan den fl exibla hållaren inte demonteras.
• Låsratten på den fl exibla hållaren är monterad på basplattan vid leverans. Skruva loss låsratten före montering av den fl exibla hållaren.

Hopmontering av den flexibla hållaren

Montera den flexibla hållaren i kamerans monteringshål för stativ, när kameran ska fästas på en hjälm etc.

① Ta loss låsratten från basplattan.

Vrid låsratten åt det håll som anges på bilden.

② För in stången genom läsratten.

③ Montera stängen på basplattan.

Se till att inget finger kommer i kläm.

④ Dra åt låsratten ordentligt.

Delarnas namn och funktioner

Inspelnings-/uppspelningsknapp (SET)

Inspelningsläge: Startar/stoppar inspelning. Uppspelningsläge: Startar eller pausar uppspelning.

Strömbrytare

lt; / - - knapp

+ / gt; - knapp

LCD-skärm

HDMI-miniutgång (inuti)

Uppspelnings-/inspelningsomkopplare

Kopplar in uppspelningsläget/ inspelningsläget.

MENU/ TA BORT-knapp

Inspelningsläge: Tar fram menyn. Uppspelningsläge: Raderar en fil.

Batterifack (inuti) Lås till lucka för anslutning/ batteri/minneskort SD-kortfack (inuti)

Mini-USB-port (inuti)

Monteringshål för stativ

Om ett extra tillbehör av annat fabrikat än JVC ska monteras på kameran, så kontrollera att produkten överensstämmer med 1/4 ISO 1222.

Montering av en produkt med lång skruv kan orsaka funktionsfel.

Använd en rem eller liknande för att förhindra att kameran tappas.

Laddning av batteriet

① Sätt i batteriet.

① Skjut låset till luckan för anslutning/batteri/minneskort åt det håll som anges på bilden.
② Öppna luckan genom att skjuta den åt det håll som anges medan låset hålls nere.
③ Dra den blåa spaken åt vänster och skjut in batteriet med polerna (+/-) korrekt vända.

② Ladda batteriet.

① Anslut USB-kabeln.
② Tryck på < eller > för att välja "Adapter" och tryck på SET.

- Åtkomstlampan lyser under pågående laddning.

- Ungefärlig laddningstid är 5 timmar (vid anslutning till en dator) eller 2,3 timmar (vid anslutning till nätadaptern).

Åtkomstlampan slocknar, när laddningen är klar. Koppla loss USB-kabeln och stäng luckan ordentligt.

①

Isättning av ett SD-kort

• För in ett separat inköpt SD-kort i SD-kortfacket tills det låses på plats ordentligt.
  • Ta ut SD-kortet genom att trycka in det en gång och sedan dra det rakt utåt.
• Formatera kortet med hjälp av menyn, när ett nytt SD-kort ska användas.

Korrekt funktionalitet har bekräftats med SD-kort av följande fabrikat.

SD/SDHC/SDXC-kort kompatibla med klass 4 eller högre (upp till 128 GB)

När man spelar in i 1080p60 (1080p50) krävs klass 6 eller högre.

- SanDisk - TOSHIBA

Inställning av klockan

① Tryck in strömbrytaren i 2 sekunder för att slå på strömmen.

② Tryck på MENU.

③ Tryck på < eller > för att välja "Setup" och tryck på SET.

④ Tryck på < eller > för att välja "More" och tryck på SET.

⑤ Tryck på < eller > för att välja "Time Setting" och tryck på SET.

⑥ Tryck på < eller > för att ställa in korrekt årtal och tryck sedan på SET.

⑦ Upprepa åtgärden ovan för att ställa in korrekt månad, dag, timtal och minuttal.

- Indikeringen i punkt ⑥ visas första gången kameran används.

Inspelning

① Slå på strömmen. Tryck in strömbrytaren i 2 sekunder.
② Tryck på inspelningsknappen för att starta inspelning.

Tryck en gång till på inspelningsknappen för att stoppa inspelning.

③ Zooma in eller ut efter behov.

</-:Zooma ut +/>:Zooma in

■ För att växla till stillbildsläge

① Tryck på MENU.
② Tryck på < eller > för att välja "Photo" och tryck på SET.
③ Tryck på < eller > för att välja "Photo" och tryck på SET.

• Ungefärlig maximal inspelningstid är cirka 60 minuter (1080p30/25) vid användning av batteriet.
  • Ta inte ut batteriet eller SD-kortet medan åtkomstlampan lyser.
• Strömmen slås av automatiskt, om ingen manövrering utförs under 5 minuter.

Uppspelning eller radering av videor/bilder

① Koppla in uppspelningsläget.

Tryck på uppspelnings-/inspelningsomkopplaren för att återgå till inspelningsläget.

② Tryck på < eller > för att välja en fil.
③ Tryck på SET för att starta uppspelning.

■ För att radera en fil

① Tryck på < eller > för att välja den fil som ska raderas.
② Tryck på MENU.
③ Tryck på < eller > för att välja "Yes" och tryck på SET.

Knappmanövrering vid uppspelning

	Video Stillbild
SET Uppspelning/paus –
< / –	Under uppspelning: Snabbspelning bakåt Under paus: Föregående fil	Föregående fil
+ / >	Under uppspelning: Snabbspelning framåt Under paus: Nästa fil	Nästa fil

Användning av Wi-Fi

■ Tillgängliga funktioner

• Övervakning av kameravy Du kan övervaka kameravyn och manövrera kameran med hjälp av en Android- eller iOS-enhet.
• Sändning med hjälp av Ustream (*1) Du kan sända kamerabilder i realtid med hjälp av Ustream.
• Uppladdning till YouTube (*1) Du kan ladda upp filer till YouTube.

(*1): För att kunna använda dessa funktioner måste inställningar för trådlöst LAN och ett servicekonto registreras i förväg med hjälp av en PC-, Android- eller iOS-applikation.

Vi hänvisar till "Detaljerad bruksanvisning" angående närmare detaljer.

■ För att övervaka kameravyn

① Ladda ner lämplig applikationen.

Ladda ner "ADIXXION sync." (gratisprogram) från Google Play (gäller Android-enheter) eller App Store (gäller iOS-enheter) och installera programmet.

② Koppla in kamerans Wi-Fi-funktion.

① Tryck på MENU.
② Tryck på < eller > för att välja "Wi-Fi Menu" och tryck på SET.
③ Tryck på < eller > för att välja "ON" och tryck på SET.
④ Bekräfta det ID och KEY.

- Strömförbrukningen är högre medan Wi-Fi-inställningen är inkopplad. Koppla ur Wi-Fi-inställningen, när den inte ska användas.

③ Koppla in den aktuella enhetens Wi-Fi-funktion.

Android-enhet:

① Peka på "Settings" på applikationslistan.
② Peka på "Wireless & network".
③ Peka på "Wi-Fi" för att koppla in Wi-Fi.

Användning av Wi-Fi (forts.)

iOS-enhet:

① Peka på "Settings".
② Peka på "Wi-Fi".
③ Peka på "Wi-Fi" för att koppla in Wi-Fi.
④ Peka på korrekt kamera-ID (JVC-******) på listan.
⑤ Ange KEY.

- Visningen och åtgärderna kan avvika beroende på aktuell enhet.

④ Starta "ADIXXION sync.".

① Peka på "ADIXXION sync." på applikationslistan.
② Peka på den identifierade kameran.
Om kameran inte kan hittas, så kontrollera att Wi-Fi-inställningen är inkopplad och peka på "Refresh".
③ Ange KEY.

■ Program för Windows/Mac OS-datorer

Genom att installera följande program kan samma manövreringar som med motsvarande Android/iOS-applikation utföras på en Windows- eller Mac OS-dator.

- Ladda ner programmet från följande webbplats.

http://www3.jvckenwood.com/english/download/gc-xa2/index.html

Felsökning

Problem Kontrollera
Kameran kan inte slås på./ Strömmen slås plötsligt av.	Ladda batteripaketet.
Wi-Fi-anslutning misslyckas./ Wi-Fi-anslutningen bryts.	Prova att ansluta i en bättre mottagningsmiljö.Om avståndet är långt, om störningar förekommer eller om en mikrovågsugn eller en annan trådlös enhet finns i närheten, så kan det hända att kommunikationshastigheten sänks eller att anslutningen inte upprättas.
Termometerikonen visas.	Kamerans insida har blivit för varm. Slå av enheten och vänta en stund tills kameran har svalnat.
"Wrong Adapter" visas och strömmen slås av.	Strömmen slås av automatiskt för att skydda de elektriska kretsarna, om spänningen från nätadaptern överskrider 5 V.
Bilden flimrar. Slå av strömmen och slå sedan på den igen.

M/D för utrustningen anger månad och år som tillverkning skett.

JVC

JVC KENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan

JVC