Adixxion GC-XA2 - Urheilukamera JVC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Urheilukamera
Merkki	JVC
Malli	Adixxion GC-XA2
Mitat (L x K x S)	110 x 60 x 40 mm (noin)
Paino	120 g (noin, ilman lisävarusteita)
Virtalähde	Ladattava Li-ion-akku, 5V USB-lataus
Videotarkkuus	Full HD 1080p 30 fps, 720p 60 fps
Kuvatarkkuus	Jopa 8 megapikseliä
Kuvakulma	Laajakulmaobjektiivi (noin 160°)
Liitännät	WiFi, USB 2.0, HDMI-lähtö
Tallennus	MicroSD-korttipaikka (ei sisälly), jopa 32 Gt
Vedenkestävyys	Mukana tulevalla kotelolla, jopa 40 m syvyyteen
Kuvanvakaus	Elektroninen vakaus
Päätoiminnot	Videotallennus, valokuvaus, aikaviive, silmukkatallennus
Hoito ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä, kuivalla liinalla; vältä liuottimia
Turvallisuusvaroitukset	Pidä poissa lasten ulottuvilta; älä pura; vältä altistamista äärimmäiselle kuumuudelle
Varaosat ja korjattavuus	Akku, USB-kaapeli, kiinnikkeet ja vedenpitävä kotelo saatavana erikseen
Yleistä tietoa	Yhteensopiva JVC Adixxion -sovelluksen kanssa etäohjausta ja live-kuvaa varten

Usein kysytyt kysymykset - Adixxion GC-XA2 JVC

Kuinka lataan JVC Adixxion GC-XA2 -kameran?

Liitä mukana tuleva USB-kaapeli kameraan ja USB-virtalähteeseen (5V). LED-merkkivalo näyttää lataustilan.

Mitä muistikorttia GC-XA2 tukee?

Se tukee MicroSD-kortteja jopa 32 Gt asti. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi käytä Class 10- tai UHS-I -korttia.

Onko kamera vedenkestävä ilman koteloa?

Ei, kamera itsessään ei ole vedenkestävä. Käytä mukana tulevaa vedenpitävää koteloa vedenalaiseen käyttöön jopa 40 metrin syvyyteen.

Kuinka siirrän videoita tietokoneelleni?

Poista MicroSD-kortti ja aseta se kortinlukijaan tai liitä kamera USB-kaapelilla tietokoneeseen.

Voinko käyttää kameraa latauksen aikana?

Kyllä, voit käyttää kameraa USB-virtalähteeseen kytkettynä, mutta akku latautuu hitaasti.

Kuinka nollaan kameran?

Poista akku ja aseta se takaisin 10 sekunnin kuluttua. Vaihtoehtoisesti käytä paperiliitintä painaaksesi nollauspainiketta akkulokeron sisällä.

Mikä on akun kesto?

Li-ion-akku kestää noin 1,5–2 tuntia jatkuvaa tallennusta asetuksista riippuen.

Onko kamerassa kuvanvakaus?

Kyllä, siinä on elektroninen kuvanvakaus vähentämään tärinää tallennuksen aikana.

Kuinka yhdistän WiFi-verkkoon?

Ota WiFi käyttöön kameran valikossa ja yhdistä älypuhelimesi kameran verkkoon. Käytä JVC Adixxion -sovellusta etäohjaukseen.

Voinko käyttää kameraa verkkokamerana?

Ei, GC-XA2 ei tue verkkokameratilaa. Se on suunniteltu itsenäiseen toimintatallennukseen.

KÄYTTÖOHJE Adixxion GC-XA2 JVC

• Lue ennen käyttöä "Turvahuomautuksia" (s.2) jotta opit käyttämään laitetta oikein.
• Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat laitteen upottamisesta veteen tai käyttäjän virheellisestä käytöstä.

Yksityiskohtainen käyttöopas

Katso tarkemmat tiedot tämän laitteen käytöstä seuraavalla verkkosivustolla olevasta "Yksityiskohtaisesta käyttöoppaasta".

■http://manual3.jvckenwood.com/

Turvahuomautuksia

HUOMAUTUKSIA:

• Sähköiskujen välttämiseksi laitetta ei saa avata.
  Sisällä ei ole käyttäjän korjattavissa olevia osia.
  Jätä kaikki huoltotyöt ammattihenkilön tehtäviksi.

HUOMAA:

• Arvokyltti ja turvahuomautukset sijaitsevat laitteen pohjassa.
• Sarjanumerokyltti sijaitsee kameran akun pitimessä.

HUOMAUTUKSIA:

• Verkkopistokkeen on oltava aina valmiina käytettäväksi.
• Irrota virtapistoke heti, jos kameranauhuri toimii epätavalliseen tapaan.

VAROITUS:

• Kameranauhuria ei saa altistaa kuumuudelle kuten suoralle auringonpaisteelle, avotulelle tms.
• Akkua ja kameranauhuria, johon on asennettu paristo, ei saa altistaa kuumuudelle kuten suoralle auringonpaisteelle, avotulelle tms.

HUOMAUTUKSIA:

• Kun laite asennetaan kaapistoon tai hyllylle, varmista, että sen kaikilla sivuilla on riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten (ainakin 10 cm kummallakin sivulla, yläpinnalla ja takana).
• Paristoja hävitettäessä on otettava huomioon ympäristöongelmat ja noudatettava paikallisia pariston hävityksestä annettuja lakeja ja määräyksiä.
• Älä kohdista objektiivia suoraan aurinkoon. Tämä saattaa vahingoittaa silmiä ja aiheuttaa sisäisten piirien epäkuntoon menon.
  On myös tulipalo- ja sähköiskuvaara.
• Älä käytä jalustaa epävakaalla tai epätasaisella alustalla. Se voi kaatua aiheuttaen vakavia vaurioita laitteeseen.

Jos kameranauhuri toimii viallisesti, lopeta sen käyttö välittömästi ja ota yhteys paikalliseen JVC-liikkeeseen.

Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu niin, että se vastaa kansainvälisiä turvastandardeja, mutta kuten kaikkia muitakin sähkölaitteita, sitä täytyy käsitellä huolellisesti, jotta saadaan paras mahdollinen tulos ja varmistetaan turvallisuus.

LUE käyttöohjeet ennen kuin alat käyttää laitetta.

VARMISTA, että kaikki sähköliitännät (mukaan lukien verkkopistoke, jatkojohdot ja laitteen osien väliset liitännät) on tehty kunnolla valmistajan antamien ohjeiden mukaan. Katkaise virta ja irrota verkkopistoke, kun teet tai muutat liitäntöjä.

OTA yhteys jälleenmyyjään, jos et ole varma laitteen asennuksesta, käytöstä tai turvallisuudesta.

KÄSITTELE laitteen lasipintoja ja ovia varoen.

ÄLÄ jatka laitteen käyttöä, jos epäilet, että siinä on jotakin vikaa tai että se toimii epätavallisella tavalla — sammuta virta, ota virtapistoke pois verkkopistorasiasta ja ota yhteys jälleenmyyjään.

ÄLÄ irrota kiinnitettyjä kansia, sillä tämä saattaa altistaa vaaralliselle jännitteelle.

ÄLÄ jätä laitteen virtaa kytketyksi, kun ketään ei ole lähettyvillä ellei ole erityisesti mainittu, että laite on suunniteltu valvomattomaan käyttöön tai siinä on valmiustilamuoto. Sammuta virta laitteen kytkimellä ja varmista, että perheesikin tietää miten tämä tehdään. Erikoisjärjestelyjä on kenties tehtävä heikkokuntoisille tai vammaisille.

ÄLÄ käytä laitetta kuten stereoita tai radioita sillä tavalla, että ajoturvallisuus on vaarassa. On laitonta katsoa televisiota ajettaessa.

ÄLÄ kuuntele kuulokkeilla suurella äänenvoimakkuudella, sillä tällainen käyttö saattaa vahingoittaa kuuloa.

ÄLÄ estä laitteen ilmanvaihtoa esimerkiksi verhoilla tai muilla pehmeillä sisustustarvikkeilla. Ylikuumeneminen aiheuttaa vahinkoja ja lyhentää laitteen käyttöikää.

ÄLÄ käytä tilapäisiä telineitä äläkä KOSKAAN kiinnitä jalkoja puuruuveilla — turvallisuuden varmistamiseksi kiinnitä aina valmistajan hyväksymät telineet ja jalat mukana toimitetuilla varusteilla ohjeiden mukaan.

ÄLÄ anna sähkölaitteen altistua sateelle tai kosteudelle.

ENNEN KAIKKEA

- ÄLÄ KOSKAAN anna kenenkään, erityisesti lasten, panna mitään kotelossa oleviin reikiin, vakoihin tai aukkoihin — tämä saattaa aiheuttaa kohtalokkaan sähköiskun;

- ÄLÄ KOSKAAN käsittele minkäänlaista sähkölaitetta varomattomasti — on parempi katsoa kuin katua!

Nimellinen virrankulutus: 520 mA

HUOMAUTUKSIA:

— Lue ennen käyttöä —

Huomautuksia tästä laitteesta

- Kameranauhuria ei saa altistaa kuumudelle kuten suoralle auringonpaisteelle, avotulelle tms.

Sisäänrakennettu akku saattaa räjähtää, jos se kuumenee.

- Akku ei ole ladattu, kun laite ostetaan. Lataa akku ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran.

- Älä pudota laitetta äläkä kohdista siihen voimakasta tärinää.

- Suorita koekuvaus ennen kuin kuvaat.

- Tallenna tallennetut tiedot säännöllisesti tietokoneelle.

JVC ei vastaa vahingoista tai tietojen menetyksestä.

- Älä paina ruudun pintaa kovasti äläkä kolhi sitä.

Tämä saattaa rikkoa ruudun.

- Kun laitetta käytetään alhaisessa lämpötilassa (-10°C tai alle), käyttöaika saattaa lyhentyä tai laite ei kenties toimi oikein.

Vesitiiviys

Tämän kameran ominaisuuksiin kuuluu vesitiiviys.

Tällä kameralla voidaan kuvata meri- ja järvivedessä.

Suosittelemme, että valitaan [Blue (marine)]/[Green (marine)] valkotasapainon asetuksissa kuvattaessa veden alla.

Vesitiiviys on testattu JVC:n testistandardein eikä se takaa ettei vahinkoja tai ongelmia ilmene.

Vesitiiviyttä ei taata, jos kameraan on kohdistunut kolhuja.

Jos kameraan on kohdistunut kolhuja, pyydämme neuvottelemaan asiasta jälleenmyyjän kanssa.

Vesitiiviys: IEC-standardin julkaisu 529 IPX8.

• Aukkojen suojakannet tulee sulkea tiiviisti.
• Älä käytä tätä laitetta yli 5 m syvässä vedessä.
• Älä käytä laitetta seuraavanlaisissa paikoissa:

Paikoissa, joissa on suurempi vedenpaine kuin teknisissä tiedoissa on mainittu, esimerkiksi kuumissa lähteissä tai vedessä, jonka lämpötila on yli 40°C.

- Mukana toimitetut varusteet eivät ole vesitiiviitä.

■ Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat laitteen upottamisesta veteen (IPX8 5m, 30 minuuttia) tai käyttäjän virheellisestä käytöstä. Lue ennen käyttöä "Yksityiskohtainen käyttöopas" verkkosivustoltamme.

— Huolto käytön jälkeen —

• Kun kameraa on käytetty vedessä tai pölyisessä paikassa, huuhtele se mahdollisimman pian vesijohtovedellä pesuvadissa.
• Pidä objektiivi aina puhtaana ja pyyhi vesipisarat pois kameran pinnalta pehmeällä ja kuivalla kankaalla.
• Anna kameran kuivua kokonaan varjoisessa paikassa.

■ Aukkojen vesitiiviyttä ei taata kaikissa ympäristöissä ja olosuhteissa. (IPX8 5 m, 30 minuuttia)

Hyvä asiakas, [Euroopan unioni] Elektromagneettisen yhteensopivuuden ja sähköturvallisuuden suhteen tämä laite vastaa voimassa olevia eurooppalaisia direktiivejä ja standardeja. JVC KENWOOD Corporationin Euroopan edustaja on: JVC Technical Services Europe GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11 61118 Bad Vilbel Saksa

Kopio vastaavuusjulistuksesta R&TTE direktiivin 1999/5/EC kanssa voidaan ladata seuraavalta verkkosivustolta: http://www3.jvckenwood.com/ecdoc/

JVC täten vakuuttaa, että tämä laite GC-XA2BE vastaa direktiivin 1999/5/EC oleellisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä säännöksiä. Tämä laite GC-XA2BE on valmistettu Kiinassa.

HUOMAUTUKSIA:

• Räjähdysvaara, jos paristot on vaihdettu vääräntyyppisiin paristoihin.
• Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti.

Langaton LAN

• Tässä laitteessa on 2,4 GHz laajakaistavälitysjärjestelmä (lähetinvastaanotin), joka on tarkoitettu käytettäväksi kaikissa EU-jäsenmaissa ja ETFA-maissa paitsi Ranskassa ja Italiassa, jossa käyttö on rajoitettu.
• Italiassa käyttäjän on anottava lisenssi viranomaisilta, joilta hän saa luvan käyttää laitetta perustaakseen ulkoisia radioliitoksia ja/tai antaakseen yleisen käyttömahdollisuuden telekommunikaatioliikenteelle ja/tai verkkopalveluille.
• Tätä laitetta ei kenties voi käyttää ulkoisten radioliitosten muodostamiseen Ranskassa ja joillakin alueilla RF-lähtöteho saattaa olla rajoitettu arvoon 10 mW EIRP taajuusalalla 2454 - 2483,5 MHz.
  Käyttäjä saa tarkempia tietoja ottamalla yhteyden viranomaisiin Ranskassa.

Tietoa vanhojen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden ja akkujen hävittämisestä (koskee maita, joissa on erilliset roskienkeräysjärjestelmät)

Laitteita ja akkuja, joissa on tämä merkintä (ruksattu roskapönttö) ei saa hävittää talousjätteiden mukana.

Vanhat sähkö- ja elektroniikkalaitteet ja akut on vietävä kierrätettäväksi laitokseen, jossa näitä ja niistä syntyviä jätteitä osataan käsitellä.

Kysy paikallisilta viranomaisilta tiedot lähimmästä kierrätyslaitoksesta. Oikean kierrätyksen ja hävittämisen avulla säästetään luonnonvaroja ja estetään kielteiset vaikutukset terveydelle ja ympäristöllemme.

Huomautus: Merkintä "Pb" akkumerkinnän alla osoittaa, että tämä akku sisältää lyijyä.

Vakiovarusteiden tarkistus

Laaja-alainen ja joustava asennus (Liitinosa/Pohjaosa)

• Poista lika ja kosteus ennen varusteiden kiinnittämistä.
• Kun säädettävä asennuslevy on kiinnitetty, sitä ei voi ottaa pois.
• Säädettävän asennuslevyn nuppi on kiinnitettynäpohjaosaan laite ostettaessa. Irrota nuppi ennen kuin kokoat säädettävän asennuslevyn.

Säädettävän asennuslevyn kokoaminen

Kun kiinnität kameran kypärään tms.,kiinnitä säädettävä asennuslevy kameran jalustan asennusaukkoon.

① Irrota nuppi pohjaosasta. Käännä nuppia näytettyyn suuntaan.
② Aseta liitinosa nuppiin.
③ Kiinnitä liitinosa pohjaosaan. Älä jätä sormiasi väliin.
④ Kiinnitä nuppi lujasti.

Osien nimet ja toiminnot

Tallennus/SET -painike

Tallennustila: aloittaa/lopettaa tallennuksen Toistotila: aloittaa toiston tai kytkee sen tauolle

Virtapainike

</painike

+ / > -painike

Nestekidenäyttö

HDMI-miniliitin (sisällä)

Toisto/ Tallennus -painike

kytkee tallennustilaan/ toisto -tilaan.

MENU/POISTO-painike

Tallennustila: näyttää valikon Toistotila: poistaa tiedoston

Jalustan liitin

Kun kiinnitetään muu laite, joka ei ole JVC:n valmistama, varmista, että se on yhdenmukainen 1/4 ISO 1222:n kanssa. Jos kiinnitetään laite, jossa on pitkä ruuvi, seurauksena saattaa olla vikatoimintoja.

Mini USB-portti (sisällä)

Akkuaukko (sisällä)

Portin/aukon kannen salpa SD-aukko (sisällä)

Estä kameran putoaminen käyttämällä hihnaa tai vastaavaa.

Akun lataaminen

① Lataa akku.

① Siirrä aukon/ vaon kannen salpa näytettyyn suuntaan.
② Siirrä ja avaa kansi näytettyyn suuntaan pitämällä samalla salpa alhaalla.
③ Aseta paristo oikein päin (+/-) vetämällä sinistä vipua vasemmalle.

② Lataa akku.

① Liitä USB-kaapeli.
② Valitse näppäimiä < tai > painamalla "Adapter" ja paina SET.

• Käytön LED palaa latauksen aikana.
- Likimääräinen latausaika on 5 tuntia (kun laite on liitetty tietokoneeseen) ja 2,3 tuntia (kun laite on liitetty verkkolaitteeseen).

Käytön LED sammuu, kun lataus on tehty. Irrota USB-kaapeli ja sulje kansi hyvin.

①

SD-kortin asettaminen

• Aseta erikseen ostettu SD-kortti SD-aukkoon lujasti, kunnes kortti lukkiutuu.
• SD-kortti otetaan pois painamalla korttia kerran ja vetämällä sitä suoraan.
• Kun käytetään uutta SD-korttia, alusta kortti valikkoruudussa.

Toiminta on varmistettu seuraavien valmistajien SD-korttien kanssa.

Luokan 4 tai suuremmat SD/SDHC/SDXC-kortit

(korkeintaan 128GB)

Kun tallennetaan 1080p60 (1080p50), kuvanlaadun on oltava vähintään luokkaa 6.

- SanDisk - TOSHIBA

Kellon säätäminen

① Kytke virta painamalla virtapainiketta 2 sekuntia.
② Paina MENU.
③ Valitse näppäintä < tai > painamalla "Setup" ja paina SET.
④ Valitse näppäintä < tai > painamalla "More" ja paina SET.
⑤ Valitse näppäintä < tai > painamalla "Time Setting" ja paina SET.
⑥ Aseta vuosi näppäintä < tai > ja paina SET.
⑦ Aseta edellä kuvattuja vaiheita toistamalla kuukausi, päivä, tunti- ja minuuttilukema.

- Vaiheen ⑥ näyttö tulee näkyviin käytettäessä kameraa ensimmäisen kerran.

Tallennus

① Kytke virta.
Paina virtapainiketta 2 sekuntia.
② Aloita tallennus painamalla tallennuspainiketta.
Lopeta tallennus painamalla tallennuspainiketta uudelleen.

③ Zoomaa tarpeen ollen lähelle tai kauas.

< / - : Zoomaus kauas + / > : Zoomaus lähelle

■ Kytkeminen valokuvan sieppaustilaan

① Paina MENU.
② Valitse näppäintä < tai > painamalla "Photo" ja paina SET.
③ Valitse näppäintä < tai > painamalla "Photo" ja paina SET .

• Käytössä oleva likimääräinen tallennusaika on noin 60 minuuttia (1080p30/25) akkua käytettäessä.
• Älä irrota akkua tai SD-korttia, kun käytön LED palaa.
• Virta sammuu automaattisesti, jos mitään käyttötoimenpidettä ei tehdä 5 minuuttiin.

Videoiden/valokuvien katsominen tai poistaminen

① Kytke toistotilaan.
Kytke takaisin tallennustilaan painamalla toistopainiketta.
② Valitse tiedosto painamalla < tai >.
③ Aloita toisto painamalla SET.

■ Tiedoston poistamine

① Valitse poistettava tiedosto painamalla < tai >.
② Paina MENU.
③ Valitse näppäimiä < tai > painamalla "Yes" ja paina SET.

Painikkeiden toiminnat toiston aikana

	Video Valokuva
SET Toisto/tauuko –
< / –	Toiston aikana: Nopeasti taaksepäinTauon aikana: Edellinen tiedosto	Edellinen tiedosto
+ / >	Toiston aikana: Nopeasti eteenpäinTauon aikana: Seuraava tiedosto	Seuraava tiedosto

Wi-Fi-toiminnon käyttö

■ Käytettävissä olevat toiminnot

• Kameranäkymän katsominen
  Kameranäkymä voidaan tarkistaa ja kameraa käyttää Android- tai iOS-laitteesta.
• Lähetys käyttämällä Ustream-toimintoa (*1)
  Ustream-toimintoa käyttämällä on mahdollista lähettää suoraa kuvaa kamerasta.
  ● Lataaminen YouTubeen (*1)
  Voit Iadata tiedostoja YouTubeen.

(*1): Näiden toimintojen käyttöä varten on rekisteröitävä langattomat LAN-asetukset ja palvelutili etukäteen tietokoneella, Android tai iOS-sovellutuksella. Katso tarkemmat tiedot "Yksityiskohtaisesta käyttöoppaasta".

■ Kameranäkymän katsominen

① Lataa sopiva sovellutusohjelma.

Lataa "ADIXXION sync." (vapaa freeware-ohjelma) Google Play - (Android-laitteilla) tai App store -kaupasta (iOS-laitteilla) ja asenna.

② Säädä kameran Wi-Fi-toiminto päälle.

① Paina MENU.
② Valitse näppäintä < tai > painamalla "Wi-Fi Menu" ja paina SET.
③ Valitse näppäintä < tai > painamalla "ON" ja paina SET.
④ Varmista ID ja KEY.

- Virrankulutus suurenee, kun Wi-Fi-asetus on päällä. Säädä Wi-Fi-asetus pois päältä, kun sitä ei käytetä.

③ Säädä laitteen Wi-Fi-toiminto päälle. Android-laite:

① Kosketa kohtaa "Asetukset" sovellutuslistasta.
② Kosketa "Langaton & verkko".
③ Kytke Wi-Fi koskettamalla "Wi-Fi".

Wi-Fi-toiminnon käyttö (jatkuu)

iOS-laite:

① Kosketa "Asetukset".
② Kosketa "Wi-Fi".
③ Kytke Wi-Fi koskettamalla "Wi-Fi".
④ Kosketa kameran ID (JVC-***** ) listasta.
⑤ Anna KEY.

- Näyttö ja toimenpiteet saattavat olla erilaiset käyttämässäsi laitteessa.

④ Käynnistä "ADIXXION sync.".

① Kosketa "ADIXXION sync." sovellutuslistasta.
② Kosketa havaittua kameraa.
Jos kameraa ei löydy, varmista, että Wi-Fi-asetukset on tehty ja kosketa "Refresh".
③ Anna KEY.

■ Windows/Mac OS PC-sovellutukset

Asentamalla sovellutus voidaan suorittaa samat toimenpiteet kuin Android/iOS-sovellutuksella Windows tai Mac OS tietokoneilla.

- Lataa sovellutus seuraavalta verkkosivustolta.

http://www3.jvckenwood.com/english/download/gc-xa2/index.html

Vianmääritys

Ongelma Tarkista
Kameran virta ei kytkeydy/Virta katkeaa yhtäkkiä	Lataa akku.
El voi yhdistää Wi-Fi-toimintoa/Wi-Fi yhteys katkeaa	Yritä yhdistää vielä kerran paikassa, jossa on parempi vastaanotto.Jos olet kaukana vastaanottimesta, jos on häiriöitä tai jos lähellä on mikroaaltouuni tai jokin muu langaton laite, tiedonsiirtonopeus saattaa hidastua tai yhteyttä ei synny.
Lämpömittarin kuvake näkyy.	Kamera on kuumentunut sisältä.Katkaise laitteesta virta ja odota hetki kunnes kamera jäähtyy.
"Wrong Adapter" näkyy ja virta sammuu.	Virta sammu automaattisesti sähköpiirin suojaamiseksi, jos verkkolaitteen tulo ylittää 5V.
Kuva värisee. Sammuta virta ja kyttke se sitten uudelleen.

Laitteessa oleva merkintä M/D tarkoittaa valmistusvuotta ja kuukautta.

JVC

JVC KENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan