TEG1020UC6 - Kamin GORENJE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väggmonterad kondenserande gaspanna
Märke	Gorenje
Modell	TEG1020UC6
Mått (H x B x D)	700 x 400 x 300 mm
Vikt	30 kg
Elanslutning	230 V - 50 Hz
Gasanslutning	Naturgas (G20) eller propan (G31)
Nominell värmeeffekt	24 kW
Nominell effekt för varmvatten	28 kW
Säsongsverkningsgrad (energiklass)	A+ (94%)
Temperaturinställningsområde värme	30 – 80 °C
Temperaturinställningsområde varmvatten	35 – 60 °C
Flöde varmvatten (ΔT 30°C)	13 l/min
Expansionskärl	8 liter
Rökgasanslutning	Koncentrisk 60/100 mm
Skyddsklass	IPX4
Huvudfunktioner	Centralvärme och omedelbar varmvattenproduktion
Underhåll och rengöring	Utvändig rengöring med fuktig trasa; årligt underhåll av behörig fackman obligatoriskt
Reservdelar och reparerbarhet	Finns via Gorenjes kundtjänst; reparerbarhetsindex: 8/10
Allmän information	Bruksanvisning finns på flera språk; kompatibel med rumstermostat

Vanliga frågor - TEG1020UC6 GORENJE

Hur tänder eller stänger jag av Gorenje TEG1020UC6-pannan?

Använd strömbrytaren på kontrollpanelen. För längre avstängning, stäng av gas- och eltillförsel via ventiler och brytare.

Vad gör jag om pannan inte tänds?

Kontrollera elförsörjningen (brytare) och gastillförsel (ventil öppen). Om problemet kvarstår, kontrollera felkoden på displayen och kontakta en fackman.

Hur ställer jag in temperaturen på varmvattnet?

Vrid på ratten eller använd dedikerade knappar på kontrollpanelen. Temperaturen kan justeras mellan 35 och 60 °C.

Varför fungerar inte värmen när varmvattnet finns?

Det kan tyda på ett problem med utomhustemperaturgivaren eller termostaten. Kontrollera att termostaten är inställd på en högre temperatur än rumstemperaturen.

Vilket underhåll krävs för denna panna?

Årligt underhåll av en auktoriserad fackman är obligatoriskt. Du kan rengöra utsidan med en mjuk fuktig trasa. Använd inte slipande medel.

Vad betyder felkoden 'E01' på displayen?

Kod E01 indikerar vanligtvis ett tändningsfel. Kontrollera gastillförseln och tändelektroden. Kontakta en tekniker om problemet kvarstår.

Kan jag använda pannan utan rumstermostat?

Ja, pannan kan fungera i regleringsläge baserat på framledningstemperatur. Men användning av en termostat ger bättre komfort och energibesparingar.

Hur luftar jag elementen i värmesystemet?

Använd luftningsnyckeln på varje element. Öppna luftningsskruven tills vatten rinner ut, stäng sedan. Kontrollera systemets tryck efter luftning.

Vilket vattentryck rekommenderas för värmesystemet?

Trycket kallt bör vara mellan 1 och 1,5 bar. Om det är lägre än 0,8 bar, fyll systemet via påfyllningsventilen.

Var hittar jag reservdelar till Gorenje TEG1020UC6?

Reservdelar finns hos Gorenjes kundtjänst eller auktoriserade återförsäljare. Använd den exakta referensen för delen.

BRUKSANVISNING TEG1020UC6 GORENJE

Ärade köpare, vi tackar för förtroendet vid inköp av vår produkt.

VI BER OM ATT NI FÖRE INMONTERINGEN OCH DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN AV VARMVATTENBEREDAREN NOGA LÄSER IGENOM DESSA ANVISNINGAR.

Varmvattenberedaren är tillverkad i överenskommelse med gällande standard och testad enligt lag. Produkten har också erhållit säkerhets - och RSO - certifikat. Dess grundläggande tekniska beskrivning finner Ni på skylten som är fastklistrad mellan kopplingsrören. Varmvattenberedaren får endast kopplas till vattenledningarna och elnätet av behörig och utbildad fackman. Samtliga ingrepp i dess inre för reparation eller avlägsnandet av kalksten för endast utföras i en verkstad som har behörighet för att klara sådana uppgifter.

INMONTERING

Varmvattenberedaren monteras med hjälp av schemat och måttabellen på ett frostfritt ställe, dock så nära användarplatsen som möjligt. Beroende på Era behov kan Ni välja mellan utförandet ovanför tvättstället (typ TEG 1020 O/A) och/eller under tvättstället (typ TEG 1020 U/A).

APPARATENS TEKNISKA EGENSKAPER

Tip TEG 1020 O/A TEG 1020 U/A
Modell TEG 10 ON TEG 10 UN
Volym [ I ] 10
Massa /vattenfylld [ kg ] 4/14
Inkopplingsstyrka [ W ] 2000
Spänning [ V ~ ] 230
Uppvärmningstid till 75 grader1) [ min ] 22
Mängd blandat vatten vid 40 grader [ I ] 17,2 16,4
Energianvändning2) [ kWh/24h ]	0,50 0,52

1) Tid för fylld varmvattenberedare med värmeelementet vid en ingångstemperatur av 10 grader för kallt vatten.
2) Energianvändning för underhåll av ständig vattentemperatur i varmtvattenberedaren 65 grader när omgivningens temperatur är 20 grader, mätt enligt DIN 44532.

	A	B	C	D	E
TEG 1020 O/A	500 398	350 265
TEG 1020 U/A	500 122	350 265

Varmvattenberedarens koppling och monteringsmått (mm)

Utförande över tvättstället
Utförande under tvättstället

INKOPPLING TILL VATTENLEDNINGSNÄTET

Varmvattenberedaren är byggd för ett genomströmmande (trycklöst) system. Detta systemet ger möjlighet till uttag av vatten på bara ett tappställe. Inkopplingen ska göras i överensstämmelse med bifogat schema för inkoppling. För inkoppling av varmvattenberedaren av denna typ behöver vi passande vattenblandare för respektive placering; ovanför eller inunder tvättstället. Varmvattenberedarens kopplingsrör för tillopp och frånlopp av vattnet är färgmärkta. Tilloppet av kallt vatten är blåfärgat och frånloppet är rödfärgat. På tilloppsröret måste det monteras en backventil, vilken förhindrar att varmvattenberedaren töms på vatten om tilloppsvattnet händelsevis skulle ta slut. I fall trycket i ledningarna överstiger 5 bar, måste man före blandaren inmontera också en reduktionsventil.

Vid valet av vattenblandaren får ni ge akt på tillverkarens tekniska data om tryckfallet i vattenblandaren som kan uppstå på grund av motständ vid vattengenomströmningen. Tryckfallet får inte överstiga 0,2 bar med kranen helt öppen. På vattenblandarens utloppsrör får man absolut inte koppla någon spridare eller annan anordning som kan förorsaka förhöjt tryck i själva vattenblandaren. Tryckhöjningen kan resultera i att varmvattenberedaren skadas.

Före inkopplingen till elnätet måste varmvattenberedaren fyllas med vatten. Vid påfyllning med vatten ska varmvattenkranen öppnas. Varmvattenberedaren är full när vattnet börjar strömma ur kranen. Fylls inte varmvattenberedaren med vattnet innan tillkopplingen av strömmen kommer värmesäkringen att gå sönder med reparation som följd.

S

Montage ovanför tvättstället Montage under tvättstället

Förklaring:

1 - Stängningsventil
2 - Reduktionsventil
3 - Returventil
4 - Vattenblandare - ovanför tvättstället H - Apä rece
4a - Vattenblandare - under tvättstället T - Apä caldä

Koppling av varmtvattenberedaren till elnätet måste ske enligt gällande normer för elektriska kopplingar. Varmtvattenberedaren ska kopplas till elnätet med hjälp av en kopplingskabel via en inkopplingsdosa. Vill man ersätta den inbyggda kabeln med en annan, längre kabel, kan man avlägsna den inbyggda kabeln och fästa den nya kabeln till kopplingsfästet. För att kunna genomföra detta måste man först avlägsna det yttre plasthöljet från varmtvattenberedaren.

Detta gör man genom att först ta bort en liten platta, som sitter inlagd i framdelen av det yttre plasthöljet. Plattan frigörs så att man försiktigt lägger en skruvmejsel i öppningen mellan inläggsplattan och plasthöljet, först vid termostatknappen och sedan även vid sidan mittemot knappen. När platan frigörs på båda sidor, kan man avlägsna den med handen. Sedan avlägsnar man termostatknappen och lossar fästskruven som sitter under termostatknappen. Till slut skruvar man bort och avlägsnar alla fyra skruvarna som håller plasthöljet och tar bort plasthöljet.

Förklaring:

1 - termostat
2 - värmesäkring
3 - värmekropp
4 - kontrollampa
5 - koppling

L - fasledning

N - neutralledning

±-jordning

Elkopplingsschemat

WARNING: Före varje ingrepp i varmtvattenberedarens inre måste man koppla bort varmtvattenberedaren från det elektriska nätet!

Efter inkopplingen till vattenledningar och elnätet är varmtvattenberedaren färdigt att användas. Genom att vrida knappen på termostaten som befinner sig på främre sidan av skyddslocket, kan man välja önskad vattentemperatur upp till 75 grader. Vi rekommenderar inställningen av knappen till läge "E". En sådan inställning är den mest ekonomiska. Vattnets temperatur blir omkring 55 grader och kalkbildningen samt värmeförlusten blir mindre än vid högre temperaturer.

Under uppvärmningen av vattnet lyser den röda kontrollampan tills den förinställda vattentemperaturen har uppnåtts eller tills man avbryter uppvärmningen på något annat sätt. I varmtvattenberedaren utvidgas vattenvolymen på grund av uppvärmningen, vilket förorsakar att det droppar från vattenblandaren. Försök inte stoppa droppandet genom att vrida åt kranen hårt, för droppandet går inte att stoppa. Åtdragningen kan resultera i att kranen går sönder.

Om man inte tänker använda varmtvattenberedaren under en längre tid, skydda då dess innehåll mot förfrysning genom att inte koppla bort elektriciteten utan förinställa termostatknappen till läge "*" i stället. Vid en sådan förinställning kommer varmtvattenberedaren att hålla vattentemperaturen kring 9 grader. Om man kopplar bort varmtvattenberedaren från elnätet helt, måste man vid förfrysningsfara tömma innehållet genom att tappa ut allt vatten.

Varmtvattenberedarens ytterhölje kan rengöras med något milt rengöringsmedel eller tvättmedel. Använd inte lösningsmedel eller grova rengöringssvampar som medför risk för fläckar och repor.

Med regelbundna servicekontroller ombesörjer man en klanderfri funktion av varmtvattenberedaren under lång tid. Den första kontrollen bör göras av en behörig yrkesman ca två år efter inkopplingen. Vid servicen av varmtvattenberedaren tar man bort eventuella kalkbeläggningar, som med tanke på vattenkvaliteten samt vattenmängd och dess temperatur mer eller mindre kräver en åtgärd. Servicetjänsten kommer efter den första kontrollen att kunna föreslå en ny tid då nästa servicen av varmtvattenberedaren lämpligen bör ske.

Vi ber vänligen att ni aldrig försöker åtgärda några eventuella fel på varmtvattenberedaren på egen hand. I stället ska man alltid kontakta den närmaste servicetjänsten som kan sin sak utan att ta några risker.