SEM 1100 A2 - Kaffemaskin SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SEM 1100 A2 SILVERCREST

Innehållsförteckning

Introduktion ....42

Förord....42

Information om den här bruksanvisningen 42

Upphovsrätt 42

Ansvarsbegränsning....43

Varningar 43

Föreskriven användning ....44

Säkerhet 44

Leveransens innehåll/Transportinspektion 46

Kassera förpackningen....46

Komponenter ....47

Tekniska data....47

Första användningstillfället....48

Användning ....48

Fylla vattentanken....48

Uppvärmning före varje användning 49

Uppvärmning när apparaten stått oanvänd länge....49

Brygga espresso....50

Brygga cappuccino 52

Tips för att skumma mjölk....54

Rengöring och skötsel ....55

Rengöra mjölkskummaren....55

Rengöra hetvattenmunstycket....56

Rengöra apparaten ....56

Avkalka apparaten....56

Åtgärda fel ....58

Kassering ....59

Kassera apparaten....59

Garanti och service ....60

Importör ....60

Introduktion

Förord

Kära kund

När du köpte den här apparaten bestämde du dig för en kvalitetsprodukt från SilverCrest som motsvarar senaste standard vad gäller teknik och funktionalitet.

Läs igenom den här informationen så att du snabbt kan sätta dig in i hur apparaten fungerar och utnyttja dess fulla kapacitet.

Vi hoppas du får stor glädje av produkten.

Information om den här bruksanvisningen

Den här bruksanvisningen ingår som en del i leveransen av espressomaskin SEM 1100 A2 (hädanefter kallad "apparaten") och den innehåller viktig information om användning, säkerhet och hantering av apparaten.

Bruksanvisningen måste alltid förvaras i närheten av apparaten. Den ska läsas och anvisningarna ska följas av alla som använder apparaten.

Ta väl vara på bruksanvisningen och lämna över den tillsammans med apparaten om du överlåter den till någon annan person.

Upphovsrätt

Det här dokumentet skyddas av upphovsrätt.

Alla rättigheter förbehålles, inklusive rätten till fotomekanisk återgivning, mångfaldigande och spridning med särskilda metoder (t ex databearbetning, flyttbara datamedia, datanät), även delvis, samt rätten ändringar av innehållet och tekniska ändringar.

Ansvarsbegränsning

All teknisk information, alla data och användaranvisningar i den här bruksanvisningen motsvarar senaste standard vid den tidpunkt då dokumentet trycktes och har utarbetats med hänsyn till våra tidigare erfarenheter och kunskaper efter bästa förmåga.

Inga krav på ersättning kan ställas med angivelserna, bilderna och beskrivningarna i den här bruksanvisningen som utgångspunkt.

Tillverkaren ansvarar inte för skador som är ett resultat av att anvisningarna inte följts, apparaten använts på ett sätt som strider mot det föreskrivna, felaktigt genomförda reparationer, otillåtna förändringar på apparaten gjorts eller för att icke godkända tillbehör använts.

Varningar

I den här bruksanvisningen används följande varningar:

WARNING

En varning på den här nivån innebär att en farlig situation kan uppstå.

Om ingenting görs för att åtgärda situationen kan resultatet bli personskador.

Följ anvisningarna i varningstexten för att undvika personskador.

AKTA

En varning på den här nivån innebär risk för materialskador.

Om ingenting görs för att åtgärda situationen kan resultatet bli materialskador.

Följ anvisningarna i varningstexten för att undvika materialskador.

OBSERVERA

▶ Under Observera finns extra information som ska hjälpa dig att handskas med apparaten.

Föreskriven användning

Den här apparaten ska bara användas för att brygga espresso/cappuccino samt för att värma vatten. Den är endast avsedd för privat bruk i hemmet. Använd inte apparaten yrkesmässigt.

All annan eller utökad form av användning räknas som felaktig.

WARNING

Fara på grund av felaktig användning!

Apparaten kan utgöra en risk om den används på fel sätt och eller på ett annat sätt än det föreskrivna.

Använd endast apparaten enligt föreskrifterna.
Följ instruktionerna i bruksanvisningen exakt.

Inga ersättningskrav för skador som är ett resultat av att apparaten används på fel sätt kan ställas.

Allt ansvar vilar på användaren.

Säkerhet

Kapitlet Säkerhetsanvisningar innehåller viktiga instruktioner för hur apparaten används på ett säkert sätt.

Den här apparaten uppfyller gällande säkerhetsbestämmelser. Om den används på fel sätt kan den ändå orsaka skador på person och material.

Följ anvisningarna nedan för säker hantering av apparaten:

⚠️ WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

• Kontrollera att apparaten inte har några synliga skador innan den används. Om appaten fallit i golvet eller skadats får den inte tas i bruk.
  Den här produkten ska inte användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte först övervakats eller instruerats av någon ansvarig person.
  Se noga till så att barnen inte leker med apparaten.

Låt endast auktoriserad fackpersonal eller vår kundtjänst utföra reparationer på apparaten. Ej fackmässigt gjorda reparationer utgör en avsevärd risk för användaren. Dessutom upphör garantin att gälla.
Doppa aldrig ner apparaten i vatten eller andra vätskor. Risk för elchocker!
■ Ta aldrig i apparaten med våta eller fuktiga händer.
Låt omedelbart en auktoriserad fackverkstad eller vår kundtjänst byta ut skadade elkontakter och kablar för att undvika olyckor.
Risk för brännskada! Vissa delar blir mycket heta när apparaten används!
När apparaten används uppstår heta ångor. Akta så att du inte bränner dig på dem! Håll dig på säkert avständ från ångan.
■ Apparaten får endast anslutas till ett godkänt och jordat eluttag.

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR

■ Defekta delar får endast bytas ut mot reservdelar i original. Endast då kan säkerheten garanteras.
■ Skydda apparaten från fukt och låt det inte tränga in vätska i den.
Skydda apparaten från stötar, damm, kemikalier, kraftiga temperaturvariationer och värmekällor (spisar, element etc.).
Doppa aldrig ner apparaten i vatten eller andra vätskor.
Fatta alltid tag i kontakten när du ska dra ut den ur uttaget. Dra aldrig i kabeln.
Lämna aldrig apparaten helt utan uppsikt när den används.
Använd ingen extern timer eller separat fjärrkontroll för att styra apparaten.
Använd aldrig apparaten i utrymmen med temperaturer under eller kring 0°C. Om vattnet fryser i ledningarna eller vattentanken kan apparaten skadas.
Använd aldrig apparaten utomhus. Den här apparaten ska endast användas inomhus.

OBSERVERA

Endast en kundtjänst som auktoriserats av tillverkaren får utföra reparationer på apparaten under garantitiden, annars gäller inte garantin för eventuella senare skador.

Leveransens innehåll/Transportinspektion

!VARNING

Kvävningsrisk!

Förpackningsmaterialet är ingen leksak. Risk för kvävningsolyckor.

Apparaten levereras med följande delar som standard:

• Espressomaskin
• Silhållare
• Stor espressosil
• Liten espressosil
  • Kaffemått med påmatare
• Bruksanvisning

OBSERVERA

• Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några synliga skador.
• Om något saknas i leveransen eller om den skadats på grund av bristfällig förpackning eller i transporten ska du kontakta vår service hotline.

Kassera förpackningen

Förpackningen ska skydda apparaten från transportskador. Förpackningsmaterialet har valts med tanke på miljön och avfallshanteringstekniken och kan därför återvinnas.

Lämna in förpackningen till miljövänlig återvinning för att spara råmaterial och minska sopberget. Kassera förpackningar som inte används längre enligt lokala bestämmelser.

OBSERVERA

- Spara helst originalförpackningen under garantitiden så att du kan använda den om du skulle behöva skicka in apparaten för att utnyttja garantin.

Komponenter

1 Vattentank
② Ångreglage
3 På/Av-knapp
4 Grön kontrollampa för uppvärmning
5 Funktionsväljare
6 Påmatare
⑦ Öppning för röd flottör
8 Avrinningsgaller
9 Kaffemått med påmatare
10 Liten espressosil
11 Stor espressosil
12 Silhållare
13 Silstopp
14 Droppskål
15 Hetvattenmunstycket
16 Mjölkskummare
17 Handtag
18 Röd kontrollampa för uppvärmning

Tekniska data

Nätspänning	220 - 240 V ~ 50 Hz
Nominell effekt	1100 W
Pumptryck	ca 1,5 MPa (15 bar)
Vattentank (max)	1,5 liter
Energiförbrukning vid driftberedskap fram till automatisk frånkoppling	ca 31,3 Wh
Energiförbrukning vid avstängt läge	0 Wh

Första användningstillfället

1) Rengör silhållaren 12, kaffemättet 9, espressosilarna 10 11, avrinningsgallret 8 och vattentanken 1 så som beskrivs i kapitel Rengöring och skötsel.
2) Ställ apparaten på en plan yta som tål värme. Se till så att det finns ett eluttag i närheten.
3) Sätt in avrinningsgallret ⑧ så att den röda flottören kan sticka upp ur öppningen ⑦ på gallret ⑧.
4) Sätt kontakten i ett eluttag.
5) Gör så här för att rengöra ledningarna inuti apparaten innan den används första gången:
6) Låt vatten motsvarande ca 5 koppar espresso rinna genom apparaten. Läs om hur det går till i kapitel Användning.
7) Låt det bildas ånga i ca 30 sekunder. Läs om hur det går till i kapitel Användning.

OBSERVERA

Första gången apparaten används kan det hända att pumpen låter när den arbetar och att det uppstår andra ljud, fast det inte kommer ut något vatten ur öppningen. I så fall vrider du ångreglaget ② mot plustecknet (+) så att luften kan komma ut ur apparatens ledningar (funktionsväljaren ⑤ står på läge „“). Efter ca 20 sekunder har all luft försvunnit, apparaten slutar låta och det kommer vatten ur öppningen.

Användning

Fylla vattentanken

OBSERVERA

Använd endst rent dricksvatten för att brygga espresso/cappuccino.

1) Dra upp och ut vattentanken ①, öppna locket och fyll på vatten: Fyll på vatten minst upp till Min-markeringen. Fyll aldrig på mer vatten än upp till Max-markeringen.

2) Skjut in vattentanken ① i apparaten igen så att den glider ner på skenorna och fastnar.

Du kan även fylla vattentanken ① utan att ta av den. Öppna då bara locket och fyll på vatten med en flaska eller liknande. Akta bara så att det inte rinner vatten bredvid tanken ①.

Uppvärmning före varje användning

Innan du kan brygga din espresso eller cappuccino måste apparaten värmas upp.

1) Sätt på apparaten med På/Av-knappen ③. Funktionsväljaren ⑤ står på läge -W.
2) Den röda kontrollampan 18 lyser.
3) Vänta tills den gröna kontrollampan ④ tänds.

Sedan kan du brygga din espresso/cappuccino.

Uppvärmning när apparaten stått oanvänd länge

Gör så här för att värma upp apparaten när den stått oanvänd länge:

1) Fyll vatten i vattentanken ①.
2) Stoppa in den stora 11 eller den lilla espressosilen 10 i hållaren 12.
3) Sätt in hållaren 12 i apparaten genom att föra den fram till markeringen INSERT på apparaten och sedan vrida motsols till LOCK-markeringen.

4) Ställ en kopp under silhållaren 12.

5) Vrid ångreglaget ② (fram till anslaget, läge - ).

6) Sätt på apparaten med PÅ/Av-knappen ③.

7) Den röda kontrollampan 18 lyser.

8) Vrid funktionsväljaren 5 till läge ^7 . Pumpen börjar nu att pumpa in vatten i apparaten. Så snart vattnet tränger ut ur öppningen i silhållaren vrider du tillbaka funktionsväljaren 5 till läge ^7 .

9) När den gröna kontrollampan 4 tänds skruvar du funktionsväljaren 5 till läge 7. Låt vattnet rinna igenom apparaten i ca 1 minut. Det kan hända att du måste tömma koppen emellanåt. Stoppa processen när du gör det.

10) Efter ca 1 minut vrider du tillbaka funktionsväljaren till läge M.

11) Vänta tills den gröna kontrollampan ⓣ börjar lysa igen. Nu har apparaten värmts upp. Du kan brygga din espresso.

Brygga espresso

OBSERVERA

Om du tagit ut het ånga ur apparaten strax innan du ska brygga en espresso rekommenderar vi att du först tappar ut lite hett vatten ur maskinen. Annars kan espression smaka bränt. Håll en tom kopp under mjölkskumma- ren 16. Vrid ångreglaget 2 mot plustecknet. Skruva funktionsväljaren 5 till läge ⚫, så att det kommer ut hett vatten ur munstycket. Vänta i några sekunder innan du flyttar tillbaka funktionsväljaren 5 till läge ⚪. Skruva sedan åt ångreglaget 2 igen (mot minustecknet).

OBSERVERA

- Kontrollera att espressosilen 10 11 är ren och fri från rester av espressopulver.

1) När apparaten värmts upp: För att brygga en espresso sätter du in den lilla esoressosilen 10 i hållaren 12. För att brygga två koppar espresso sätter du in den stora espressosilen 11 i hållaren 12.
2) Fyll den lilla espressosilen 10 upp till Max-markeringen med espressopulver. Det motsvarar ca 7g pulver eller ett struket kaffemätt 9. eller...
Fyll den stora espressosilen ⑪ upp till Max-markeringen med espressopulver. Det motsvarar ca 7g + 7g pulver eller två strukna kaffemätt ⑨.
3) Komprimera espressopulvret med hjälp av påmataren på apparaten 6. Fyll sedan på mer espressopulver om det behövs tills espressosilen 10 11 fylls upp till Max-markeringen. Packa sedan espressopulvret igen.

OBSERVERA

Att packa espressopulvret är ett viktigt moment när man brygger espresso. Om man pressar ihop espressopulvret ordenligt rinner vattnet långsammare igenom och det bildas mer crema. Om man inte packar espressopulvret så mycket rinner vattnet igenom fortare och det bildas bara lite crema.

4) Sätt in hållaren 12 i apparaten genom att föra den fram till INSERT-markeringen på apparaten och sedan vrida motsols till LOCK-markeringen.
5) Ställ en eller två koppar under öppningen på hållaren. Vi rekommenderar att man först sköljer ur kopparna med hett vatten så att inte espression kallnar så snabbt.
6) När den gröna kontrollampan ④ tänds kan du vrida funktionsväljaren ⑤ till läge. Espresson rinner nu ner i koppen/koppparna.

⚠️VARNING

Ta aldrig ut silhållaren ⑫ när espression rinner ut!

Det kan stänka och den heta drycken kan orsaka brännskador!

Försäkra dig alltid om att funktionsväljaren ⑤ står på -M innan du tar ut hållaren ⑫.

OBSERVERA

Den här apparaten är utrustad med en förbryggningsfunktion. Det betyder att det heta vattnet stannar kvar i filterhållaren en liten stund innan det trycks igenom espressopulvret. Då får espression en finare arom.

7) När kopparna är tillräckligt fulla (ca 20 ml) vrider du tillbaka funktionsväljaren ⑤ till läge -W-.

8) Stäng av apparaten med På/Av-knappen ③.

OBSERVERA

▶ Efter 3 minuter stängs apparaten av automatiskt.

9) Ta alltid ut kaffesumpen ur espressosilen 10 11. Ta ut silhållaren 12. Fäll upp silstoppet 13 så att espressosilen 10 11 inte kan falla ut ur hållaren 12. Töm sedan silen 10 11. Kassera alltid espressopulver och espressokuddar på ett miljövänligt sätt, släng dem t ex i det organiska avfallet.

OBSERVERA

Rengör alltid hetvattenmunstycket 15 efter varje användning. Läs om hur man gör i kapitel Rengöring och skötsel.

OBSERVERA

Töm droppskålen 14 regelbundet, dock senast när den röda flottören syns i öppningen 7 på gallret 8.

OBSERVERA

Du kan även använda espressokuddar till den här espressomaskinen. Använd bara espressokuddar som uppfyller E.S.E-standard. E.S.E-standard är ett system som godkänts av ledande tillverkare av espressokuddar för att det ska bli lättare och mindre söligt att brygga espresso.

Brygga cappuccino

! WARNING

Var försiktig när du handskas med ångan till mjölkskummaren!

Den heta ångan eller het vätska som stänker kan orsaka personskador!

▶ Vrid alltid långsamt på ångreglaget ②.

1) Fyll en behållare att skumma i (helst av rostfritt stål) till en tredjedel med kall mjölk.
2) Försäkra dig om att ångreglaget ② är åtskruvat (fram till anslaget, mot minustecknet).
3) För ut mjölkskummaren 16 åt sidan. Ta bara i handtaget 17.
4) Skruva funktionsväljaren ⑤ till läge ⚙. Vänta tills den gröna kontrollampan ④ tänds.
5) Håll ett tomt kärl under mjölkskummaren 16. Vrid långsamt ångreglaget 2 mot plustecknet (+). Det sprutar och stänker ut kondensvatten ur munstycket. På så sätt rengörs munstycket och ledningarna inuti apparaten.

6) När det bara kommer ut ånga ur öppningen vrider du ångreglaget ② mot minustecknet (-) tills det inte kommer ut mer ånga. Häll ut vattnet ur kärlet.
7) Håll skumbehållaren i handen för att känna av mjölkens temperatur och för ner munstycket 16 en liten bit i mjölken. Luta lite på skumbehållaren samtidigt.
8) Vrid långsamt ångreglaget ② mot plustecknet (+).
9) För kärlet i cirklar och håll spetsen på munstycket en liten bit under mjölkens yta: tillräckligt djupt för att det inte ska spruta åt alla håll men så pass djupt att det bildas ett tjockt skum. När man gör rätt ska det höras ett dovt brummande ljud.
10) När skummet växer för du ner munstycket ytterligare för att bearbeta nästa skikt och förhindra att skummet bränns vid.
11) Doppa till sist ner hela munstycket i mjölken och skruva åt ångreglaget ② en aning för att hetta upp mjölken. Håll skumbehållaren lite snett så att mjölken sakta virvlar runt när man rör med munstycket.
12) När mjölskummet fått önskad konsistens och temperatur skruvar du åt ångreglaget ② (fram till anslaget, mot minustecknet (-).
13) Först därefter tar du upp munstycket ur mjölken.
14) Sätt funktionsväljaren 5 på läge -M.

OBSERVERA

Använd alltid större koppar när du gör cappuccino än när du brygger espresso, eftersom de även ska rymma den skummade mjölken.
15) Gör precis likadant som när du brygger espresso när du ska göra cappuccino (se kapitel Brygga espresso. Uppvärmningsfasen behövs inte nu). Låt nu vattnet rinna igenom maskinen ungefär dubbelt så länge som när du gör espresso (ca 40 ml).
16) Stäng av apparaten med På/Av-knappen ③.

OBSERVERA

▶ Efter 3 minuter stängs apparaten av automatiskt.

17) Häll den skummade mjölken över din färdiga espresso. Sedan är cappuccinon färdig. Sockra om du vill eller strö kakaopulver över mjölken.

OBSERVERA

Med mjölkskummaren 16 kan du också värma andra vätskor, som t ex kakao eller te.

OBSERVERA

Rengör alltid mjölkskummaren 16 så snart den använts. Läs om hur man gör i kapitel Rengöring och skötsel.

Tips för att skumma mjölk

Det går i princip att skumma all typ av mjölk, även soja- och rismjölk. Vissa sorter kan emellertid bara skummas till viss del.
Avfettad mjölk eller skummjölk bränns inte vid lika lätt som helfet mjölk, men den lägre fetthalten innebär också en risk för att mjölken inte går att skumma så bra. Använd därför helst mjölk med en fetthalt på 3,5% eller 1,5%.
Det går bättre att skumma upp väl kyld mjölk än mjölk som är varmare.
Skumma inte upp samma mjölk igen, då bränns den vid.
Låt den skummade mjölken stå i ca 30 sekunder innan du häller den över es- presson. Då spricker de stora bubblorna och den mjölk som ännu är flytande sjunker till botten. På så sätt får man det finaste skummet till espresson.

1) När apparaten värmts upp:
2) Ställ en kopp under mjölkskummaren 16.
3) När den gröna kontrollampan ④ börjar lysa vrider du ångreglaget ② till läge +.
4) Sätt funktionsväljaren ⑤ på läge √. Det kommer hett vatten ur munstycket.
5) Om du vill stänga av vattnet skruvar du åt ångreglaget ② (till anslaget, mot minustecknet) och sätter funktionsväljaren ⑤ på läge -W.
6) Stäng av apparaten med På/Av-knappen ③.

OBSERVERA

▶ Efter 3 minuter stängs apparaten av automatiskt.

Rengöring och skötsel

⚠️ WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

Dra alltid ut kontakten ur uttaget innan du rengör apparaten. Risk för elchocker!
Låt alltid apparaten bli kall innan du rengör den. Risk för brännskada!
Doppa aldrig ner apparaten i vatten eller andra vätskor. Risk för elchocker!

Rengöra mjölkskummaren

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR

Använd aldrig slipande, aggressiva eller kemiska rengöringsmedel för att rengöra den här apparaten. De skadar apparatens yta.
1) Sätt ett tomt kärl under mjölkskummaren 16.
2) Vrid ångreglaget ② till läge + så snart du använt det färdigt och vänta i några sekunder medan den sista ångan sipprar ut.
3) Skruva åt ångreglaget ② (till anslaget, mot minustecknet), stäng av apparaten och dra ut kontakten.
4) Låt munstycket kallna.
5) Dra av munstycket och rengör det noga i varmt vatten.
6) Kontrollera så att det inte är stopp i det lilla hålet på munstycket och rengör det med en nål om det behövs.
7) Rengör mjölkskummarens 16 ängrör med en fuktig trasa.
8) Sätt tillbaka munstycket på röret.

Rengöra hetvattenmunstycket

Rengör hetvattenmunstycket 15 efter varje användning:

1) När du har bryggt en espresso/cappuccino och tagit av silhållaren 12 torkar du av hela munstycket 15 med en fuktig duk så att alla rester av kaffepulver försvinner.
2) Ställ sedan en tom kopp under munstycket 15 och vrid funktionsväljaren 5 till läge 79. Det kommer ut vatten ur munstycket 15 och de sista resterna av kaffepulver spolas ut. Det kan spruta ut lite vatten under tiden.
3) Efter ca 20 sekunder skruvar du tillbaka funktionsväljaren ⑤ till läge ⚠ och stänger av apparaten med På/Av-knappen ③.

Rengöra tillbehören

1) Rengör filterhållaren 12, de två espressofiltren 10 11, vattentanken 1, mättskeden 9 och droppgallret 8 i varmt vatten.

OBSERVERA

- Om du håller diskmedel i vattnet kan det hända att espresson tar smak av det sedan. Om det inte går att få delarna rena utan diskmedel ska du skölja dem mycket noga i rent vatten efteråt.

2) Torka alla delar.
3) Droppskålen 14 kan diskas i maskin.

Rengöra apparaten

Rengör apparaten med en fuktig trasa. Ta några droppar diskmedel på trasan om det behövs.

Avkalka apparaten

Avkalka apparaten regelbundet. När man bryggt ca 200 omgångar espresso bör man kalka av. Intervallerna kan variera beroende på hur hårt vattnet är där man bor.

Använd endast ett avkalkningsmedel som lämpar sig för espressomaskiner. Följ anvisningarna för avkalkningsmedlet.

Om man inte har något avkalkningsmedel kan man göra så här:

1) Fyll vattentanken ① upp till Max-markeringen.
2) Lös upp 2 skedar (ca 30 gram) citronsyra i vattnet.
3) Sätt in vattentanken 1 i apparaten.

4) Sätt på apparaten med På/Av-knappen ③. Funktionsväljaren ⑤ måste stå på läge ⚠. Ångreglaget ② ska vara stängt.
5) Sätt silhållaren 12 utan espressopulver i apparaten och ställ en kopp under hållaren 12. Så snart den gröna kontrollampan 4 tänds sätter du funktionsväljaren 5 på läge ^1 .
6) Låt ca 2 koppar (kaffekoppar) vatten rinna igenom och stoppa sedan processen.
7) Håll ett kärl under mjölkskummaren 16.
8) Sätt funktionsväljaren ⑤ på läge "", och vänta tills den gröna kontrollampan ④ tänds. Vrid längsamt ångreglaget ② till plustecknet. Låt apparaten generera ånga i ca 2 minuter.
9) Efter 2 minuter skruvar du åt ångreglaget ②, sätter funktionsväljaren ⑤ på -W och stänger av apparaten.
10) Låt avkalkningsmedlet stå och verka i ca 15 minuter.
11) Upprepa steg 4 - 10 tre gånger.
12) Sätt sedan funktionsväljaren ⑤ på läge ⚡ och låt allt vatten i vattentanken ① rinna igenom.
13) Skölj ur vattentanken ① med rent vatten och fyll den sedan med rent vatten upp till Max-markeringen.
14) Sätt funktionsväljaren ⑤ på läge ⚡️ så snart den gröna kontrollampan ④ tänds.
15) Låt vattnet rinna igenom.
16) Upprepa steg 13 - 15 tre gånger.
17) Fyll än en gång vatten i vattentanken ①.
18) Skruva funktionsväljaren ⑤ till läge " 🔊".
19) Håll ett kärl under mjölkskummaren 16 och vrid långsamt ångreglaget 2 till plustecknet så snart den gröna kontrollampan 4 börjar lysa.
20) Efter ca 1 minut skruvar du åt ångreglaget ②, sätter funktionsväljaren ⑤ på läge ⚠ och stänger av apparaten.

OBSERVERA

▶ Efter 3 minuter stängs apparaten av automatiskt.

Åtgärda fel

Fel	Orsak	Åtgård
Det kommer inte ut någon espresso	Espressopulvret är för fuktigt och/eller för hårt sammanpres-sat.	Försök igen, men packa inte ihop espressopulvret så mycket den här gången eller ta helt nytt espressopulver.
	Det finns inget vatten i vattentanken1.	Fyll vattentanken1med vatten.
	Det är stopp i hålen på silhållaren.	Rengör silhållaren12.
Espression rinner över kanten på silhållaren12istället för ut ur öppningen.	Silhållaren12sitter inte rätt.	Sätt in silhållaren12rätt.
	Det är stopp i hålen på silhållaren.	Rengör silhållaren12.
	Det finns rester av espressopul-ver på kanten av silhållaren12.	Ta bort rester av espressopulver från silhållarens12kant.
Espression är kall.	Du har glömt att värma upp apparaten.	Värm upp apparaten först.
	Den gröna kontrollampan4hade inte tänts ännu.	Vänta tills den gröna kontrol-lampan4börjar lysa.
	Du har glömt att förvärma kopparna.	Förvärm koppen/kopparna.
Det låter mycket av pumpen.	Vattentanken1är tom.	Fyll vattentanken1med vatten.
	Vattentanken1sitter inte rätt och det kan inte komma in vatten i apparaten.	Sätt in vattentanken1rätt.
Creman är för ljus(espression rinner ige-nom silhållaren12för snabbt).	• För lite espressopulver.	• Ta mer espressopulver.
	• Espressopulvret är för grovmalet.	• Använd endast specialtillverkat espressopulver.
Creman är för mörk(espression rinner för långsamt ur silhållaren12)	• För mycket espressopulver.	• Ta mindre espressopulver.
	• Pulvret är för finmalet eller fuktigt.	• Använd endast specialtillverkat espressopulver.
	• Det är stopp i silen.	• Rengör silen.
Det går inte att skumma mjölken.	• Mjölken är inte tillräckligt kall.	• Använd kylskåpskall mjölk.
	• Mjölkskummaren16är smutsig.	• Rengör mjölkskummaren16.

Kassering

Kassera apparaten

Apparaten får absolut inte kastas bland hushållssoporna. Den här produkt faller under EU-direktiv 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Lämna in den till ett företag som har tillstånd att ta hand om kasserade apparater av den här typen eller till rätt återvinningsstation på din kommuns avfallsanläggning. Följ gällande föreskrifter. Om du är tveksam ska du fråga den lokala avfallshanteringsmyndigheten.

Garanti och service

För den här apparaten lämnar vi 3 års garanti från och med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vår kundtjänst per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten skickas in fraktfritt.

OBSERVERA

- Garantin gäller endast för material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förslitningsdelar eller skador på ömtåliga delar, som t ex knappar och batterier.

Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla.

Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti. Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjar garantin. Det gäller även utbytta och reparerade delar.

Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet måste rapporteras så snart apparaten packats upp, dock senast två dagar efter köpet.

När garantitiden är slut kostar det pengar att reparera apparaten.

SE Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 66926

FI Service Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 66926

Importör

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Indholdsfortegnelse

Introduktion ....62

Forord....62