BRUKSANVISNING AHS 4-16 BOSCH
Obs! Läs noggrant igenom anvisingarna och gör dig förtrogen med manoeverelementen och häcksaxens öändamälsenliga användning. En fel-använd häcksax kan medföra allvarliga kroppsskador. Vid användning av elverktgy maste allmännö chodan angivna sakerhetsanvisingarna foljas für unvikande av risk for brand, elektriskt slag och kroppsskador.
Förklaring av anecdja symboler:
Läs bruksanvisingen.
Häcksaxen fär inte användas vid regn eller for klippning av vata höckar.
Fränkoppla och dra stickproppen ur eluttaget innan inställnings- och rengöringsarbeten pāborjas, Near kabeln trasslat till sig, kapats ell skadats onnahracksxen lamnas utan uppsikt aven om du gär ifran den bara for en kort stund.
Under klippning fár obehöriga personer eller djur inte uppehälla sig inom en omkrets på 3 m.
Grip aldrig tag i hacksaxens knivsvard.
Låt aldrig barn eller personer som inte ar for trogna med hacksaxens användning hantera den. Nationella foreskrifter kan eventuellt begransa användningsäldern.
■ Klipp aldrig om personer, speciellt barn eller husddjur uppehaller sig i omedelbar narhet.
■ Användaren aller ägaren ansvarar for olyckor ell er skador som drabbar andra manniskor ull deras egendom.
Använd inte hacksxen barfota eller med öppna sandaler, använd alltid kraftiga skor och länge byxor. Vi rekommenderar dig att använda kraftiga handskar, halkfria skor och skyddsglasögon. Undvik lõst sittande kläder erller smycken, risk finns for att de kan råka in i saxens rörliga delar.
■ Granska noggrant det parti som ska klippas och avlågsna metalltråd och liknande foremål.
Innan hacksaxen tas i bruk kontrollera att knivarna, knivskruvarna och andra delar i skarsystemet inte ar nedslitna aller skadade. Arbeta aldrig med skadat eller kraftigt nedslitet skarsystem.
■ Kontrollera skarvladden fore varje användning och byt vid behov. Skydda natsladden mot varme, olja och vassa kanter.
Gör dig förtrogen med häcksaxen für att i nödfall snabbt kunna stoppa den.
■ Klipp endast i dagljus eller vid bra artificielt belys- ning.
Häcksaxen fär aldrig användas med defekta eller borttagna skyddsanordningar.
■ Kontrollera att alla medlevererade handtag och skyddsanordninar ar monterade nár hacksaxen tas i bruk. Använd aldrig en ofullständigt monterad hacksax aller en pa vilken modifieringar utförts.
Manovrera hacksaxen alltid med bada handerna.
Håll inte tag i häcksaxens skyddsanordning.
Häll kabeln på betryggande avständ frän arbetsområdet.
Under användning av häcksaxen se till att du stär stadigt och häller jämvikten, specielt d'om du använder trappor eller stegar.
- Observera noggrant ompivningen och var forberedd på möjliga faromoment som under arbetet kanske inte hör.
Dra stickproppen ur eluttaget:
- innan kontroll utförs, blockering átgårdas eller átgårder utförs på häcksaxen.
- om hacksaxen kommt i kontakt med främnde fremål. Kontrollera hacksaxen avseende skador och lát den vid behov repareras.
- om hacksaxen vid onormala vibrationer ske kontrolleras.
■ Kontrollera att alla muttrar, bultar och skruvar siter stadigt fort forvissa dig om att hacksaxen ar i ett sakert arbetstillstand.
När häcksaxen inte används ska den Förvaras med övertäckt knivsvard. Häcksaxen skaglas pá tort och högt stalle eller inlåst och salunda für barn öktkomligt.
Av sakerhetsskal sca slitna ellr skadade delar bytas ut.
Forsok inte själv reparera hacksaxen om du inte har erforderlg utbildning.
■ Kontrollera att reservdelarna kommt是从Bosch.
Tekniska data
| Häcksax | AHS 4-16 | AHS 42-16 | AHS 48-16 | AHS 52-16 | AHS 63-16 C |
| Artikelnummer | | 3 600 H47 0.. | 3 600 H47 1.. | 3 600 H47 2.. | 3 600 H47 4.. | 3 600 H47 5.. |
| Upptagen effekt | [W] | 390 | 420 | 420 | 420 | 420 |
| Slagtal på tomgang | [r/min] | 1 600 | 1 600 | 1 600 | 1 600 | 1 600 |
| Snittlängd | [mm] | 420 | 420 | 480 | 520 | 630 |
| Vikt | [kg] | 2,7 | 2,7 | 2,8 | 2,8 | 2,9 |
| Skyddsklass | | ☐ / II | ☐ / II | ☐ / II | ☐ / II | ☐ / II |
Ändamålsenig användning
Maskinen ar avsedd for klippning och ansning av hækar och buskar i tradgården.
Inledning
Denna instruktionsbok anvisar om korrekt montering och saker användning av din häcksax. Det ar viktigt att du noggrant laser dessa anvisningar.
Leveransen omfattar
Maskinens delar sca forsiktigt packas upp och kontrlleras att ingenting fattas:
- Häcksax
Svärdskydd
- Handskydd for främre handtaget
- 2 Skruvar
- Bruksanvisning
Saknas delar eller ar de skadade ta genast kontakt med din Återförsäljare.
Maskinenskomponenter
1 Knivsvard
2 Handskydd for främre handtaget
3 Främre handbygel med kopplingsarm
4 Bakre handtag med stromställare
5 Ventilationsöppninger
6 Stickpropp
7 Svardskydd
**krav i vissa land
I bruksanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingár inte alltid i leveransen!
Sakerhetsatgärder
Obs! Innan underhälls- och rengöringsarbeten páborjas ská häcksaxen frankopplas och stickproppen dras ur eluttaget. Detta gäller även om natsladden ar skadad, kapad eller tilltrasslad.
After frankoppling av hacksaxen ror sig knivarna annu nagra sekunder innan de stannar. Varning! Beror inte knivar i rorelse.
Sakert elsystem
Din maskin ar skyddisolerad och kraver dafor ingen jordning. Driftspänningen ar 230 V AC, 50 Hz (for icken EU-lander 220 V, 240 V alltefter utforande). Anvand endast godkanda forlangningsladdar. Ytterligare information kan du fah hos narnaste Bosch service-station.
Som skarvladd fär endast kvalitet H05VV-F eller H05RN-F användas.
För ökad sakerhet rekommenderas montering av en jordfelsbrytare (RCD) med en felström på max. 30 mA används. Denna FI-brytare ska kontrolleras före varje användning.
Hänvisning tillprodukter som inte saluförs i Storbritannien: OBS: För din sakerhet ár det viktigt att på maskinen monterad kontakt 6 ansluts till skarvlsladden 9, som bilden visar.
Skarvsladdens kontaktdon maste skyddas mot stänkvatten, vara tillverkat av gummi erller forsett med gummiöverdrag.
För skarvladden ská dragavlastning användas.
Natsladden ska regelbundet kontrolleras avseende skador och fär anvandas endast om den är i gott skick.
Skadad natsladd fár repareras endast i auktoriserad Bosch-verkstad.
A Montage
Montera handskyddet som bilden visar.
Start
Inkoppling:
Tryck ned stromställaren på bakre handtaget 4 och häll den nedtryckt. Tryck ned kopplingsarmen 3.
Urkoppling:
Slapp kopplingsarmen 3 och strömställaren 4.
C D E Användning av häcksax
Häll i häcksaxen med båda händerna och på ett visst avständ frän kroppen. Se till att du stär stadigt.
Dra skarvladden bakat over din skuldra och se till att sladden under klippning alltid ligger bakat. Lagg aldrig sladden over hacken darr den latt kan skadas av knivarna.
Grenar upp till en tjocklek pa 16 mm kan klippas. For att fa in grenarna i knivarna ske hacksaxen matas fram jamnt pa snittlinjen. Med det dubbelsidiga knivsvardet kan klippning ske i bada riktningarna eller med pendlande roreIser fran ena till anda sidan.
Klipp Forst hackens sider och sedan dess övre kant.
For jämn klippning på sidorna rekommenderar vi att klippa i tillväxtriktning nerifran och uppät. Om klippening sker uppifran och nerät böjer sig de tunnare kvistarna utat varvid risk finns att tunna ställen eller hal uppSTAR i hacken.
For att fä en jämn övre kant kan over hela höcken snoren på erforderlig Höjd spännas upp.
Se till att inga främnde foremål som t ex metalltråd klipsps aftersom detta kan skada knivarna eller hacksaxens motor.
Basta tid for beskärning:
- Lovhäckar klipps bäst i Juni och oktober.
- Barrträdshäckar i april och augusti.
- Livstrad och andra snabbvaxande hækar fran och med maj var 6:e vecka.
- Häcken skä klippas i den form bilden visar.
Underhäll och rengöring
Innan underhall utfors ske stickproppen dras ur vagguttaget.
Mark: Lång och tillförlitig drift kan endast garanteras om följande underhällsarbenen regelbundet utförs.
Kontrollera hacksaxen avseeende tydliga defekter som tex lost, avhängt eller skadat knivsvard, losa skruvforband och nedslitna eller skadade komponenter.
Kontrollera att käporna och skyddsanordningarna ar intakta och korrekt monterade. Nödvändiga reparationer och underhällsarben ska utforas innan hacksaxen startas.
Om i häcksaxen trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utföras av auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.
Var vänlig ange vid forfrågnigar och reservdelsbeställningerprodukten articelnummer som bestär av 10 tecken.
Underhäll och rengöring av knivar
Innan underhall utfors ske stickproppendras ur vagguttaget.
Använd skyddshandskar vid hantering och rengöring av knivarna.
Rengör knivarna after varje användning och smörj underhällsspray. Om häcksaxen används kontinuér-ligt unter langre tid rekommenderar vi att regel-bundet smörj knivarna med underhällsspray.
Okulärbesiktiga knivarnas tillstand. Kontrolera att skruvarna sitter stadigt på knivsvardet 1.
Kontrollera att svardskyddet 7 ar korrekt päsatt.
Rengöring/Lagring
Rengör hacksaxen utvändigt med en mjuk borste och en trasa. Använd inte vatten,进展情况medel el-ler polermedel. Avlagsna all fororening specielt d'fran motrons ventilationsöppninger 5.
Forvara hacksaxen pa ett sakert, torrt stalle utom rackhall for barn. Stall inte andra foremal pa saxen.
Tillbehör
Svardskydd (4-16, 42-16) .F016800165
Svardskydd (48-16) .F 016 800 166
Svardskydd (52-16) .F 016 800 167
Svärdskydd (63-16 C).F 016 800 168
Collecto 40 (4-16, 42-16). 2 608 005 112
Collecto 50 (48-16, 52-16) 2608005114
Collecto 70 (63-16 C) 2608005113
Skyddsglasogon 2607990041
Handskar 2607000134
Underhãllsspray. 1609200399
Uppfängningsduk.. F 016 800 055
Felsökning
Tabellen nedan anger felsymptomer och hur dessa kan Åtgårdas om maskinen nàgon gäng skulle krångla. Om du inte med hjälp av anvisningarna lyckas lokalisera och Åtgårda problemet ta kontakt med din serviceverkstad.
Obs! Frankoppla maskinen och dra ut stickproppen innan felsökningen pabörjas.
| Symptom | Möjliga orsaker | Åtgård |
| Häcksaxen fungerar inte | Strömförösörjning saknasVagguttaget defektNätsladden skadadSäkring defekt | Kontrollera strömförösörjningenProva med annan strömkälla, byt vid behovKontrollera nätsladden, byt vid behov(Uppsök Bosch serviceverkstad)Byt ut säkringen |
| Häcksaxen går med avbrott | Nätsladden skadadIntern glappkontaktStrömställaren är defekt | Kontrollera nätsladden, byt vid behov(Uppsök Bosch serviceverkstad)Uppsök Bosch serviceverkstadUppsök Bosch serviceverkstad |
| Motorn går, knivarna står stilla | Interna fel | Uppsök Bosch serviceverkstad |
| Knivarna blir heta | Knivarna är trubbigaKniv med hackFör hög friktion till följd av bristende smörjning | Låt knivsvärdet slipasLåt knivsvärdet kontrollerasSmörj med unterhällssprej |
Avfallshantering
Elverktyg, tillbehör och Förpackning ska omhändertas på miljövänligt satt für Återvinning.
Endast for EU-länder:
Släng inte elverktyg i hushállsavfall! Enligt europeiska direktivet 2002/96/EG für elektriska och elektroniska apparater och dess modifiering till nationell rätt@måste obrukbara elverktyg omhandertas separat och på miljö
vänigt satt lamnas in for Återvinning.
Kundtjanst
En sprängskiss och informationer om reservdalar lamnas under: www.bosch-pt.com
+46 (0)20 41 44 55
Fax +46 (0)11 18 76 91
Försakran om överensstammelse
Mätvärdena har tagitsfram baserande pa 2000/14/EG (1,60 m Höjd, 1,0 m avständ) och EN ISO 5349.
Maskinens A-vägda ljdnivà uppnár i typiska fall: Ljdtrycksnivá 80 dB (A); ljudeffektnivá 94 dB (A).
Vibration i hand/arm ar lagre an 2,5 m/s².
Vi forsakrar hermed under exklusivt ansvar attenna produit overensstämmer med foljande normer och harmoniserade standarder: EN 774, EN 50 144 enigt bestammelserna i direktven 89/336/EEG, 98/37/EG, 2000/14/EG.
2000/14/EG: Garanterad ljudeffektniva LWA ar lagre an 96 dB (A). Berakningsmetod for konformitet enligt bilaga V.
Leinfelden, 01.10.2003.
Dr. Egbert Schneider
För alle vedlikeholdsarbeider utfores mästöselet trekkes ut.
