FCMY 90 C WHG A FL - кухињска нпа FRANKE - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK FCMY 90 C WHG A FL FRANKE

- Nadgledajte djecu i pobrinite se da se ne igraju s uređajem.

- Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe (uključujući djecu) smanjenih psihofizičkih i senzorskih sposobnosti ili nedovoljnog znanja, osim ako ih se pažljivo ne nadzire i instruira.

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

i Ради ваше безбедности и правилног коришћења уређаја, пре монтаже и употребе пажљиво прочитајте ово упутство. Чувајте ово упутство заједно са уређајем чак и у случају продаје или предаје трећем лицу. Корисници морају да знају све радне и безбедносне карактеристике уређаја.

• Произвођач неће бити одговоран ни за какву повреду или штету насталу услед неправилне инсталације или употребе.
• Минимална безбедна удаљеност између штедњака и аспиратора је 650 mm (неки модели се могу поставити и ниже; погледајте одељак о радним димензијама и постављању).
• Ако је у упутству за постављање гасног штедњака наведено растојање које је веће од горенаведеног, то се свакако мора узети у обзир.
• Проверите да ли напон напајања одговара ономе који је назначен на натписној плочици са

унутрашње стране аспиратора.

• Исклопни уређаји морају да се поставе у фиксни систем у складу са прописима о ожичењу.
• У случају уређаја 1. класе, проверите да ли је струјна утичница адекватно уземљена.
• Прикључите аспиратор на вентилациону цев помоћу цеви пречника бар 120 mm. Испарења морају да прелазе најкраће могуће растојање.
• Морају се поштовати сви прописи о системима за вентилацију.
• Не прикључујте аспиратор на издувне цеви кроз које пролазе и продукти сагоревања (нпр. из котлова и димњака).
• Ако се аспиратор користи заједно са неелектричним уређајима (нпр. гасни уређаји), мора се обезбедити довољна проветреност просторије да би се спречио повратни ток издувног гаса. Када се кухињски аспиратор користи заједно са уређајима који не користе електричну енергију, негативан притисак у просторији не сме прећи 0,04 mbar да се испарења не би враћала кроз аспиратор у просторију.
  • Ваздух не сме да се одводи у вентилациону цев која се уједно користи за одвод

испарења из уређаја који раде на гас или друга горива.

• Ако се кабл за напајање оштети, мора да га замени произвођач или сервисер.
• Утикач ставите у утичницу која је у складу са важећим прописима и налази се на приступачном месту.
• У погледу техничких и безбедносних мера које треба предузети ради одвођења испарења, неопходно је пажљиво праћење прописа локалних органа.

ОПРЕЗ: Пре постављања аспиратора уклоните заштитне фолије.

- Користите само завртње и мале делове погодне за аспиратор.

ОПРЕЗ: Непостављање завртњева или причврсних елемената описаних у овом упутству може да доведе до опасности од струјног удара.

- Не гледајте директно у извор светлости кроз оптичка помагала (наочаре, лупе...).

- Не фламбирајте намирнице испод аспиратора: можете изазвати пожар.

- Овај уређај могу да користе деца старија од 8 година и особе са смањеним психофизичким и чулним

способностима или са недовольним искусством и знањем ако су под пажљивим надзором и ако им је објашњена безбедна употреба уређаја и опасности повезане са тим. Онемогућите деци да се играју са уређајем. Чишћење и одржавање које треба да обавља корисник не смеју да обављају деца, осим ако су под надзором.

• Деца морају бити под надзором да се не би играла са уређајем.
• Овај уређај не смеју да користе особе (укључујући и децу) са смањеним психофизичким или чулним способностима, као ни особе које немају довољно искусства и знања, сем ако су под пажљивим надзором и обучена.

- Очистите и/или замените филтере након назначеног временског периода (опасност од ватре). Погледајте одељак „Чишћење и одржавање”.

- Просторија мора бити адекватно проветрена кад се аспиратор користи истовремено са уређајима који раде на гас или друга горива (не односи се на уређаје који испуштају ваздух натрагу просторију).

- Символ на производу или његовој амбалажи означава да се он не сме одлагати заједно са обичним кућним отпадом. Производ мора да се одложи у специјалном центру за рециклажу електричних и електронских компонената. Осигуравајући да се овај производ правилно одложи, допринећете спречавању негативних последица по животну средину и здравље до којих може доћи услед неправилног одлагања. За детаљније информације о рециклажи овог производа обратите се локалној управи, служби за одношење смећа или продавници у којој сте купили производ.

Декларација усаглашености

Произвођач изјављује да је овај уређај са радио функцијом у складу са директивом 2014/53/ЕУ.

Пуни текст ЕУ изјаве о усаглашености доступан је на следећој Интернет адреси претраживањем по коду производа:

https://www.franke.com/

Овај код се може наћи на налепници постављеној унутар производа.

Фреквенцијскиопсези	Максималнапреносна снага
2,4 GHz	100 mW max.

2. УПОТРЕБА

• Аспиратор је пројектован искључиво за уклањање кухињских мириса у домаћинству.
• Никад не користите аспиратор за било шта осим за оно за шта је намењен.
• Никад не остављајте висок пламен испод укљученог аспиратора.
• Подесите интензитет пламена тако да буде усмерен само на дно тигања, а не да обухвати и његове бочне стране.
• Фритезе морају да буду под непрекидним надзором током употребе: уље може да се запали ако се прегреје.

- Сунђерасти део филтера може да се пере у машини за прање посуђа бар свака 4 месеца, а при интензивној употреби и чешће. Рад се гарантује до максимально 5 прања, након чега мора да се замени (W).

- Филтери за маст морају се чистити свака 2 месеца рада или чешће у случају врло интензивне употребе и могу се прати у машини за прање посуђа (Z).

- За спољно и унутрашње чишћење аспиратора избегавајте алкохолне или силиконске производе.

Ако је производ или један од његових делова направљен од нерђајућег челика, за чишћење користите посебне неабразивне производе и пратите линије сатенске завршне обраде током чишћења.

4. КОМАНДЕ

S1

L T1 T2 T3 T4

Дугме	Притисак дугмета	Функција ЛЕД
L	Кратки	Светла се смењују између високог, средњег интензитета (ако постоји), искључена.	-
	Дуги притисак са укљученим светлом или мотором	Функција кашњењеАктивира/деактивира функцију кашњења (аутоматско искључивање мотора и осветљења одложено за 30').Не може се активирати када је активирана Интензивна или 24ч функција.	Трепери
	Дуги са искљученим свим оптерећењима (мотор и светла)	Упаривање у повезаном режимуПре започињања поступка, следите посебна упутства у упутствима за уређаје који се упарују.Почиње поступак упаривања аспиратора са компатибилним уређајима (даљински управљач). Може се повезати само једа на даљински управљач. Погледајте упутства за уређаје за радње које се на њима морају извршити.Процес упаривања траје 2 минута. Ако у том року није препознат ниједан уређај, проверите да ли сте претходно покренули поступак за упаривање уређаја. Могуће је да је достигнута максимальна граница повезаних уређаја.	Лед Т1 и Т2 трепере: поступак упаривања је у току.После успешног завршетка поступка, ЛЕД диоде Т1 и Т2 се укључују на 2 секунде.
T1	Кратки Укључује	Искључује мотор на прву брзину. Фиксно
	Дуго са упаљеним светлом	Активира/деактивира аларма филтера са активним угљем.	Све ЛЕД лампице трепере 2 пута: аларм је активиран.Све ЛЕД лампице су укључене 1 секунду: аларм је деактивиран.
	Дуги са искљученим свим оптерећењима (мотор и светла)	Раздвајање у повезаном режимуПочиње процедура за брисање свих уређаја компатибилних са повезаним режимом који је претходно био повезан са функцијом Упаривање у повезаном режиму.	После успешног завршетка поступка, ЛЕД диоде Т1 и Т2 трепере 5 пута.
T2	Кратки Укључује/исклъучује мотор на друг брзину. Фиксно
	Дуги притисакса укљученим светлом или мотором	Функција 24чАктивира/деактивира мотор у режиму размене ваздуха од 24 сата, брзином која омогућава усисавање од 10 минута сваког сата, током циклуса од 24 сата.Не може се активирати ако је активан режим интензивна или кашњење.
	Дуги са искљученим свим оптерећењима (мотор и светла)	Вај-фај везаАктивира/деактивира функцију вај-фај везе.Напомена: вај-фај функција се аутоматски активира када корисник затражи процедуру вај-фај конфигурације.
T3	Кратки Укључује	мотор на трећу брзину. Фиксно
	Дуги притисак са укљученим светлом или мотором	Укључује мотор Интензивном брзином 1.Ова брзина је ограничена на 10 минута. По истеку времена, систем се аутоматски враћа на претходно одабрану брзину. Ако се активира са искљученим мотором, после истека времена пребацује се у режим ИСКЉУЧЕНО.
		Поновним притиском на тастер дугим притиском (са укљученим светлом или мотором) мотор покреће Интензивну брзину 2.Ова брзина је ограничена на 6 минута. По истеку времена, систем се аутоматски враћа на претходно одабрану брзину. Ако се активира са искљученим мотором, после истека времена пребацује се у режим ИСКЉУЧЕНО.
	Дуги са искљученим свим оптерећењима (мотор и светла)	Врши се ресетовање аларма засићења филтера.
		Сигнализује аларм засићења металних филтера за маст и потребу да их оперете. Аларм се активира после 100 сати стварног рада аспиратора.
		Сигнализује аларм засићења филтера за мирис са активним угљем. Аларм се активира после 200 сати стварног рада аспиратора.
T4	Дуги са искљученим свим оптерећењима (мотор и светла)	Конфигурација вај-фај везеАктивира/деактивира конфигурације вај-фај везе.Пре него што започнете процедуру, користите апликацију Franke@Home да бисте се регистровали на Франке ИОТ систем. Затим следите упутства за додавање новог уређаја и за регистрацију на кућни рутер.Ако се поступак не заврши успешно након неколико минута, деактивирајте га поновним притиском на тастер пре поновног покушаја. У сваком случају, аспиратор излази из поступка ако није успешно завршен у року од 15 минута.
Препоручена секвенца упаривања између уређаја:1 - Повезани режим (погледајте упутство за даљински управљач)2 - Упаривање у повезаном режиму (погледајте упутство за аспиратор)3 - Упаривање даљинског управљача и аспиратора (види приручник за даљински управљач)

5. APP FRANKE@HOME

Апликација Franke@Home је доступна за iOS и Android паметне телефоне и омогућава вам приступ свим функцијама аспиратора путем даљинске интеракције.

Икона	Функција
	Почетна страница
	Додајте нови уређај
	Управљање корисничким профилом
	Повезано на Wi-Fi Franke мрежу
	Укључивање/искључивање аспиратора
	Управљање системом осветљења
	Управљање брзином мотора
	Функција Интезивна
[BAK5]	Функција 24ч
	Функција кашњење
	Функција Аутоматски
	Управљање подешавањима апликације

• Овим уређајем се може управљати помоћу даљинског управљача.
• ПАЖЊА: као прву операцију на даљинском управљачу активирајте повезани режим (погледајте упутство за уређај за више детаља).

ПАЖЊА: неке функције се могу активирати само преко даљинског управљача (погледајте упутство за уређај за више детаља).

7. ОСВЕТЛЬЕЊЕ

• За замену се обратите Служби техничке подршке („За куповину се обратите Служби техничке подршке“).
• Сијалице су у групи ризика 1 према IEC/EN62471 кад су удаљене 20 см, а изван групе ризика према IEC/EN62471 кад су удаљене 30 см.

8. ОСВЕТЛЬЕЊЕ

- За замену се обратите Служби техничке подршке („За куповину се обратите Служби техничке подршке“).

LT

1. INFORMACIJA APIE SAUGA