AD 1299 - уређај за чај ADLER - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 1299 ADLER

Упутство за употребу

25. Kotel prenašajte samo tako, da ga držite za ročaj.

2. Aparat je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u druge

~ 50-60Hz. Kako biste povećali sigurnost rada, nemojte istovremeno spajati više električnih uređaja na jedno kolo.

4. Da bi se obezbedila dodatna zaštita, preporučljivo je da se u

upotrebe držeći utičnicu rukom. NEMOJTE vući kabl za napajanje.

13. UPOZORENJE: Ne pomerajte uređaj dok je u funkciji.

14. Ne uranjajte kabel, utikač ili cijeli uređaj u vodu ili bilo koju

drugu tekućinu. Ne izlažite uređaj vremenskim uslovima (kiša, sunce, itd.) niti ga koristite u uslovima visoke vlažnosti (kupatila, vlažne kamp kućice).

25. Kuhalo za vodu se može nositi samo držeći ga za ručku.

29. Kuhalo za vodu treba povremeno uklanjati kamenac koristeći

odgovarajuća sredstva. Korištenje čajnika s kalcificiranim grijaćim elementom oštetit će ga i poništiti jamstvo.

30. Nemojte koristiti agresivne deterdžente za čišćenje kućišta kotla

jer mogu oštetiti čajnik ili ukloniti bilo kakve oznake.

31. Uređaj nije predviđen za upravljanje pomoću eksternih

2. Aparat je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u druge

svrhe osim za namjeravanu.

3. Uređaj mora biti spojen samo na uzemljenu utičnicu 220-240V ~

13. UPOZORENJE: Nemojte pomicati uređaj dok radi.

16. Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kabelom za napajanje, ako

25. Čajnik se može nositi samo držeći ga za ručku.

28. Nemojte koristiti kuhalo za vodu bez filtra ili s otvorenim

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и

следите упутства садржана у њему. Произвођач није одговоран за било какву штету проузроковану употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом.

2. Апарат је само за кућну употребу. Не користите у друге

сврхе осим за предвиђену сврху.

3. Уређај мора бити прикључен само на уземљену утичницу

220-240В ~ 50-60Хз. Да бисте повећали сигурност у раду, немојте истовремено повезивати више електричних уређаја на једно коло.

4. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручљиво је да се

у електрично коло угради заштитни уређај (РЦД) са називном резидуалном струјом која не прелази 30 мА. С тим у вези, требало би да се обратите специјалистичком електричару.

5. Будите посебно опрезни када користите уређај када су деца

у близини. Не дозволите деци или људима који нису упознати са уређајем да се играју њиме.

6. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8

година и особе са ограниченим физичким, сензорним или128 менталним способностима, или особе које немају искуства или знања о опреми, ако су под надзором особе одговорне за њихову безбедност или су им дата упутства о томе како да безбедно користе уређај и свесни су опасности повезаних са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца осим ако нису старија од 8 година и такве активности се обављају под надзором.

7. УПОЗОРЕЊЕ: Немојте користити уређај ако је кућиште

8. УПОЗОРЕЊЕ: Не отварајте поклопац док вода кључа.

9. УПОЗОРЕЊЕ: Не остављајте уређај укључен у струју без

10. УПОЗОРЕЊЕ: Држите уређај ван домашаја деце.

11. УПОЗОРЕЊЕ: Неправилна употреба уређаја може довести

до повреда, укључујући: као што су посекотине, огреботине или струјни удар.

12. УПОЗОРЕЊЕ: Увек извуците утикач из утичнице након

употребе држећи утичницу руком. НЕ вуците кабл за напајање.

13. УПОЗОРЕЊЕ: Не померајте уређај док је у функцији.

14. Не урањајте кабл, утикач или цео уређај у воду или било

коју другу течност. Не излажите уређај временским условима (киша, сунце, итд.) нити га користите у условима високе влажности (купатила, влажне кампове).

15. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је

кабл за напајање оштећен, треба га заменити у специјализованој радионици како би се избегла опасност.

16. Немојте користити уређај са оштећеним каблом за

напајање, или ако је пао или оштећен на било који начин, или не ради исправно. Немојте сами поправљати уређај јер то може довести до струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Све поправке смеју да обављају само овлашћени сервиси.129 Неправилно обављена поправка може изазвати озбиљну

17. Поставите уређај на хладну, стабилну, равну површину,

даље од врућих кухињских апарата као што су: електрични шпорет, гасни горионик итд.

18. Не користите уређај у близини запаљивих материјала.

19. Кабл за напајање не сме да виси преко ивице стола или да

додирује вруће површине.

20. Ако је котлић препун, кључала вода може да цури из њега.

21. НАПОМЕНА: Кухало за воду се може користити само са

приложеним постољем.

22. НАПОМЕНА: Пре него што подигнете чајник са постоља,

уверите се да је чајник искључен.

23. Ова опрема је намењена за прокувавање чисте воде за

кућну и сличну употребу као што су: кухињски простори за особље у продавницама, канцеларијама и другим радним срединама, фарме, од стране клијената у хотелима, мотелима и другим сличним стамбеним срединама, као иу спаваћим собама и собама за доручак.

24. Увек будите изузетно опрезни када прокувате воду у

чајнику. Не додирујте тело или поклопац чајника. Не отварајте поклопац котла док кључа или одмах након кључања воде, пара која излази може изазвати опекотине.

25. Чајник се може носити само држећи га за дршку.

26. Не пуните чајник изнад нивоа МАКС или испод нивоа

МИН, јер то може изазвати опекотине или оштећење котла.

27. Не укључујте чајник без воде, јер то може да га оштети.

28. Не користите чајник без филтера или са отвореним

поклопцем, јер ће то спречити рад аутоматског прекидача.

29. Чачак треба повремено уклањати каменац користећи

одговарајућа средства. Коришћење чајника са калцификованим грејним елементом ће га оштетити и поништити гаранцију.

30. Немојте користити агресивне детерџенте за чишћење130

кућишта котла јер могу оштетити чајник или уклонити било какве ознаке.

31. Уређај није предвиђен за управљање помоћу екстерних

временских прекидача или одвојеног система даљинског

33. Деца узраста од 3 до 8 година смеју да укључују и

искључују уређај само ако је у свом нормалном радном положају, ако су под надзором или су упућена на његову безбедну употребу и ако разумеју опасност која произилази из тога. Деца узраста од 3 до 8 година не смеју сама да прикључују, рукују, чисте или одржавају уређај.

2 - ручка за отварање поклопца

УПОТРЕБА ЕЛЕКТРИЧНОГ ЧАЈНИКА ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ: Напуните чајник водом, прокувајте и сипајте. Поновите три пута. Да бисте уклонили фабрички мирис, неколико пута прокувајте воду у чајнику.

1. Напуните чајник водом. Уверите се да је грејна плоча потпуно уроњена у воду.

2. Поставите уређај на равну, равну површину отпорну на топлоту.

3. Прикључите чајник на електричну мрежу 220-240 В ~ 50/60 Хз, притисните дугме ОН/ОФФ (А). Индикатор

4. Када вода прокључа, чајник ће се аутоматски искључити.

5. Пре него што уклоните чајник са постоља, уверите се да је искључен.

6. Кухало за воду се може ручно искључити у било ком тренутку помоћу прекидача за

укључивање/искључивање (А).

7. Поклопац котла мора бити затворен док кључа. Тек тада ће радити аутоматско искључивање.

8. Кухало за воду се може поново покренути тек отприлике 2 минута након последње употребе.

9. Укључивањем празног чајника или оног који није довољно напуњен водом, уређај ће се аутоматски

искључити. У том случају, требало би да сачекате неколико минута. Сипајте одговарајућу количину воде и поново укључите чајник.

10. Не остављајте чајник укључен без надзора.

11 Када се вода загреје на одговарајућу температуру, уређај ће то сигнализирати једним звучним сигналом.

12. Кухало за воду је електрични апарат и није намењено за складиштење воде или других течности. Пре сваке

употребе, напуните чајник свежом водом изнад минималног и испод максималног нивоа.131 ОСНОВНА ОПЕРАЦИЈА: ПОЈЕДИНАЧНО КУВАЊЕ ДО 100℃ Кратко притисните дугме "А", уз звук "ди", чајник почиње да ради. Када вода прокључа, индикаторска лампица се гаси и зујалица истовремено емитује „ди“ звук. НАПРЕДНА ОПЕРАЦИЈА: КИВА ВОДА 60℃ - 90℃ Притисните дугме "Б" једном/двапут/три/четири пута, тада ће индикаторска лампица показати температуру 60℃/70℃/80℃/90℃ са зеленом/плавом/жутом/љубичастом ЛЕД диодом. То значи да ће чајник престати да се греје када температура воде достигне 60℃/70℃/80℃/90℃ ФУНКЦИЈА ОДРЖАВАЊА ТОПЛОГ 100℃ Притисните дугме "А" на 3 секунде, зујалица ће послати звук "ди", функција загревања воде ће се покренути, ЛЕД лампица ће бити црвена, а када вода прокључа, чајник ће одржавати воду топлом 2 сата са укљученим индикаторским светлом. Током 2-часовног радног времена, функција загревања воде ће се наставити када температура достигне 85 ℃ КОРПА ЗА ИНФУЗИЈУ (8) Отворите поклопац чајника (1) повлачењем ручке (2). Да бисте уклонили корпу за кување, извуците корпу као што је приказано на слици „Ц“. Да бисте убацили корпу за кување, уметните корпу као што је приказано на слици „Д“ ЧИШЋЕЊЕ ОДРЖАВАЊЕ Редовно уклањајте каменац из чајника. Уклањање каменца није део гарантне услуге. Ако редовно не уклањате каменац, то ће оштетити компоненте уређаја и поништити гаранцију на производ. Користите средство за уклањање каменца да уклоните каменац из чајника. У котлићу и корпи за кување може се појавити седимент. Опрез, врућа површина:

Температура доступних површина уређаја за рад може бити висока. Не додирујте вруће површине уређаја ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ: Капацитет мак: 1.5л мин: 0.5л Напон: 220-240В ~ 50/60Хз Снага: 1850-2200 В Потрошња енергије у режиму мировања 0,4 В

Картонску амбалажу и полиетиленске (ПЕ) кесе одложити у одговарајуће контејнере намењене за селективно сакупљање комуналног отпада у складу са њиховим описом. Ако у уређају постоје батерије, оне се морају уклонити и однети на посебно место за прикупљање и одлагање. Коришћени уређај треба предати на одговарајуће место за сакупљање и складиштење, јер опасне супстанце које се налазе у њему могу представљати ризик по здравље и животну средину. Ознака на производу указује да се уређај не сме одлагати са комуналним отпадом. Коришћена електрична опрема је отпад који садржи супстанце штетне за људе, животиње и животну средину. Ове супстанце могу довести до контаминације земљишта, воде или ваздуха, а преко тога могу ући у људски организам и довести до бројних здравствених тегоба, као што су: поремећаји вида, слуха и говора, могу оштетити бубреге, јетру и срце, изазвати кожна обољења. Штетне супстанце такође могу негативно утицати на респираторни и репродуктивни систем и довести до канцерогених промена. Потрошња биљака које расту на погођеном земљишту и производа од њих може представљати ризик од горе наведених здравствених ефеката. Ако желите да купите резервне делове или да уложите рекламацију, обратите се директно продавцу који је издао рачун.