AD 1299 - Arbatos aparatas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis virdulys (arbatos aparatas)
Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 1299
Talpa	1,5 L (maks.), 0,5 L (min.)
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Galia	1850-2200 W
Budėjimo režimo energijos sąnaudos	0,4 W
Funkcijos	Automatinis virimas (100 °C), temperatūros nustatymas (60/70/80/90 °C), šilumos palaikymas (2 val. 85 °C temperatūroje)
Užpilo krepšelis	Taip, nuimamas
Filtras	Integruotas
Pagrindas	Su pridedamu stovu, elektros jungtimi
Korpuso medžiaga	Karščiui atsparus plastikas
Sauga	Automatinis išsijungimas užvirus ir be vandens, apsauga nuo perkaitimo
Šviesos indikatorius	Įvairiaspalvis indikatorius (žalia/mėlyna/geltona/violetinė/raudona) pagal temperatūrą
Priežiūra	Privalomas reguliarus nuo kalkių valymas
Pridedami priedai	Pagrindas, užpilo krepšelis, filtras
Matmenys (apytiksliai)	Aukštis 25 cm, plotis 20 cm, gylis 15 cm
Svoris (apytiksliai)	1 kg

Dažnai užduodami klausimai - AD 1299 ADLER

Kaip naudoti šilumos palaikymo funkciją?

Paspauskite A mygtuką 3 sekundes. Pasigirsta pyptelėjimas, indikatorius tampa raudonas. Užvirus virdulys palaiko vandenį 85 °C temperatūroje 2 valandas.

Kaip nustatyti temperatūrą tarp 60 ir 90 °C?

Paspauskite B mygtuką vieną ar keturis kartus, kad pasirinktumėte 60, 70, 80 ar 90 °C. Indikatorius keičia spalvą (žalia, mėlyna, geltona, violetinė) ir virdulys sustoja ties pasirinkta temperatūra.

Ar galiu virti vandenį be užpilo krepšelio?

Taip, užpilo krepšelis yra nuimamas. Tiesiog išimkite jį prieš pildami vandenį. Įsitikinkite, kad dangtis uždarytas, kad veiktų automatinis išsijungimas.

Kodėl virdulys išsijungia prieš užverdant vandeniui?

Tai gali atsitikti, jei dangtis nėra gerai uždarytas arba virdulys per daug pripildytas (virš MAX lygio) arba per mažai pripildytas (žemiau MIN lygio). Patikrinkite lygį ir ar dangtis tinkamai užfiksuotas.

Kaip nuvalyti nuo kalkių?

Naudokite komercinį kalkių šalinimo priemonę. Užpildykite virdulį kalkių šalinimo tirpalu, užvirkite ir palikite veikti. Kruopščiai išskalaukite švariu vandeniu. Reguliarus kalkių šalinimas yra privalomas garantijos išlaikymui.

Ką daryti, jei indikatorius neužsidega?

Patikrinkite, ar virdulys tinkamai pastatytas ant pagrindo, ar kištukas gerai įjungtas ir ar ON/OFF jungiklis įjungtas. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą, nebandykite taisyti patys.

Ar galiu naudoti ilginimo laidą?

Nerekomenduojama jungti kelių prietaisų į tą pačią grandinę. Jei ilginimo laidas būtinas, naudokite tokį su įžeminimo laidu, pritaikytą galiai (2200 W). Saugumo sumetimais geriau naudoti tiesioginį kištuką.

Ar dangtis turi būti uždarytas virimo metu?

Taip, dangtis turi būti uždarytas, kad automatinis išsijungimas veiktų tinkamai. Neatidarykite jo virimo metu dėl karštų garų.

Kaip išvalyti filtrą?

Išimkite filtrą (esantį virdulyje) ir nuplaukite po tekančiu vandeniu. Jei reikia, naudokite minkštą šepetėlį. Pagrindą nuvalykite sausa šluoste, niekada nemerkite jo į vandenį.

Ką daryti išsiliejus karštam vandeniui?

Nedelsiant išjunkite virdulį ir atjunkite nuo elektros tinklo. Palikite atvėsti. Nudegimo atveju plaukite šaltu vandeniu ne mažiau 10 minučių ir, jei reikia, kreipkitės į gydytoją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 1299 ADLER

1. Prieš naudodami prietaisą perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant prietaisą ne pagal paskirtį arba netinkamai su juo elgiantis.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais, nesuderinamais su jo paskirtimi.
3. Prietaisą prijunkite tik prie ižeminto 220-240 V \~ 50-60 Hz elektros lizdo.
   Siekdami padidinti naudojimo saugumą, prie vienos grandinės vienu metu neprijunkite kelių elektros prietaisų.
4. Papildomai apsaugai elektros grandinėje patartina įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė liekamoji srovė neviršija 30 mA. Šiuo klausimu reikėtų kreiptis į specialistą elektriką.
5. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai šalia yra vaikų.

Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu neleiskite juo naudotis vaikams ar kitiems asmenims, kurie nėra susipažinę su prietaisu.

1. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, jei tai daroma prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugą, arba jei jiems buvo duoti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jie žino su jo naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti įrangos neturėtų vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.

2. İSPĖJIMAS: nenaudokite įrangos, jei korpusas yra įtrūkęs.

3. ĮSPĖJIMAS: neatidarykite dangčio, jei vanduo verda.

4. ĮSPĖJIMAS: nepalikite prietaiso, ijungto i elektros lizdą, be priežiūros.

5. ĮSPĖJIMAS: Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

6. ĮSPĖJIMAS: netinkamai naudojant prietaisą, galima susižaloti, pavyzdžiui, įsipjauti, įbrėžti arba patirti elektros smūgį.

7. ĮSPĖJIMAS: Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, laikydami lizdą ranka. NEBANDYKITE traukti už elektros tinklo laido.

8. ĮSPĖJIMAS: nejudinkite prietaiso darbo metu.

9. Nemerkite laido, kištuko ar viso prietaiso i vandeni ar kitą skysti. Nelaikykite prietaiso oro sąlygose (lietuje, saulėje ir pan.) ir nenaudokite jo drėgnose patalpose (vonios kambariuose, drėgnuose nameliuose ant ratų).

10. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, jī turi pakeisti specializuotas remontininkas, kad būtų išvengta pavojaus.

11. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo numestas, kitaip pažeistas ar netinkamai veikia.

Neremontuokite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Pažeistą prietaisą nuneškite i kompetentingą aptarnavimo centra,

kad jis būtų patikrintas arba suremontuotas. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai.

Netinkamas remontas gali sukelti rimtą pavojų

1. Pastatykite prietaisą ant vėsaus stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir t. t.....

2. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.

3. Maitinimo laidas neturi kaboti per stalo kraštą ir liesti karštu paviršiu.

4. Jei virdulys perpildytas, iš jo gali išsiveržti verdantis vanduo.

5. PASTABA: virdulj galima naudoti tik su pridedamu stovu.

6. PASTABA: Prieš nukeldami virdulj nuo stovo, įsitikinkite, kad virdulys yra išjungtas.

7. Šis įrenginys skirtas švariam vandeniui virinti buityje ir panašioms reikmėms, pavyzdžiui: darbuotojų virtuvėse parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo vietose, ūkio patalpose, klientų viešbučiuose, moteliuose ir kitose tokio tipo gyvenamosiose vietose, nakvynės ir pusryčių kambariuose.

8. Visada būkite ypač atsargūs virdami vandenį virdulyje. Nelieskite virdulio korpuso ar dangčio. Neatidarykite virdulio dangčio, kol vanduo verda arba iš karto po užvirimo, nes išsiskiriantys garai gali sukelti nudegimus.

9. Virdulj nešiokite tik laikydami už rankenos.

10. Nepripildykite virdulio aukščiau MAX arba žemiau MIN lygio, nes tai gali sukelti nudegimus arba sugadinti virdulj.

11. Neijunkite virdulio be vandens, nes tai gali sugadinti virdulj.

12. Nenaudokite virdulio be filtro arba su atidarytu dangčiu, nes tuomet neveiks elektros grandinės pertraukiklis.

13. Reguliariai virdulį reikia nukalkinti naudojant tam skirtas priemones. Naudojant virdulį su nukalkėjusių kaitintuvu, virdulys bus sugadintas ir bus panaikinta garantija.

14. Arbatinuko korpusui valyti nenaudokite agresyvių ploviklių, nes jie gali sugadinti ar pašalinti žymes.

15. Prietaisas neskirtas veikti naudojant išorinius laikmačius arba atskirą nuotolinio valdymo pultą.

16. Neplaukite virdulio pagrindo tiesiai vandenyje, tik nuvalykite sausa šluoste.

17. Vaikai nuo 3 iki 8 metų amžiaus gali įjungti ir išjungti prietaisą tik tuo atveju, jei jis yra įprastoje darbinėje padėtyje, yra prižiūrimi arba buvo instruktuoti apie saugų prietaiso naudojimą ir supranta dėl to kylančią riziką. Vaikams nuo 3 iki 8 metų amžiaus draudžiama patiems jungti, valdyti, valyti ar prižiūrėti prietaisą.

APRAŠYMAS

1 - dangtis
2 - dangčio atidarymo rankena
3 - korpusas
4 - rankena
5 - pagrindas
6 - filtras
7 - valdymo skydelis
8 - virimo krepšys
9 - kontroliné lemputé

ELEKTRINIO VIRDULIO NAUDOJIMAS

PRIEŠ NAUDODAMI PIRMA KARTA: Užpildykite virduli vandeniu, užvirinkite ir nupilkite. Pakartokite tris kartus. Norėdami pašalinti bet kokį gamyklos kvapą , virdulyje kelis kartus užvirinkite vandenį.

1. Pripildykite virdulj vandens. Isitikinkite, kad kaitlentė visiškai panardinta i vandenį.
2. Pastatykite prietaisą ant lygaus, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
3. Prijunkite virdulj prie 220-240 V \~ 50/60 Hz elektros tinklo, paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką (A). Užsidegs kontrolinė lemputė.

4. Kai vanduo užvirs, virdulys automatiškai išsijungs.

5. Prieš nuimdami virdulj nuo pagrindo įsitikinkite, kad jis išjungtas.

6. Virdulj bet kada galima išjungti rankiniu būdu, naudojant ijungimo / išjungimo jungiklj (A).

7. Virimo metu virdulio dangtis turi būti uždarytas. Tik tada suveiks automatinis jungiklis.

8. Vél ijungti virdulj galima praėjus maždaug 2 minutėms po paskutinio naudojimo.

9. Ijungus tuščia ar nepakankamai pripildytą vandens virdulį, prietaisas automatiškai išsijungs. Tokiu atveju palaukite kelias minutes. Ipilkite reikiamą kiekį vandens ir vėl ijunkite virdulį.

10. Nepalikite ijungto virdulio be priežiūros.

11 Kai vanduo bus pašildytas iki reikiamos temperatūros, prietaisas apie tai praneš vienu pyptelėjimu.

1. Arbatinukas yra elektrinis prietaisas ir nėra skirtas vandeniui ar kitiems skysčiams laikyti. Prieš kiekvieną naudojimą pripildykite virdulį šviežio vandens aukščiau minimalaus ir žemiau maksimalaus lygio.

PAGRINDINIS VEIKIMAS:

VIENKARTINIS VIRIMAS IKI 100 °C

Trumpai paspauskite mygtuką "A", pasigirdus "di." garsui, virdulys pradeda veikti.

Kai vanduo užverda, indikacinė lemputė užgęsta, o signalizatorius tuo pat metu skleidžia garsą "di".

IŠPLĚSTINIS VALDYMAS:

VERDANTIS VANDUO 60 °C - 90 °C

Paspauskite mygtuką "B" vieną / du / tris / keturis kartus, tada indikatoriaus lemputė rodys 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90

°C temperatūrą žaliu / mėlynu / geltonu / violetiniu šviesos diodu. Tai reiškia, kad virdulys nustos šildyti, kai vandens

temperatūra pasieks 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C

ŠILUMOS PALAIKYMO FUNKCIJA 100 °C

Paspauskite mygtuką "A" 3 sekundes, pyptelėjimas pasiųs garsą "di", prasidės vandens šildymo funkcija, LED lemputė užsidegs raudonai, o kai vanduo užvirs, virdulys palaikys vandens temperatūrą 2 valandas, o indikatoriaus lemputė degs. 2 valandų veikimo metu vandens šildymo funkcija bus tęsiama, kai temperatūra pasieks 85 °C

VIRIMO KREPŠELIS (8)

Atidarykite virdulio dangti (1) traukdami rankenėle (2).

Norėdami išimti virimo krepšelį, nuimkite krepšelį, kaip parodyta paveikslėlyje "C".

Norėdami įdėti virimo krepšelį, įdėkite krepšelį, kaip parodyta paveikslėlyje "D"

VALYMAS PRIEŽIŪRA

Reguliariai nukalkinkite virdulj. Kalkių šalinimas nėra garantinio aptarnavimo dalis. Reguliariai neatliekant kalkių šalinimo, prietaiso sudedamosios dalys bus sugadintos, o gaminio garantija neteks galios. Naudokite kalkių šalinimo priemonę virduliui nukalkinti.

Virdulyje ir virimo krepšyje gali atsirasti nuosėdu.

Atsargiai karštas paviršius:

Prieinamų veikiančio prietaiso paviršių temperatūra gali būti aukšta. Nelieskite karštų prietaiso paviršių

TECHNINIAI DUOMENYS:

Talpa max: 1,51 min: 0,51

Itampa: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Galia: 1850-2200 W

Energijos suvartojimas budėjimo režimu 0,4 W

Aplinkosaugos sumetimais. Kartono pakuotes ir polictileno (PE) maišelius reikia išmesti į atitinkamus rūšiuojamojo komunalinių atliekų surinkimo konteinerius pagal jų aprašymą. Jei prietaise yra baterijų, jas reikia išimti ir išmesti atskirai į atliekų surinkimo ir saugojimo vietą. Panaudotą prietaisą reikia nuvežti į atitinkamą surinkimo ir saugojimo vietą, nes jame esančios pavojingos medžiagos gali kelti pavojų sveikatai ir aplinkai. Ant gaminio esantis ženklas nurodo, kad prietaiso negalima išmesti į komunalinių atliekų konteinerį. Elektros įrangos atliekos - tai atliekos, kuriose yra žmonėms, gyvūnams ir aplinkai kenksmingų medžiagų. Šios medžiagos gali užteršti dirvožemį, vandenį ar orą, o per tai jos gali patekti į žmogaus organizmą ir sukelti įvairių sveikatos sutrikimų, pavyzdžiui, regos, klausos, kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali turėti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinei sistemoms ir sukelti vėžinius pokyčius. Augalų, augančių paveiktame dirvožemyje, ir iš jų pagamintų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai. Neišmeskite įrangos į komunalinių atliekų konteinerį!

Paslauga Jei norite jsigyti atsarginių dalių arba turite nusiskundimų, kreipkitės i tiesiogiai kreipkitės i kvitą išdavusi pardavėją.

Lietošanas instrukcija (LV)

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGAS LIETOŠANAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI ATSAUCEI