AD 1299 - Prístroj na čaj ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická kanvica (čajový prístroj)
Značka	Adler
Model	AD 1299
Kapacita	1,5 L (max), 0,5 L (min)
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	1850-2200 W
Spotreba v pohotovostnom režime	0,4 W
Funkcie	Automatické varenie (100 °C), nastavenie teploty (60/70/80/90 °C), udržiavanie tepla (2 h pri 85 °C)
Sietka na lúhovanie	Áno, odnímateľná
Filter	Vstavaný
Základňa	S dodaným podstavcom, elektrické pripojenie
Materiál tela	Plast odolný voči teplu
Bezpečnosť	Automatické vypnutie po varení a pri chode naprázdno, ochrana proti prehriatiu
Svetelný indikátor	Viacfarebná kontrolka (zelená/modrá/žltá/fialová/červená) podľa teploty
Údržba	Pravidelné odvápňovanie povinné
Vrátane príslušenstva	Základňa, sietka na lúhovanie, filter
Rozmery (približne)	Výška 25 cm, šírka 20 cm, hĺbka 15 cm
Hmotnosť (približne)	1 kg

Často kladené otázky - AD 1299 ADLER

Ako používať funkciu udržiavania tepla?

Stlačte tlačidlo A na 3 sekundy. Ozve sa pípnutie, kontrolka sa zmení na červenú. Po varení kanvica udržiava vodu pri 85 °C počas 2 hodín.

Ako nastaviť teplotu medzi 60 a 90 °C?

Stlačte tlačidlo B raz až štyrikrát pre výber 60, 70, 80 alebo 90 °C. Kontrolka zmení farbu (zelená, modrá, žltá, fialová) a kanvica sa zastaví na zvolenej teplote.

Môžem variť vodu bez sietky na lúhovanie?

Áno, sietka na lúhovanie je odnímateľná. Jednoducho ju vyberte pred naplnením vodou. Uistite sa, že veko je zatvorené, aby automatické vypnutie fungovalo.

Prečo sa kanvica vypne skôr, ako voda zovrie?

Môže sa to stať, ak veko nie je dobre zatvorené alebo ak je kanvica príliš plná (nad úrovňou MAX) alebo príliš málo (pod úrovňou MIN). Skontrolujte hladinu a či je veko správne zaistené.

Ako odvápniť kanvicu?

Použite komerčný odvápňovací prostriedok. Naplňte kanvicu odvápňovacím roztokom, prevarte a nechajte pôsobiť. Dôkladne opláchnite čistou vodou. Pravidelné odvápňovanie je povinné na zachovanie záruky.

Čo robiť, ak sa kontrolka nerozsvieti?

Skontrolujte, či je kanvica správne umiestnená na základni, či je zástrčka dobre zapojená a či je prepínač ZAP/VYP stlačený. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis, neopravujte sami.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Neodporúča sa zapájať viacero spotrebičov do jedného okruhu. Ak je predlžovací kábel nevyhnutný, použite taký s uzemňovacím vodičom prispôsobeným výkonu (2200 W). Z bezpečnostných dôvodov uprednostnite priamu zásuvku.

Musí byť veko počas varenia zatvorené?

Áno, veko musí byť zatvorené, aby automatické vypnutie fungovalo správne. Neotvárajte ho počas varenia kvôli horúcej pare.

Ako vyčistiť filter?

Vyberte filter (umiestnený v kanvici) a opláchnite ho pod tečúcou vodou. V prípade potreby použite jemnú kefku. Základňu utrite suchou handričkou, nikdy ju neponárajte.

Čo robiť pri rozliatí vriacej vody?

Okamžite vypnite kanvicu a odpojte ju. Nechajte vychladnúť. V prípade popálenia oplachujte studenou vodou aspoň 10 minút a v prípade potreby vyhľadajte lekára.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 1299 ADLER

Používatel'ská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

Na zvýšenie bezpečnosti používania nepripájajte do jedného obvodu súčasne viacero elektrických spotrebičov.

1. Na dodatočnú ochranu sa odporúča nainštalovat' do elektrického obvodu prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA. V tejto súvislosti sa porad'te s odborným

elektrikárom.

1. Pri používaní spotrebiča v prítomnosti detí dbajte na zvýšenú opatrnost'. Nedovol'te det'om, aby sa so spotrebičom hrali nedovol'te, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré nie sú so spotrebičom oboznámené.
2. VAROVANIE: Toto zariadenie môžu používat' deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí zariadenia, ak tak robia pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo ak dostali pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomé nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa so zariadením nemali hrat'. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávat' deti, pokial' nemajú viac ako 8 rokov a činnosť nevykonávajú pod dohl’adom.
3. VAROVANIE: Zariadenie nepoužívajte, ak je kryt prasknutý.
4. VAROVANIE: Neotvárajte veko, ak je voda vriaca.
5. VAROVANIE: Nenechávajte zariadenie zapojené do zásuvky bez dozoru.
6. VAROVANIE: Spotrebič uchovávajte mimo dosahu detí.
7. VAROVANIE: Nesprávne používanie spotrebiča, môže mať za následok poranenia, ako napríklad porezanie, odreniny alebo úraz elektrickým prúdom.
8. VAROVANIE: Po použití spotrebiča vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že zásuvku pridržíte rukou. NESMIETE t'ahat' za siet'ovú šnúru.
9. VAROVANIE: Počas prevádzky spotrebičom nepohybujte.
10. Neponárajte kábel, zástrčku ani celý prístroj do vody alebo inej tekutiny. Spotrebič nevystavujte poveternostným vplyvom (dážď, slnko atď.) ani ho nepoužívajte vo vlhkých podmienkach (kúpel’ne, vlhké obytné domy).

11. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by ho vymenit' odborný servis, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

12. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom alebo ak bol spadnutý alebo inak poškodený, alebo ak nefunguje správne. Spotrebič neopravujte sami, pretože hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu alebo opravu do príslušného servisného strediska. Akékol'vek opravy môžu vykonávat' len autorizované servisné strediská. Neodborná oprava môže mat' za následok vážne nebezpečenstvo

13. Spotrebič umiestnite na chladný stabilný, rovný povrch, mimo horúcich kuchynských spotrebičov, ako sú: elektrický sporák, plynový horák a pod....

14. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horl'avých materiálov.

15. Napájací kábel nesmie visiet' cez okraj stola ani sa dotýkat' horúcich povrchov.

16. Ak je kanvica preplnená, môže z nej vytrysknút' vriaca voda.

17. POZNÁMKA: Kanvica sa môže používat' len s dodaným podstavcom.

18. POZNÁMKA: Pred zdvihnutím kanvice z podstavca sa uistite, že je kanvica vypnutá.

19. Toto zariadenie je určené na varenie čistej vody na domáce a podobné použitie, napríklad: v kuchynských priestoroch pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach, v hospodárskych priestoroch, u zákazníkov v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach tohto typu, v izbách s penziónom.

20. Pri varení vody v rýchlovarnej kanvici bud’te vždy mimoriadne opatrní. Nedotýkajte sa krytu kanvice ani jej veka. Neotvárajte veko kanvice počas varu vody alebo bezprostredne po jeho skončení, unikajúca para môže spôsobit’ popáleniny.

21. Kanviću prenášajte len tak, že ju budete držat' za rukovät'.

22. Nenaplňajte kanvicu nad úroveň MAX alebo pod úroveň MIN, pretože to môže spôsobit' popáleniny alebo poškodenie kanvice.

23. Nezapínajte kanvicu bez vody, pretože môže dôjst' k jej poškodeniu.

24. Nepoužívajte kanvicu bez filtra alebo s otvoreným vekom, pretože potom nebude fungovat' istič.

25. Pravidelne kanvicu odvápňujte pomocou prostriedkov určených na tento účel. Používanie kanvice s odvápnéným vykurovacím telesom spôsobí poškodenie kanvice a stratu záruky.
26. Na čistenie plášťa kanvice nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, ktoré môžu kanvicu poškodit’ alebo odstránit’ značenie.
27. Spotrebič nie je určený na prevádzku pomocou externých časovačov alebo samostatného dial'kového ovládania.
28. Neumývajte základňu kanvice priamo vo vode, utierajte ju len suchou handričkou.
29. Deti od 3 do 8 rokov môžu spotrebič zapínat' a vypínat' len vtedy, ak je v normálnej prevádzkovej polohe, sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní a rozumejú z toho vyplývajúcim rizikám. Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú spotrebič samy pripájat', obsluhovat', čistit' ani vykonávat' jeho údržbu.

POPIS

1 - Veko
2 - Rukovät' na otváranie veka
3 - plást
4 - rukovät'
5 - základňa
6 - filter
7 - ovládací panel
8 - varný kôš
9 - kontrolka

POUŽÍVANIE RÝCHLOVARNEJ KANVICE

PRED PRVÝM POUŽITÍM: Naplňte kanvicu vodou, nechajte ju zovriet' a vylejte. Postup zopakujte trikrát. Na odstránenie prípadného zápachu z výroby, vodu v kanvici niekoľkokrát prevarte.

1. Naplňte kanvicu vodou. Uistite sa, že je varná doska úplne ponorená vo vode.
2. Spotrebič umiestnite na rovný, rovný a žiaruvzdorný povrch.
3. Pripojte kanvicu k elektrickej sieti 220-240 V \~ 50/60 Hz, stlačte tlačidlo ON/OFF (A). Kontrolka sa rozsvieti.
4. Po uvarení vody sa kanvica automaticky vypne.
5. Pred vybratím kanvice zo základne sa uistite, že je vypnutá.
6. Kanvicu môžete kedykol'vek manuálne vypnút' pomocou vypínača ON/OFF (A).
7. Veko kanvice musí byť počas varenia zatvorené. Až potom bude fungovat' automatický vypínač.
8. Kanvicu je možné opät' zapnút' približne 2 minúty po poslednom použití.
9. Zapnutie prázdnej kanvice alebo kanvice naplnenej nedostatočným množstvom vody spôsobí automatické vypnutie spotrebiča. V takom prípade počkajte niekol'ko minút. Nalejte správne množstvo vody a kanvicu opát' zapnite.
10. Nenechávajte kanvicu zapnutú bez dozoru.

Stlačte tlačidlo "A" na 3 sekundy, zvukový signál vyšle zvuk "di", spustí sa funkcia ohrevu vody, kontrolka LED bude červená a keď voda zovrie, kanvica bude udržiavat' teplotu vody 2 hodiny so zapnutou kontrolkou. Počas 2 hodín prevádzky bude funkcia ohrevu vody pokračovat', keď teplota dosiahne 85 °C

VARNÝ KÔŠ (8)

Otvorte veko kanvice (1) zatiahnutím za rukovát' (2). Ak chcete vybrat' varný kôš, vyberte kôš tak, ako je znázornené na obrázku "C". Ak chcete vložit' naparovací kôš, vložte kôš tak, ako je znázornené na obrázku "D"

ÚDRŽBA ČISTENIA

Kanvicu pravidelne odvápňujte. Odvápňovanie nie je súčasťou záručného servisu. Nevykonávanie pravidelného odvápňovania poškodi súčasti spotrebiča a zruší platnosť záruky na výrobok. Na odvápnenie kanvice používajte prostriedok na odstraňovanie vodného kameňa. V kanvici a varnom koši sa môžu objaviť usadeniny. Pozor horúci povrch;

Teplota pristupných povrchov prevádzkového spotrebiča môže byť vysoká. Nedotýkajte sa horúcich povrchov spotrebiča

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Objem max: 1,5 l min: 0,5 l Napätie: 220-240 V \~ 50/60 Hz

V záujme ochrany životného prostredia. Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecia by sa mali likvidovať v príslušných nádobách na separovaný zber komunálneho odpadu podľa ich popisu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, je potrebné ich vybrat’ a zlikvidovať oddelene v zbernom a skladovacom zariadení. Použitý spotrebič sa musí odovzdat’ do vhodného zberného a skladového zariadenia, pretože nebezpečné látky, ktoré obsahuje, môžu predstavovať riziko pre zdravie a životné prostredie. Označenie na výrobku uvádza, že spotrebič sa nesmie vyhadzovať do kontajnera na komunálny odpad. Elektroodpad je odpad, ktorý obsahuje látky škodlivé pre ľudí, zvieratá a životné prostredie. Tieto látky môžu kontaminovať pôdu, vodu alebo vzduch a prostredníctvom toho sa môžu dostat’ do ľudského organizmu a viest’ k mnohým zdravotným problémom, ako sú poruchy zraku, sluchu, reči, môžu tiež poškodit’ obličky, pečen a srdece a spôsobit’ kožné ochorenia. Škodlivé látky môžu mať nepriaznivé účinky aj na dýchací a reprodukčný systém a viest’ k rakovínovým zmenám. Konzumácia rastlin rastúcich na postíhnutých pôdach a výrobkov z nich môže mať za následok vyššie uvedené zdravotné účinky. Zariadenie nevyhadzujte do nádoby na komunálny odpad!

Servis Ak si želáte zakúpít' náhradné diely alebo máte akékoľvek reklamácie, obráťte sa na obráťte sa priamo na predajcu, ktorý vydal doklad o kúpe.