AD 4620 - Ручни блендер ADLER - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 4620 ADLER

više uređaja u jednu utičnicu.25

izvadite utikač iz utičnice koja drži utičnicu. Nikada ne povlačite kabel za napajanje !!!

treba zamenjati, da ga zamenjate, da se izognete nevarnim situacijam.

više uređaja na jednu utičnicu.

11. Nikada nemojte koristiti proizvod blizu zapaljivih tvari.

7. Никада немојте стављати кабл за напајање, утикач или читав уређај у воду.

Никада не излажите производ атмосферским условима као што су директна сунчева светлост, киша итд. Никада не користите производ у влажним условима. БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНА УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ УПОТРЕБЕ МОЛИМО ВАС ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ И ЧУВАЈТЕ У БУДУЋОЈ РЕФЕРЕНЦИ 2.Производ се користи само у затвореном. Не користите производ у било коју сврху која није компатибилна са његовом применом. Гарантни услови се разликују ако се уређај користи у комерцијалне сврхе.

3. Важећи напон је 220-240В, 50 / 60Хз. Из сигурносних разлога није прикладно

повезивати више уређаја у једну утичницу.

8. Повремено проверите стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен,

производ треба преусмерити на место за професионалне сервисе како би се избегле опасне ситуације.

6. Након што завршите са употребом производа, не заборавите да руком пажљиво

уклоните утикач из утичнице која држи утичницу. Никада не повлачите кабл за напајање !!!

1. Пре употребе производа пажљиво прочитајте и увек се придржавајте следећих

упутстава. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу било каквом злоупотребом.

5. УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај могу користити деца старија од 8 година и особе

смањене физичке, сензорне или менталне способности, или особе без искуства или знања о уређају, само под надзором особе одговорне за њихову безбедност, или ако су упућени на безбедну употребу уређаја и ако су свесни опасности повезаних са његовим радом. Деца се не би смела играти са уређајем. Чишћење и одржавање уређаја не би смела да обављају деца, осим ако су старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором.

4. Будите опрезни када користите децу. Не дозволите деци да се играју производом.

Не дозволите деци или људима који не познају уређај да га користе без надзора. У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку. (SR) СРПСКИ59

9. Никада не користите производ са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или

оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Не покушавајте сами поправити оштећени производ јер то може довести до струјног удара. Увек окрените оштећени уређај на место професионалног сервиса како бисте га поправили. Све поправке могу извршити само овлашћени сервисни стручњаци. Поправак који је погрешно изведен може за корисника да изазове опасне ситуације.

10. Никада не стављајте производ на или близу врућих или топлих површина

или кухињских уређаја попут електричне пећнице или горионика на гас.

13. Никада не остављајте производ прикључен на извор напајања без надзора. Чак и

када је употреба прекинута на кратко, искључите је са мреже и искључите напајање.

18. Не прекривајте вентилационе отворе на кућишту током рада.

19. За прање кућишта немојте користити тешка средства за чишћење јер се њима могу

уклонити графички симболи информација, нпр. Знакови, фотограми упозорења итд. 12.Не допустите да кабл виси преко ивице бројача или да додирује вруће површине.

21. Никада не додирујте мокрим рукама.

16. Лопатице су врло оштре. Понуђен је највећи опрез. Пре замене мешача, извуците

кабл за напајање из зидне утичнице.

20. Никада не користите апарат за врело уље или масноћу (вруће производе).

22. Уређај није намењен за дробљење леда, костију и других тврдих производа или за

млевење ораха и кафе.

11. Никада не употребљавајте производ близу запаљивих материја.

14. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручује се инсталирање уређаја

заостале струје (РЦД) у струјни круг, са номиналном заосталом струјом не већом од 30 мА. По овом питању обратите се професионалном електричару.

15. Размена додатне опреме сме се вршити само када је уређај искључен.

17. Користите само оригиналну додатну опрему која је укључена у обим испоруке.

2. Поставите осовину за мешање у чашу (4). Затим притисните дугме И брзина (1а) или ИИ брзина (1б).

23. Током поступка мешања никада не стављајте руке или прибор за јело у посуду.

а) Прекидач ОН / ОФФ, И брзина б) Прекидач ОН / ОФФ, ИИ брзина ц) моторни део

3. Након употребе, ископчајте уређај из електричне утичнице. Скините осовину за мешање (1д) са дела мотора (1ц).

25. Када је апарат прљав, искључите га из мреже пре чишћења.

КОРИШЋЕЊЕМ СЕКАРА И ВИСКАЛА д) осовина за мешање (уклоњива)

а) поклопац б) сечиво за сецкање в) посуда хеликоптера г) гумени прстен против клизања

26. Пре прве употребе, добро оперите и осушите апарат (погледајте: Чишћење и

одржавање). КОРИШЋЕЊЕ УРЕЂАЈА а) мењач б) умутити

1. Причврстите осовину за мешање (1д) на део мотора (1ц). Окрените га док се не закључа.

ОПИС ПРОИЗВОДА Ручни блендер је савршено погодан за припрему умака, сосова, супа, мајонезе и дечије хране, као и за мешање и млечне шејкове. Током обраде, увек држите блендер једном руком, а чашу (4) другом руком.

24. Придржавајте се максималног времена непрекидног рада јединице од 15 секунди.

Након непрекидног времена рада од 15 секунди, сачекајте 3 минута пре поновног укључивања уређаја. Прекорачење радног времена уређаја и одсуство довољних прекида може довести до неповратних оштећења мотора.60 1. Увек поставите посуду хеликоптера (2ц) на равну, суву површину. Поставите сечиво за сецкање (2б) на средишњи клин посуде хеликоптера (2ц).

2. Ставите храну у посуду хеликоптера (2ц).

Сјецкалица: Сјецкалица је савршено погодна за храну, попут меса, сира, лука, зачинског биља итд.

5. Притисните жељено дугме за брзину (1а) или (1б).

6. Након употребе, ископчајте уређај из електричне утичнице. Одвојите моторни део (1ц) од поклопца (2а). Отворите поклопац (2а) и пажљиво скините нож за сецкање (2б).

4. Причврстите моторни део (1ц) на поклопац хеликоптера (2а). Окрените га док се не закључа.

Током обраде држите блендер једном руком, а другом руком посуду хеликоптера.

3. Покријте посуду хеликоптера (2ц) поклопцем (2а). Притисните и окрените док се не закључа.

Умутити: Мешалицу користити само за шлаг, тучење беланаца и мешање сунђера и готових десерта.

2. Причврстите моторни део (1ц) на склопљену метлицу.

3. Притисните дугме жељене брзине (1а) или (1б).

4. Након употребе отпустите дугме за брзину и уклоните наставак за метлицу са дела мотора (1ц). Искључите уређај из

електричне утичнице.

2. Оперите одвојиви прибор у сапунској води, попут осовине блендера, метлице, сечива хеликоптера.

Никада не стављајте моторни део (1ц) у воду и чувајте га даље од влаге. Пре чишћења увек искључите уређај и ископчајте га из

1. Обришите спољни део мотора (1ц) само мало навлаженом крпом и полирајте меком сувом крпом.

1. Причврстите уметак (3б) на мењач (3а). Окрените га док се не закључа.

ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ Номинална снага: 500В Напон: 220-240В, 50 / 60Хз Током обраде држите блендер једном руком, а чашу (4) другом руком. Не користите јастучиће за рибање за пластичне материјале. Исперите их чистом водом и осушите. Да бисте избегли ширење, у чашу увек умешајте више течног садржаја (4). Временска пауза пре поновне употребе уређаја: 3мин 3.Не чистите абразивним јастучићем за рибање или челичном вуном, јер ће то оштетити завршну обраду уређаја. (SK) SLOVENSKÝ Záručné podmienky sa líšia, ak sa prístroj používa na komerčné účely.

kompatibilný s jeho aplikáciou. За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.61 nebezpečenstiev spojených s jeho prevádzkou. Deti by sa so zariadením nemali hrať. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti sa nevykonávajú pod dohľadom.

Ако желите да купите резервне делове или да уложите рекламацију, обратите се директно продавцу који је издао рачун.