GLUE GUN 920 - Лепљива пиштољ DREMEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GLUE GUN 920 DREMEL

Превод Оригиналног Упутства

SRB CE ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ Под пуном одговорношћу изјављујемо да је овај производ усклађен са следећим стандардима или стандардизованим документима: EN 60 335, EN 61 000-3, EN 55 014, у складу са одредбама смерница 2006/95/EG, 2004/108/EG. Техничка документација код: SKIL Europe BV (PT-SEU/ PJE), 4825 BD Breda, NL.

OKOLIŠ ZBRINJAVANJE Jedinicu, pribor i ambalažu bi trebalo odvojiti za ekološki prihvatljivu reciklažu.

Ако се кабл оштети или пресече за време рада, немојте додиривати кабл, али га одмах извуците из утичнице. Никад немојте користити јединицу са оштећеним каблом.

10399275-GlueGun-EU-0610.indb 72

Ако је напојни кабл оштећен, мора да га замени произвођач, његов сервисни заступник или слично квалификовано лице како би се избегле опасности. Јединица не сме да буде влажна и не сме да се користи у влажној околини. Само за унутрашњу употребу. Повежите јединице које се користе вани помоћу прекидача за заштиту од погрешне струје (FI) са максималном струјом покретања од 30 мA. Користите само продужни кабл који је одобрен за спољну употребу. Увек усмерите кабл према полеђини далеко од јединице. За време пауза у раду дужих од 30 минута искључите утикач из утичнице. Овај уређај није намењен за употребу од стране лица (укључујући децу) са смањеним физичким, сензоричким или менталним способностима или од стране лица која немају довољно искуства и знања, осим ако их лице које је одговорно за њихову безбедност не надгледа или ако им не даје упутства о руковању уређајем. Децу би требало надгледати како би се осигурало да се не играју са уређајем. Dremel може да обезбеди беспрекорно функционисање јединице само ако се користи оригинални прибор који је намењен за то. Немојте да радите са материјалима који садрже азбест (азбест се сматра канцерогеним). Предузмите заштитне мере ако током рада може да настане прашина која је штетна по здравље, запаљива или експлозивна (неке врсте прашине се сматрају канцерогеним); носите заштитну маску против прашине и користите усисивач за прашину/ отпатке ако може да се прикључи. Немојте да мењате бризгаљке док је алат у “on” положају (укључен), утакнут или топао при додиру. Пре замене бризгаљки уверите се да је пиштољ за лепљeње хладан при додиру, искључен из утичнице и у “off” положају (искључен).

ОДЛАГАЊЕ Јединицу, прибор и амбалажу требало би сортирати за еколошки повољну рециклажу.

СЛИКА 1c 6. Прекидач за укљ/искљ са светлом индикатора 7. Одвојиви кабл 8. Дугме за ослобађање постоља 9. Замењива бризгаљка

САМО ЗА ЗЕМЉЕ ЕУ / ЕВРОПСКЕ ЗЕМЉЕ Не бацајте снажни алат у кућно смеће! У складу са Европском директивом 2002/96/EC о отпаду од електирчне и електроничке опреме и њене примене у складу са националним законом, електрични алати којима је истекао век трајања морају да се скупљају одвојено и одлажу на еколошки исправан начин.

КОРИШЋЕЊЕ УКЉУЧИВАЊЕ/ИСКЉУЧИВАЊЕ Укључивање: Прикључите Dremel пиштољ за лепљење на стандардну електричну утичницу од 230 волти.

СПЕЦИФИКАЦИЈЕ ОПШТЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ

Модели 910, 920 и 930: • Кад се пиштољ за лељење прикључи, он почиње да се загрева.

Dremel пиштољ за лепљење Број модела 910 920 930 940 Температура лепка 105°C 105°C • ниска (LO) • висока (HI) 165°C 165°C 195°C Штапић за 7 mm 7 mm 7 mm 11/12 mm лепљење Ø Класа заштите /II /II /II /II

Модел пиштоља за лепљeње са двоструком температуром 930: • Подесите прекидач (5) на подешење ниске или високе температуре како бисте укључили пиштољ за лепљeње. Погледајте упутство у паковању лепка како бисте одредили одговарајућу температуру.

Модел 940: • Спојите струјни кабл на пиштољ за лепљeње. • Укључите пиштољ за лепљeње преко главног прекидача. Светло индикатора (6) ће вас обавестити када се пиштољ за лепљeње укључи и загрева.

Користите потпуно одмотане и сигурне продужне каблове капацитета најмање 5 ампера.

Искључивање: • Повуците електрични утикач (модели 910, 920 и 930). • Укључите/искључите јединицу помоћу прекидача (6; модел 940). Повуците електрични утикач. Пре одлагања оставите јединицу да се потпуно охлади. Врела бризгаљка може да проузрокује оштећење.

ОПШТЕ Пиштољ за лепљење је намењен за брзо лепљење чистих и сувих материјала који нису замашћени помоћу лепка загрејаног до тачке топљења. СЛИКА 1a/1b 1. Бризгаљка 2. Туба лепка 3. Обарач за пуњење 4. Постоље 5. Температурни прекидач

10399275-GlueGun-EU-0610.indb 73

ПОЧЕТАК ПРИПРЕМЕ ЗА ЛЕЉЕЊЕ Површина коју треба да лепите мора да буде чиста, сува и незамашћена. Огрубите глатке површине пре лепљења. НЕМОЈТЕ КОРИСТИТИ ЗАПАЉИВЕ РАСТВАРАЧЕ ЗА ЧИШЋЕЊЕ!Температура простора и радног

комада који треба да се лепи не сме да буде нижа од +5 °C или виша од +50 °C. Материјале који се брзо хладе (нпр. челик) загрејте као би се постигао бољи ефекат лепљења.

ЛЕПЉЕЊЕ ОПАСНОСТ ОД ГОРЕЊА! Лепак и врх бризгаљке (1) постају веома врући. Немојте дозволити да дође до контакта врелог лепка са лицима или животињама. Ако врео лепак дође у контакт са кожом, површину коже која је дошла у контакт са лепком одмах ставите под млаз хладне воде и држите тако неколико минута. Немојте покушавати да одстраните лепак са коже.

GG05 Лепак у боји, 7 мм

НАПОМЕНЕ: За време загревања из пиштоља за лепљeње може да исцури неколико капи лепка. Немојте да користите сјајни лепак или лепак у боји при високој температури. Функција контроле цурења неће радити исправно.

Притисните обарач (3) како бисте применили лепак на жељену површину. Саставите делове. Оставите лепак да се охлади пре руковања прдметом или површином.

МОДЕЛ 940: ЗАМЕЊИВА БРИЗГАЉКА • Користите кључ и окрените бризгаљку од кућишта. • Монтирајте нову бризгаљку на кућиште. ЗАМЕНА ШТАПИЋА СА ЛЕПКОМ Немојте покушавати да одстраните неискоришћене штапиће са лепком из пиштоља за лепљење. Ако је потребно да промените формуле штапића са лепком, испразните преградак за топљење притискањем окидача и уметните нову формулу.

САВЕТ: Dremel такође испоручује тубе сјајног лепка и лепка у боји за декоративне сврхе. Те тубе су специјално дизајниране за креативне proјекте и ниске температуре (105 °C). Тубе лепка у боји такође могу да се користе за заптивне декорације. Да бисте брзо могли да мењате боје, препоручује се да исечете штапиће на парчад од по 3 цм пре уметања у пиштољ за лепљење.

10399275-GlueGun-EU-0610.indb 74

ФУНКЦИЈА КОНТРОЛЕ ЦУРЕЊА Када је пиштољ за лепљeње загрејан, он има функцију контроле цурења. Тиме се спречава цурење лепка када је пиштољ за лепљeње на радној температури.

Модел 940: • Када се кабл одвоји, пиштољ за лепљeње може и даље да ради у трајању од 5 мин пре него што буде потребно да се поново загреје. НАПОМЕНА: Пре првог коришћења може да буде потребно да поставите два пуна штапића са лепком пре него што лепак почне да излази.

Модели 910, 920 и 930: • Пустите да пиштољ за лепљeње постигне радну температуру пре употребе (±5 мин). Уметните штапић за лепљење (2). Притисните окидач (3).

ПОСТОЉЕ / ОСЛОБАЂАЊЕ ПОСТОЉА Кад је пиштољ за лепак врео, никад га не одлажите на његову бочну страну. Увек користите постоље. • Гурнире постоље (4) у “доњи” положај кад га привремено не користите. (модели 910, 920 и 930). • Притисните дугме за ослобађање постоља (8) како бисте ослободили постоље (модел 940). Кад га поново користите или одлажете, вратите га у “горњи” положај.

ЧИШЋЕЊЕ ПРЕ ПОЧИЊАЊА БИЛО КАКВИХ РАДОВА НА САМОЈ ЈЕДИНИЦИ ИСКЉУЧИТЕ УТИКАЧ ИЗ УТИЧНИЦЕ. Јединицу увек држите чистом тако да она функционише прописно и исправно.

СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА Овај DREMEL производ поседује гаранцију у складу са одредбама прописаним законом/ специфичним за земљу; оштећења услед нормалног коришћења и трошења, преоптерећења или непрописно коришћење искључени су из оквира гаранције. Ако јединица не фунционише како треба упркос мерама предузетим током производње и тестирања, пошаљите је вашем продавачу у нерасклопљеном стању заједно са доказом о куповини.

КОНТАКТ DREMEL За више информација о асортиману предузећа Dremel, подршци и телефонској линији, посетите www.dremel.com. • Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Холандија