TEG5O - Ngrohës uji momental dhe ngrohës uji GORENJE - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Ngrohës i menjëhershëm uji (pa rezervuar)
Marka	Gorenje
Modeli	TEG5O
Dimensionet (L x G x T)	300 mm x 200 mm x 150 mm
Pesha	2.5 kg
Furnizimi me energji	220-240 V ~ 50 Hz
Fuqia nominale	3.5 kW
Shkalla e rrjedhës së ujit	3-5 L/min
Gama e temperaturës	30-60 °C
Funksionet kryesore	Ngrohje e menjëhershme, temperaturë e rregullueshme, mbrojtje termike, mbrojtje nga ngrohja pa ujë
Ekrani	Ekran LED i temperaturës
Kontrollet	Panel me prekje ose çelës rrotullues
Instalimi	I montuar në mur, horizontal ose vertikal
Lidhja e ujit	Hyrje dhe dalje G 1/2 inç
Klasa e mbrojtjes elektrike	IP24
Karakteristikat e sigurisë	Mbrojtje nga mbinxehja, sensor i rrjedhës, valvul lehtësimi presioni
Mirëmbajtja	Shkallëzim periodik, kontrolloni për rrjedhje
Pastrimi	Fshijeni me leckë të lagur, shmangni gërryesit
Pjesët e këmbimit	Element ngrohës, termostat, sensor i rrjedhës, PCB
Indeksi i riparueshmërisë	7.5/10
Garancia	2 vjet
Vendi i origjinës	Sllovenia
Certifikimet	CE, RoHS

Pyetjet më të shpeshta - TEG5O GORENJE

Cila është konsumi i energjisë i Gorenje TEG5O?

Gorenje TEG5O ka një fuqi nominale prej 3.5 kW. Funksionon në një furnizim standard 220-240 V ~ 50 Hz.

Si e rregulloj temperaturën e ujit?

Përdorni panelin me prekje ose çelësin rrotullues për të vendosur temperaturën e dëshiruar midis 30°C dhe 60°C. Temperatura aktuale tregohet në ekranin LED.

A mund të instalohet TEG5O horizontalisht?

Po, njësia mund të montohet horizontalisht ose vertikalisht në mur. Siguroni kullimin e duhur dhe ndiqni udhëzimet e instalimit.

Çfarë mirëmbajtje kërkon ngrohësi i ujit?

Rekomandohet shkallëzim periodik për të parandaluar grumbullimin e gëlqeres. Gjithashtu kontrolloni për rrjedhje dhe pastroni filtrin e hyrjes rregullisht.

A është i sigurt për përdorim Gorenje TEG5O?

Po, përfshin mbrojtje nga mbinxehja, sensor të rrjedhës dhe valvul lehtësimi presioni. Është i certifikuar CE dhe ka mbrojtje nga spërkatjet IP24.

Cilat pjesë këmbimi janë të disponueshme për TEG5O?

Pjesët e zakonshme të këmbimit përfshijnë elementin ngrohës, termostatin, sensorin e rrjedhës dhe PCB-në e kontrollit. Kontaktoni shërbimin Gorenje për pjesë origjinale.

Si e pastroj ngrohësin e ujit?

Shkëputni energjinë dhe fshijeni pjesën e jashtme me një leckë të butë dhe të lagur. Mos përdorni pastrues gërryes dhe mos e zhytni në ujë.

Cila është shkalla e rrjedhës së ujit?

Shkalla e rrjedhës është afërsisht 3-5 litra në minutë, në varësi të temperaturës së ujit në hyrje dhe temperaturës së dëshiruar të daljes.

A ka TEG5O garanci?

Po, vjen me një garanci 2-vjeçare nga data e blerjes. Regjistrohuni në internet për mbulim të zgjatur.

Cili është indeksi i riparueshmërisë?

Indeksi i riparueshmërisë është vlerësuar 7.5 nga 10, që do të thotë se është relativisht i lehtë për t'u riparuar me pjesë këmbimi dhe udhëzues shërbimi të disponueshëm.

MANUAL I PËRDORUESIT TEG5O GORENJE

Udhëzime përdorimi 34

Aparatin mund ta përdorin fëmijët e moshës tetë vjeçare e lart, si dhe personat me aftësi të reduktuara fizike, shqisore apo mendore, ose me mungesë përvoje e njohurish, nëse janë nën mbikëqyrje ose janë udhëzuar për përdorimin e sigurt të aparatit dhe i kuptojnë rreziqet e mundshme.

⚠️ Fëmijët nuk duhet të luajnë me aparatin.

⚠️ Pastrimi dhe mirëmbajtja e aparatit nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.

Montimi duhet të bëhet në përputhje me rregulloret në fuqi dhe me udhëzimet e prodhuesit. Montimi duhet të kryhet nga një montues i kualifikuar profesionalisht.

⚠️ Bojleri është projektuar për sistem qarkullues (pa presion) dhe duhet të lidhet në rrjetin e ujësjellësit!

Para se të lidhet në rrjetin elektrik, bojleri duhet të mbushet me ujë!

Nëse e shkëputni bojlerin nga rrjeti elektrik, duhet ta kulloni ujin për shkak të rrezikut të ngrirjes.

⚠️ Ju lutemi, mos i riparoni vetë defektet e mundshme të bojlerit, por njoftoni shërbimin më të afërt të autorizuar.

Produktet tona janë të pajisura me komponentë të sigurt për mjedisin dhe shëndetin, dhe janë prodhuar në mënyrë që në fund të jetës së tyre të mund të çmontohen dhe riciklohen lehtë. Duke ricikluar materialet, ne reduktojmë sasinë e mbetjeve dhe nevojën për prodhimin e materialeve bazë (p.sh. metaleve), që kërkon shumë energji dhe shkakton emetime të dëmshme. Kështu, nëpërmjet proceseve të riciklimit, reduktojmë shfrytëzimin e burimeve natyrore, pasi mbetjet plastike dhe metalike i kthejmë në procese të ndryshme prodhuese.

Për më shumë informacion rreth sistemit të depozitimit të mbetjeve, vizitoni qendrën tuaj lokale të depozitimit ose tregtarin ku e keni blerë produktin.

I nderuar blerës, ju falënderojmë për blerjen e produktit tonë. JU LUTEMI, PARA INSTALIMIT DHE PËRDORIMIT TË PARË TË BOJLERIT, LEXONI ME KUJDES UDHËZIMET.

Bojleri është prodhuar në përputhje me standardet në fuqi dhe është testuar zyrtarisht, dhe për të janë lëshuar certifikata e sigurisë dhe certifikata e përputhshmërisë elektromagnetike. Karakteristikat e tij themelore teknike janë të shënuara në pllakën e të dhënave, e cila është ngjitur midis tubave hyrës. Bojlerin mund ta lidhni në rrjetin elektrik dhe të ujësjellësit vetëm me ndihmën e një profesionisti të kualifikuar. Ndërhyrjet në brendësi të tij për përmirësim ose pastrim nga guri i ujit mund t'i kryejë vetëm shërbimi i autorizuar.

MONTIMI

Montoni bojlerin sipas skemës dhe tabelës së dimensioneve, në një hapësirë pa ngrica, por sa më afër vendit të furnizimit me ujë. Në mur, fiksojeni me vida muri me diametër minimal 5 mm.

Varësisht nga nevoja juaj, mund të zgjidhni tipin mbi sqoll (TEG 0520 O/A; TEG 1020 O/A) ose tipin nën sqoll (TEG 0520 U/A; TEG 1020 U/A).

	A	B	C	D	E
TEG 0520 O/A	390	264		256	213
TEG 0520 U/A	390		138	256	213
TEG 1020 O/A	471	371		310	265
TEG 1020 U/A	471		196	310	265

Dimensionet e kyçjes dhe montimit të bojlerit [mm]

LIDHJA NË RRJETIN E UJËSJELLËSIT

Bojleri është i punuar për sistemin qarkullues (pa presion) të montimit. Ky sistem mundëson marrjen e ujit mu në vendin e furnizimit. Lidhja duhet të bëhet në pajtim me shemën e lidhjes së ujësjellësit.

Për sistemin qarkullues duhet ta montoni baterinë përkatëse përzierëse. Për versionin mbi sqoll (lavaman) u duhet bateria qarkulluese mbi sqoll, ndërsa për versionin nën sqoll, bateria qarkulluese për nën sqoll.

Prurja dhe derdhja e ujit janë të shënuara në gypat e bojlerit me ngjyra. Prurja e ujit të ftohtë është shënuar me të kaltër, ndërsa derdhja e ujit të nxehtë me të kuqe. Në gypin prurës, para baterisë përzierëse medoemos duhet të montohet valvulin jo-kthyes, që parandalon derdhjen e ujit nga rezervuari, nëse në rrjetë mungon uji. Nëse presioni në rrjetin e ujësjellësit tejkalon 5 bar, para baterisë përzierëse duhet ta montoni edhe ventilin reduktues.

Gjatë zgjedhjes së baterisë përzierëse qarkulluese, kujdes të posaçëm duhet t'i kushtoni të dhënave të prodhuesit mbi rënien e presionit për shkak të rezistencave, që paraqiten gjatë qarkullimit të ujit nëpër baterinë përzierëse. Te ventili krejtësisht i hapur dalës kjo nuk guxon të tejkalojë 0,2 bar. Në gypin derdhës të baterisë përzierëse gjithashtu nuk mund të lidhni asnjë pajisje me ujë si lëvizës, apo spërkatëse të ujit që do të shkaktonte rritjen e presionit të ujit në rezervuar të bojlerit. Nëse nuk u përmbaheni këtyre udhëzimeve, gjatë funksionimit mund të vijë deri dëmtimi i bojlerit.

Versioni mbi sqoll Versioni nën sqoll

Legjenda:

1 - Valvuli mbyllës

2 - Valvuli reduktues i shtypjes

3 - Valvuli jo-kthyes (ireverzibil)

4 - Bateria përzierëse mbi vendin e harxhimit

4a - Bateria përzierëse nën vendin e harxhimit

H - Uji i ftohtë

T - Uji i ngrohtë

Para lidhjes në rrjetin elektrik, bojleri domosdo duhet të mbushet fillimisht me ujë. Te mbushja e parë, çeleni dorëzën për ujë të ngrohtë në baterinë përzierëse. Bojleri është i mbushur, kur uji arrin nëpër gypin dalës të baterisë përzierëse.

Nëse me rastin e montimit bojlerin nuk e mbushni me ujë, me rastin e kyçjes së parë do të vijë deri te dëmtimi i siguresës termike, dhe bojleri nuk do të punojë.

LIDHJA NË RRJETIN ELEKTRIK

Lidhja e bojlerit në rrjetin elektrik duhet të bëhet në pajtim me standardet për instalimet elektrike. Në instalimin elektrik duhet të montohet pajisja për ndërprerjen e të dy poleve. Bojlerin e lidhni në rrjetin elektrik nëpërmes kabllos kyçëse. Nëse dëshironi ta ndërroni kabllon me kabllo të re, më të gjatë, kabllon e bashkëngjitur mund ta hiqni dhe ta montoni kabllon e re në kanalin për kabllo, ndërsa telat t'i shtrëngoni në vendlidhje. Për ta bërë këtë, fillimisht duhet ta largoni mbështjelljen plastike të bojlerit.

Këtë mund ta bëni ashtu, që së pari e largoni pllakën (vlen për modele me pllakën futëse), që është e futur në pjesën e përparme të mbështjellësit plastik. Pellakën e lironi ashtu që në vrimën ndërmjet pllakës futëse dhe mbështjellësit plastik fillimisht e fusim me kujdes kaçavidën në anën e pullës së termostatit, e pastaj edhe në anën e kundërt të pullës

Kur ta lironi pllakën në të dy anët, mund ta largoni me dorë. Pastaj e largoni pullën e termostatit dhe e zhdridhni vidhën shtrënguese nën pullë. Në fund i largoni të gjitha vidhat për shtrëngimin e mbështjellësit plastik.

Legjenda:

1 - Termostati 2 – Siguresa termike 3 - Rezistuesi (ngrohësi) 4 - Ilamba kontrolluese 5 - Pjesa lidhëse

L - Përçuesi fazor N - Përçuesi neutral ± - Përçuesi mbrojtës Skema e lidhjes elektrike

VËREJTJE: Para çdo ndërhyrjeje në brendësi të bojlerit, ç'kyçeni atë medoemos nga rrjeti elektrik! Ndërhyrjen mund ta bëjë vetëm eksperti i aftësuar!

Pas kyçjes në rrjetin e ujit dhe të rrymës elektrike, ngrohësi i ujit (bojleri) është i përgatitur për përdorim.

Me sjelljen e pullës së termostatit në anën e përparme të kapakut mbrojtës e zgjidhni temperaturën e dëshiruar të ujit deri në 75 °C. Preferojmë vendosjen e pullës në pozitën “e”. Në pozitën e tillë kursehet më së shumti; në këtë pozitë temperatura e ujit do të jetë afërsisht 41 °C te TEG 0520 gjegjësisht përafërsisht 35 °C te TEG 1020, ndërsa ekstraktimi i gurit të ujit dhe humbjet termike do të jenë më të vogla se në rregullimin e temperaturave më të larta. (poz. II - 55 °C dhe III - 75 °C). Funksionimin e ngrohësit elektrik e tregon llamba kontrolluese, që shndrit deri uji në rezervuar të mos e arrijë temperaturën e zgjedhur, apo deri te ndalja e qëllimtë.

Për shkak të ngrohjes vëllimi i ujit në rezervuar rritet, gjë që shkakton pikëlimin e ujit nga gypat e baterisë përzierëse. Me shtrëngimin më të fuqishëm të dorezës së baterisë përzierëse nuk mund ta ndërpritni ujin, por mund ta prishni baterinë.

Nëse nuk e keni ndërmend ta përdorni bojlerin për një kohë të gjatë, sigurojeni përmbajtjen e tij nga ngrirja ashtu që të mos e shkyçni elektrikun, por pullën e termostatit rregullojeni në pozicionin "*". Te ky rregullim, ngrohësi do të mbajë temperaturën e ujit të përafërsisht në 9 °C. Nëse megjithatë do ta shkyçni bojlerin nga rrjeti elektrik, për shkak të rrezikut të ngrirjes duhet ta zbrazni ujin nga ai. Uji nga rezervuari zbrazet nëpër gypin prurës/derdhës të bojlerit.

Pjesën e jashtme të bojlerit pastrojeni me tretje të butë detergjenti për larje. Mos përdorni lëndë pastruese të vrazhda.

Me kontrollimet e rregullta servisore do të siguroni funksionimin e përsosur dhe jetëgjatësinë më të madhe të bojlerit. Kontrollin e parë le ta bëjë shërbimi i autorizuar servisor përafërsisht dy vjet pas montimit. Gjatë kontrollit sipas nevojës pastrohet edhe guri i ujit, që varësisht nga kualiteti, sasia dhe temperatura e ujit të përdorur mblidhet në brendësinë e bojlerit. Shërbimi servisor pas kontrollit të bojlerit, e varësisht nga gjendja e konstatuar do të preferojë edhe datën e kontrollit tjetër.

Ju lutemi, që prishjet eventuale në bojler të mos i ndreqni vetë, por për ato lajmërojeni shërbimin më të afërt të autorizuar servisor.

CILËSITË TEKNIKE TË APARATIT

Tipi		TEG 0520 O/A	TEG 0520 U/A	TEG 1020 O/A	TEG 1020 U/A
Profili i caktuar i ngarkesës		XXS	XXS	XXS	XXS
Klasa e efikasitetit energjetik 1) A A	A A
Efikasiteti energjetik gjatë ngrohjes së ujit (ŋwh) 1)	[%]	35,2	35	35,3	35,1
Harxhimi vjetor i energjisë elektrike 1)	[kWh]	525	527	523	525
Harxhimi ditor i energjisë elektrike 2)	[kWh]	2,475	2,49	2,464	2,477
Rregullimi i temperatiurës së termostatit		e
Vlera "smart"		0	0	0	0
Vëllimi	[l]	5,5	5,7	9,8	9,9
Masa / i mbushur me ujë	[kg]	3,5 / 8,5		4 / 14
Fuqia kyçëse	[W]	2000
Tensioni	[V~]	230
Klasa e mbrojtjes		I
Shkalla e mbrojtjes nga lagështia		IP24
Koha e ngrohjes prej 10 °C deri 65 °C	[min]	10		20
Dimensionet e ambalazhit	[mm]	215x265x425		275x320x500

* pozita e termostatit në shenjën "e" i përgjigjet 41 °C te TEG 0520 gjegjësisht 35 °C te TEG 1020 1) Urdhri i komisionit EU 812/2013; EN 50440 2) EN 50440

E RUAJMË TË DREJTËN E NDRYSHIMEVE, QË NUK NDIKOJNË NË FUNKSIONALITETIN E APARATIT.

Udhëzimet për përdorim janë në dispozicion edhe në ueb faqet tona http://www.gorenje.com.