GIEH 834481 P - Furre GRUNDIG - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Stufë elektrike me kapuç të integruar
Marka	Grundig
Modeli	GIEH 834481 P
Dimensionet (G x T x L)	80 x 60 x 85 cm
Pesha	Rreth 50 kg (vlerësim)
Furnizimi elektrik	230 V / 400 V trefazor, 50 Hz, lidhje me tokëzim
Fuqia maksimale	E paspecifikuar (vlerësim 7-10 kW)
Pllaka e gatimit	4 vatra elektrike (qeramike qelqi apo induksion ?)
Furra	Furra elektrike me ajër të qarkulluar ? (e paspecifikuar)
Kapuç i integruar	Kapuç thithës me shkarkim të brendshëm ose të jashtëm
Llojet e instalimit	Pa bosht qarkullimi, me bosht të brendshëm ose me shkarkim të jashtëm
Filtrat	Filtër vaji metalik i larë + 2 filtra karboni aktiv
Pastrimi	Filtër metalik i larë në makinë larëse ; filtrat e karbonit duhet të ndërrohen
Siguria	Instalimi i detyrueshëm nga një profesionist ; ndërprerës bipolar me hapësirë 3 mm ; tokëzimi
Pjesë këmbimi	Filtra karboni, filtër metalik, pjesë udhëzimi ajri (Naber)
Riparueshmëria	Filtra të zëvendësueshëm ; kabllo furnizimi i zëvendësueshëm nga një profesionist
Garancia	Garancia e prodhuesit (me kusht instalimin të rregullt)
Manuali në dispozicion	Frëngjisht, anglisht, gjermanisht, etj. (shkarkim falas)

Pyetjet më të shpeshta - GIEH 834481 P GRUNDIG

A mund ta instaloj vetë stufën?

Jo, instalimi duhet të kryhet nga një person i kualifikuar në përputhje me rregulloret në fuqi. Një instalim i gabuar anulon garancinë dhe mund të paraqesë rreziqe elektrike.

Cilat lloje të instalimit janë të mundshme për kapuçin?

Tre lloje instalimi përshkruhen në manual: Lloji A (pa bosht qarkullimi të brendshëm), Lloji B (me bosht qarkullimi të brendshëm) dhe Lloji C (me shkarkim të jashtëm). Secili lloj kërkon përgatitje specifike të mobiljes.

Si të pastrohet filtri i vajit metalik?

Filtri metalik mund të hiqet duke e tërhequr lart. Është i larë në makinë larëse ose me dorë me ujë të ngrohtë me sapun. Sigurohuni që të jetë plotësisht i thatë përpara se ta vendosni përsëri.

Kur duhet të ndërrohen filtrat e karbonit aktiv?

Filtrat e karbonit aktiv duhet të ndërrohen çdo 3 deri në 6 muaj sipas përdorimit. Hiqni fillimisht filtrin metalik dhe dhomën e grumbullimit të lëngut, më pas vendosni dy njësi të filtrave të karbonit në vendet e caktuara.

Cila është fuqia elektrike e nevojshme?

Stufa kërkon një furnizim 230 V / 400 V trefazor me tokëzim. Madhësia e siguresës duhet të përshtatet (shikoni pllakën e të dhënave). Për specifikimet e sakta, referojuni seksionit "Specifikimet teknike" të manualit.

Çfarë të bëni në rast të erës së djegies gjatë përdorimit të parë?

Gjatë vënies në punë për herë të parë, është normale që mbetjet e prodhimit të prodhojnë një erë të lehtë dhe tym. Ajrosni dhomën dhe lëreni pajisjen të funksionojë bosh për 30 minuta në temperaturë të lartë.

A mund ta përdor stufën me një kapuç me shkarkim të jashtëm?

Po, instalimi i llojit C lejon lidhjen e kapuçit me një oxhak ose shkarkim të jashtëm. Pjesët e udhëzimit të ajrit duhet të blihen nga kompania Naber. Respektoni rregulloret lokale të shkarkimit të ajrit.

Si të lidhet stufa nëse nuk ka prizë?

Nëse pajisja juaj është e pajisur me një kabllo pa prizë, lidhja duhet të kryhet nga një elektricist i kualifikuar. Ndiqni diagramet e lidhjes të dhëna në manual (njëfazor, dyfazor ose trefazor) dhe instaloni një ndërprerës diferencial për mbrojtje shtesë.

Stufa bën shumë zhurmë, a është normale?

Një zhurmë ventilimi është normale gjatë funksionimit të kapuçit. Për të reduktuar zhurmën, sigurohuni që tubi i daljes së ajrit të jetë sa më i shkurtër dhe i drejtë, dhe që filtrat të jenë të pastër. Një zhurmë anormale mund të tregojë një bllokim.

Ku mund ta gjej manualin e përdorimit?

Manuali i plotë është në dispozicion për shkarkim falas në faqen notice-facile.com. Mund ta kërkoni gjithashtu me email në një gjuhë tjetër (gjermanisht, anglisht, etj.).

MANUAL I PËRDORUESIT GIEH 834481 P GRUNDIG

SQ - Udhëzimet e Sigurisë

• Pajisja duhet të instalohet nga një person i kualifikuar në përputhje me rregulloret në fuqi që garancia të jetë e vlefshme. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për dëmet që rrjedhin nga procedurat e kryera nga persona të paautorizuar, të cilat giithashtu do të anuloinë garancinë.
• Eshtë përgjegjësi e klientit të përgatisë vendin ku do të vendoset pajisja dhe të përgatitet instalimi elektrik. Përpara se të telefononi servisin e autorizuar, sigurohuni që infrastruktura elektrike të jetë e përshtatshme. Nëse nuk është kështu, telefononi një elektricist dhe montues të kualifikuar për të bërë rregullimet e kërkuara.
• Rregullat në standardet lokale të instalimeve elektrike duhet të ndiqen gjatë instalimit të produktit.
• Hiqni të gjitha materialet dhe dokumentet e paketimit brenda pajisjes dhe kontrolloni për ndonjë dëmtim në pajisje përpara instalimit. Mos e instaloni nëse pajisja është e dëmtuar.
• Produkti éshtë i rëndë, mbajeni produktin me të paktën dy persona.
• Sigurohuni që përdoruesi nuk mund të arrijë lidhjet elektrike pas instalimit.
• Mosinstalimi i vidave dhe pajisjeve fiksuese në përputhje me udhëzuesin mund të shkaktojë rrezik elektrik.
• Pjesët që mund të jenë në distancën e prekjes gjatë instalimit mund të kenë skaje të mprehta dhe mund të shkaktojnë lëndime nga prerja. Prandaj mbani gjithmonë doreza mbrojtëse gjatë transportit dhe instalimit.
• Shkëputni lidhjet elektrike në zonën e instalimit përpara se të filloni instalimin.
• Sipërfaqet e mobileve ku do të instalohet pajisja duhet të jenë rezistente ndaj nxehtësisë (minimumi 100°C).
• Sigurohuni që mobilet të jenë në pozicion të drejtë, horizontal dhe të jenë të fiksuara përpara instalimit të pajisjes.
• Mos instaloni shirita izolues të nxehtësisë në mobilet ku do të instalohet pajisja.
• Ajri që do të nxirret nga produkti nuk duhet të futet në një oxhak të përdorur nga pajisje të tjera që djegin gaz ose lëndë djegëse të tjera. (Nuk është e vlefshme për pajisjet që e shkarkojnë ajrin përsëri në dhomë).
• Legjislacioni në lidhje me evakuimin e ajrit duhet të respektohet.
  •Rrezik helmimi! Kur pajisja është në punë,

ajri merret nga i gjithë shtëpia. Nëse nuk sigurohet një ajrim i mirë, shfaqen rryma ajri dhe gazet e mbetjeve dhe gazet toksikë që çlirohen si rezultat i djegies në shtëpi thithen përsëri. Mos e përdorni produktin bashkë me produkte që sigurojnë qarkullimin e ajrit dhe që mund të lëshojnë gaz toksik (furra me dru, gaz, naftë dhe gymyre, kaldaja, ngrohës uji etj.)

• Sigurohuni që përshtatshmëria e sistemit të oxhakut dhe të ajrimit të ndërtesës të kontrollohet nga persona të autorizuar.
• Nëse ka një pajisje tjetër që punon me burime energjie të ndryshme nga energjia elektrike në të njëjtin ambient me ajrimin, presioni negativ në dhomë duhet të jetë maksimumi 0,04 mbar që ajri i shkarkimit i pajisjes tjetër të mos tërhiqet përsëri në dhomë nga ajrimi.
• Dimensionet e dhëna në diagramet e instalimit janë në mm.
• Legjislacioni në lidhje me evakuimin e ajrit duhet të respektohet.
  •Në filtrat metalikë të vajit mund të krijohet llum vaji. Për këtë arsye, nuk duhet të ketë flakë pranë produktit. Përveç kësaj, instalimi i produktit pranë një pajisjeje ngrohjeje me lëndë djegëse të ngurtë lejohet vetëm nëse ka një mbulesë të mbyllur jo të lëvizshme për të parandaluar shkëndijat.
• Kompania jonë nuk do të mbajë përgjegjësi për problemet që lindin nga mosrespektimi i ndonjë prej paralajmërimeve të mësipërme.
  •Prodhuesi i produktit nuk pranon asnjë përgjegjësi për defektet e shkaktuara nga tubat e ajrimit të përdorur në instalim.
• Tubi i daljes së ajrit që do të përdoret duhet të jetë sa më i shkurtër, i drejtë dhe të ketë një diametër të madh.
• Tubat e gjatë të daljes së ajrit, kthesat e shumta të tubave ose diametrat e vegjël të tubave reduktojnë performancën e ajrimit dhe rrisin zhurmën e ventilatorit.
• Tubi i daljes së ajrit duhet të jetë prej materiali jo të djegshëm.
• Tubi i daljes së ajrit duhet të instalohet me një pjerrësi prej 1 gradë për të parandaluar rikthimin e kondensimit.

Përmasat e produktit (Figura 1)

Kushtojini vëmendje përmasave të produktit. Merrni parasysh përshtatshmërinë për mobiliet tuaja. Produkti juaj është i përshtatshëm për 3 lloje të ndryshme instalimi sipas përshtatshmërisë së mobileve tuaja. Përshkruhen përkatësisht instalimet e tipit A,

B dhe C.

A : Instalim pa bosht qarkullimi të brendshëm
B : Montimi me bosht qarkullimi të brendshëm
C : Montimi me qarkullim të jashtëm

Instalimi i tipit A (Instalim pa bosht qarkullimi të brendshëm)

Përgatitja e mobileve në të cilat do të bëhet instalimi: (Figura A2)

Përgatitni mobilet tuaja sipas përmasave të paraqitura në figurën A2. Përmasat e prerjes për instalim të rrafshët tregohen gjithashtu në Figurën A2.

Hapat për instalimin e tipit A

• Hiqni shiritin nga plastika e banakut të përshkruar në figurën A3 dhe vendoseni në folenë e saj në pjesën e pasme të pllakës së gatimit siç tregohet në figurë.
  •Hiqni tërësisht sirtarët e mobiles dhe vendoseni sobën në vendin e saj në mobilie. (Figura A4)
• Ngjitni plastikën e banakut në mur duke e tërhequr drejt murit përmes hendekut që keni hapur në mobilie. (Figura A5)
  •Vendosini sirtarët në vend. (Figura A6)
  •Hiqni filtrin metalik të vajit duke e tërhequr lart. (Figura A7)
• Hiqni depozitën e mbledhjes së lëngjeve siç tregohet në figurën A7.
  •Vendosni dy njësi filtrash karboni aktiv djathtas dhe majtas siç tregohet në figurën A8.
  •Vendoseni përsëri depozitën e mbledhjes së lengjeve siç tregohet në figurën A9. Përfundoni instalimin duke vendosur përsëri filtrin metalik të vajit.

Instalimi i tipit B (Instalim me bosht qarkullimi të brendshëm)

Përgatitja e mobileve në të cilat do të bëhet instalimi: (Figura B2)

Përgatitni mobilet tuaja sipas përmasave të paraqitura në figurën B2. Përmasat e prerjes për instalim të rrafshët tregohen gjithashtu në figurën B2. Ju duhet t'i merrni pjesët plastike të orientimit të ajrit të përshkruara në këtë instalim nga shërbimi i autorizuar ose tregtarët e autorizuar. Këto pjesë nuk përfshihen me produktin.

Hapat për instalimin e tipit B

• Vendosni shiritin plastik të këndit të ajrimit të përshkruar në figurën B3 në folenë e vet në pjesën e pasme të sobës siç tregohet në figurë.
  •Hiqni tërësisht sirtarët e mobileve tuaja dhe vendoseni sobën në vendin e saj në

mobilie duke e anuar atë. (Figura A4)

•Vendosni plastikën e gjatë këndore të ajrimit që do të drejtojë ajrin në fund të mobilies dhe vendosni në plastikën e këndit që keni ngjitur në pjesën e pasme të sobës sïç tregohet në figurën B5. Për ta ngjitur në plastikën e këndit, duhet ta ngrini pianurën pak nga mbrapa. Pjesët plastike të ajrimit duhet të jenë montuar sïç tregohet në figurën B6.
- Lidheni grykën e daljes së ajrimit në plastikën e këndit të ajrimit nga fundi i mobilies siç tregohet në figurën B7.
•Vendosini sirtarët në vend. (Figura B8)
•Hiqni filtrin metalik të vajit duke e tërhequr lart. (Figura B9)
- Hiqni depozitën e mbledhjes së lëngjeve siç tregohet në B9.
•Vendosni dy njësi filtrash karboni aktiv djathtas dhe majtas siç tregohet në figurën B10.
•Vendoseni përsëri depozitën e mbledhjes së lëngjeve siç tregohet në figurën B11. Përfundoni instalimin duke vendosur përsëri filtrin metalik të vajit.

Pjesët e drejtimit të ajrit

• Pjesët e drejtimit të ajrit që do të përdoren në instalimin e tipit B, duhet të blihen vetëm nga kompania "Naber".
• Pjesët e nevojshme për përdorimin e instalimit të tipit B me pjesët e drejtimit të ajrit 10 cm janë dhënë në tabelën B12. Mund të shihni se kodi i pjesës së kompanisë për të njëjtën pjesë është në kolonën Y. Pjesët e shënuara me * janë opsoniale për përdoruesit që dëshirojnë të përdornin grilën e ajrimit.
• Pjesët e nevojshme për përdorimin e instalimit të tipit B me pjesët e drejtimit të ajrit 6 cm janë dhënë në tabelën B13. Mund të shihni se kodi i pjesës së kompanisë për të njëjtën pjesë është në kolonën Y. Pjesët e shënuara me * janë opsoniale për përdoruesit që dëshirojnë të zgjatin daljen e ajrimit.

Instalimi i tipit C (Instalim me qarkullim të jashtëm)

Përgatitja e mobileve në të cilat do të bëhet instalimi: (Figura C2)

Përgatitni mobilet tuaja sipas përmasave të paraqitura në figurën C2. Përmasat e prerjes për instalim të rrafshët tregohen gjithashtu në C2. Ju duhet t'i merrni pjesët plastike të orientimit të ajrit të përshkruara në këtë instalim nga shërbimi i autorizuar ose tregtarët

e autorizuar. Këto pjesë nuk përfshihen me produktin.

Hapat për instalimin e tipit C

• Vendosni shiritin plastik të këndit të ajrimit të përshkruar në figurën C3 në folenë e vet në pjesën e pasme të sobës siç tregohet në figurë.
  •Hiqni tērēsisht sirtarēt e mobileve tuaja dhe vendoseni sobēn në vendin e saj në mobilie duke e anuar atë. (Figura C4)
  •Vendosni plastikën e gjatë këndore të ajrimit që do të drejtojë ajrin në fund të mobilies dhe vendosni në plastikën e këndit që keni ngjitur në pjesën e pasme të sobës siç tregohet në C5. Për ta ngjitur në plastikën e këndit, duhet ta ngrini pianurën pak nga mbrapa. Pjesët plastike të ajrimit duhet të jenë montuar siç tregohet në figurën C5.
• Arrini tek oxhaku juaj duke përdorur pjesët e ventilimit në përputhje me vendndodhjen e tij.
• Drejtimi i daljes së ajrit i treguar në vizatimet e instalimit është dhënë si shembull. Mund ta instaloni në drejtime të tjera.

Pjesët e Drejtimit të Ajrit

• Pjesët e drejtimit të ajrit që do të përdoren në instalimin e tipit C, duhet të blihen vetëm nga kompania "Naber".
• Për instalimin e tipit C, duhet të përcaktohet se cilat pjesë duhet të përdoren para instalimit. Sasitë e pjesëve që mund të përdoren në instalim mund të ndryshojnë sipas vendndodhjes së instalimit.
  •Të gjitha pjesët që mund të përdoren në instalim janë dhënë në tabelën C9. Mund të shihni se kodi i pjesës së kompanisë për të njëjtën pjesë është në kolonën Y.

Lidhja elektrike e pajisjes (Figura E)

• Lidheni pajisjen me një prizë/linjë të tokëzuar të mbrojtur nga një siguresë që është në përputhje me vlerat në tabelën "Specifikimet teknike". Bëjeni instalimin e tokëzimit nga një elektricist i kualifikuar gjatë përdorimit të produktit me ose pa transformator. Kompania jonë nuk do të jetë përgjegjëse për asnjë problem që lind për shkak të mostokëzimit të produktit në përputhje me rregulloret lokale.
• Shkëputni pajisjen nga lidhja elektrike përpara se të filloni ndonjë punë në instalimin elektrik. Rrezik për goditje elektrike.
• Pajisja mund të lidhet me rrjetin elektrik

vetëm nga një person i autorizuar dhe i kualifikuar. Prodhuesi nuk do të mbajë përgjegjësi për asnjë dëm që mund të shkaktohet si rezultat i veprimeve të kryera nga persona të paautorizuar.

• Pajisja duhet të instalohet në mënyrë që të mund të shkëputet plotësisht nga rrjeti elektrik. Shkëputja do të bëhet nga një automat të vendosur në instalimin fiks elektrik, sipas rregulloreve të ndërtimit.
• Sipërfaqja e poshtme e sobës nxhet po ashtu kur është në përdorim. Lidhjet elektrike nuk duhet të kontaktojnë sipërfaqen e poshtme, përndryshe lidhjet mund të dëmtohen.
• Mos i kaloni kabllot e lidhjeve mbi sipërfaqet e nxehta. Në rast të kundërt, izolimi i kabllove mund të shkrihet dhe të shkaktojë zjarr si rezultat i qarkut të shkurtër të sobës. Nëse kablloja elektrike është e dëmtuar, duhet të zëvendësohet nga një elektricist i kualifikuar. Përndryshe ekziston rreziku i goditjes elektrike, qarkut të shkurtër ose rrezikut për zjarr!
• Gjatë kryerjes së instalimeve elektrike, duhet të respektoni rregulloret kombëtare/lokale elektrike dhe të përdorni prizën, linjën dhe spinën e duhur për sobën. Në rast se kufijtë e fuqisë së produktit tejkalojnë aftësinë mbajtëse aktuale të prizës/linjës së prizës, produkti duhet të lidhet drejtpërdrejt me instalimin elektrik fiks pa përdorur prizën/linjën e prizës.
• Sigurohuni që vlera nominale e siguresës të jetë në përputhje me produktin.
• Lidhja duhet të jetë në përputhje me rregulloret kombëtare.
• Të dhënat e furnizimit me energji elektrike duhet të korrespondojnë me të dhënat e specifikuara në etiketën e tipit të produktit. Ju mund ta shihni etiketën e tipit në fund të sobës.
• Kablloja elektrike e produktit tuaj duhet të jetë në përputhje me vlerat e paraqitura në seksionin "Specifikimet teknike".
• Nëse pajisja duhet të lidhet drejtpërdrejt me rrjetin elektrik: Nëse nuk është e mundur të shkëputen të gjitha polet në rrjetin elektrik, duhet të lidhet një njësi shkëputjeje me distancë kontakti të paktën 3 mm (siguresa, çelësi i sigurisë së linjës, kontaktori) dhe të gjitha polet e kësaj njësie shkëputjeje duhet të jenë pranë (jo sipër) pajisjes në përputhje me direktivat IEE. Mosrespektimi i këtij udhëzimi mund të shkaktojë probleme operative dhe të zhvlerësojë garancinë e

produktit.

- Rekomandohet mbrojtje shtesë nga një automat i rrymës së mbetur.

Nëse pajisja ka një kordon dhe prizë:

- Kryeni lidhjen elektrike të pajisjes tuaj duke e futur atë në një prizë të tokëzuar.

Nëse pajisja juaj ka një kabllo, por nuk ka prizë:

- Lidheni pajisjen tuaj me rrjetin elektrik siç specifikohet më poshtë sipas llojit të kordonit. Lloji i kordonit të pajisjes suaj është specifikuar në seksionin "Specifikimet teknike" të manualit të përdorimit.

Nëse lloji i kordonit të furnizimit është i tipit me 5 fije, për lidhjen 1-fazore:

Për lidhje njëfazore

- (BRW/BLA) kafe/e zezë = L (faza)

Nëse lloji'i kordonit të furnizimit është i tipit me 5 fije, për lidhjen 2-fazore:

- (BRW) kafe = L1 (faza)

- (BLA) e zezë = L2 (faza)

Nëse lloji i kordonit të furnizimit është i tipit me 4 fije, për lidhjen 2-fazore:

- (BRW) kafe = L1 (faza)

- (BLA) e zezë = L2 (faza)

Nëse llojí i kordonit të furnizimit është i tipit me 5 fije, për lidhjen 3-fazore:

- (BRW) kafe = L1 (faza)

- (BLA) e zezë = L2 (faza)

- (GRE) gri = L3 (faza)

Për mbrojtjen e pajisjes nga djegia:

- Sigurohuni që spina e produktit të jetë futur mirë në prizë për të shmangur krijimin e harkut elektrik.

- Mos përdorni kabllo të dëmtuara ose kabllo zgjatuese.

- Sigurohuni që të mos ketë lëngje ose lagështi në prizën ku është lidhur spina e produktit.

Inspektimi përfundimtar

- Pas përfundimit të instalimit, ndizni burimin e energjisë elektrike.

funksionimin e parë të pajisjes.

- Sigurohuni që çdo pllakë gatimi nxehet dhe që ajrimi funksionon.