MS 8330 - Rroje GRUNDIG - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT MS 8330 GRUNDIG

Ju lutemi lexoni në fillim këtë manual!

I dashur klient,

Ju falënderojmë që keni blerë një produkt Grundig. Ne shpresojmë që të merrni rezultatet më të mira nga produkti juaj i cili është prodhuar me cilësi të lartë dhe me një teknologji të përparuar. Prandaj, para se ta përdorni këtë produkt, ju lutemi ta lexoni plotësisht e me kujdes këtë manual përdorimi dhe dokumentet shoqëruese dhe t'i ruani për t'iu referuar në të ardhmen. Nëse ia jepni produktin dikujt tjetër, jepini edhe këtë manual përdorimi. Ndiqni të gjitha paralajmërimet dhe informacionet që gjenden në manualin e përdorimit.

Kuptimet e simboleve

Simbolet e mëposhtme përdoren në pjesë të ndryshme të këtij manuali:

Informacione të rëndësishme dhe sugjerime të dobishme për përdorimin.

PARALAJMËRIM: Paralajmërime për situata të rrezikshme në lidhje me sigurinë e jetës dhe të pronës.

Klasa e izolimit elektrik.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

Para se ta përdorni këtë pajisje, ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual me udhëzime! Ndiqni të gjitha udhëzimet e sigurisë që të shmangni dëmtimet nga përdorimi i papërshtatshëm!

Mosrespektimi i këtyre udhëzimeve anulon çdo garanci të dhënë.

1.1 Paralajmërime për sigurinë

- Pajisja është projektuar vetëm për përdorim shtëpiak.

- Pajisja është planifikuar vetëm për prerjen e qimeve të fytyrës së njeriut. Çdo përdorim tjetër është absolutisht i ndaluar.

E përshtashme për ta pastruar nën një rubinet me ujë të rrjedhshëm.

- PARALAJMËRIM: Mos e përdorni këtë pajisje pranë vaskave, dusheve, legenëve ose enëve të tjera me ujë.

• Kurrë mos e përdorni pajisjen nëse koka prerëse ose adaptori kanë ndonjë shenjë dëmtimi. Në një rast të tillë, ju lutemi kontaktoni shërbimin kompetent të klientit.
• Përdoreni pajisjen vetëm me pjesët dhe përshtatësin e korrentit që keni marrë.
• Kujdes! Mbajeni pajisjen dhe adaptorin e rrjetit elektrik gjithmonë të thatë.
• Kur pajisja është në karikim, nuk duhet të bjerë absolutisht në kontakt me ujin ose ndonjë lëng tjetër.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

• Pas karikimit, gjithmonë hiqeni kabllin nga foleja dhe shkëputeni përshtatësin e korrentit nga priza e murit.
• Mos e lini pajisjen të bjerë.
• Përshtatësi i karikimit dhe kablli i korrentit nuk mund të riparohen pasi janë dëmtuar. Sigurohuni që ta hidhni përshtatësin e karikimit në përputhje me udhëzimet për mjedisin. Mund ta merrni karikuesin e ri nga prodhuesi ose nga ofruesi i shërbimit të autorizuar.
• Kurrë mos e vendosni pajisjen, aksesorët ose përshtatësin e korrentit mbi ose pranë sipërfaqeve të nxehta.

• Kontrolloni që tensioni në etiketën e të dhënave të korrespondojë me furnizimin e rrjetit tuaj lokal.

• Mbajeni pajisjen larg fëmijëve.

• Para pastrimit ose mirëmbajtjes nga përdoruesi, hiqeni nga priza.

- Pajisja mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe nga personat me aftësi të reduktuara fizike, ndijore a mendore ose me mungesë eksperience dhe njohurie, nëse janë nën mbikëqyrje apo janë udhëzuar për përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet e përfshira. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të kryhen nga fëmijët e pambikëqyrur.

- Mos e hapni në asnjë mënyrë pajisjen.

Nuk pranohet asnjë pretendim garancie për dëmet e shkaktuara nga përdorimi i papërshtatshëm.

- Kjo pajisje përmban bateri që mund të zëvendësohen vetëm nga persona me aftësi përkatëse.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

• PARALAJMËRIM: Për karikimin e baterisë, përdorni vetëm njësinë e shkëputshme të furnizimit që keni marrë me këtë pajisje.
• PARALAJMËRIM: Pjesën që mbahet në dorë shkëputeni nga kablli i furnizimit para se ta pastroni në ujë.
• PARALAJMËRIM: Përshtatësi nuk duhet të bjerë në ujë.
• Mos e shtypni ose lakoni kabllin e korrentit dhe mos e fërkoni në skaje të mprehta, për të parandaluar ndonjë dëmtim. Mbajeni kabllin larg sipërfaqeve të nxehta dhe flakëve të zjarrit.
• Nëse i mbani materialet e paketimit, ruajini ato në një vend larg fëmijëve.
• Kjo pajisje është projektuar vetëm për të prerë mjekrën e njerëzve. Çdo përdorim tjetër është absolutisht i ndaluar.
• Para se të hiqet bateria, produkti duhet shkëputur nga rrjeti elektrik. Respektoni legjislacionin dhe rregulloret vendore kur të hidhni baterinë.
• Pas përdorimeve të para mund të vëreni skuqje ose acarim të përkohshëm të lëkurës, pasi lëkura fillimisht duhet të mësohet me rruajtjen. Kjo është normale dhe në përgjithësi zgjat nga 2 deri në 4 javë.
• Për të siguruar performancën e prerjes, nuk rekomandohet përdorimi i pajisjes për më shumë se 10 minuta në një kohë.
• Nëse keni alergji të rëndë ndaj nikelit, ju lutemi pyesni mjekun tuaj përpara se të përdorni këtë produkt.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

1.2 Përputhja me Direktivën WEEE dhe hedhja e produktit të vjetruar:

Ky produkt është në përputhje me Direktivën e BE-së WEEE (2012/19/EU). Ky produkt ka një simbol klasifikimi për pajisjet elektrike dhe elektronike të përdorura (WEEE).

Ky simbol tregon se ky produkt nuk duhet hedhur me mbeturina të tjera shtëpiake në fund të ciklit të tij të jetës. Pajisja e përdorur duhet rikthyer në pikën zyrare të grumbullimit për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Për këto pika grumbullimi mund të pyesni pranë autoriteteve lokale ose shitësit ku u ble produkti. Çdo familje luan një rol të rëndësishëm për rikuperimin dhe riciklimin e pajisjeve të vjetra. Asgjësimi i duhur i pajisjeve të përdorura parandalon pasojat negative për mjedisin dhe shëndetin e njerëzve.

1.3 Përputhja me Direktivën RoHS

Produkti që keni blerë është në pajtim me Direktivën e BE-së RoHS (2011/65/EU). Ai nuk përmban materiale të dëmshme dhe të ndaluara të specifikuara në Direktivë.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

1.4 Informacione mbi paketimin

Materialet e paketimit të produktit prodhohen nga materiale të riciklueshme në përputhje me Rregulloret tona Kombëtare për Mjedisin. Mos i hidhni materialet e paketimit bashkë me mbeturinat familjare ose mbeturinat e tjera. Çojini ato te pikat e grumbullimit për materialet e paketimit të përcaktuara nga autoritetet lokale.

1.5 Informacione për bateritë e përdorura

Ky simbol te bateritë/bateritë e karikueshme ose në paketim tregon se bateria/bateria e karikueshme nuk mund të hidhet bashkë me mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Për bateri/bateri të karikueshme të caktuara, ky simbol mund të

plotësohet nga një simbol kimik. Simbolet për merkurin (Hg) ose plumbin (Pb) jepen nëse bateritë/bateritë e karikueshme përmbajnë më shumë se 0,0005 % merkur ose më shumë se 0,004 % plumb.

Bateritë/bateritë e karikueshme, duke përfshirë ato që nuk përmbajnë metale të rënda, nuk mund të hidhen bashkë me mbeturinat shtëpiake. Gjithmonë hidhini bateritë e përdorura në përputhje me rregulloret mjedisore lokale. Informohuni në lidhje me rregulloret e zbatueshme për hedhjen e tyre në vendin ku jetoni.

2Përmbledhja

2.1 Kontrollet dhe pjesët

Shihni ilustrimet në faqen 3.

1. Fleta e rruajtjes
2. Butonat e lirimit për strukturën e fletës së rruajtjes (në të dyja anët)
3. Struktura e fletës së rruajtjes
4. Koka e rruajtjes
5. Butonat e lirimit për kokën e rruajtjes (në të dyja anët)
6. Butoni i caktimit të shpejtë- sisë së lartë (Turbo)
7. Butoni i ndezjes/fikjes
8. Ekrani LED
9. Mbrojtësja
10. Prerëse flokësh

Aksesorët e tjerë

Përshtatësi i korrentit

Spina e karikimit

Furça e pastrimit

Qesja e butë

2.2 Të dhënat teknike

Temperatura e përdorimit:

$$ + 5 ^ {\circ} \mathrm{C} - + 4 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

Temperatura e ruajtjes:

$$ 0 ^ {\circ} \mathrm{C} - + 4 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

Parametri i furnizimit me energji nga jashtë

Prodhuesi: E-TEK Electronics

Tensioni në hyrje: 100-240V\~

Frekuenca në hyrje: 50/60 Hz

Rryma në hyrje: 0,3A

Tensioni në dalje: 5,0V DC

Rryma në dalje: 1,0 A

Fuqia në dalje: 5,0W

Efikasiteti aktiv mesatar:

$$ 77,74 \% $$

Efikasiteti në ngarkesë të ulët

(10%): 73,15%

2Përmbledhja

Konsumi i energjisë pa

ngarkesë: 0,042W

Klasa e mbrojtjes:

Makinë rroje me fletë IPX6

Përshtatës IPX4

Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.

Vlerat e deklaruara te shenjat e vendosura në pajisjen tuaj ose te dokumentet e tjera të printuara që ju janë dhënë bashkë me pajisjen, përfaqësojnë vlerat e marra në laboratorë në përputhje me standardet përkatëse. Këto vlera mund të ndryshojnë në përputhje me përdorimin e pajisjes dhe kushtet e ambientit.

3 Furnizimi me energji

3.1 Përdorimi me përshtatësin e korrentit

Kontrolloni që tensioni i treguar tek etiketa e të dhënave të përshtatësit të korrentit të korrespondojë me furnizimin tuaj lokal të energjisë.

E vetmja mënyrë për ta shkëputur pajisjen nga rryma elektrike është duke e hequr përshtatësin e korrentit nga priza.

1. Futeni spinën e karikimit në folenë e pajisjes dhe përshtatësin e korrentit në prizën e murit.

KUJDES! Koka e prizës së karikimit duhet të përputhet me vrimën në folenë e pajisjes.

– Dritat LED do të ndizen njëra pas tjetrës derisa të karikohet plotësisht. Pas karikimit të plotë, dritat do të fiken plotësisht.

Koha e karikimit: 1,5 orë kur bateria karikohet plotësisht

1. Dritat LED do të fillojnë të pulsojnë kur njësia të arrijë kapacitet të ulët të baterisë gjatë përdorimit.

- Kur bateritë janë të shkarkuara: Dritat LED nuk do të duken.

Shkarkojeni pajisjen nëpërmjet përdorimit normal. Pastaj karikojeni në kapacitet të plotë. Kapaciteti maksimal i baterisë do të arrihet vetëm pas disa cikleve të karikimit/shkarkimit.

Përshtatësi dhe njësia mund të ngrohen gjatë karikimit; kjo është normale.

3 Furnizimi me energji

Kur pajisja është plotësisht e karikuar, ajo ka një kohë përdorimi pa kabëll deri në 70 minuta.

Hiqeni përshtatësin nga priza kur nuk e përdorni.

KUJDES! Kur jeni në banjë ose pranë një lidhjeje uji, përdoreni pajisjen vetëm në modalitetin e baterisë; kurrë mos e vini në punë nga rrjeti elektrik.

Pajisja nuk funksionon nga rrjeti elektrik kur bateria është bosh. Sigurohuni që pajisja të jetë e fikur gjatë karikimit.

3.2 Optimizimi i jetëgjatësisë së baterisë së karikueshme

KUJDES! Mos e lini përshtatësin të lidhur me prizën e murit për më shumë se 24 orë.

KUJDES! Shkarkojeni baterinë plotësisht dy herë në vit duke e lënë motorin të punojë derisa të ndalet. Pastaj karikojeni baterinë plotësisht.

KUJDES! Ju lutemi mos e përdorni për një kohë të gjatë, përndryshe mund të digjet përshtatësi.

4Përdorimi

Para përdorimit, hiqni spinën e përshtatësit nga priza e rrjetit dhe hiqni kabllon lidhëse nga trupi.

Ju rekomandojmë që në fillim të pritni në një zonë të vogël për t'u mësuar me kokën e makinës së rrojës.

4.1 Rruajtja e mjekrës

1. Ushtroni presion të lehtë vetëm kur rruheni. Pritni kundër drejtimit të rritjes së mjekrës. Zbuteni lëkurën duke e tendosur, kur rruani në zona të vështira (p.sh. poshtë mjekrës).

2. Rruani gjithmonë kundër drejtimit natyror të rritjes së qimeve të fytyrës. Në rast të rritjes së shumtë ose të plotë të mjekrës, e cila nuk mund të hiqet me një rruajtje të vetme, rruheni një herë shpejt dhe sipërfaqësisht dhe përsëriteni procedurën në mënyrë të plotë për herë të dytë.

3. Mund të merrni rezultatet më të mira kur përdorni pajisjen në lëkurë të thatë.

4. Mund të duhen rreth 2 javë që lëkura juaj të përshtatet me rruajtjen në të thatë.

4.2 Butoni i caktimit të shpejtësisë së lartë (Turbo)

Performanca e pajisjes mund të rritet në maksimum duke shtypur butonin turbo.

4.3 Përdorimi i sensorit BeardCare

Sensori BeardCare dallon në kohë reale dendësinë e qimeve të mjekrës dhe e rregullon fuqinë e motorit në përputhje me këtë. Në modalitetin Turbo, sensori BeardCare do të jetë joaktiv.

4.4 Prerja e flokëve më të gjatë

1. Përdorni prerëset e flokëve në produkt për të prerë flokët më të gjatë të mjekrës dhe flokët anësorë të djegur.
2. Hiqni mbrojtësen dhe rrëshqitni prerëset e flokëve lart.
3. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes.
4. Vendoseni prerësen e flokëve në lëkurë siç tregohet në figurë dhe pritini.
5. Fikeni produktin pas përdorimit duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes.

4.5 Zëvendësimi i strukturës së fletës dhe billoqeve të teheve

Ju mund ta zëvendësoni strukturën e fletës dhe blloqet e teheve. Sistemi i duhur zëvendësues i rruajtjes (që përmban dy blloqe tehesh dhe një strukturë flete) është artikulli me numër MSR 93. Pyesni shitësin tuaj të specializuar për këtë.

4.6 Zëvendësimi i strukturës së fletës

1. Zëvendësimi i strukturës së fletës Për ta bërë këtë, shtypni butonat anësorë të bllokimit.
2. Fiksoni strukturën e re të fletës në kasë.

4Përdorimi

KUJDES! Sigurohuni që struktura e fletës të jetë e vendosur mirë dhe nuk mund të lëvizë në kasë.

4.7 Zëvendësimi i blloqeve të teheve

1. Hiqni blloqet e teheve duke i tërhequr lart nga oshilatori.
2. Vendosni blloqet e reja të tehave në oshilator.

KUJDES! Ju lutemi mos e përdorni për një kohë të gjatë, përndryshe mund të digjet përshtatësi.

Për një përvojë optimale rruajtjeje, zëvendësoni gjithmonë strukturën e fletës dhe blloqet e teheve në të njëjtën kohë.

5Informacione

Pajisja duhet pastruar rregullisht në mënyrë që të vazhdoni të shijoni performancën e saj të lartë dhe rezultatet optimale.

5.1 Pastrimi dhe kujdesi

Para pastrimit, hiqni spinën e përshtatësit nga priza e rrjetit dhe hiqni kabllin lidhës nga trupi.

Mos përdorni kurrë lëngje për të pastruar pajisjen. Përdorni vetëm furçën përkatëse të pastrimit dhe ujë.

Hiqni copat e prera të flokëve pas çdo përdorimi.

Hiqni qimet nga koka e rruajtjes vetëm duke përdorur furçën e pastrimit. Koka e rruajtjes mund të pastrohet me ujë ose lëngje të tjera të përshtatshme.

Kur ikona e ujit ndizet në ekranin LED, pastroni kokën e rruajtjes nën ujë të rrjedhshëm.

5.2 Ruajtja

• Nëse nuk planifikoni ta përdorni pajisjen për një kohë të gjatë, ruajeni me kujdes.
• Sigurohuni që të jetë hequr nga priza dhe të jetë plotësisht e tharë.
• Ruajeni pajisjen në një vend të freskët dhe të thatë.
• Sigurohuni që pajisja të mbahet larg fëmijëve.

6 Zgjidhja e problemeve

Defekti Shkaqet e	mundshme	Veprimi
Nuk ka asnjë funksion.	Bateria mund të mos jetë karikuar.	Karikoni produktin.
P er f o r m a n c a e prerjes po përkeqësohet.	Qimet mund të kenë ngecur brenda bllokut të prerjes ose prerëses së flokëve.	Pastroni produktin siç përshkruhet në kapitullin përkatës.
Bateria nuk mund të karikohet ose performanca e baterisë është shumë e ulët.	Bateria ka arritur në fund të jetës së saj të shërbimit.	Produkti duhet të hidhet siç duhet siç përshkruhet në kapitullin përkatës.

Për vënien në punë, përdorimin e përgjithshëm dhe pastrimin, respektoni udhëzimet në faqet 4-5 të këtij manuali për-dorimi.