PXY601DE3E - Sobë BOSCH - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Sobë
Marka	Bosch
Modeli	PXY601DE3E
Sensori i temperaturës pa tela	Po, me bateri CR2032
Funksionet e ndihmës në gatim	Po
Teknologjia e komunikimit	Bluetooth®
Copa silikoni për fiksimin e sensorit	Po, referenca 00577921 (set prej 5)
Sensori i temperaturës (referenca)	HEZ39050 (me set prej 5 copash)
Distanca minimale e sigurisë (stimulues kardiak)	10 cm
Pastrimi i sensorit	Leckë e lagur, mos e zhytni në ujë
Copa silikoni e pajtueshme me pjatalarëse	Po
Pastrimi i dritares së sensorit	Leckë e butë ose shtupë pambuku me pastrues xhamash
Furnizimi i sensorit	Bateri CR2032
Përdorimi	Shtëpiak, brenda
Eliminimi ekologjik	Paketim i riciklueshëm, pajisje e shënuar me WEEE
Gjuhët e udhëzuesit	Shumëgjuhësh (përfshirë frëngjishten)
Numri i faqeve (udhëzues frëngjisht)	146
Pjesë këmbimi të disponueshme	Sensori i temperaturës, copat silikoni, bateria CR2032

Pyetjet më të shpeshta - PXY601DE3E BOSCH

Si të instaloj sensorin e temperaturës pa tela në tenxheren time?

Për të instaluar sensorin, fillimisht ngjitni një copë silikoni në tenxhere. Pastroni dhe thani vendin, më pas hiqni filmin mbrojtës të copës dhe ngjiteni duke përdorur shabllonin e dhënë. Lëreni të thahet 1 orë para se të përdorni tenxheren. Më pas, futeni sensorin në copë duke e orientuar drejt sipërfaqes anësore të jashtme të tenxheres.

Si të pastroj sensorin e temperaturës?

Pastroni sensorin me një leckë të lagur. Mos e zhytni kurrë në ujë dhe mos e lani në pjatalarëse. Pas gatimit, hiqni sensorin nga tenxherja dhe ruajeni në një vend të pastër dhe të thatë, larg burimeve të nxehtësisë.

Çfarë të bëj nëse LED-i i sensorit nuk ndizet?

Nëse LED-i nuk ndizet pasi të keni shtypur simbolin, bateria ka të ngjarë të jetë shteruar. Zëvendësojeni me një bateri të re CR2032 duke respektuar polaritetin. Për të hyrë te bateria, hiqni kapakun prej silikoni, zhvidhosni vidhat, më pas hapni kutinë.

Cilën bateri të përdor për sensorin dhe si ta zëvendësoj?

Përdorni një bateri të tipit CR2032 cilësore. Për ta zëvendësuar, hiqni kapakun prej silikoni, zhvidhosni vidhat, hapni kutinë, nxirrni baterinë e vjetër, futni të renë duke respektuar polaritetin, më pas mbyllni kutinë dhe vendosni kapakun prej silikoni.

A mund të futet copa e silikonit në pjatalarëse?

Po, copa e silikonit është e pajtueshme me pjatalarëse. Përpara se ta ngjitni në sensor, pastrojeni dhe thajeni. Megjithatë, shmangni lënien e tenxheres me copë për shumë kohë në detergjent.

Cilat masa sigurie duhet të marr me sensorin magnetik?

Sensori përmban magnet. Personat që mbajnë implantë elektronikë (stimulues kardiak, pompa insuline) duhet të mbajnë një distancë minimale prej 10 cm dhe të mos e mbajnë sensorin në xhepa. Pas gatimit, hiqni sensorin nga tenxherja sepse mund të jetë shumë i nxehtë – përdorni doreza kuzhine.

A mund ta përdor sobën pa sensorin e temperaturës?

Po, soba funksionon normalisht pa sensor. Sensori është një aksesor për funksionet e ndihmës në gatim. Në mungesë të sensorit, mund të gatuani në mënyrë tradicionale.

Si ta hedh pajisjen duke respektuar mjedisin?

Kjo pajisje është e shënuar sipas direktivës WEEE (2012/19/BE). Mos e hidhni me mbeturinat shtëpiake. Çojeni në një pikë grumbullimi të përshtatshme. Paketimi është i riciklueshëm. Bateria e sensorit duhet të hiqet dhe të hidhet veçmas në një enë të destinuar për këtë qëllim.

Ku mund të blej copa silikoni rezervë?

Copat e silikonit janë të disponueshme në tregtinë e specializuar ose në shërbimin pas shitjes së Bosch. Referenca e setit prej 5 copash është 00577921. Gjithashtu mund të blini sensorin e plotë me copa me referencën HEZ39050.

A është sensori i temperaturës i pajtueshëm me të gjitha tenxheret?

Sensori kërkon një copë silikoni të ngjitur në tenxhere. Është i pajtueshëm me shumicën e tenxhereve me kusht që sipërfaqja të jetë e pastër dhe e rrafshët. Për përdorim të parë, vendosni një copë të re. Sensori duhet të orientohet nga jashtë, larg burimeve të tjera të nxehtësisë.

MANUAL I PËRDORUESIT PXY601DE3E BOSCH

Mbrojtja e Mjedisit 128

Hedhja sipas normave ekologjike. 128

Sensor temperature pa kabull 129

Pergatitja dhe perkujdesja perr sensorit pa kabull te temperatures 129

Pastrimi. 131

Deklarata e konformitetit. 131

Informatata tjera mbi prodhimet, pajisjet shtesè, pjeset shtesè dhe servisimin i gjeni ne internet ne:

www.bosch-home.com dhe shitoren

Online: www.bosch-eshop.com

Lexoni me vemendje udhezimet. Ruajeni manualin e perdorimit dhe ate te montimit per një perdorim te mëvonshem ose per personin që mund të blejë pajisjen tuaj ne një moment tjeter.

Kontrollojeni pajisjen pas
nxjerrjes nga ambalazhi. Nese
pajisja demtohet gjaté
transportit, nuk duhet te
perdoret. Informoni sherbimin
teknik te klientit dhe
dokumentoni me shkrim
demtimet, ne te kundert
pretendimet per demshperblim
nuk do te merren ne
konsideraté.

Kjo pajisje éshte projektuar vetem per perdorim privat dhe ne ambientet e shtepise. Perdoreni pajisjen vetem per pergatitjen e gatesave dhe pijeve. Procesi i gatimit duhet kontrolluar. Njé proceses gatimi i shkurtér duhet kontrolluar pa nderprerje. Perdoreni pajisjen vetem ne ambiente te mbyllura.

Ky aparat mund te perdoret nga femijet mbi 8 vjet dhe personave me aftesi te reduktuar fizike, sensorike ose mentale apo me mungesè pervoje ose dije, nese janë tëmbikiéqyrur nga një person, i

sq

cilièshte pergjegjesper
sigurine e tyre, ose te cilèt jané
te udhézuar per perdorim te
sigurt te aparatit dhe te cilèt i
kané kuptuar rreziqet qèrezultojnè nga kjo.

Femijet nuk lejohet te luajne me apparatin. Pastrimi dhe mirembajtja qé i takon perdoruesit nuk lejohet te behet nga femijet, nese ato, jané 8 vjet dhe me te vjeter dhe janë të mbikëqyrur.

Kur pērdorni funksionet e gatimit, vatra e rregulluar duhet te pērkojë me vatren mbi tè cilën ndodhet ena me sensorine temperatures.

Udhözime tè rendësishme sigurie

Paralajmérim Rreziku nga magnetizimi!

Sensori pa kabull i
temperaturesèshte magnetik.
Elementet magnetiké mund te
démtojné implantet elektronike
p.sh stimuluesit kardiak ose
pompat e insulines. Prandaj ata
persona që mbajné implante
elektronike nuk duhet ta
mbajné né xhepat errobave
sensorin e temperatures dhe të
ruajné një distance minimale
prej 10 cm midis stimuluesve
kardiakë apo pajisjeve të njëjta
mjekësore dhe këtij sensori.

Paralajmerim Rrezik plagosjeje!

Bateria tek sensori pa kabull i temperatures mund te demtohet ose shperthej,e, nese nxehet shume. Pas gatimit hiqni sensorin nga vatra dhe mos e vendosni ne afersi te burimeve tnxhehtesisie.
- Sensori i temperaturës mund te jotë shume i nxehtë, kur e hiqni nga ena e gatimit. Kur ta hiqni nga ena e gatimit perdorni doreza kuzhine ose një pecete kuzhine.

Mbrojtja e Mjedisit

Hedhja sipas normave ekologjike

Hidheni paketimin sipas normave ekologjike.

Ky aparat permiban shenjén e aparaturave elektrike dhe elektrakteknike sipas Udhezimit 2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Udhezimi jep kuadrin ligjor perte drejten e kthimit mbrapsht te aparaturave tē pērdorura né tē gjithě BE.

Sensori pa kabull i temperatures eshte i pajisur me një bateri. Eliminoni baterite e konsumuara pa ndotur mjedisin.

Sensor temperature pa kabull

Pér informacion te detajuar shihni kapitullin "Funksionet e asistencés négatim" tek manuali i perdorimit te furres. Lexoni manualin deri ne fund.

Pergatitja dhe perkujdesja persensorit pa kabull tetemperatures

Në kete paragraf ju do te informoheni si me poshte:

Ngjitja e kapakut të silikonit
Pörderimi i sensorit pa kabull tê temperatures
Ndeerrimi i baterise

Sensori i temperaturës dhe kapaku i silikonit mund të porositen të pas një dyqanet e specializuara ose përmes shërbimittone teknik të kclientit. Jepni numrin përkatës të referencës.

00577921 Set me 5 kapakë silikoni

HEZ39050 Sensor temperature dhe set me 5 kapakë silikoni

Ngjitja e kapakut të silikonit

Kapaku i silikonit fikson sensorin e temperatures tek ena e gatimit.

Nëse ena e gatimit perdoret per herë të pare me funkisdictione gatimit, ju duhet te vendosni një kapak silikoni.

Veproni si me poshte:

1. Pjesa e tenxheret ku ai do ngjitet nuk duhet te yete me yndyre. Pastroni tenxheren, thajeni mirde vandin engjitjes p.sh lyejeni me spiritus.

2. Hiqni qesen mbrojtese nga kapaku i silikonit. Me ane te shablonve qekeni marre bashke me pajisjen ngjitni kapakun e silikonit ne lartesine e duhur ne tenxhere.

1. Shtypni kapakun e silikonit, edhe pjesen e brendshme.

Qe ngjitesi te thahet mire duhet ta lini 1 ore. Gjate kesaj kohe mos e perdorni apo pastroni enen e gatimit.

Udhezime

Enen me kapak silikoni mos e linigatene ujeme detergentjent.
Nese kapaku i silikonit shkeputet, duhet te perdorni njé t ri.

Pörderimi i sensorit pa kabull tê temperatures

Lidheni sensorin e temperatures neshiritin prej silikoni, duke e perputhursaktesisht.

Udhezime

■ Sigurohuni që shirti prej silikoni tëjetë plotësisht i thatë, para se tëvendoset sensori i temperaturës.
Vendosen enen e gatimit ne menyret te tille, qe sensori i temperatures te tregoje ne drejtim te siperfaques se jashtme anesore te vatres se gatimit.

sq

• Sensori i temperaturës nuk duhet të vendoset mbi një enë tjeter gatimi të nxhehtë, kështu mund të shmangni tejnxehjen.
  Pas perfundimit te gatimit, hiqni sensorin e temperaturè nga ena. Ruajeni né një vend te pastér dhe te sigurt dhe jo né aféri si tē burimeve tě nxehtësisë.

Nderrimi i baterise

Nëse do shtypni simbolin tek sensori pa kabull i temperatures dhe llamba LED nuk do të ndizet, atëhere ka renë bateria.

Nderrimi i baterisse:

1. Hiqni kapakun e silikonit nga pjesa e poshtme e skeletit. Hiqni vidhat duke perdorur njé kaçavide.

1. Hiqni pjesen e sipereme te skeletit. Hiqni baterine e vjeter. Vendosni baterine re. Beni kujdes me polarizimin.

Kujdes!

Pér te hequr baterine mos perdorni objekte metali. Mos prekni kontaktet.

1. Vendosni sörish pjesen e sipärme dhe te poshtme te skeletit. Tregoni vemendje per te vendosur si duhet pjeset e kontaktit.

1. Vendoni sörish kapakun e silikonit tek pjesa e poshtme e skeletit te sensorit te temperatures.

Udhezim: Perdorni vetem bateri cilesore te tipit CR2032. Ato jetojne me gjaté.

Pastrimi

Sensori temperatures

Pastroni sensorin e temperatures me nje pecete tbe bute. Kurre mos i lani ne lavastovilje. Mos e zhysni ne uje dhe mos e pastroni me uje t rrjedhshem.

Pas perfundimit te gatimit hiqni sensorine temperaturenga ena. Ruajeni ne njevend te paster dhe te sigurt, per shembull brenda ne ambalazh dhe jo nafersi tbe burimeve t nxhehtesise.

Kapak silikoni

Pastrojeni dhe thajeni para se ta vendosni tek sensori i temperaturës. I pershtatshem per lavastovilje.

Udhezim: Enen me kapak silikoni mas e lini gjatne uje me detergent.

Dritarja e sensorit pa kabull tê temperatures

Dritarja e sensorit duhet te jeg
gjithmone e paster dhe e thate. Veproni si me poshte:

Pastroni rregullisht ndotjet dhe pikate yndyres.
- Per pastrim perdorni një pecete të butë ose tamponë pambuku dhesolution me spruco per xhamat.

Udhezime

• Mos perdorni mjete pastrimi që gervishtni si sfungjere te ashper dhe furca apo qumësht pastrues.
• Mos e prekni me gishta dritaren e sensorit. Ajo mund te behet pis apo tē gervishtet.

Deklarata e konformitetit

Ketu Robert Bosch Hausgeräte GmbH
deklaron se pajisja me funksionin e
sensorit pa kabull te temperatures i
pergigjet kritereve bazë dhe
percaktimeve të tjera të direktives
1999/5/EG.

Deklaraten e detajuar te konformitetit R&TTe gjeni ne internet ne www.bosch-home.com tek faqja e produktit te pajisjes suaj ne dokumentet shtesë.

Logot dhe marka Bluetooth® jané simbole dhe prone e Bluetooth SIG, Inc. dhe cdo perdorim i késaj marke nga Robert Bosch Hausgeräte GmbH duhet tē behet me license. Markat dhe emrate tjera tē markave jané prone e firmave perkatëse.

CopKnHa

KopncTeHe cNopeH haMeHaTa..132

BaxHH cnryphocn HanomeHH. .133