ZKP9221X - Kapuçina kuzhine ZANKER - Manual falas për përdoruesin

Pyetjet më të shpeshta - ZKP9221X ZANKER

MANUAL I PËRDORUESIT ZKP9221X ZANKER

SQ Paralajmérimet dhe keshilla

• Udhezimet per perdorimin u referohen modeleve t ndry t ketij aparati. Si rrjed mund te gjenden pershkrime te karakteristikave te veçanta q nuk i perkasin aparatit t vet s
• Prodhuesi nuk mund ta konsiderojë veten përgjës per dëme eventuale që shkaktohen nga instalimi ose përdorimi jo i duhur.
• Distanca minimale e sigurise midis platformes e aspiratorit aeshte prej 650 mm (disa modele mund te instalohen ne një lartesi mete vogel; shikoni paragrafin permasate punës e per instalimin).
• Kontrolloni tensionin e rymës rrjet nëse korrespondon me atë që shënohet në targën e të dhënavete vendosur brenda aspiratorit.
• Per aparatet e Klasës I, kontrolloni që rrjeti i ushqimit të shtëpise të ketë një lidhje të duhur me masë. Lidheni aspiratorin me kanalin e tymrave me anë të një diameter minimal prej 120 mm. Rruga e tymrave duhet të jegë samë e shkurtër që të jegë mundur.
• Mos e lidhni aspiratorin me kanalet e tymrave që transportojne tymrata djegies (p.sh. te kaldaj oxhaqeve, etj.).
• Nëse aspiratori perdoret né kombinim me aparate jo elektrike (p.sh. aparate me gaz), o garantohet një ajrim i mjaftueshemné lokal per tee ndaluar kthimin e fluksit të gazrave të shka Kuzhina duhet tee ketë një hapje që komunikon drejtperdrejt me jashte per tee siguruar vershimin

e ajrit te paster. Kur aspiratori per kuzhinen perdoret ne kombinim me aparate jo te ushkyera me rymmelektrike, trysnia negative ne lokal nuk duhet te kalojë 0,04 mbar pertshmangur rithithjen e tymrav ne lokal nga aspiratori.

Ne rast demtimi te kavos se ushqimit me energji elektrike, duhet qe te zevendesohet nga prodhuesi osenga reparti i asistencës teknike per te shmongur cfaredolloj rreziku.
- Nese udhezimet e instalimit te platformes me gaz percaktojne njedistancemeté madhe se sa ajo e treguar me siper, eshte nevojshme tmbahet parasysh. Duhet te respektohen te githa normativat qkané te bejne me shkarkimin e ajrit.
- Pördorni vetem vidha e vogelinata llojit te duhur per aspiratorin. Njoftim: n erast se nuk instalohen vidhat ose mekanizmat e ne perputhje me keto udhezime mund te shkaktohen reziqe per goditje elektrike.
- Lidheni aspiratorin e ushqimit tetrjetit nepermjet njcelesi bipolarme distance midis kontakteve metepakten 3mm.

aperdorimi

• Aspiratori öshte projektuare ekskluzivisht per perdorim shtëpiak me gellim elimiminin e ereravenga kuzhina.
• Mos e perdorni kurre aspiratorin per qellime te ndryshme nga per te cilat eshte projektuar.
• Mos e lini kurre flakén e larte nen aspirator kur体系建设e npe pune.

Rregulloni intensitetin e flakes menyre qe ta drejtoni vetem drejt fundit te enes se gatimit, siguruar qe te mos perfshijeanet.
Fritezat duhet te kontrollohen vazhdimisht gjate perdorimit: i mbinxehur mund te marre flake.
- Mos gatuani me menyren flambé nén aspirator: mund tê zjarri.
- Ky aparat mund te perdoret fēmië me moshe jo me pak se 8 vjc e nga persona me aftësi tê reduktuara psiko-fiziko-shqisore ose me pervojë e njohje tê pamjaftueshme, me kusht që kontrollohen me vemendje e te udhézohen per perdorimin në menyre të sigurë të aparit e per rreziqet që ai mbart. Sigurohuni në menyre që fēmiët të mos me aparatin. Pastrimi e mirëmbajtja nga ana e perdoruesit nuk duhet të bühen nga fēmiët, perveç rasteve kur janë të kontrolluar.
KUJDES: pjesete prekshme mund te behen shume t nxeha gatpeperdorimit te aparateve te gatimit.

Mirembajtja

• Simboli bi produktin ose mbi ambalazhin e tj tregon se produkti nuk mund te perpunohet si njembeturinne normale shtepiake. Produkti per tu perpunuar duhett e cohet pranene qendret posaçme grumbullimi perriciklimin e perberëresve elektrkëdhe elektronike. Duke u sigurarse ky produktështe perpne menyre korrekte, do kontribuojmpe parandalimin e pasojave potenciale negative per

e mjedisin e per shendetin qe mund te rrjedhe nga perpunimi i tij i dppeershtatshem. Per informacioneme te detajuara per riciklimin eketij produkti,kontaktoni Komunen, vaherbimin vendor per perpunimin embeturinave ose dyqanin ku eshte blere produkti.
hapikeni e shkeputeni aparatin nga rjeti i ushqimit para cdo veprimit pagastrim ose mirembajtje.
- Pastroni e/o zëvendësoni filtrat pas periudhës SSE kohës SSE përcaktuar (rrezik zjarri).
- Filtrme karon aktiv nuk mund tê têhét, as mund te rigjenerohet e duhet tê zëvendësohet rreth cdo 4 muaj pune ose me shpesh ne rastperdorimishumë intensiv(W).

• Filtrat kunder yndyrës duhet pastrohen cdo2 muaj funksionimi ose me shpesh ne rast perdorimi shume intensiv e mund te lahen ne enelarëse (Z).

Hua

Astrojeni aspiratorin duke perdournje coh te lagesht e detergentt te langshem neutral.

Komandimet

L	Dritat	Ndez e fik impiantin ndriçimit.
V	Shpejtësia	Percakton shpejtësinë: 0. Motori i fikur. 1 Shpejtësi minimale, e përshtatshme per ndryshimin e vazhdueshëm të ajrit veçanërisht pa zhurmë, kur ka pak gatimi. 2 Shpejtësi mesatare, përshtatshme për pjesën më të madhe të rastve, duke pasur parasysh raportin e shkëlqyer midis sasise së ajrit të trajtuar e nivelit të zhurmës. 3 Shpejtësi maksimale, përshtatshme për t'u bèrë ballë daljve maksimale të avujve të gatimit, edhe për kohë të zgjatur.

Ndreçimi

• Per zëvendësimin kontaktoni Asistencen Teknike ("Per ta blere drejtohuni asistencës teknike").

SR Пpenopyke n cyreCTnje

OBO ynyTCTBO 3a ynoTpe6y BaKn 3a HeKOJIko MoJeIa OBOr ypeHaja. 36or Tora ce OnNCn nojei cyHKunja MoJda He ODHOce BaW KOHKpeTaH MoJeI.
- Поньан Hehe 6ntn Ondrobopan H3a KaKBy 7TeTy HacTany yCneI He npabInHe nH HeoTRObapajyhe NHCTanaZije.
MHHMaHa 6e36eHa ydaJIbeHOCT n3MeHy rOpHe IOBpHnHe 650 mm (HeKn MOeJI N Ce NOCTaBHTN HIXKe, NOrIeDa ODeJIbKe O paDNHM dIMeH3N I NOCTaBJaHy).
- Пюверпесда Ли Нанон Нараьа OДROВа рОHome KoJO je Ha3Haueн Ha NaTПСHOJ ПLOЧиуHyТрашье CTpaHe acnnpaTc
- y clyuajy ypehaja 1. kna npOBepnte da IIN CTpyJha yTnHnca moKe da oBe36eNi aDeKbay3emJIbeHe. PnKJbYUnTe acnnpaTop Ha BENTnlaCNoH ue NOMOHy CEBV npeuHnka 120 mm. UeB Mopa 6NTn moryhe KpaHa.
He npikbbyjte acnpaTop n3dyBHe ueBn KpO3 Koje npoJa3e npOdykTN caOpeBaHa (Hnp. KOITIOBA n KaMHa).
Ako ce acnnpatop kopntn 3ajeHoca HeeJIeKtpnHm ypehajn (Hnp. ypehajn koJn caropebajy rac), Mopa ce oBe36eINTN DOBOJ npOBetpeHOCT nPoCTOpNJe Da ce cIpeHNO IOBpaTHN TOK n3dYBHor raca. Y KyxHbM Mopa da nOcToJN OTBOP 3a DInpeKTah yJa3ak Ba3dYxa KaKO 6n ce oBe36eHNo HEOMeTaH

yIa3ak CBeXer Ba3dUxa. KaDa ce acnnpaTOp KOpNCTn 3ajeHOb ca ypehajima KoJn He KopnCTe eNeKtpnHy eHeprnju, HeratNBaH nHTncak y IpocTopnjN He cMe npehni 0,04 mbar da ce nCnapeHa he 6n BpaHaJaKpO3 acnnpaTOp y npocTopnjy.
Ako ce ka6JI 3a HanajaJIbe OwTeTn, Mopa ra 3aMeHHTn IPOU3BOJau NJI IN TexHnUka CnyK6a KaKO 6N CE npEduynpeDInJe CBe ONaCHOCTN.
Ako je y unytcBy 3a noctablaabe je Tachor WTeiHaKa HaBeDeHO MOV HeOHxoIHO pactoJaHe Koje je Behe Te OI ropeHabeHOr,TO Ce CBAkako Mopa y3eTN y 063np. Mopajy ce NOnTToBAtn npOpiNc Kojn Ce OdHoce Ha nCnyTaHBe Ba3dyxa.
Kopncntte cmo 3aBpTbe N MaJe ca DeNoBe Koju Dpxe acnnpaTop.
pa.yno3opebe: NocTaBJaBaBe 3aBpTHbeBa nIi Hocaua Koje Hnje YCKnaDy Ca OBIM yNytCTBOM MOKe DOBecTn Do ctpyjHor ydapa.
Hy PnKbYuHTe acnnpaTOp y cTpyjy peko DBOONHOIpeKnDaayo Kora je pactojahe n3Mehy KOHTaKaTa 6ap 3 mm.

Hnyotpe6a

AcnpaTop je npojeKToBaH nCKJbUyInBO 3a yKnaHaBe KxNbcknx Mnpcaay DomahnHCTBy.
a HnkaH He KOpNCTHTe acnnpaTop 3a 6nIO 7Ta OCIM 3a OHO 3a 7Ta je HaMeHbEh.
Hukad He OCTaBbajTe OTBOpeH PIIaMeH NcNoD yKJbUyeHoR acnnpaTopa.
-ПодеспTe IHTeH3IITet ПламеHa TaKo Da 6yde yCMEpeH cAmO dHO TnraHb, a He da O6yxbaTи n

HberOBe 60uHe cTpaHe.

-Фрnte3e ce TOKOM ynoTpe6e3a DeTaJbHnje INΦopMaunje Mopajy HEnpeKnIHO Na3npaTn: O peuKnaJx OBOr npON3BODa NperpejaHo yBe MoKe Da O6paTnte Ce loKaJIHOJ ynpaBN, 3anai. cnjXb3a ODNoSeHe CmeHa nII
He pfam6napejTe HAMnepHnue npoabHNu y Kojoj cTe Kynnnn IcnoaCnnpaTopa; ONaCHOCT 0003BOd. BaTpe. Nckbuynte ypehaj nIra
Obaj ypehaj mory da kopncTe deca pa3dBojTe od n3Bopa HanajaHa npey3pacta 8 rOdnHa HABnIeKAKBOr pada Ha oDpxKaBaHy.ocobe ca cMaHbeHm 0n3nUqNCTte N/nn 3aMeHnte cyHnM nn MeHTaJIHm 0nItepe NaKOH OndpeHcHOr cNoCobHocTIma, Kao N OC6eBpeMeHcKOr nepnoDa (OnacHOCT Koje Hemajy DOBOJbHo NCKyCTBaOd BaTpe).

I 3HaHbA, aKO cy IOD HauD3OpBajФHITepHeMoJeDaCepe HnCy ynyhene y 6e36eDan Haun H perEhepiWe BeH Mopa Da ce ynoTpe6e ypehaja n pa3yMejy MeBa Ha OTnpiNKe CBAKHX moryhe onaChocTn. Manoj Deu Meceua paJa, a y cnyajy Beoma He Do3BOJIte Da Ce Irpajy DATEH3INBHe yNoTpe6e i YeShne ypehajem. YnshHeBe n OdpXkabHe (W).

"ONPE3:Пристусян DeNoBIMOry NOCTaTN BpeN KaK KopncTe 3ajeHOb ca anapatma 3a KyBaHbe."

OdpkaBaHbe

-Фиntepn3aMactMopajyda

Cmboj Ha npOn3BOy nn Ce ynCTe cBaKa 2 Mecea paJa HberoBoj ambaJaxn O3NaJaba nn YeeJy Cnyajy Beoma Da ce OH He CME CMatpaHTeH3NBHe ynoTpe6e n Mory ObnuHm KyhHm OTnAdom. Ce npaTN y MaunHn 3a npa UmeTo Tora Mopa ce npedatmoCyHa (Z).

Ha OndroBapajyHem MeCTy CnyKbN 3a peuNKJaXy eJeKtpnHnx N eJeKtpoHcKnx ypeJaja. O6e36eHnBaHbEm npabnHor yKnaHbHa OBOr npOn3BoDa dOpnpHeHete cnpeyaHbY NOTeHzNJaJIHNx HeratNBHX

IocJIeIuIa IIO JINBOTHy CpeINHy I 3dpaBJIbe JbUdN, Do Yera-6n MOrNo DoHn y cIyaujy HberOBor

• AcnupaTop YnCTnte BnaXHOM KpnoM N HeyTpaJIHm TeuHm DeTepeHTOM.

Komahne

L OcbetJIbeHbe yKbIyUye n NcKbIyUye cnjaJIuCe.

VБрзина ПОдшаВа 6рзину paDA acnnpaTopa:

1. MoTop Off.

1 Mana 6p3nHa, KopncTn ce 3a HenpeKnDaH n HeuyjaH npOTOK Ba3dyxa y cIyaujy MaIe KOJIuHHe KyxNbCKnx NcnapeHa.

2 CpeiBa 6p3nHa, nOroHa 3a BeHnHy paDnX ycNoBa, npyka ONTImaIaN Ondoc KOJIuInHe Ba3dUxa I 6bYe.
3 Hajbeha 6p3nHa, KopncTn ce 3a yKlhaBaHe HajBeHnx KOJIuYHa KxNbCKNX nCnapeHa, YaK N y DyJxem nepNoDy.

Ламма

3a 3amehy KOHTaKtnpajTe cnyx6by TexnUKe NOpPuke ("3a KynOBnHy KOHTaKtnpajTe cnyx6by TexnUKe NOpPuke").

J 1

iail 0o puiuui iai

1 1