KH-9I39CS00-EU - Sobë SHARP - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Sobë elektrike e pavarur
Marka	Sharp
Modeli	KH-9I39CS00-EU
Dimensionet (L x G x T)	Përafërsisht 85 cm x 60 cm x 60 cm
Pesha	Përafërsisht 50 kg
Furnizimi me energji	230 V, 50 Hz, 10-12 kW total
Lloji i pllakës	Qeramike / Rrezatuese
Numri i zonave të gatimit	4 (përfshirë 1 zonë me qark të dyfishtë)
Lloji i furrës	Elektrike me ngrohje konvencionale dhe skarë
Kapaciteti i furrës	Përafërsisht 70 L
Funksionet e furrës	Konvencionale, Skarë, Konvekcion me ventilator
Lloji i kontrollit	Çelësa rrotullues dhe kontrolle me prekje
Pastrimi	Brendësi smalti, derë furre e lëvizshme
Karakteristikat e sigurisë	Bllokim për fëmijë, fikje automatike, ndërprerje termike
Klasa e efikasitetit energjetik	A (tipike për sobat elektrike)
Disponueshmëria e pjesëve të këmbimit	Në dispozicion përmes qendrave të shërbimit Sharp
Indeksi i riparueshmërisë	8.5 / 10 (vlerësuar bazuar në dizajnin tipik)

Pyetjet më të shpeshta - KH-9I39CS00-EU SHARP

Si ta instaloj sobën Sharp KH-9I39CS00-EU?

Instalimi duhet të kryhet nga një teknik i kualifikuar. Sigurohuni që pajisja të jetë e lidhur me një furnizim 230V me një ndërprerës qarku të përshtatshëm. Lini hapësirë të mjaftueshme ventilimi rreth furrës. Referojuni manualit të instalimit për hapat e detajuar.

Si ta pastroj pllakën qeramike?

Përdorni një pastrues për pllaka qeramike dhe një leckë të butë ose kruese. Mos përdorni sfungjerë gërryes ose kimikate të forta. Sigurohuni që pllaka të jetë e ftohtë para pastrimit.

Çfarë do të thotë kodi i gabimit E1?

Kodi i gabimit E1 zakonisht tregon një defekt të sensorit të temperaturës. Provoni të rivendosni pajisjen duke shkëputur energjinë për 30 sekonda. Nëse gabimi vazhdon, kontaktoni mbështetjen e Sharp.

A mund të përdor petë alumini në furrë?

Po, por shmangni mbulimin e dyshemesë së furrës ose elementeve ngrohëse. Vendosni petë vetëm në raftet ose tabaka pjekjeje për të parandaluar reflektimin e nxehtësisë dhe dëmtimin.

Si ta vendos kohëmatësin?

Shtypni butonin e orës/kohëmatësit dhe përdorni +/- për të vendosur kohën e dëshiruar. Furra do të fiket automatikisht kur kohëmatësi të arrijë zero.

A është dera e furrës e lëvizshme për pastrim?

Po, dera e furrës mund të hiqet duke e hapur plotësisht dhe duke e ngritur nga menteshat. Referojuni manualit për heqjen dhe riinstalimin e sigurt.

Cila është periudha e garancisë?

Sharp zakonisht ofron një garanci 2-vjeçare për sobat shtëpiake. Regjistroni produktin tuaj në internet për të aktivizuar mbulimin e garancisë.

Si ta kyç pllakën për të parandaluar përdorimin nga fëmijët?

Shtypni dhe mbani butonin e bllokimit për fëmijë (zakonisht i treguar me një simbol kyçi) për 3 sekonda. Një ikonë kyçjeje do të shfaqet në ekran.

Pse furra ime nuk nxehet në mënyrë të barabartë?

Sigurohuni që furra të jetë e niveluar dhe jo e mbipopulluar. Përdorni cilësimin e ventilatorit të konvekcionit për shpërndarje të barabartë të nxehtësisë. Rekomandohet ngrohja paraprake.

Ku mund të gjej pjesë këmbimi?

Pjesët e këmbimit janë në dispozicion përmes qendrave të shërbimit Sharp ose tregtarëve të autorizuar. Jepni numrin tuaj të modelit (KH-9I39CS00-EU) kur porosisni.

MANUAL I PËRDORUESIT KH-9I39CS00-EU SHARP

Simboli mbi produkt ose mbi paketimin e tij tregon se ky produkt nuk mund të trajtohet si mbeturinë shtëpiake. Në vend të kësaj, ai duhet të dorëzohet në pikën përkatëse të grumbullimit për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Duke u siguruar që ky produkt të hidhet siç duhet, ju do të ndihmoni në parandalimin e pasojave negative të mundshme për mjedisin dhe shëndetin e njeriut, të cilat mund të shkaktohen nga trajtimi i papërshtatshëm i mbetjeve të këtij produkti. Për informacion më të detajuar mbi riciklimin e këtij produkti, ju lutemi kontaktoni zyrën tuaj lokale të qytetit, shërbimin e hedhjes së mbeturinave shtëpiake ose dyqanin ku e keni blerë produktin.

Ne deklarojmë se produktet tona përmbushin Direktivat e aplikueshme evropiane, Vendimet dhe Rregulloret, si dhe kërkesat e renditura në standardet e referuara.

Deklarata e konformitetit

Udhëzime sigurie. Përshkrimi i pajisjes.

Sipërfaqja e gatimit dhe paneli i kontrollit të vatrave

Përdorimi i pajisjes

Hyrja dhe fikja e zonave të gatimit

Pauzë e zgjuar

Treguesi i nxehtësisë së mbetur

Siguria e funksionit të fikjes

Bllokuesi për fëmijët

Funksioni i kohëmatësit

Sinjalizues

Rritja e funksionit

Funksioni special i gatimit

Mënyrat e veçanta të gatimit

Funksioni i zierjes

Funksioni i tiganisjes

Funksionimi i ruajtjes së ngrohtësisë

Funksioni i shkrirjes së çokollatës

Pauzë smart

Zona Urë

Udhëzime dhe këshilla

Siguria gjatë instalimit

Montimi i pllakës në platformën e punës

Realizimi i një lidhje elektrike

Diagrami i lidhjes elektrike

KODI I GABIMIT

PARALAJMËRIMET E SIGURISË

LEXONI ME KUJDES DHE PLOTËSISHT KËTO UDHËZIME PARA PËRDORIMIT TË PAJISJES TUAJ DHE RUAJENI ATË NË NJË VEND TË PËRSHTATSHËM PËR REFERENCË KUR TË JETË E NEVOJSHME.

Ky udhëzues është përgatitur për më shumë se një model. Pajisja juaj mund të mos ketë një nga disa karakteristikat që janë shpjeguar në këtë udhëzues. Ndërkohë që lexoni manualin e përdorimit, tregoni kujdes të veçantë për paraqitjet në figura.

Paralajmërime të përgjithshme për sigurinë

- Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e sipër dhe persona me aftësi të kufizuara fizike, ndjesore ose mendore apo me mungesa të përvojës dhe njohurive në qoftë se ata kanë mbikëqyrje ose udhëzohen për përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurtë dhe kuptojnë rreziqet e përfshira. Fëmijët nuk

duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të bëhet nga fëmijët pa mbikëqyrje.

- KUJDES: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshme nxehen gjatë përdorimit. Duhet patur kujdes për të shmangur prekjen e elementëve të nxehtë. Fëmijët nën moshën 8 vjeç duhet të qëndrojnë larg pajisjes, përveç rasteve kur mbikëqyren vazhdimisht.

- KUJDES: Gatimi i pambikëqyrur mbi pllakë me yndyrë apo me vaj mund të jetë i rrezikshëm dhe mund të shkaktojë zjarr. ASNJËHERË mos shuani zjarrin me ujë. Fikni pajisjen dhe mbuloni flakët p.sh. me kapak ose me një batanije zjarri.

• KUJDES: Rreziku i zjarrit: mos ruani artikuj në sipërfaqet e gatimit.
• KUJDES: Nëse sipërfaqja është plasaritur, fikeni pajisjen për të shmangur mundësinë e goditjes elektrike.
• Për pllaka me induksion, objekte metalike të tilla si thika, pirunë, lugë dhe kapak nuk duhet të vendosen mbi sipërfaqet e pllakave, pasi ato mund të nxehen.
• Për pllakat me induksion, pas përdorimit, fikni rezistencën e pllakës nga kontrolli i saj dhe mos e mbështetni tek detektori i kupës.
• Për vatrat e inkorporuara në një kapak, çdo derdhje duhet të hiqet nga kapaku para hapjes. Përveç kësaj sipërfaqja e pllakës duhet të lihet të ftohet

para mbylljes së kapakut.

• Pajisja nuk është ndërtuar për t'u vënë në punë me anë të një ore me zile të jashtme apo me anë të një sistemi të veçantë telekomandë.
• Mos përdorni pastrues gërryes ose skraper të mprehtë metalik për të pastruar xhamin e derës së furrës dhe sipërfaqet e tjera pasi ato mund të gërvishtin sipërfaqen, e cila mund të rezultojë në krisjen e xhamit apo dëmtimin e sipërfaqes.
• Mos përdorni pastrues me avull për pastrimin e pajisjes.
• Pajisja juaj është prodhuar në përputhje me të gjitha standardet e aplikueshme dhe rregulloret vendore dhe ndërkombëtare.
• Mirëmbajtja dhe puna riparuese duhet të bëhet vetëm nga teknikë të shërbimit të autorizuar. Instalimi dhe puna riparuese që kryhet nga teknikë të paautorizuar mund

t'ju rrezikojë. Ndryshimi apo modifikimi i specifikave të pajisjes është në çdo lloj mënyre i rrezikshëm.

• Para instalimit, sigurohuni që kushtet lokale të shpërndarjes (natyra e gazit dhe presioni i gazit ose tensionit të energjisë elektrike dhe frekuenca) dhe kërkesat e pajisjes përputhen. Kërkesat për këtë pajisje janë të deklaruara në etiketë.
• VINI RE: Kjo pajisje është projektuar vetëm për gatim dhe është menduar vetëm për përdorim shtëpiak të brendshëm dhe nuk duhet të përdoret për ndonjë qëllim tjetër, ose në ndonjë kërkesë tjetër, të tilla si për përdorim jo-shtëpiak apo në një mjedis komercial apo për ngrohje ambienti.
• Janë marrë të gjitha masat e mundshme të sigurisë për të garantuar sigurinë tuaj. Duke qenë se xhami mund të thyhet, ju duhet të jeni të kujdesshëm gjatë pastrimit për të shmangur gërvishtjet. Shmangni goditjet apo trokitjet mbi xham me aksesorët.
• Sigurohuni që kordoni furnizues nuk ka ngecur diku gjatë instalimit. Nëse kablloja furnizues është e dëmtuar, ajo duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i saj i shërbimit apo nga persona të kualifikuar në mënyrë të ngjashme për të parandaluar ndonjë rrezik.

Paralajmërime mbi instalimin

• Mos e përdorni pajisjen para se ajo të instalohet plotësisht.
• Pajisja duhet të instalohet nga

një teknik i autorizuar dhe të vihet në përdorim. Prodhuesi nuk është përgjegjës për çdo dëm që mund të shkaktohet nga vendosja e gabuar dhe instalimi nga persona të paautorizuar.

• Kur ju shpaketoni pajisjen, sigurohuni që ajo nuk është dëmtuar gjatë transportit. Në rast të ndonjë defekti; mos e përdorni pajisjen dhe kontaktoni menjëherë një agjent të kualifikuar të shërbimit. Duke qenë se materialet e përdorura për paketim (najloni, staplers, polisteroli ... etj) mund të kenë efekte të dëmshme për fëmijët, ato duhet të mblidhen dhe të hiqen menjëherë.
• Mbroni pajisjen tuaj ndaj efekteve atmosferike. Mos e ekspozoni atë nën efekte të tilla si dielli, shiu, bora etj.
• Materialet përreth e pajisjes (kabinet) duhet të jenë në gjendje të përballojnë një temperaturë prej min.100°C . Temperatura e sipërfaqes së poshtme të pllakës rritet gjatë funksionimit. Prandaj, një pllakë duhet të instalohet nën produkt.

• Gjatë përdorimit

• Mos vendosni materiale të ndezshme ose të djegshme, në ose në afërsi të pajisjes kur ajo është duke punuar.
• Mos e lini pa mbikëqyrje tenxheren ndërsa gatuani me vajra të ngurtë apo të lëngshëm. Ato mund të marrin zjarr në kushtet e ngrohjes ekstreme. Asnjëherë mos derdhni ujë mbi flakët që janë shkaktuar nga vaji. Mbuloni tiganin ose fritezën me

kapakun e vet në mënyrë që të mbyten flakët që janë shkaktuar në këtë rast dhe fikni sobën.

• Gjithmonë vendosni tiganin në qendër të zonës së gatimit dhe ktheni dorezat në një pozicion të sigurtë në mënyrë që ato të mos mund të rrëzohen apo të përthyhen.
• Nëse nuk do ta përdorni pajisjen për një kohë të gjatë, hiqeni prizën nga spina. Fikeni edhe çelësin kryesor. Përveç kësaj, kur nuk do ta përdorni pajisjen, mbylleni edhe valvolën e gazit.
• Sigurohuni që çelësat e kontrollit të pajisjes janë gjithmonë në pozicionin »0« (stop) kur ajo nuk përdoret.

Gjatë pastrimit dhe mirëmbajtjes

• Gjithmonë fikeni pajisjen para veprimeve të tilla si pastrimi apo mirëmbajtja. Ju mund t'i bëni këto pas fikjes së pajisjes apo duke fikur çelësin kryesor.
• Mos hiqni çelësat e kontrollit për të pastruar panelin e kontrollit.
• PËR TË RUAJTUR EFIKASITETIN DHE SIGURINË E PAJISJES TUAJ, NE JU REKOMANDOJMË QË GJITHMONË TË PËRDORNI PJESË ORIGJINALE DHE NË RAST NEVOJE TË KONTAKTONI VETËM AGJENTIN E AUTORIZUAR TË SHËRBIMIT.

PËRSHKRIMI I PLLAKËS

I nderuar klient,

Ju lutemi lexoni me kujdes udhëzuesin për përdorim para se të përdorni sobën dhe ruajeni atë për të ardhmen si referencë.

Sipërfaqe gatimi për 5 vatra:

Shënim: Pamja vizuale e pllakës tuaj ndoshta është ndryshe nga modeli i treguar më sipër për shkak të konfigurimit të saj.

Shënime: Pamja e furrës suaj mund të ndryshojë nga modelet e treguara më poshtë për shkak të konfigurimit të saj.

Paneli i kontrollit për vatrat:

1- Butoni ndezje/fikje 2- Selektimi i pauzës smart 3- Treguesi i vatrës 4- Butonat me rrëshqitje 5- Selektimi i kohës 6- Treguesi i kohëmatësit 7- Zgjedhja e funksionit të shkrirjes së çokollatës

8- Përzgjedhja e funksionit të tiganisjes 9- Selektimi i funksionit të ruajtjes së ngrohtësisë 10- Zgjedhja e funksionit të zierjes 11- Ruajtja 12- Selektimi i funksionit të urës 13- Bllokimi i çelësit 14- Treguesi i bllokimit të çelësit

PËRDORIMI I PAJISJES

Përdorni zonat e gatimit me induksion me enë gatimi të përshtatshme.

Pasi furnizimi me energji është ndezur, të gjitha dritat e ekranit do të ndriçojnë për një moment. Kur kjo kohë mbaron, pllaka është në modalitetin stand-by dhe është gati për funksionim.

Vatra është e kontrolluar me sensorë elektronikë të cilët vihen në funksionim nga prekja e sensorëve të lidhur me të. Çdo aktivizim sensori pasohet nga një sinjal zanor (sirenë).

Ndezja e pajisjes:

Ndizni furrën duke shtypur çelësin NDEZUR/FIKUR. Të gjitha vatrat tregojnë një "0" statike, funksioni i modalitetit dhe treguesi i funksionit urë do të ndriçojnë dhe pika djathtas pulson. (Nëse është zgjedhur një zonë jo-gatimi brenda 20 sekondave, pllaka do të fiket automatikisht.)

Fikja e makinerisë:

Fikni pllakën në çdo kohë duke shtypur

Butoni NDEZUR/FIKUR ka gjithmonë prioritet në funksionin e fikjes.

Modaliteti i funksionit dhe treguesi i funksionit të urave nuk do të ndriçojnë më.

Ndezja e zonave të gatimit:

Vendosni nivelin e nxehtësisë duke prekur butonin rrëshqitës të ngrohësit

të lidhur. Një pikë statike do të shfaqet në ekranin e ngrohësit të zgjedhur dhe pikat e ndezura në të gjithë ekranet e tjerë të ngrohjes nuk do të ndriçohen më.

Pajisja tani është gati për t'u përdorur. Për kohë më të shpejtë zierjeje, zgjidhni nivelin e dëshiruar të gatimit dhe më pas prekni butonin "P" për të aktivizuar funksionin Boost.

Fikja e zonave të gatimit

Përdorni butonin e rrëshqitjes së nxehtësisë së lidhur, kthejeni temperaturën poshtë në "0". (Gjithashtu duke përdorur butonat me rrëshqitje djathtas dhe majtas në mënyrë të alternuar, temperatura do të kaloj tek "0").

Nëse zona e gatimit është e nxehtë, do të shfaqet në ekran "0" në vend të "H".

Fikja e të gjitha zonave të gatimit:

Për të fikur të gjitha zonat e gatimit në të njëjtën kohë, prekni çelësin

Në modalitetin stand-by, shfaqet një "H" në të gjitha zonat e gatimit që janë të nxehta.

Treguesi i nxehtësisë së mbetur:

Treguesi i nxehtësisë së mbetur tregon se xhami qeramik ka një temperaturë të rrezikshme nëse e prek në perimetrin e zonës së gatimit.

Pas fikjes së zonës së gatimit, ekrani përkatës tregon "H" derisa temperatura e zonës së caktuar të gatimit është në një nivel jo-kritik.

Siguria e funksionit të fikjes:

Çdo zonë gatimi do të fiket pas një kohe funksionimi maksimale të përcaktuar nëse regjistrimi i ngrohjes nuk është modifikuar. Çdo ndryshim në zonën e gatimit e shtyn pas kohën maksimale të funksionimit me vlerën fillestare të kufizimit të kohës operative. Koha maksimale operative varet nga niveli zgjedhur temperaturës.

RegjistrimiVatra	Siguria fiketpas pak
1 - 2 6 orë
3 - 4 5 orë
5 4 orë
6 - 9 1,5 orë

Bllokues për fëmijët

Funksioni për bllokuesin për fëmijët mund të aktivizohet pasi të ndizet kontrolli. Për të aktivizuar bllokimin e fëmijës, përdorni butonin e kohës së ngrohjes së majtë të përparme dhe butonin e kohëmatësit të ngrohjes së majtë, njëkohësisht shtypni butonin e kohës së ngrohjes së majtë para dhe butonat e kohëmatësit të ngrohjes së majtë për të paktën 2 sekonda derisa të shfaqet 'L'.

'L' që nënkupton BLLOKUAR do të shfaqet në të gjitha ekranet e vatrave dhe kontrolli nuk mund të ndryshohet. (Në qoftë se një zonë gatimi është në gjendje të nxehtë, 'L' dhe 'H' do të shfaqen të alternuara.)

Vatra do të mbetet në një gjendje të mbyllur derisa ajo të zhbllokohet, edhe në qoftë se kontrolli ka qenë i fikur dhe i ndezur.

Për të çaktivizuar bllokimin e fëmijës, përdorni butonin e kohës së ngrohjes së majtë të përparme dhe butonin e kohëmatësit të vatrës së majtë, njëkohësisht shtypni butonin e kohës së ngrohjes së majtë para dhe butonat e kohës së vatrës së majtë për të paktën 2 sekonda derisa 'L' të zhduket në ekran dhe nxehtësia do të fiket.

Bllokimi i çelësit

Funksionaliteti i bllokimit të çelësit është për bllokimin dhe e vendos pajisjen në një modalitet kursimi gjatë funksionimit. Modifikimet me prekje si për shembull rritja e gradimeve të ngrohjes apo të tjera nuk duhet të jenë të mundura. Është e mundur vetëm fikja e pajisjes.

Funksioni i bllokimit mund të aktivizohet nëse butoni i çelësit bllokues 📁 shtypet të paktën për 2 sekonda. Ky funksionim do të bëhet i ditur me një sinjal. Pas veprimit të suksesshëm të më shumë se 2 sekonda, treguesi i bllokimit të çelësit ndriçon dhe vatra është bllokuar.

Funksioni i kohëmatësit

Funksioni i kohëmatësit realizohet në dy versione:

Kohëmatës me kujtesë minutash (1 deri 99 minuta):

Koha minutëshe mund të rregullohet në butonin e cilësimeve të kohës të qendrës dhe të operohet nëse zonat e gatimit janë të fikura. 📁 Ekrani i kohëmatësit tregon "00" dhe një pikë pulsuese.

Përdorni kohëmatësin 📁 dhe butonat me rrëshqitje 🌐 rritur/ulur kohën. Gama e rregullimit është mes 0 dhe 99 minuta. Nëse nuk

ka asnjë veprim në 10 sekonda, do të caktohet kohëmatësi i minutësorit dhe pika e ndezjes do të zhduket në rastet kur është caktuar një kohëmatës për zonën e gatimit dhe përqendrimi i kohës së gatimit më pak se minuta se minutazhi i caktuar. Pasi është regjistruar kohëmatësi, koha është në zbritje sipas rregullimit.

Kur koha mbaron, dëgjohet një sinjal dhe ekrani i kohëmatësit pulson. Sinjali zanor do të ndalet automatikisht pas 30 sekondash dhe/ose duke aktivizuar çfarëdo çelësi.

Kohëmatësi me kujtesë mund të ndryshohet ose të fiket në çdo kohë duke përdorur Butonat me Rrëshqitje të Kohës

e vatrës duke prekur në çdo kohë gjithashtu do të fikë edhe kohëmatësin me kujtesë.

Kohëmatësi i zonës së gatimit (1 deri 99 minuta):

Kur pllaka është e ndezur, një kohëmatës i pavarur mund të programohet për çdo zonë gatimi.

Zgjidhni cilësimin e temperaturës dhe aktivizoni butonin e rregullimit të kohës së ngrohjes. Koha mund të programohet për të fikur një zonë gatimi. 10 sekonda pas aktivizimit të fundit, ekrani i kohëmatësit ndryshon tek kohëmatësi që përfundon në vijim (në rast të programimit për zonën qendrore të gatimit).

Kur kohëmatësi është i drejtuar, do të tingëllojë një sinjal, ekrani i kohëmatësit do të tregojë "00" dhe zona e gatimit e programuar do të fiket dhe »H« do të shfaqet nëse zona e gatimit është e nxehtë. Sinjali zanor do të ndalet automatikisht pas 30 sekondash dhe/ose duke shtypur ndonjë buton.

Sinjalizues:

Ndërsa vatra është në veprim, aktivitetet në vijim do të sinjalizohen me anë të një zileje:

Aktivizimi normal i çelësit me një sinjal të shkurtër zanor.

Funksionimi i vazhdueshëm i çelësave gjatë një periudhe më të gjatë kohore (10 sekonda) me një sinjal më të gjatë, të përhershëm.

Funksioni Boost:

Për të përdorur këtë funksion, zgjidhni një zonë gatimi dhe më pas shtypni butonin "P" (Rritje). Treguesi i funksionit Boost do të ndriçojë më shumë se fillimi i ndriçimit.

Funksioni i Rritjes mund të aktivizohet vetëm nëse është i aplikueshëm me zonën e zgjedhur të gatimit. Nëse funksioni Boost është aktiv, në ekranin përkatës shfaqet një "P".

Duke aktivizuar Rritjen mund të tejkalohet fuqia maksimale dhe do të aktivizohet menaxhimi i integruar i energjisë.

Reduktimi i nevojshëm i energjisë tregohet nga ekrani përkatës i zonës së gatimit. Pulsimi është aktiv për 3 sek. dhe lejon përshtatje të mëtejshme të regjistrimeve para reduktimit të energjisë.

Funksioni special i gatimit

Shtypni butonat e Ngrohjes, tiganisjes, mbajtjes së ngrohtë dhe shkrirjes së çokollatës për të aktivizuar funksionet speciale të gatimit. Funksionet e Ngrohjes dhe tiganisjes nuk mund të zgjidhen njëkohësisht (për anën e djathtë të kunjit) derisa të dëgjohet një sinjal nga zjarri.

Funksionimi i Pauzës së zgjuar dhe kohëmatësi nuk mund të aktivizohen kur të zgjidhet funksioni i modalitetit.

Mënyrat e veçanta të gatimit: Funksioni i zierjes

Ky funksion përdoret për të zier ujin dhe për ta mbajtur temperaturën afër pikës së zierjes. Për të aktivizuar funksionin e zierjes, shtypni butonin e funksionimit të zierjes. Kur funksioni i zierjes është aktivizuar, ekrani përkatës do të tregojë 'b' dhe treguesi i funksionit të zierjes do të ndriçohet më lartë se sa ndriçimi fillestar. Pllaka e nxehtë do të tregojë kur uji është zier dhe uji më pas zihet.

Imazhi i mësipërm tregon ekranin e ngrohës qendror që tregon funksionin e zierjes.

Funksioni i tiganisjes

Ky funksion do të shtypë vajin në rreth 160 °C.

Për të aktivizuar këtë funksion, shtypni butonin e funksionimit të skuqjes. Kur funksioni i tiganisjes është aktivizuar, ekrani përkatës do të tregojë 'F' dhe treguesi i funksionit të skuqjes do të ndizet më i lartë se sa ndriçimi fillestar. Pllaka e nxehtë do të lëshojë tingullin kur vaji është gati për tiganisje.

Imazhi i mësipërm tregon ekranin e ngrohës qendror që tregon funksionin e tiganisjes.

Funksioni i ruajtjes së ngrohtësisë

Ky funksion lejon që temperatura e ushqimit të mbahet në rreth 50 °C. Për të aktivizuar funksionin e mbajtjes ngrohtë, shtypni butonin e funksionit të ruajtjes së ngrohjes. Kur funksioni i ruajtjes së ngrohtësisë është aktivizuar, ekrani përkatës do të tregojë 'funksionin e ruajtjes së ngrohtësisë do të ndriçojë më të lartë se në fillim'.

Imazhi i mësipërm tregon ekranin e nxehtësisë qendrore që tregon funksionin e ruajtjes së ngrohtësisë.

Funksioni i shkrirjes së çokollatës

Ky funksion shkrin çokollatë ose ushqime të ngjashme në rreth 40 °C. Për të aktivizuar funksionin e shkrirjes së çokollatës, shtypni butonin e funksionit të shkrirjes së çokollatës. Kur funksioni i shkrirjes së çokollatës është aktivizuar, ekrani përkatës do të tregojë

'c' dhe do të mbajë treguesin e ruajtjes së ngrohtësisë me më shumë ndriçim se në fillim.

Performanca dhe koha mund të ndryshojnë në varësi të sasisë së ushqimit në tigan dhe cilësisë së tiganit. 1,5 litër ujë dhe 0,5 litër vaj japin performancën më të mirë të gatimit me këto funksione.

Pauzë smart

Pauza smart kur aktivizohet, zvogëlon fuqinë e të gjitha vatrave që janë ndezur.

Nëse ju më pas çaktivizoni pauzën smart, vatrat do të rikthehen automatikisht në nivelin e mëparshëm.

Nëse pauza smart nuk është çaktivizuar, vatra e gatimit do të fiket pas 30 minutash.

Shtypni ( ) për të aktivizuar pauzën smart. Fuqia për vatrën (vatrat) e aktivizuara do të reduktohet në nivelin 1 dhe "II" do të shfaqet në të gjitha ekranet.

Shtypni (☐) sërisht për të çaktivizuar pauzën smart. "II" do të zhduket dhe vatrat tani do të punojnë në nivelin e përcaktuar më parë.

Zona Urë

Ndezja e zonës lidhëse

Prekni butonin e funksionit të urës për të aktivizuar zonën e urës. Kur funksioni i zonës së urës është aktivizuar, majtas dy shfaqjet e zonës do të tregojnë se 'b, r' dhe butoni i funksionit të urës do të ndriçojë më shumë se sa ndriçimi fillestar.

Zgjidhni cilësimin e temperaturës duke përdorur butonin rrëshqitës. Rritni vendosjen e nxehtësisë duke shtypur anën e djathtë të butonit rrëshqitës ose ulni vendosjen e nxehtësisë duke shtypur anën e majtë të butonit rrëshqitës.

Elementi i urës do të jetë gati për t'u përdorur. Për kohë më të shpejtë zierjeje, zgjidhni nivelin e dëshiruar të gatimit dhe më pas prekni butonin P për të aktivizuar funksionin Rritje.

Fikja e zonës lidhëse të gatimit

Prekni butonin e funksionit të urës dhe pastaj niveli i ngrohjes automatikisht poshtë në "0". Nëse zona lidhëse e gatimit është e nxehtë, do të shfaqet në ekran "H".

· Përdorni enë gatimi me bazament të sheshtë, të trashë që janë të të njëjtit diametër si vatra. Kjo do të ndihmojë në reduktimin e kohës së gatimit.

- Enët prej çeliku, çeliku të emaluar, gize dhe çeliku inoks (nëse emërtohet në mënyrë adekuate nga prodhuesi) do t'ju japin rezultatet më të mira.

• Enët prej çeliku të emaluar ose alumini ose me funde bakri mund të shkaktojnë një mbetje metalike të grumbulluar mbi vatër. Nëse lihen aty, bëhet e vështirë për t'i hequr. Pastroni vatrën pas çdo përdorimi.
• Ena e gatimit është e përshtatshme për induksion nëse ka një magnet në fund të enës.
• Enët e gatimit duhet të vendosen në qendër mbi zonën e gatimit. Në qoftë se nuk është vendosur si duhet, shfaqet në ekran.
• Kur përdorni tiganë të caktuar, ju mund të dëgjoni zhurma të ndryshme nga tiganët, kjo është për shkak të dizajnit të tiganëve dhe nuk ndikon në performancën apo sigurinë e vatrës.

Kursim Energjie

• Zonat e gatimit me induksion përshtaten automatikisht me madhësinë e fundit të enëve të gatimit deri në një kufi të caktuar. Megjithatë pjesa magnetike e fundit të enëve të gatimit duhet të ketë një diametër minimal në varësi të madhësisë të zonës së gatimit. · Gjithmonë vendosni tenxheret në zonën e gatimit para se ajo të ndizet.

Kur është e fikur para se të vendosni enë gatimi mbi të, zona e gatimit nuk do të funksionojë dhe ekrani i kontrollit tregon.

• Përdorni një kapak për të reduktuar kohën e gatimit.
• Kur lëngjet fillojnë të ziejnë, reduktoni rregullimin e temperaturës.
• Minimizoni sasinë e lëngut ose yndyrës për të reduktuar kohët e gatimit. · Përzgjidhni regjistrimin e duhur të temperaturës për aplikimet e gatimit.

Shembuj të aplikimeve të gatimit

Informacioni i dhënë në tabelën e mëposhtme është vetëm për udhëzim.

Regjistrime	Përdorimi për
0	Elementi fikur
1 3	Njoftim delikat
4 - 5	Zukatje e lehtë, njoftim i ngadaltë
6 - 7	Ringrohje dhe zukatje e shpejtë
8	Zierje, mpiksje dhe pjek-je
9	Nxehje maksimale
P	Funksioni Boost

Regjistrime	Përdorimi për
0	Elementi fikur
1 3	Njoftim delikat
4 - 5	Zukatje e lehtë, njoftim i ngadaltë
6 - 7	Ringrohje dhe zukatje e shpejtë
8	Zierje, mpiksje dhe pjek-je
9	Nxehje maksimale
P	Funksioni Boost

Këshilla për pastrim

• Mos përdorni peceta gërryese, pastrues gërryes, pastrues aerosol ose objekte të mprehta për të pastruar sipërfaqet e vatrës. · Për të hequr ushqimin e djegur, thitheni atë me një leckë të lagur dhe lajeni me pastrues të lëngshëm.
• Ju mund të përdorni një kruese për

pastrimin e ushqimit apo mbetjeve. Ushqimet ngjitëse duhet të pastrohen menjëherë kur derdhen, para se xhami të ftohet.

• Kini kujdes të mos gërryeni silikonin e vendosur në skajet e xhamit ndërsa jeni duke përdorur një kruese.
• Kruesja ka një brisk, prandaj, ajo duhet të mbahet larg nga fëmijët. · Përdorni pastrues të veçantë për vatër qeramike, ndërkohë që ajo është e ngrohtë për tu prekur. Shpëlani dhe fshini me të thatë me një leckë të pastër apo peshqir letre.

INSTALIMI I PAJISJES

KUJDES:

Lidhja elektrike e kësaj pllake duhet të kryhet nga një personel i autorizuar i shërbimit ose nga një elektricist i kualifikuar, sipas udhëzimeve në këtë udhëzues dhe, në përputhje me rregulloret aktuale. Në rast të ndonjë dëmi që ndodh si rezultat i lidhjes apo instalimit të gabuar, garancia nuk do të jetë e vlefshme. Kjo pajisje duhet të jetë me tokëzim.

Siguria gjatë instalimit

• Çdo sipërfaqe e varur duhet të jetë të paktën 65 cm mbi sobë.
• Ventilatorët e zgjatur duhet të montohen në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.
• Muri në kontakt me pjesën e pasme të vatrës duhet të jetë bërë nga materiale rezistente ndaj zjarrit.

· Gjatësia e kabllos të energjisë nuk duhet të tejkalojë 2 metra.

Montimi i një pllake në një sipërfaqe pune

• Vatra mund të futet në çdo platformë pune me kusht që ajo të jetë rezistente ndaj nxehtësisë deri në të paktën 90°C. · Krijo një hapje me dimensionet e treguara në foton më poshtë dhe në faqen tjetër.
• Vatrat me induksion mund të vendosen në platforma deri 25 deri 40 mm të trasha.

W (mm) 890 min. A (mm) 50
D (mm) 520 min. B (mm) 50
H (mm) 56 E (mm) 10
C1 (mm) 860 min. F (mm) 10
C2 (mm) 490 G (mm) 20
I (mm) 38 J (mm)	5

W (mm) 890 min. A (mm) 50
D (mm) 520 min. B (mm) 50
H (mm) 56 E (mm) 10
C1 (mm) 860 min. F (mm) 10
C2 (mm) 490 G (mm) 20
I (mm) 38 J (mm)	5

• Apikoni shiritin e furnizuar me vetëngjitje në një anë dhe hermetik rreth këndit më të ulët në vatrën e gatimit. Mos e tërhiqni për ta zgjatur.

• Vidhosni 6 kapset fiksuese të platformës së punës në muret anësore të produktit. Vendoseni pajisjen në zgavër.

Realizimi i një lidhjeje elektrike

Përpara se të bëni një lidhje, kontrolloni që:

Tensioni i rrymës elektrike është i njëjtë me atë të kuotuar në pllakën që ndodhet në pjesën e pasme të vatrës suaj.

Qarku mund të mbështesë ngarkesën e pajisjes (shih pllakën e specifikimeve).

Furnizimi me energji elektrike ka tokëzim, që është në përputhje me dispozitat e rregullave të tanishme dhe është në gjendje të mirë pune.

Kutia e siguresës duhet të jetë lehtësisht e arritshme pasi vatra të jetë instaluar.

Nëse nuk ka qark të dedikuar për pllakën dhe çelës sigurese, ato duhet të instalohen nga një elektricist i kualifikuar përpara se të lidhet vatra.

Një kabllo i miratuar i përshtatshëm duhet të jetë i lidhur nga Njësia e Konsumatorit (kutia kryesore e siguresave) dhe të jetë i mbrojtur nga vetë siguresa 50 amp ose Micro Circuit Breaker (MCB). Elektricisti duhet të sigurojë një ndërfutje të gjithë çelsave dhe poleve, i cili çaktivizon dy linja (direkte) dhe përçuesit neutral me një ndërprerës kontakti prej të paktën 3,0 mm.

Çelësi i ndërfutur duhet të montohet në murin e kuzhinës, mbi sipërfaqen e punës dhe në anën e vatrës, jo mbi të, në përputhje me rregulloret IEE. Lidheni çelësin e ndërfutur me një kuti kryqëzimi, e cila duhet të montohet në mur rreth 61 cm (24 inç) mbi nivelin e dyshemesë dhe prapa vatrës. Vetëm atëherë mund të lidhet kablloja e furnizimit me energji elektrike e vatrës. Lidhni një fund në kutinë kryq dhe lidhni fundin tjetër në furnizuesin me rrymë të vatrës, e cila është e vendosur në pjesën e pasme të vatrës. Hiqni kapakun e kutisë lidhëse të energjisë dhe instaloni kabllon, në përputhje me diagramin e lidhjeve.

Furnizuesi me energji i furrës duhet të pozicionohet larg nga burimet direkte të ngrohjes. Nuk duhet të jetë afër temperaturave më tepër se 50°C mbi temperaturën e ambientit.

Për pllakat qeramike të integruara, kabllo duhet të jetë H05VV-F 3X4 mm² ose 5X1,5 mm² 60227 IEC 53. Ju do të gjeni diagramin e lidhjeve në anën e pasme të pajisjes suaj.

KODI I DEFEKTIT

Nëse ka ndonjë defekt, kodi i defektit do të shfaqet në ekranet e vatrave.

E1: Ventilatori i ftohjes është çaktivizuar. Kontaktoni një person të autorizuar.

E2: Spiralja e induksionit është shumë e lartë, kaloni prizën duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes dhe le të qetësohet spiralja.

E2: Spiralja e induksionit është shumë e lartë, kaloni prizën duke shtypur butonin e ndezjes / fikjes dhe le të qetësohet spiralja

E4: Frekuenca e furnizimit është e ndryshme nga vlerat e vlerësuara. Fikni prizën duke shtypur, prisni derisa "H" të zhduket nga të gjitha zonat, kaloni prizën duke shtypur dhe vazhdoni të përdorni. Nëse shfaqet sërisht i njëjti gabim, fikeni dhe ndizeni përsëri pajisjen. Fikeni prizën duke shtypur dhe vazhdoni të përdorni. Nëse shfaqet i njëjti defekt, kontaktoni agjentin e shërbimit të autorizuar.

E4: Frekuenca e furnizimit është e ndryshme nga vlerat e vlerësuara. Fikni pajisjen duke shtypur butonin, prisni derisa "H" të zhduket nga të gjitha zonat, ndizeni përsëri duke shtypur butonin dhe vazhdoni përdorimin. Nëse shfaqet përsëri i njëjti gabim, fikeni dhe ndizeni përsëri pajisjen. Nëse defekti vazhdon, kontaktoni agjentin e autorizuar të shërbimit.

E5: Temperatura e brendshme e pllakës është shumë e lartë, fikeni duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes dhe lëreni pllakën të ftohet.

E7: Sensori i temperaturës së spirales është çaktivizuar. Kontaktoni një agjent të autorizuar të shërbimit.

E8: Sensori i temperaturës së ftohjes është çaktivizuar. Kontaktoni një agjent të autorizuar të shërbimit.

E8: Sensori i temperaturës së ftohjes është çaktivizuar. Kontaktoni një agjent të autorizuar të shërbimit.

EA: Defekt i madh i tej ngopjes së spirales. Fikni ose hiqeni nga priza duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes,

C1-C8: Alarm i mikroprocesorit. Fikni ose hiqeni nga priza duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes, kaloni prizën duke shtypur butonin ndezje/fikje dhe vazhdoni të përdorni. Nëse shfaqet i njëjti defekt, kontaktoni agjentin e shërbimit të autorizuar.

EC: Defekt i tensionit të furnizimit. Fikeni ose shkëputeni nga priza duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes, pastaj ndizeni përsëri duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes dhe vazhdoni përdorimin. Nëse shfaqet i njëjti defekt, kontaktoni agjentin e autorizuar të shërbimit.

C1-C8: Alarm në mikroprocesor. Fikeni ose shkëputeni nga priza duke shtypur butonin e ndezjes/fikjes, pastaj ndizeni përsëri dhe vazhdoni përdorimin. Nëse shfaqet i njëjti defekt, kontaktoni agjentin e autorizuar të shërbimit.

PËRMBAJTJA:

Udhëzime sigurie

Përshkrimi i pajisjes