SGT2400MVPRO - Likalnik GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Parni likalnik
Znamka	Gorenje
Model	SGT2400MVPRO
Moč	2400 W
Napetost	220-240 V
Frekvenca	50-60 Hz
Material podplata	Keramika
Prostornina rezervoarja za vodo	300 ml
Dolžina kabla	2 m
Teža	1.5 kg
Dimenzije (D x Š x V)	300 x 120 x 150 mm
Neprekinjen izhod pare	45 g/min
Močan sunek pare	150 g/min
Funkcija pršenja	Da
Vertikalna para	Da
Sistem proti kapljanju	Da
Samodejni izklop	Da (8 min vodoravno, 30 sek navpično)
Samočiščenje	Da
Zaščita proti vodnemu kamnu	Da
Vrtljiv kabel	360°
Barva	Bela/Modra
Priloženi dodatki	Merilna skodelica, Vrečka za shranjevanje

Pogosto zastavljena vprašanja - SGT2400MVPRO GORENJE

Kako napolnim rezervoar za vodo likalnika Gorenje SGT2400MVPRO?

Izklopite likalnik. Odprite pokrov dovoda vode in rahlo nagnite likalnik. Z merilno skodelico nalijte vodo v rezervoar do oznake MAX. Ne napolnite preveč. Varno zaprite pokrov.

Kakšno vodo naj uporabim?

Za najboljše delovanje in dolgo življenjsko dobo uporabite destilirano ali demineralizirano vodo. Voda iz pipe lahko povzroči nastanek vodnega kamna. Nikoli ne uporabljajte vode z dodatki, kot so škrob ali parfum.

Kako uporabim funkcijo močnega sunka pare?

Prepričajte se, da je likalnik vroč (izbrana temperatura na visoko). Močno pritisnite gumb za sunek pare, da sprostite močan curek pare. To je idealno za odstranjevanje trdovratnih gub na navpičnih površinah, kot so zavese.

Kaj počne sistem proti kapljanju?

Sistem proti kapljanju preprečuje iztekanje vode iz podplata, ko je temperatura prenizka. To preprečuje madeže vode na oblačilih, medtem ko se likalnik segreva ali hladi.

Kako deluje funkcija samodejnega izklopa?

Likalnik se samodejno izklopi, če ga pustite brez nadzora: po 8 minutah v vodoravnem položaju (likanje) ali po 30 sekundah, če je postavljen navpično na peto. Zasliši se pisk in lučka začne utripati. Za ponovni zagon preprosto premaknite likalnik.

Kako očistim likalnik s funkcijo samočiščenja?

Napolnite rezervoar do MAX, nastavite temperaturo na maksimum in izklopite likalnik. Držite ga nad umivalnikom, pritisnite in držite gumb za samočiščenje. Para in vroča voda bosta izplaknila minerale. Ponovite vsakih nekaj mesecev.

Ali lahko likalnik uporabim navpično kot parnik?

Da, likalnik ima funkcijo vertikalne pare. Držite likalnik pokonci, pritisnite gumb za sunek pare, da usmerite paro na viseča oblačila. Ohranite varno razdaljo, da se izognete opeklinam s paro.

Kaj storiti, če se podplat umaže?

Izklopite likalnik in počakajte, da se ohladi. Obrišite podplat z vlažno krpo. Za trdovratne ostanke uporabite neabrazivno čistilo, namenjeno podplatom. Nikoli ne uporabljajte jeklene volne ali agresivnih kemikalij.

Kako shranim likalnik po uporabi?

Popolnoma izpraznite rezervoar za vodo. Pustite, da se likalnik ohladi. Kabel ohlapno navijte okoli nosilca kabla. Likalnik shranite pokončno na peti v suhem prostoru. Uporabite priloženo vrečko za shranjevanje, če je na voljo.

Kaj storiti, če se likalnik ne segreje?

Preverite, ali je likalnik priključen in napajalni kabel ni poškodovan. Prepričajte se, da je gumb za temperaturo nastavljen na visoko. Če se še vedno ne segreje, počakajte, da termostat preklopi. Če težava ne izgine, kontaktirajte službo za pomoč uporabnikom Gorenje.

NAVODILA ZA UPORABO SGT2400MVPRO GORENJE

Navodila za uporabo SI

Upute za uporabu BIH HR

Uputstvo za upotrebu BIH SRB MNE

HR Upute za uporabu 12

SRB MNE Uputstva za upotrebu 21

Iz varnostnih razlogov pred prvo uporabo aparata pozorno preberite navodila.

Navodila shranite, če bi jih v prihodnje še potrebovali.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu. Uporabljajte ga izključno v skladu z navodili za uporabo v tem priročniku.

Aparat proizvaja vročo paro, zato z njim vedno ravnajte previdno ter ostale uporabnike opozorite na morebitne nevarnosti.

VARNOSTNA OPOZORILA - KAJ MORATE STORITI

1. Preverite, ali napetost, navedena na napisni tablici, ustreza napetosti v vašem omrežju.
2. Pred uporabo odvijte in izravnajte priključno vrvico ter dovodno cev likalnika (cev za paro).
3. Aparat postavite na trdno in stabilno podlago.
4. Podlaga, na kateri uporabljate ali na katero odlagate likalnik, mora biti stabilna.
5. Pazite, da se priključna vrvica ter dovodna cev likalnika (cev za paro) ne dotikata likalne plošče.
6. Pred uporabo vstavite kartušo proti vodnemu kamnu.
7. Pred polnjenjem rezervoarja za vodo izklopite vtikač priključne vrvice iz vtičnice.
8. Kartušo in granule proti vodnemu kamnu vedno hranite izven dosega otrok.
9. Električne aparate shranjujte tako, da ne bodo dosegljivi otrokom ali onemoglim osebam. Ne dovolite jim, da bi aparate uporabljali brez nadzora.
10. Poskrbite, da bo podstavek stal na stabilni podlagi, preden nanj odložite aparat.
11. Da bi preprečili nevarnost, sme poškodovano priključno vrvico ali cev za paro zamenjati le proizvajalec ali pooblaščeni serviser oz. druga strokovno usposobljena oseba.
12. Po uporabi izpraznite rezervoar z vodo.
13. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
14. Otroci, stari osem let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo ta aparat pod ustreznim nadzorom ali če so prejeli ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in če razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo aparata.
15. Ko je aparat pod napetostjo ali se ohlaja, naj bosta likalnik in priključna vrvica nedosegljiva otrokom, mlajšim od 8 let.

VARNOSTNA OPOZORILA – ČESA NE SMETE STORITI

1. Ne dovolite otrokom, da bi se med likanjem dotikali aparata.
2. Ko je aparat priključen na vtičnico, ga ne puščajte brez nadzora.
3. Ne uporabljajte podaljškov, če jih ni predhodno odobril za to pristojni organ.
4. V rezervoar za vodo ne dodajajte odišavljenih tekočin, kisa ali drugih kemikalij.

saj lahko resno poškodujejo aparat.

1. Nikoli ne potopite aparata v vodo ali katero koli drugo tekočino.
2. Ne uporabljajte aparata, če je poškodovan ali če deluje neobičajno.
3. Likalnika ne uporabljajte, če vam je padel na tla, če so na njem vidne poškodbe ali če pušča.
4. Ne dotikajte se podstavka za likalnik tik po likanju, saj je še vroče.
5. Ne zavijajte priključne vrvice ali dovodne cevi okrog likalnika ali podstavka, preden se aparat popolnoma ohladi.
6. Ne poskušajte odpreti ohišja oz. podstavka ali odstraniti kateri koli del aparata. V notranjosti aparata ni delov, ki bi jih uporabnik lahko popravil sam.
7. Med uporabo ne odpirajte pokrova za dodajanje vode. V tem priročniku so podana navodila za varno dolivanje vode v rezervoar.
8. Otroci naj ne čistijo aparata in naj ne opravljajo vzdrževalnih opravil na njem brez ustreznega nadzora.
9. Med likanjem ali tik po likanju se ne dotikajte površin, označenih s simbolom ⬆, saj so te površine še vroče.

(Prosimo, glejte spodnji sliki 1 in 2.)

1. Gumb za izbiro funkcije
2. Nadzorna plošča
3. Kartuša proti vodnemu kamnu
4. Zapah za prenašanje
5. Pokrov odprtine za dolivanje vode
6. Rezervoar za vodo
7. Gumb za izpust pare
8. Dovodna cev likalnika (cev za paro)
9. Likalna plošča
10. Priključna vrvica
11. Likalnik
12. Podstavek

NADZORNA PLOŠČA:

		Indikator: ni pare
		Indikator za raven pare
		Indikator kartuše proti vodnemu kamnu
		Nastavitev temperature
		Indikator načina P-temp
	Dharko	Indikator za samodejni izklop
		Indikator za samodejno čiščenje
	mecol	Indikator ECO

PRED PRVO UPORABO

1. Z aparata odstranite vse zaščitne folije in nalepke.
2. Odvijte in izravnajte priključno vrvico (kabel).
3. Odstranite tesnilni pokrov z nove kartuše proti vodnemu kamnu (Slika 1).
4. Za boljše delovanje pred prvo uporabo za 5 minut namočite novo kartušo proti vodnemu kamnu v vodo (glej poglavje "KARTUŠA PROTI VODNEMU KAMNU").

Opomba: Ko prvič uporabljate paro, je ne uporabljajte na svojem perilu.

V notranjosti aparata lahko ostanejo tujki, zato pri prvem likanju uporabite staro brisačo. Pritisnite gumb za izpust pare; tako boste poskrbeli, da bodo vsi tujki povsem odstranjeni.

1. Aparat je namenjen uporabi z običajno vodo iz vodovodne pipe. Druge tekočine ali kondenzat lahko poškodujejo aparat.
2. Aparat priključite na ustrezno vtičnico.
3. Likati začnite šele, ko ikone na nadzorni plošči prenehajo utripati. To pomeni, da je dosežena nastavljena temperatura in da je aparat pripravljen za uporabo.
4. Po uporabi vedno izklopite aparat iz električnega omrežja.

POLNJENJE REZERVOARJA ZA VODO

1. Izklopite aparat iz električnega omrežja.
2. Izvlecite rezervoar za vodo (Slika 2).
3. Odprite pokrov odprtine za dolivanje vode ter v rezervoar nalijte vodo nizke trdote (do 7 dH) do oznake za maksimalno količino.

Opozorilo: V rezervoar za vodo ne dodajajte odišavljenih tekočin, kisa, škroba, sredstev za odstranjevanje vodnega kamna, tekočin za likanje ali drugih kemikalij, saj vaš aparat ni namenjen uporabi z njimi (Slika 3).

1. Ponovno namestite rezervoar za vodo in poskrbite, da je čvrsto na svojem mestu (Slika 4).

Aparat je opremljen z zapahom za prenašanje. Aparat lahko nosite z eno roko, in sicer tako, da ga držite za ročaj likalnika, medtem ko je likalnik zaklenjen na postajo (Slika 5). Če želite odstraniti likalnik s postaje, obrnite zapah v odklenjeni položaj (Slika 6).

Aparat ima funkcijo programirane oz. predhodno nastavljene temperature, ki omogoča likanje vseh vrst tkanine, ki so primerne za likanje, ne da bi nastavljali temperaturo likalnika. To je privzeti način delovanja tega aparata.

	S temi simboli so označene vrste tkanin, ki so primerne za likanje, na primer poliester, svila, viskoza, volna, bombaž ter lan.
	S tem simbolom so označene vrste tkanin, ki niso primerne za likanje, na primer polipropilen, elastan ter akrilna vlakna.

Indikator EKO zasveti, ko način P-temp sporoči, da je nakopičene dovolj energije in pare za likanje.

NASTAVITEV TEMPERATURE

Aparat ima različne temperaturne nastavitve za likanje različnih vrst tkanine. Pritisnite gumb za izbiro funkcije, da vklopite aparat. Aparat se vklopi v načinu P-temp. Če želite preklopiti na drugo temperaturo likanja, pritisnite gumb za izbiro funkcije in nastavitev temperature se bo spreminjala v naslednjem zaporedju nastavitev oz. programov: Način P-temp -- 1. pika “Dot 1” -- 2. pika “Dot 2” -- 3. pika “Dot 3” -- maksimalna temperatura -- način P-temp.

POMEMBNO: Pred začetkom likanja preberite oznake na listku z napotki za vzdrževanje na obleki ter upoštevajte proizvajalčeva navodila glede likanja. Ta so pogosto prikazana s simboli, kakršni so naslednji:

Nastavitev temperature
. Acetat . Elastan . Poliamid	. Poliester . Svila . Triacetat . Viskoza . Volna	. Bombaž . Lan

Če niste prepričani o tkanini, uporabite način/funkcijo P-temp ali pa začnite z likanjem na najnižji temperaturi.

FUNKCIJA SAMODEJNEGA PROIZVAJANJA PARE

Aparat bo količino pare samodejno prilagodil izbrani temperaturi. Funkcija zagotavlja ravno pravšnjo količino pare ob vsaki temperaturi za natančno likanje.

POSTOPEK ZA LIKANJE

1. Pritisnite gumb za izbiro funkcije, da vklopite aparat. Nato izberite želeno temperaturo likanja. Ob vsakem pritisku na tipko za izbiro funkcije se oglasi pisk.
2. Odvisno od izbrane temperaturne nastavitve bo na nadzorni plošči utripal ustrežni temperaturni simbol. Ko je likalnik pripravljen za uporabo, temperaturni simbol preneha utripati in ostane vklopljen.
3. Likanje s paro je mogoče pri vseh temperaturnih nastavitvah, razen pri "1. piki". Za likanje s paro pritisnite in držite gumb za izpust pare, da aparat pripravi paro. Ko pritisnete gumb za izpust pare, se oglasi pisk, hkrati pa ustrezen indikator za P-temp, 2. piko, 3. piko ali maksimalno temperaturo utripa, kar označuje, da aparat proizvaja paro. Spustite gumb za izpust pare, da aparat preneha proizvajati paro.
4. Nastavitev temperature aparata lahko spremenite s pritiskom na gumb za izbiro funkcije.
5. Po uporabi pritisnite gumb za izbiro funkcije in ga držite 2 sekundi, da se aparat izklopi.
	2s
6. Po vsaki uporabi sledite navodilom za "Praznjenje rezervoarja za vodo". Priporočamo, da po vsaki uporabi izpraznite rezervoar za vodo.

NAVPIČNI IZPUH PARE

Pri obleki iz občutljivih tkanin, zavesah in drugih visečih tkaninah se lahko odstranjevanja gub lotite tudi, ko je tkanina obešena.

1. Izberite želeno nastavitev temperature, ko je na voljo parno likanje.
2. Držite likalnik v navpičnem položaju (Slika 7) 15 do 30 centimetrov proč od tkanine.
3. Pritisnite gumb za izpust pare. Opozorilo: Ne spuščajte pare v obleko ali tkanino, medtem ko jo nosijo ljudje ali hišni ljubljenčki. Temperatura pare je zelo visoka.

1. V tem primeru se oglasi pisk, indikator za samodejni izklop pa utripa, kar označuje, da se je aparat zaradi varnosti samodejno izklopil.
2. Za ponovni vklop likalnika ga preprosto premaknite ali pa pritisnite gumb za izbiro funkcije ali gumb za izpust pare. Nadzorna plošča se vrne na predhodno temperaturno nastavitev in aparat se ponovno začne segrevati. Lahko je potrebnih do 60 sekund, da je likalnik ponovno pripravljen.

Opomba: Ko aparat izklopi funkcija samodejnega varnostnega izklopa, ni povsem izklopljen. Če želite aparat povsem izklopiti, pritisnite in držite tipko za izklop ter izvlecite vtikač priključne vrvice iz vtičnice.

PRAZNJENJE REZERVOARJA ZA VODO

Izklopite aparat iz električnega omrežja.

1. Izvlecite rezervoar za vodo (Slika 9).
2. Odprite pokrov rezervoarja za vodo in iz njega odlijte vodo nizke trdote (do 7 dH) (Slika 10).
3. Ponovno namestite rezervoar za vodo in poskrbite, da je čvrsto na svojem mestu (Slika 11).

Aparat je opremljen s kartušo proti vodnemu kamnu, ki podaljšuje življenjsko dobo aparata.

1. Ko se vklopi indikator za kartušo proti vodnemu kamnu in se oglasi pisk (Slika 12), to pomeni, da je treba kartušo zamenjati. Zelo je pomembno, da pred nadaljevanjem likanja zamenjate kartušo.
2. Odstranite tesnilni pokrov z nove kartuše proti vodnemu kamnu. (Slika 1)
3. Za boljše delovanje pred prvo uporabo za 5 minut (Slika 13) namočite novo kartušo proti vodnemu kamnu v vodo.
4. Pritisnite gumb, da lahko odstranite kartušo iz aparata (ob tem se oglasi pisk) ter izvlecite staro kartušo (Slika 14). (Pozor: Kartuša je lahko zaradi likalne plošče zelo vroča. Preden pritisnete na kartušo, se prepričajte, da je ohlajena.)
5. Vstavite novo kartušo proti vodnemu kamnu (Slika 15).

Opomba: Če kartuša proti vodnemu kamnu ni nameščena ali če je nameščena neustrezno, je aparat ne bo mogel uporabiti in indikator za kartušo bo utripal (Slika 16).

Slika 16

SAMODEJNO ČIŠČENJE

Ta funkcija odstranjuje vodni kamen in minerale, ki se naberejo v parni komori. Aparat bo ostal v najboljšem stanju, če to funkcijo uporabite vsaj enkrat mesečno ali pogosteje, odvisno od trdote vode, ki jo uporabljate.

1. Ko zasveti indikator za samodejno čiščenje in se oglasi pisk, to označuje, da je treba zagnati postopek samodejnega čiščenja. (Slika 17).
2. Rezervoar za vodo napolnite do maksimalne ravni (glej poglavje "POLNJENJE REZERVOARJA ZA VODO") ter priključite aparat na električno omrežje.
3. Najprej pritisnite gumb za izbiro funkcije in jo držite, nato pa sočasno pritisnite še gumb za izpust pare ter oba skupaj držite 3 sekunde. Oglasi se pisk in aparat začne s samodejnim čiščenjem.
4. Če želite nadaljevati s samodejnim čiščenjem (če torej želite zagnati program samodejnega čiščenja), pritisnite gumb za izbiro funkcije. Če želite nadaljevati z likanjem, pritisnite gumb za izpust pare. (Opomba: ko potrdite začetek samodejnega čiščenja, tega postopka ne boste mogli prekiniti, dokler se ne zaključi).
5. Likalnik držite približno 15 centimetrov nad umivalnikom v položaju za likanje. Skozi odprtine za paro na likalniku bodo skupaj z vodo izločeni prosti trdni delci. Po koncu postopka se aparat vrne v zadnji izbrani način likanja.
6. Likajte z vlažno krpo, da z likalne površine odstranite morebitne oprijete delce. Očistite vodne madeže, ki bi nastali na likalni površini.
7. Če želite aparat povsem izklopiti, pritisnite in držite tipko za izklop ter izvlecite vtikač priključne vrvice iz vtičnice.

1. Izklopite aparat iz električnega omrežja.
2. Z vlažno krpo ali drugim čistilnim pripomočkom, ki ne opraska površine, odstranite morebitne ostanke z likalne površine ter z ohišja.
3. Nikoli ne uporabljajte ostrih ali grobih predmetov za odstranjevanje ostankov z likalne površine.
4. Nikoli ne uporabljajte grobih pripomočkov ali čistil, kisa ali sredstev za odstranjevanje vodnega kamna.

Pozor

Če je voda v vašem domu trda (nad 7 dH), se bodo vodni kamne in minerali na likalniku nabrali prej. Zato priporočamo uporabo destilirane vode.

Garancija ne krije napak pri delovanju aparata, ki so posledice nabiranja vodnega kamna in mineralov.

SHRANJEVANJE

1. Prepričajte se, da v rezervoarju ni vode.
2. Likalnik postavite na postajo.
3. Zapah za prenašanje obrnite v zaklenjen položaj.
4. Aparat lahko nosite z eno roko, in sicer tako, da ga držite za ročaj likalnika, medtem ko je likalnik zaklenjen na postajo.

NASVETI ZA LIKANJE

1. Kose oblačil, ki jih želite likati, ločite po vrsti tkanine. Tako boste manjkrat menjali nastavitev temperature.
2. Če začnete likati pri višji temperaturi, nato pa izberete nižjo, lahko traja do dve minuti, da se likalna površina ohladi na nižjo nastavitev. Če želite pospešiti postopek ohlajanja, pritisnite gumb za izpust pare.
3. Če niste prepričani glede vrste tkanine, najprej preskusite likanje na majhni in manj vidni površini oblačila. Začnite z nizko temperaturo, nato pa jo postopoma povečujte.
4. Pred likanjem toplotno občutljivih tkanin počakajte 2 minuti. Po spremembi temperature aparat potrebuje nekaj časa, da se prilagodi novi nastavitvi – ne glede na to, ali je nova nastavitev višja ali nižja.
5. Občutljive tkanine, kot so svila, volna, velur itd. je najbolje likati skozi dodatno krpo za likanje, da preprečite svetleče se zaplate.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Če parna likalna postaja ne dela ustrezno, preverite naslednje:

Težava	Vzrok	Rešitev
Aparat ne deluje.	Aparat se še segreva.	Počakajte, da se aparat segreje.
	Aparat ni priključen.	Priključite aparat na električno omrežje.
	Kartuša proti vodnemu kamnu ni nameščena ali ne nameščena neustrezno.	Pravilno namestite kartušo proti vodnemu kamnu.
	Vtičnica ne deluje.	Aparat priključite na delujočo vtičnico.
Ko pritisnete gumb za izpust pare, aparat ne izpusti pare.	Rezervoar za vodo je prazen.	Napolnite rezervoar za vodo.
	Aparat se še segreva.	Počakajte, da se aparat segreje.
	Likanje s paro ni na voljo.	S pritiskom na gumb za izbiro funkcije izberite višjo temperaturno nastavitev.
Likalna površina se ne ogreva dobro.	Neustrezna nastavitev vrste tkanine.	S pritiskom na gumb za izbiro funkcije izberite višjo temperaturno nastavitev.
Poškodba tkanine	Pregrevanje	Upoštevajte napotke za likanje oblačila ali pa preskusite likanje z izbranimi nastavitvami na skritem delu oblačila.
Hrup	Prva uporaba	To je normalno.
	Rezervoar za vodo je prazen.	Napolnite rezervoar za vodo.

VAŽNA UPOZORENJA