Thermal - Pametna hiša Evolveo - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični termostatski sistem (oddajnik + sprejemnik)
Znamka	Evolveo
Model	Thermal
Dimenzije oddajnika	125 × 98 × 23,5 mm
Dimenzije sprejemnika	90 × 90 × 26 mm
Napajanje oddajnika	2×AA alkalne baterije ali USB 5,0 V / 1,0 A
Napajanje sprejemnika	AC 230 V, 50/60 Hz
Območje nastavitve temperature	5 °C do 35 °C (0,5 °C koraki)
Natančnost temperature	±0,5 °C
Brezžična frekvenca	868 MHz
Največja obremenitev (ohmska)	AC 250 V, 10 A
Stikalni kontakti	NO in NC
Programabilni urniki	7 dni, 4 obdobja na dan
Zaznavanje odprtega okna	Da (padec za 2 °C v 15 min, samodejni izklop za 30 min)
Zaščita pred otroki	Da (zaklepanje gumbov, ko je osvetlitev izklopljena)
Način odsotnosti	Da (nastavitev prilagojene varčne temperature)
Združljivost z aplikacijo	Smart Life (Tuya) prek Bluetooth ali Wi-Fi
Možnosti namestitve	Montaža na steno ali stojalo za mizo (oddajnik), montaža na steno (sprejemnik)
Stopnja zaščite	IP20
Varnostni razred	Razred II (dvojna izolacija)
Rezervno shranjevanje	EEPROM
Zaslon	LCD z osvetlitvijo (nastavljiva svetlost)

Pogosto zastavljena vprašanja - Thermal Evolveo

Kako namestim termostat Evolveo Thermal?

Oddajnik lahko namestite na steno s pomočjo hrbtne plošče ali ga postavite na mizo s stojalom. Sprejemnik je nameščen na steno. Postopke namestitve sledite v priročniku, pri čemer med ožičenjem izklopite napajanje.

Ali lahko termostat upravljam s pametnim telefonom?

Da, prenesite aplikacijo Smart Life (Tuya) iz Google Play ali App Store. Seznanite sprejemnik prek Bluetooth ali Wi-Fi po navodilih v aplikaciji.

Kako seznanim oddajnik in sprejemnik?

Dolgo pritisnite gumb za seznanjanje na sprejemniku, dokler LED1 hitro ne utripa. Izklopite oddajnik, nato dolgo pritisnite gumb M, dokler se ne prikaže koda. Pritisnite gumb za vklop za potrditev. Počakajte, da LED preneha utripati.

Kakšno je temperaturno območje in natančnost?

Termostat je mogoče nastaviti od 5 °C do 35 °C v korakih po 0,5 °C, z natančnostjo ±0,5 °C.

Kako nastavim tedenski urnik?

Priporočljivo: uporabite aplikacijo Smart Life za načrtovanje. Lahko pa pritisnite in držite gumb P 3 sekunde za vstop v nastavitve programa, nato uporabite ^ in √ za nastavitev dneva, obdobja, časa in temperature.

Kaj je funkcija zaznavanja odprtega okna?

Če je omogočeno, termostat zazna nenaden padec temperature (privzeto 2 °C v 15 minutah) in samodejno preneha ogrevati 30 minut za varčevanje z energijo. Pritisnite kateri koli gumb za izhod iz tega načina.

Kako aktiviram zaščito pred otroki?

Omogočite funkcijo 11 v nastavitvah parametrov. Ko je aktivirana, se gumbi zaklenejo, ko osvetlitev ugasne. Za začasno odklenitev hkrati pritisnite gumba ^ in √ za 5 sekund.

Katere vire napajanja uporablja termostat?

Oddajnik deluje na 2×AA alkalne baterije ali USB 5V/1A. Sprejemnik potrebuje AC 230V, 50/60 Hz.

Kako ponastavim termostat na tovarniške nastavitve?

Nastavite parameter 17 na 1, nato dolgo pritisnite gumb za vklop/izklop, dokler se termostat ne ponovno zažene. Lahko pa ga odstranite iz aplikacije in počistite povezave.

Ali lahko termostat uporabim z električnim grelcem 230 V?

Da, sprejemnik podpira NC/NO kontakte in lahko prenese do 250 V AC, 10 A (ohmska obremenitev). Sledite shemi ožičenja za električne grelce.

NAVODILA ZA UPORABO Thermal Evolveo

Termostat Thermal je zasnovan za učinkovit nadzor ogrevalnih ali klimatskih sistemov. Za razliko od standardnih domačih termostatov ima Thermal inovativno zasnovo, pri kateri sta krmilna enota (oddajnik) in preklopna enota (sprejemnik) ločeni in povezani z brezžično povezavo. Preklopna enota je namenjena priključitvi in krmiljenju ogrevalnega/klimatizacijskega sistema, prenosna krmilna enota pa se uporablja za priročno upravljanje in prilagajanje temperature. Te enote med seboj komunicirajo prek zanesljivega radijskega signala. Ključna prednost tega sistema je njegova spremenljivost in enostaven dostop do uravnavanja temperature, kar zagotavlja udobno in učinkovito uravnavanje klime v vaših prostorih.

DOBRODOŠLI V DRUŽINI IZDELKOV EVOLVEO

• Pred prvo uporabo termostata in kotla ali klimatske naprave natančno preberite navodila za uporabo.
• Ta uporabniški priročnik shranite za prihodnje sklicevanje.
• Poskrbite, da bodo drugi, ki bodo uporabljali ta termostat, prebrali ta uporabniški priročnik.
• Priporočamo, da v času trajanja garancije shranite originalno embalažo izdelka.

NAJNOVEJSO RAZLICICO UPORABNISKEGA PRIROČNIKA.

Zaradi nenehnih inovacij izdelkov EVOLVEO in sprememb zakonodaje lahko vedno najdete najnovejšo različico tega uporabniškega priročnika na spletnem mestu www.evolveo.com ali preprosto tako, da z mobilnim telefonom skenirate spodaj prikazano kodo QR:

Opozorilo: To napravo lahko namesti le usposobljena oseba. OPOZORILO! Če naprava ni pravilno nameščena, obstaja nevarnost poškodb ali poškodb naprave.

(A) SPLOŠNA OBVESTILA

• Pred prvo uporabo termostata in kotla ali klimatske naprave natančno preberite navodila za uporabo.
• Pred namestitvijo termostata izklopite napajanje.

• Priporočamo, da namestitev opravi usposobljena oseba.

• Pri vgradnji upoštevajte predpisane standarde.

• Termostat uporabljajte samo tako, kot je določeno v tem priročniku.
• Previdno razpakirajte termostat in pazite, da ne zavržete embalažnega materiala, dokler ne najdete vseh sestavnih delov izdelka.
• Če boste termostat uporabljali v bližini otrok, bodite še posebej previdni.
  Termostat vedno postavite izven njihovega dosega. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z izdelkom.
• Termostata ne uporabljajte kot igračo.
• Izdelka ne tresite in pazite, da ne pade na tla.
• Proizvajalec ni odgovoren za škodo, ki nastane zaradi nepravilne uporabe termostata in njegove dodatne opreme.

(B) LOKACIJO OPREME

• Termostat postavite na vodoravno površino ali ga pritrdite na steno
• Termostat uporabljajte in shranjujte stran od eksplozivnih plinov, vnetljivih, gorljivih in hlapljivih snovi (topila, laki, lepila itd.).
• Termostata ne uporabljajte v območju močnega elektromagnetnega polja (npr. mikrovalovna pečica).
• Termostata ali njegove dodatne opreme ne postavljajte na električni ali plinski štedilnik ali v njegovo bližino, na rob mize ali kuhinjske delovne plošče.
• Termostata ne izpostavljajte kapljajoči ali brizgajoči vodi. Ne pršite ali spirajte ga z vodo ali drugo tekočino. Ne potopite ga v vodo ali drugo tekočino, niti delno.

VSEBINA EMBALAŽE

• Termični termostatski oddajnik
• Sprejemnik termičnega termostata
• Okvir za namestitev na steno
• Namizno stojalo
• Napajalni kabel
• Napajalnik
• Priročnik
• 4× vijak (4 × 22 mm)
• 4× vijak (3,5 × 22 mm)

SPECIFIKACIJE

Napajanje: 2×AA alkalne baterije | USB: 5,0 V / 1,0 A

Varnostno shranjevanje: EEPROM

Delovna napetost sprejemnika: AC 230 V, 50/60 Hz

Največja napetost / (ohmska) obremenitev: AC 250 V, 10,0 A

Pogostost: 868 MHz

Izbira kanala: Programiranje termostata in sprejemnika

Možnosti preklapljanja: 7 dni / 4 obdobja vsak dan

Stiki stikala sprejemnika: NO in NC

Nastavitev temperature: 5 °C \~ 35 °C, v korakih po 0,5 °C.

Natančnost: +/- 0,5 °C

Dimenzije termostata: 125 × 98 × 23,5 mm

Dimenzije sprejemnika: 90 × 90 × 26 mm

Stopnja zaščite IP: IP20

STOPNJA ZAŠČITE PRED ELEKTRIČNIM UDAROM

Razred II - Zaščita pred električnim udarom je zagotovljena z dvojno ali ojačano izolacijo.

OPIS POSAMEZNIH DELOV

1) Dan v tednu
2) Ura
3) Ogrevanje na
4) Otroška ključavnica
5) Način odprtega okna

6) Način odsotnosti
7) Ikona signala
8) Sedanje obdobje PRG
9) Ročni način

1) Indikator ogrevanja LED1

3) Gumb za seznanjanje

2) Indikator napajanja LED2

4) Gumb za vklop/izklop

DIAGRAM OŽIČENJA

Za breznapetostno krmiljenje kotla/toplotne črpalke

graph TD
    A["1"] --> B["N C"]
    A --> C["N"]
    A --> D["COM"]
    B --> E["L"]
    C --> F["z"]
    D --> G["230V/AC"]
    H["L"] --> I["↔"]
    J["N"] --> K["↔"]
    L["N"] --> M["↔"]

1) kotel / toplotna črpalka

Za krmiljenje električnega grelnika/ogrevalnega pogona z izhodom 230 V AC (kabel COM & L)

graph TD
    A["1"] --> B["N"]
    A --> C["O"]
    A --> D["C"]
    B --> E["L"]
    C --> F["z"]
    D --> G["230V/AC"]
    H["L"] --> I["Diode"]
    J["N"] --> K["Diode"]
    L["N"] --> M["Diode"]
    N["COM"] --> O["Diode"]
    P["L"] --> Q["Diode"]
    R["N"] --> S["Diode"]

1) Električni grelnik / toplotni pogon

STORITEV

NASTAVITVE URE

Nastavitve datuma in časa se samodejno posodobijo, ko je termostat prek aplikacije povezan z omrežjem Wi-Fi. Če se to ne zgodi, sledite spodnjemu postopku:

Pritisnite in držite gumb M 3 sekunde, nastavite uro in prednastavljeno

temperaturo za vsak način s pritiskom gumbov ^ in , vsak pritisk gumba M bo omogočil prehod na naslednjo nastavitev elementa.

Ponudba	Opis	Ponudba	Opis
01	Nastavitve - minute	03	Nastavitve - delovni dan
02	Nastavitve - Ura	04	Prednastavljena temperatura načina

OTROŠKI GRAD

Če je aktivirana otroška ključavnica (glejte funkcijo 11 v nastavitvah parametrov), se gumbi ob izklopu osvetlitve zaklenejo. Če jih želite začasno nastaviti, jih

odklenite tako, da za 5 sekund hkrati pritisnete gumba in .

IZBIRA NAČINA

Način odsotnosti: temperaturna nastavitev termostata, ki zamenja vnaprej programirano temperaturo s temperaturo po vaši izbiri, kar olajša varčevanje z energijo, ko vas dlje časa ni doma.

Ko vas ni doma, lahko izberete način odsotnosti s pritiskom na gumb M 📄, nato bo termostat deloval v skladu s prednastavljeno varčno temperaturo (priporočljivo

7 °C), temperaturo pa lahko spremenite s pritiskom na gumb in .

PRG NASTAVITEV

(Priporočena možnost) Po združitvi termostata in krmilnika ter priključitvi sistema na Wi-Fi vse sprogramirajte prek aplikacije.

(Druga možnost brez uporabe aplikacije) Pritisnite in držite gumb P 3 sekunde, da vstopite v nastavitve programa.

S pritiskom na gumba in nastavite urnik (dan v tednu-obdobjezačetni čas-temperatura), pri čemer se z vsakim pritiskom na gumb P premaknete na naslednjo nastavitveno točko.

Privzete nastavitve:

Obdobje	1		2		3		4
	Čas	Temperatura	Čas	Temperatura	Čas	Temperatura	Čas	Temperatura
12345 (od ponedel jika do petka)	7:00	22 °C	8:30	19 °C	17:00	22 °C	22:00	19 °C
6 (sobota )	8:00	22 °C	8:30	22 °C	17:00	22 °C	22:00	19 °C
7 (nedelja )	8:00	22 °C	8:30	22 °C	17:00	22 °C	22:00	19 °C

FUNKCIJA ZAZNAVANJA ODPRTEGA OKNA (OWD)

Če je v nastavitvah parametrov omogočena funkcija zaznavanja odprtega okna, sistem samodejno ustavi ogrevanje, ko zazna nenaden padec sobne temperature (običajno 2 °C v 15 minutah). To se običajno zgodi, če odprete okno ali vrata, ne da bi izklopili ogrevalno napravo.

Po 30 minutah se naprava vrne v prejšnji način delovanja in lučka izgine. Pritisnite katerikoli gumb, će želite med izklopom ogrevanja prekiniti funkcijo OWD.

POVEZOVANJE NAPRAV

1) Dolgo pritiskajte gumb za seznanjanje na sprejemniku, dokler dioda LED1 hitro ne začne utripati.
2) Izklopite nadzorno enoto in dolgo pritiskajte gumb M, dokler se na zaslonu ne
prikaže koda, nato pritisnite gumb
3) Počakajte nekaj časa, dokler dioda LED1 ne preneha utripati - seznanjanje je bilo uspešno.

POVEZAVA Z APLIKACIJO

Prenesite aplikacijo "Smart life" (Tuya) iz Google play ali App Store. Ko jo prenesete, vas aplikacija pozove, da registrirate svojo napravo. Vnesite svoj e-poštni naslov, izberite svojo državo in ustvarite geslo za račun Smart life (Tuya).

• Omogočite Bluetooth v telefonu
• Če želite dodati napravo, pritisnite gumb "+" v zgornjem desnem kotu.
• Dolgo pritisnite gumb za združevanje na sprejemniku, da preklopite v način povezovanja, LED dioda bo hitro utripala.
• Ko aplikacija poišče bližnjo napravo Bluetooth, pritisnite gumb "Dodaj".
• Izberite Wi-Fi in vnesite geslo.
• Počakajte, da naprava uspešno doda

Način povezave Wi-Fi

• Če želite dodati napravo, pritisnite gumb "+" v zgornjem desnem kotu.
• Pojdite v "Majhni gospodinjski aparati" in s seznama izberite "Termostat (BLE+Wi-Fi)".
• Izberite omrežje Wi-Fi 2,4 GHz, vnesite geslo in pritisnite gumb "Naprej".
• Dolgo pritisnite gumb za združevanje na sprejemniku, da preklopite v način povezovanja, dioda LED bo hitro utripala.
• V aplikaciji pritisnite gumb "Naprej", preverite polje "LED utripa hitro" v telefonu in dodajte napravo.
• Počakajte nekaj časa, da se povezava zaključi. LED dioda na sprejemniku preneha utripati. Povezava z WiFi je bila uspešna

Če dioda LED še vedno počasi utripa, je povezava neuspešna, poskusite znova od koraka 5.

Opomba: Če je naprava povezana in ostane v spletu, ko želite vzpostaviti novo povezavo, odstranite napravo iz aplikacije ali počistite vse povezave v sprejemniku.

Izklopite termostat, pritisnite in 6 sekund držite gumb M in gumb , da vstopite v nastavitve parametrov. Za prehod na naslednjo nastavitev elementa

vsakič pritisnite gumb M. Vrednost nastavite tako, da pritisnete

Ponudba	Opis	Področje uporabe	Privzeta vrednost
01	Temperaturna kalibracija notranjega senzorja	-8 °C - 8 °C	0°C
02	Nastavljena točka Max.	5 °C - 35 °C	35 °C
03	Nastavljena točka Min.	5 °C - 35 °C	5 °C
05	Nastavitve zaščite pred zmrzaljo	Onemogočiti: × Dovolite: 5 °C - 15 °C	5 °C
09	Diferencialno preklapljanje	0 - 3 °C	0 °C
11	Otroški grad	1: Omogoči 0: Onemogočite	0
12	Funkcija zaznavanja odprtega okna	1: Omogočite 0: Onemogočite	0
13	Čas zaznavanja OWD	2 - 30 minut	15 minut
14	padectemperature OWD (včasu zaznave)	2, 3, 4 °C	2 °C
15	Izbira časa zakasnitve OWD (Vrnitev v prejšnje delovno stanje)	10 - 60min	30 minut
17	Obnovitev tovarniških nastavitev	0: Ne	0
		1: Da, nato pritisnite gumb za vklop/izklop za 5 sekund in počakajte, da se termostat ponovnozažene.
32	Nastavitev svetlosti v načinu pripravljenosti (samo pri napajanju prek USB)	0 - 100%	40%

OPIS IZBIRNIH NASTAVITEV

• Funkcija 01: Ta funkcija se po potrebi uporablja za umerjanje temperature senzorja zraka.
• Funkcija 02/03: Največ. in minimalna temperatura
• Funkcija 05: Zaščita pred zmrzaljo Nastavitev temperature: Ta temperatura se vzdržuje, ko je termostat v načinu zaščite pred zmrzaljo.
• Funkcija 09: Preklopna razlika - Ta funkcija omogoča povečanje preklopne razlike termostata. Privzeta vrednost je 0 °C, kar pomeni, da će je temperatura nastavljena na 20 °C, bo termostat vklopi ogrevanje pri 19,5 °C in izklopi pri 20,5 °C. Pri razliki 0,5 °C se grelnik vklopi pri 19 °C in izklopi pri 21 °C.

- Funkcija 11: Ta funkcija se uporablja za zaklepanje gumbov. Ko sta gumba aktivirana, se ob izklopu osvetlitve zakleneta, za začasno odklepanje pa lahko dolgo pritisnete gumba in .

- Funkcija 12: Ta funkcija omogoča varčevanje z energijo. Če omogočite funkcijo zaznavanja odprtega okna, sistem samodejno ustavi ogrevanje, ko zazna nenaden padec sobne temperature (običajno 2 °C v 15 minutah). To se običajno zgodi, će odprete okno ali vrata, ne da bi izklopili ogrevalno napravo.

- Funkcija 13: nastavite čas zaznavanja padca sobne temperature med 2 in 15 minutami (15 minut je privzeta nastavitev)

- Funkcija 14: padec temperature v času zaznavanja. Nastavitve med 2-4 °C (privzeta nastavitev je 2 °C)

- Funkcija 15: Izberite čas za izhod iz načina OWD. Nastavitev med 10 in 60 min (privzeta nastavitev je 30 min)

- Funkcija 17: Ponastavitev tovarniških nastavitev. Če je potrebna ponastavitev na tovarniško nastavitev, nastavite meni 17 na 1 in nato dolgo pritiskajte gumb za vklop/izklop, dokler se termostat ponovno ne zažene.

- Funkcija 32: Nastavitev svetlosti osvetlitve ozadja v načinu pripravljenosti: Kadar se napaja s termostatom 5,0 V/1,0 A, lahko svetlost osvetlitve ozadja nastavite od 0 do 100 %, pri čemer 0 % pomeni, da je osvetlitev izključena. Če je

termostat napajan z baterijo AA, se osvetlitev ozadja izklopi, da se prihrani energija.

INSTALACIJA

NAMESTITEV TERMOSTATA NA STENO

1. Previdno ločite sprednji del termostata od zadnje plošče tako, da v utore na dnu termostata vstavite majhen izvijač z ravno glavo.
2. Zadnjo ploščo uporabite kot šablono za pozicioniranje, da na steni označite 2 položaja lukenj. Na označenih mestih izvrtajte luknje in v vsako luknjo vstavite zatič. Zadnjo ploščo termostata trdno privijte na steno.
3. Odstranite pokrov baterije in vstavite baterije.
4. Sprednji del termostata pritrdite nazaj na zadnjo ploščo termostata.

1. Z majhnim izvijačem rahlo popustite vijak na dnu RF stikala. Nato lahko previdno ločite sprednjo in zadnjo ploščo.
2. Zadnjo ploščo RF-sprejemnika namestite na steno in jo pritrdite s priloženimi vijaki.
3. Kable priključite na sprejemnik RF v skladu s shemo ožičenja.
4. Sprednjo ploščo namestite na zadnjo ploščo in zategnite pritrdilni vijak.
5. Vklopite napajanje - prižgala se bo lučka za napajanje.

Popravila in servisiranje je mogoče opraviti le na pooblaščenem servisnem mestu za izdelke EVOLVEO (več na www.evolveo.com), sicer lahko poškodujete izdelek in izgubite garancijo.

Specifikacije napajalnika		Enota
Ime, naslov in matična številka proizvajalca opreme	Abacus Electric s.r.o. Cukrovarská 987, 196 00 Praga 9	-
Ime proizvajalca ali blagovna znamka, registrska številka in naslov proizvajalca napajalnika za izmenični tok	SHENZHEN TIANYIN ELECTRONICS CO., LTD Stavba 13, 3. del industrijskega parka Tangtou Nangang, ulica Shiyan, Baoan, Shenzhen, Kitajska 518100	-
Identifikator modela	TPA-46050100VU	-
Vhodna napetost	100-240	V
Vhodna frekvenca AC	50/60	Hz
Izhodna napetost	5	V
Izhodni tok	1	A
Izhodna moč	5	W
Povprečna aktivna učinkovitost	73,63%	%
Poraba energije brez obremenitve	<= 0.1	W

Odstranjevanje: Prečrtan simbol zabojnika na izdelku, v priloženi

dokumentaciji ali na embalaži pomeni, da je treba v državah EU vso električno in elektronsko opremo, baterije in akumulatorje ob koncu njihove življenjske dobe ločeno odlagati kot ločene odpadke. Teh izdelkov ne odlagajte med nesortirane komunalne odpadke.

IZJAVA O SKLADNOSTI

Družba Abacus Electric, s.r.o., izjavlja, da toplotni telefon EVOLVEO izpolnjuje zahteve standardov in predpisov, ki veljajo za to vrsto opreme.

Celotno besedilo izjave o skladnosti je na voljo na spletni strani

http://ftp.evolveo.com/ce/.

Uvoznik / proizvajalec

Abacus Electric, s.r.o.

Planá 2, 370 01, Češka

Izdelano na Kitajskem

Vse pravice pridržane. Videz in tehnične specifikacije izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.