NT 75/1 Me - Sesalnik Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO NT 75/1 Me Kärcher

Splošni napotki	118
Zaščita okolja	118
Namenska uporaba	118
Opis naprave	119
Simboli na napravi	119
Varnostna navodila	119
Priprava	119
Zagon	120
Upravljanje	121
Prevažanje	121
Skladiščenje	121
Nega in vzdrževanje	121
Pomoč pri motnjah	122
Odstranjevanje med odpadke	122
Garancija	122
Pribor in nadomestni deli	123
Izjava EU o skladnosti	123
Tehnični podatki	123

Splošni napotki

Pred prvo uporabo naprave preberite izvirna navodila in priložena varnostna navodila št. 59562490. Navodila upo-

števajte.

Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

• Č e navodil za uporabo in varnostnih navodil ne upoštevate, lahko nastanejo škoda na napravi in nevarnosti za upravljavca in druge osebe.
• Č e opazite poškodbe, ki so nastale med transportom, takoj obvestite prodajalca.
• Ko vzamete vsebino paketa iz embalaže, preverite, ali manjka pribor in ali je vsebina poškodovana.

Zaščita okolja

Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način.

Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač- ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH

Namenska uporaba

• Ta sesalnik za mokro/suho sesanje je zasnovan za odstranjevanje suhe umazanije in tekočin.
• Naprava je zasnovana za sesanje suhega, prevodnega, gorljivega, zdravju škodljivega prahu in je primerna za cono 22, razred prahu H.
• Naprava ni primerna za odsesavanje kovinskega prahu, ki v stiku z vodo povzroča nastanek vodika.

• Naprave z načinom gradnje 22 so primerne za sesanje gorljivega prahu v coni 22. Ni primerna za priključitev na stroje, ki ustvarjajo prah.

• Naprave z načinom gradnje 22 niso primerne za sesanje prahu ali tekočin z visokim tveganjem eksplozije in za mešanice gorljivih prahov s tekočinami.

• Sesalnik je namenjen odstranjevanju gorljivega prahu v potencialno eksplozivnih območjih, ki so razvrščena v cono 22.
• Ta naprava je primerna za komercialno uporabo, npr. v prostorih proizvodnje v industriji in obrti, v skladiščnih halah, prevozništvu in poljedelstvu.
• Vsaka drugačna uporaba velja kot nenamenska.

Opis naprave

Slika A

①Elektrodi
② Sesalna gibka cev
③ Pritrdilni vijak potisnega stremena
④ Zaklep sesalne glave
⑤ Ohišje filtra, levo
⑥ Filter za hladen zrak, levo
⑦ Posoda za umazanijo
⑧ Prijemna vdolbina
⑨ Krmilno kolesce s parkirno zavoro
⑩ Sesalni nastavek
⑪ Ročaj podvozja
⑫Talna šoba
⑬Prevozno ogrodje
⑭Zapiralni čep
⑮ Sesalna cev
16 Filter za hladen zrak, desno
⑰Ohišje filtra, desno
⑱ Sesalna glava
⑲Vrtljivo stikalo
20 Kontrolna lučka za podtlak
21 Nosilni ročaj
22Pokrov filtra
23 Pritrdilno uho
⑳Kavelj za gibko cev
25 Potisni ročaj, nastavljiv
26Koleno
⑳Odlagalna površina za talno šobo
28 Varovalo pred prevračanjem
⑲Držalo za šobo za stike
30 Držalo sesalne cevi
③1 Navojni čep pokrova filtra
32 Okvir filtra
33 Omrežni kabel
③4 Ploski nagubani filter

35 Ročaj pokrova filtra

36 Tipska ploščica

Simboli na napravi

Razred prahu

H H

OPOZORILO: Naprava vsebuje zdravju škodljiv prah. Postopke praznjenja in vzdrževanja, vključno z odstranjevanjem zbiralnika prahu, smejo izvajati samo strokovnjaki, ki nosijo ustrezno zaščitno opremo. Naprave ne uporabljajte brez celotnega sistema filtracije.

Cona 22, vrečka za varnostni filter

	Ne vsesajte virov vžiga! Primerno za se-sanje gorljivega prahu razreda prašne eksplozije v coni 22.
	Vrečka za varnostni filter
	Številka za naročilo 6.904-420.0

Varnostna navodila

⚠️ NEVARNOST

Nevarnost za zdravje, nevarnost eksplozije in poškodb

Pri ravnanju s to napravo upoštevajte naslednja varnostna navodila.

• Električni priključek (električni vtič) mora biti zunaj območja, v katerem je nevarnost eksplozije (cona 22).
• Priloženi pribor je električno prevoden. Dovoljeno je uporabljati samo pribor, ki je naveden v dodatku (standardni pribor/posebni pribor)!
• Ne sesajte brez filtrskih elementov, sicer se sesalni motor lahko poškoduje, zaradi povečanega izpusta finih prašnih delcev pa pride do ogrožanja zdravja.
• Upoštevajte varnostne predpise za materiale, ki jih sesate. Pri pravilni/nepravilni uporabi se deli (na primer odprtina za izpihovanje) sesalnika lahko segrejejo do 105 °C.
• Najnižja temperatura vžiga (NTV) oblaka prahu je ≥160 °C, NTV prahu debeline 5 mm pa ≥180 °C.
• Uporaba kabelskega podaljška ni dovoljena.

Ravnanje v sili

⚠NEVARNOST

Nevarnost poškodb in škode v primeru kratkega stika ali drugih električnih napak

Nevarnost udara elektrike, nevarnost opeklin Izklopite napravo in izvlecite električni vtič.

Priprava

1. Odpakirajte napravo in sestavite pribor. Slika B

Zagon

⚠OPOZORILO

Nevarnost zaradi zdravju škodljivega prahu

Bolezni dihal zaradi vdihavanja prahu.

Ne sesajte brez filtrskega elementa, saj lahko v nasprotnem primeru pride do ogrožanja zdravja zaradi povečanih izpustov delcev.

Napotek

Naprava ni zasnovana za sesanje prahu z izjemno nizko vžigno energijo (ME <1 mJ), kot je na primer toner, močljivo žveplo, aluminijev prah, svinčev stearat.

1. Napravo postavite v delovni položaj in jo po potrebi zavarujte s parkirnima zavorama.
2. Sesalno gibko cev vstavite v sesalni priključek.
3. Pred začetkom dela preverite raven napolnjenosti v posodi za umazanijo in posodo po potrebi izpraznite.
4. Namestite želeni pribor.

Samodejni nadzor sesalne moči

Naprava je opremljena z nadzorom sesalne moči. Če hitrost zraka v sesalni gibki cevi pade pod 20 m/s, začne kontrolna lučka za podtlak utripati rdeče (glejte razdelek Pomoč pri motnjah).

Napotek

Kontrolna lučka lahko občasno zasveti tudi med normalnim delovanjem (npr. pri delu s talno šobo), ko se količina zraka zmanjša (zoženje preseka) in se posledično podtlak poveča.

Napotek

Vendar v tem primeru ne gre za napako, temveč je to samo znak, da se je količina zraka zmanjšala in se je podtlak povečal, kot je opisano zgoraj.

Antistatični sistem

Ozemljeni priključni nastavek odvaja statično elektriko. To preprečuje iskrenje in sunke toka pri uporabi prevodnega pribora (v obsegu dobave).

Suho sesanje

- Naprava je opremljena z vrečko za varnostni filter z zapornim pokrovom, številka za naročilo 6.904-420.0 (5 kosov).

Napotek

Ta naprava je primerna za sesanje vseh vrst prahov do razreda prahu H. Uporaba vrečke za zbiranje prahu (za št. naročila glejte filtrirne sisteme) je zakonsko predpisana.

Napotek

Naprava je primerna za uporabo kot industrijski sesalnik za sesanje suhih, prevodnih, gorljivih prahov v obsegu mejnih vrednosti za poklicno izpostavljenost.

- Neuporabljene ploske filtre lahko shranjujete in transportirate samo v embalaži (karton). - Lamel ploskega nagubanega filtra se med vgradnjo ni dovoljeno dotikati.

Slika C

⚠OPOZORILO

Nevarnost zaradi zdravju škodljivega prahu

Bolezni dihal zaradi vdihavanja prahu.

Ne sesajte brez ploskega nagubanega filtra in vrečke za varnostni filter, saj lahko v nasprotnem primeru pride do nevarnosti za zdravje zaradi povečane emisije finega prahu.

Namestitev vrečke za varnostni filter

1. Sprostite sesalno glavo in jo snemite.
2. Nataknite vrečko za varnostni filter. Pri tem odprtino vrečke za varnostni filter v celoti povlecite čez sklop sesalnega priključka.

Slika D

1. Vrečko za varnostni filter povlecite čez posodo. Pazite, da je ozemljitvena folija nameščena čez kovinski ZATIČ na sesalnem priključku ter da se folija stika z ZATIČEM in kovinsko vzmetjo na sesalni glavi. V posodo vstavite papirnato filtrsko vrečko v obliki črke L.

Slika E

1. Namestite sesalno glavo in jo zapahnite.

Mokro sesanje

⚠NEVARNOST

Nevarnost zaradi zdravju škodljivega prahu

Bolezni dihal zaradi vdihavanja prahu.

Pri mokrem sesanju se ne sme sesati zdravju škodljivih prahov.

Nameščanje gumijastega tesnila

1. Demontaža krtač.

Slika F

1. Nameščanje gumijastega tesnila.

Zapiranje sesalnega priključka

1. Tesnilni čep prilegajoče vstavite v sesalni priključek. Slika G
2. Tesnilni čep vstavite do omejitve.
3. Sesalni priključek tesno zaprite s tesnilnim čepom tako, da ga obrnete v desno.

Napotek

Natančnost prileganja je odvisna od »bajonetnega pri- ključka«.

Odstranjevanje vrečke za varnostni filter

• Pri sesanju mokre umazanije vedno odstranite vrečko za varnostni filter.
• Sprostite sesalno glavo in jo snemite.
• Vrečko za varnostni filter zavihajte navzgor. Slika H
• Odstranite zaščitno folijo in zaprite odprtine za odzračevanje s samolepilnim jezičkom. Slika I
• Vrečko za varnostni filter izvlecite v smeri nazaj.
• Odprtino sesalnega priključka vrečke za varnostni filter tesno zaprite z zapornim pokrovom. Slika J
• Vrečko za varnostni filter tesno zaprite s pritrjeno kabelsko vezico.

Slika K

1. Odstranite vrečko za varnostni filter.
2. Posodo od znotraj očistite z vlažno krpo.
3. Vrečko za varnostni filter, ki je zaprta v na prah od-porno vrečo, odstranite v skladu z zakonskimi pred-pisi.
4. Namestite sesalno glavo in jo zapahnite.

Splošno

POZOR

Nevarnost zaradi vstopanja finega praha

Nevarnost poškodovanja sesalnega motorja.

Pri sesanju nikoli ne odstranite ploskega nagubanega filtra.

- Ko nivo tekočine doseže najvišjo raven, se naprava samodejno izklopi.

• Pri neprevodnih tekočinah (npr. vrtalna emulzija, olja in maščobe) se naprava ne izključi, ko je posoda polna. Nivo je treba nenehno preverjati in posodo pravočasno izprazniti.
• Po koncu mokrega sesanja: Posušite ploski nagubani filter. Elektrodi očistite s ščetko. Posodo očistite z vlažno krpo in jo posušite.

Upravljanje

Pred vsakim obratovanjem

1. Preverite, ali je omrežni kabel poškodovan, poškodovani kabel mora takoj zamenjati pooblaščena servisna služba ali strokovnjak elektrikar.
2. Preverite, ali je ploski nagubani filter poškodovan, poškodovani filter takoj zamenjajte.

Vrtljivo stikalo

1. Sprostite pritrdilne vijake potisnega ročaja in prilagodite potisni ročaj.

1. Sesalna gibka cev in omrežni kabel shranjujte, kot je prikazano na sliki.
   Slika L
2. Napravo hranite v suhem prostoru in jo zavarujte pred nepooblaščeno uporabo.

Prevažanje

PREVIDNOST

Neupoštevanje teže

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode Pri transportu upoštevajte težo naprave. Pri transportu naprave morate poskrbeti za varno pritrditev naprave.

Za brezprašen transport naprave je treba upoštevati naslednje ukrepe:

1. Sesalno gibko cev in dodatke očistite z vlažno krpo.

2. Zaprite sesalni priključek, glejte razdelek Mokro sesanje.

3. Iz držala vzemite sesalno cev s talno šobo. Napravo pri prenašanju držite za nosilni ročaj in za sesalno cev.

4. Pri transportu v vozilih zavarujte napravo pred zdrsom in prevrnitvijo v skladu z veljavnimi smernicami.

Skladiščenje

▲PREVIDNOST

Neupoštevanje teže

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode
Pri skladiščenju upoštevajte težo naprave.
Napravo lahko skladiščite samo v notranjih prostorih.

Nega in vzdrževanje

⚠️NEVARNOST

Nevarnost udara elektrike

Telesne poškodbe zaradi dotika delov pod napetostjo Izklopite napravo. Izvlecite električni vtič.

Stroji za odstranjevanje prahu so varnostne naprave za preprečevanje ali odpravljanje nevarnosti v smislu predpisa DGUV 1 (nemški predpis o preprečevanju nesreč, načela preprečevanja).

POZOR

Negovalna sredstva, ki vsebujejo silikone

Lahko poškodujejo plastične dele.

Za čiščenje ne uporabljajte negovalnih sredstev, ki vse-bujejo silikone.

• Preprosto vzdrževanje in nego lahko izvajate sami.
• Površino naprave in notranjost posode redno čistite z vlažno krpo.

Zamenjava ploskega nagubanega filtra

⚠NEVARNOST

Nevarnost zaradi zdravju škodljivega prahu

Bolezni dihal zaradi vdihavanja prahu.

Odpadni prah je treba transportirati v posodah, ki so odporne na prah. Pretresanje ni dovoljeno. Zbiralno posodo za prah lahko odstranijo samo pooblaščene osebe.

⚠OPOZORILO

Nevarnost zaradi zdravju škodljivega prahu

Bolezni dihal zaradi vdihavanja prahu.

Glavnega filtrirnega elementa po odstranitvi iz naprave ne uporabljajte več.

Fiksno nameščene filtre sme zamenjati samo usposobljena oseba na primernih območjih (npr. v tako imenovanih enotah za dekontaminacijo).

Številka za naročilo ploskega nagubanega filtra PTFE H: 6.907-671.0

1. Z izvijačem oba navojna čepa na pokrovu filtra zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca. Navojna čepa sta potisnjena navzven.

Slika M

1. Odprite pokrov filtra.

2. Odstranite okvir filtra.

Slika N

1. Odstranite ploski nagubani filter.

2. Odstranite nakopičeno umazanijo na strani čistega zraka.

3. Okvir filtra in naležno površino okvira filtra očistite z vlažno krpo.

4. Vstavite nov ploski nagubani filter. Pri vstavljanju pazite, da ploski nagubani filter dobro leži na vseh straneh.

5. Vstavite okvir filtra.

6. Zaprite pokrov filtra, da se slišno zaskoči.

7. Z izvijačem oba navojna čepa na pokrovu filtra potisnite in zavrtite v smeri urnega kazalca.

Menjava vrečke za varnostni filter

⚠️NEVARNOST

Nevarnost zaradi zdravju škodljivega prahu

Bolezni dihal zaradi vdihavanja prahu.

Odpadni prah je treba transportirati v posodah, ki so odporne na prah. Pretresanje ni dovoljeno. Zbiralno posodo za prah lahko odstranijo samo pooblaščene osebe.

1. Sprostite sesalno glavo in jo snemite.

2. Vrečko za varnostni filter zavihajte navzgor. Slika H

3. Odstranite zaščitno folijo in zaprite odprtine za odzračevanje s samolepilnim jezičkom.

Slika I

1. Vrečko za varnostni filter izvlecite v smeri nazaj.

2. Odprtino sesalnega priključka vrečke za varnostni filter tesno zaprite z zapornim pokrovom.

Slika J

1. Vrečko za varnostni filter tesno zaprite s pritrjeno kabelsko vezico.

Slika K

1. Odstranite vrečko za varnostni filter.

2. Posodo od znotraj očistite z vlažno krpo.

3. Vrečko za varnostni filter, ki je zaprta v na prah od-porno vrečo, odstranite v skladu z zakonskimi pred-pisi.

4. Nataknite novo vrečko za varnostni filter. Pri tem odprtino vrečke za varnostni filter v celoti povlecite čez sklop sesalnega priključka.

Slika D

1. Vrečko za varnostni filter povlecite čez posodo. Pazite, da je ozemljitvena folija nameščena čez kovinski ZATIČ na sesalnem priključku ter da se folija stika z ZATIČEM in kovinsko vzmetjo na sesalni glavi. V posodo vstavite papirnato filtrsko vrečko v obliki črke L.

Slika E

1. Namestite sesalno glavo in jo zapahnite.

Čiščenje filtra za hladen zrak

1. Filter za hladen zrak v rednih časovnih presledkih posesajte z zunanje strani (ko je nameščen).

Menjava filtra za hladen zrak

Napotek

Filter za hladen zrak vedno zamenjajte skupaj z ohišjem filtra, da zagotovite nemoteno delovanje sesalne enote. Številka za naročilo kompleta filtra za hladen zrak (2-krat ohišje filtra, 2-krat filter za hladen zrak): 4.101-163.0

1. Počakajte, da se naprava ohladi.

2. 2 ravna izvijača do konca vstavite v odprtini ohišja filtra na sesalni glavi.

Slika O

1. Oba ravna izvijača potisnite navzdol in ohišje filtra previdno izvlecite.

2. Odstranite ohišje filtra (s filtrom za hladen zrak).

3. Vstavite nov filter za hladen zrak v novo ohišje filtra, kot je prikazano na sliki.

4. Vstavite novo ohišje filtra (s filtrom za hladen zrak) v sesalno glavo, da se zaskoči.

Čiščenje elektrod

1. Sprostite in odstranite sesalno glavo.

2. Elektrode očistite s krtačami.

3. Namestite in zapahnite sesalno glavo.

Pomoč pri motnjah

⚠️NEVARNOST

Nevarnost udara elektrike

Telesne poškodbe zaradi dotika delov pod napetostjo Izklopite napravo.

Izvlecite električni vtič.

Napotek

Če pride do motnje (npr. pretrganja filtra), je treba napravo takoj izklopiti. Pred ponovnim zagonom je treba odpraviti motnjo.

Sesalna turbina ne deluje

1. Preverite vtičnico in varovalko oskrbe s tokom.

2. Preverite omrežni kabel, električni vtič in elektrode.

3. Vklopite napravo.

Sesalna turbina se izklopi

1. Izpraznite posodo.

2. Vstavite ploski nagubani filter.

3. Zamenjajte ploski nagubani filter.

Toplotna zaščita je izklopila motor zaradi pregretja.

1. Počakajte, da se naprava ohladi. Zamenjajte ali očistite filter za hladen zrak.

Sesalna turbina se po praznjenju posode ne zažene

1. Izklopite napravo in počakajte 5 sekund. Napravo ponovno vklopite.

2. Elektrodi očistite s ščetko.

Sesalna moč upada

1. Odmašite sesalno šobo, sesalno cev in sesalno gibko cev ali ploski nagubani filter.

2. Zamenjajte napolnjeno vrečko za varnostni filter.

3. Pravilno pritrdite pokrov filtra.

4. Zamenjajte ploski nagubani filter.

Med sesanjem izstopa prah.

1. Preverite, ali je ploski nagubani filter pravilno vstavljen, in položaj po potrebi popravite.

2. Menjava ploskega nagubanega filtra.

Odklopna avtomatika (mokro sesanje) se ne odziva

1. Elektrode očistite s krtačami.

2. Pri električno neprevodnih tekočinah zmeraj prever- jajte stanje napolnjenosti.

Kontrolna lučka za podtlak utripa rdeče

1. Če je vrečka za varnostni filter napolnjena in najmanjši volumski tok ni dosežen, jo je treba zamenjati.

2. Zamenjajte ploski nagubani filter.

3. Odmašite sesalno šobo, odstranite sesalno cev ali sesalno gibko cev.

Servisna služba

Če motnje ni mogoče odpraviti, mora napravo pregledati servisna služba.

Odstranjevanje med odpadke

Po koncu življenjske dobe naprave je treba le-to odstra-niti v skladu z zakonskimi določbami.

Garancija

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali najbližjim servisom.

Dodatne garancijske informacije (če so na voljo) so na voljo na servisnem območju na lokalni spletni strani podjetja Kärcher v razdelku "Prenosi".

Pribor in nadomestni deli

⚠️NEVARNOST

Nevarnost zaradi neodobrenega pribora

Nevarnost eksplozije

Uporabljajte samo pribor, ki ga je za uporabo z napravo načina gradnje 22 odobril proizvajalec. Uporaba drugih delov pribora lahko povzroči nevarnost eksplozije.

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

Izjava EU o skladnosti

S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zara-di svoje zasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakršno dajemo na tržišče, ustreza osnovnim zahtevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru sprememb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost.

Izdelek: Sesalnik za suho in mokro sesanje

Tip: 1.667-xxx

Zadevne EU-direktive

Pooblaščena oseba za dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemčija)

Tel.: [phone]

		NT 75/1Me Ec HZ22
Električni priključek
Napetost omrežja V 220-240
Število faz ~ 1
Omrežna frekvenca Hz 50-60
Stopnja zaščite IP64
Razred zaščite I
Nazivna moč W 1 2 0 0
Podatki o zmogljivosti naprave
Vsebina posode I 75
Količina polnjenja tekočine	I	58
Količina zraka (maks.)	m^3/h (l/s)	135(37,5)
Podtlak (maks.)	kPa(mbar)	22,0(220)
Količina zraka (maks., sesalni motor)	m^3/h (l/s)	234 (65)
Podtlak (maks., sesalni motor)	kPa(mbar)	25,0(250)
Vrsta zaščite pred vžigom (EN 60079-11, v zbiralniku prahu)		ia
Vrsta zaščite pred vžigom (EN 60079-31, v okolju)		tc
Vrsta zaščite pred vžigom (EN ISO 80079-37, v okolju)		h
Mere in mase
Tipična delovna masa	kg	24,1
Dolžina x širina x višina	mm	695 x540 x1012
Površina ploskega nagubanega filtra	m^2	0,6
Premer sesalne gibke cevi	mm	40
Dolžina sesalne gibke cevi	m	4,0
Okoljski pogoji
Okoljska temperatura	°C	0...+40
Relativna vlažnost zraka	%	30-90
Ugotovljene vrednosti v skladu s standardom EN 60335-2-69
Raven tlaka hrupa L_pA	dB(A)	67
Negotovost K_pA	dB(A)	1
Vrednost tresljajev za dlani/roke	m/s^2	<2,5
Negotovost K	m/s^2	0,2
Omrežni kabel
Tip omrežnega kabla	mm^2	H07RN-F 3x1,5
Številka sestavnega dela (EU)		6.652-126.0
Dolžina kabla	m	10

Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.

Cuprins

Informatii generale.... 124

Opasnost od prašine škodljive za zdravlje

Oboljenja dišnih putova zbog udisanja prašine.

Ne usisavajte bez filtarskog elementa jer inače dolazi do opasnosti po zdravlje zbog povećanog izbacivanja fine prašine.

Napomena

Uređaj nije namijenjen za usisavanje prašine s izrazito niskom minimalnom energijom paljenja (ME < 1 mJ), kao npr. toner, mokri sumpor, aluminijev prah, olovni stearat.

Opasnost od prašine škodljive za zdravlje

Oboljenja dišnih putova zbog udisanja prašine.

Ne usisavajte bez plosnatog naboranog filtra i sigurnosne filtarske vrećice jer inače dolazi do opasnosti po zdravlje zbog povećanog izbacivanja fine prašine.

Ugradnja sigurnosne filtarske vrećice

1. Deblokirajte usisnu glavu i skinite je.

2. Nataknite sigurnosnu filtarsku vrećicu. Povucite otvor sigurnosne filtarske vrećice do kraja preko izbočine usisnog nastavka.

Slika D

1. Prevucite sigurnosnu filtarsku vrećicu preko spremnika. Pazite da je folija za uzemljenje postavljena preko metalne igle na usisnom nastavku i da je u dodiru s iglom i metalnom oprugom na usisnoj glavi. Stavite unutarnju papirnatu filtarsku vrećicu u spremnik u obliku slova L.

Slika E

1. Postavite i pričvrstite usisnu glavu.

Mokro usisavanje

⚠ OPASNOST

Opasnost od prašine škodljive za zdravlje

Oboljenja dišnih putova zbog udisanja prašine.

Kod mokrog usisavanja ne smiju se usisavati nikakve prašine opasne za zdravlje.

Ugradnja gumenih traka

1. Demontaža trake za četkanje.

Slika F

1. Ugradite gumene trake.

Opasnost od prašine škodljive za zdravlje

Oboljenja dišnih putova zbog udisanja prašine. Nakupljena prašina mora se transportirati u spremnicima koji ne propuštaju prašinu. Presipavanje nije dopušteno. Samo odgovarajuće školovane osobe mogu odlagati spremnik prašine na otpad.

⚠UPOZORENJE

Opasnost od prašine škodljive za zdravlje

Oboljenja dišnih putova zbog udisanja prašine. Nemojte koristiti element glavnog filtra nakon što ga izvadite iz uređaja.

Opasnost od prašine škodljive za zdravlje

Oboljenja dišnih putova zbog udisanja prašine. Nakupljena prašina mora se transportirati u spremnicima koji ne propuštaju prašinu. Presipavanje nije dopušteno. Samo odgovarajuće školovane osobe mogu odlagati spremnik prašine na otpad.

1. Zatvorite usisni priključak,vidi Mokro usisavanje. Slika G
2. Deblokirajte usisnu glavu i skinite je.
3. Preklopite sigurnosnu filtarsku vrećicu prema gore. Slika H
4. Skinite zaštitnu foliju i rupe za odzračivanje zatvorite samoljepljivom ušicom. Slika I
5. Izvucite sigurnosnu filtarsku vrećicu prema natrag.
6. Otvor usisnog priključka sigurnosne filtarske vrećice nepropusno zatvorite zapornim čepom. Slika J
7. Čvrsto zatvorite sigurnosnu filtarsku vrećicu pričvršćenom kabelskom vezicom. Slika K
8. Izvadite sigurnosnu filtarsku vrećicu.
9. Spremnik unutra očistite vlažnom krpom.
10. Sigurnosnu filtarsku vrećicu zbrinite na otpad u za- tvorenoj vrećici koja ne propušta prašinu u skladu sa zakonskim odredbama.
11. Nataknite novu sigurnosnu filtarsku vrećicu. Povucite otvor sigurnosne filtarske vrećice do kraja preko izbočine usisnog nastavka. Slika D
12. Prevucite sigurnosnu filtarsku vrećicu preko spremnika. Pazite da je folija za uzemljenje postavljena preko metalne igle na usisnom nastavku i da je u dodiru s iglom i metalnom oprugom na usisnoj glavi. Stavite unutarnju papirnatu filtarsku vrećicu u spremnik u obliku slova L. Slika E
13. Postavite i pričvrstite usisnu glavu.

Izlaženje prašine pri usisavanju

1. Provjerite ispravan položaj ugradnje plosnatog naboranog filtra te ga po potrebi korigirajte.
2. Zamijenite plosnati naborani filtar.

Automatsko isključivanje (mokro usisavanje) ne reagira

Napon električne mreže V 220-240

Faza \~ 1

Frekvencija električne mreže Hz 50-60

Vrsta zaštite IP64

Klasa zaštite I

Nazivna snaga W 1200

Podaci o snazi uređaja

Zapremina spremnika I 75
Količina punjenja tekućine	I	58
Protok zraka (maks.)	m^3/h (l/s)	135(37,5)
Podtlak (maks.)	kPa(mbar)	22,0(220)

Volumen zraka (max., Prirodno aspiriran)

m3/h (l/s) 234 (65)

Vakuum (max., Prirodno aspiriran)	kPa	25,0
	(mbar)	(250)

Stupanj zaštite od paljenje (EN 60079-11, u spremniku za skupljanje prašine)

_3

ia

Stupanj zaštite od paljenje (EN 60079-31, u okolini)

tc

Stupanj zaštite od paljenje (EN ISO 80079-37, u okolini)

∅

h

Dimenzije i težine

Tipična težina pri radu	kg	24,1
Duljina x širina x visina	mm	695 x 540 x 1012
Površina plosnatog naboranog fil- tra	m^2	0,6
Promjer usisnog crijeva	mm	40
Duljina usisnog crijeva	m	4,0

Okolni uvjeti

Okolna temperatura	°C	0...+40
Relativna vlažnost zraka	%	30-90

Vrijednosti utvrđene prema EN 60335-2-69

Opasnost usled prašine opasne po zdravlje

Obolenja disajnih puteva usled udisanja prašine. Nemojte usisavati bez filterskog elementa, jer će, u protivnom, doći do ugrožavanja zdravlja usled povećanog izbacivanja fine prašine.

Napomena

Uređaj nije pogodan za usisavanje prašine sa izuzetno niskom minimalnom energijom paljenja (ME < 1 mJ), kao što je npr. Toner, tečni sumpor, aluminijumski prah, olovni stearat.

1. Prebacite uređaj u radni položaj i, ako je potrebno, osigurajte ga pomoću pozicione (ručne) kočnice.
2. Postavite usisno crevo na usisni nastavak.
3. Proverite nivo napunjenosti posude za prljavštinu pre početka rada i ispraznite je ako je potrebno.
4. Utaknite željenu dodatnu opremu.

Automatski nadzor usisne snage

Uređaj je opremljen nadzorom usisne snage. Ako brzina vazduha u usisnom crevu padne ispod brzine od 20 m/s, kontrolna sijalica za "potpritisak" treperi crveno (pogledajte pomoć za slučajeve smetnje).

Napomena

Indikatorska lampica se može koristiti tokom normalnog rada (npr. kada radite sa podnom mlaznicom) privremeno zasvetleti, kada se količina vazduha smanji (smanjenje poprečnog preseka) i kada se zbog toga poveća potpritisak.

Napomena

Opasnost usled prašine opasne po zdravlje

Obolenja disajnih puteva usled udisanja prašine.

Nemojte usisavati bez pljosnatog naboranog filtera ili sigurnosne filterske vrećice, jer će, u protivnom, doći do ugrožavanja zdravlja usled povećanog izbacivanja fine prašine.

Opasnost usled prašine opasne po zdravlje

Obolenja disajnih puteva usled udisanja prašine.

Prilikom mokrog usiavanja ne sme da se usisava prašina koja je opasna po zdravlje.

Ugradnja gumenih usmina

Opasnost usled prašine opasne po zdravlje

Obolenja disajnih puteva usled udisanja prašine.

Opasnost usled prašine opasne po zdravlje

Obolenja disajnih puteva usled udisanja prašine.

Nakon vađenja iz uređaja, više nemojte koristiti glavni filterski element.

Opasnost usled prašine opasne po zdravlje

Obolenja disajnih puteva usled udisanja prašine. Nakupljena prašina se treba transportovati u posudama koje ne propuštaju prašinu. Presipanje nije dozvoljeno. Odlaganje posude za sakupljanje prašine u otpad smeju da vrše samo upućena stručna lica.

1. Usisni priključak, pogledajte mokro usisavanje.

Slika G

1. Odblokirajte i skinite usisnu glavu.

2. Navucite sigurnosnu filtersku vrećicu.

Slika H

1. Skinite zaštitnu foliju i otvore za ispuštanje vazduha zatvorite samolepljivom ušicom.

Slika I

1. Izvucite sigurnosnu filtersku vrećicu prema nazad.

2. Hermetički zatvorite otvor usisnog priključka na sigurnosnoj filterskoj vrećici pomoću poklopca za zatvaranje.

Slika J

1. Čvrsto zatvorite sigurnosnu filtersku vrećicu pomoću postavljene kablovske vezice.

Slika K

1. Izvadite sigurnosnu filtersku vrećicu.

2. Očistite posudu iznutra vlažnom krpom.

3. Sigurnosnu filtersku vrećicu, zatvorenu u kesi koja ne propušta prašinu, odložite u otpad u skladu sa zakonskim odredbama.

4. Postavite novu sigurnosnu filtersku vrećicu. Povucite otvor sigurnosne filterske vrećice do kraja preko spoja usisne mlaznice.

Slika D

1. Navucite sigurnosnu filtersku vrećicu preko posude. Uverite se da je folija za uzemljenje postavljena iznad metalne IGLE na usisnoj mlaznici i da dodiruje IGLU i metalnu oprugu na usisnoj glavi. Unutrašnju papirnu filtersku vrećicu L-oblika postavite u posudu.

Slika E