IAN 380045 - Stropni ventilator Livarno Lux - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Stropni ventilator z LED osvetlitvijo
Model	IAN 380045
Znamka	Livarno Lux
Dimenzije (višina telesa)	40,5 cm
Premer ventilatorja	105 cm
Teža	3,9 kg
Napajalna napetost	220–240 V~, 50 Hz
Skupna moč	50 W
Moč LED svetilke	4,9 W (topla bela)
Združljiva vrsta žarnice	E27, maks. 60 W
Hitrosti prezračevanja	3 stopnje (maks. 235 vrt/min)
Raven hrupa	43,5 dB(A)
Zaščitni razred	I
Predvidena uporaba	Notranjost, suhi in zaprti prostori
Najmanjša razdalja od tal	2,3 m
Najmanjša razdalja od stene	0,6 m
Glavne funkcije	Prezračevanje s 3 hitrostmi, LED osvetlitev, reverzibilna smer vrtenja, zaustavitev z vrvico
Vzdrževanje in čiščenje	Izklopite napajanje, obrišite s suho in nekosmato krpo
Zamenjava žarnice	Izklopite napajanje, pustite, da se ohladi 15 min, odvijte senčilo
Garancija	2 leti (napake materiala in izdelave)
Poprodajna storitev	EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL, [phone], [e-mail]

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 380045 Livarno Lux

Kakšna je najmanjša zahtevana višina stropa za ta ventilator?

Višina prostora mora biti najmanj 2,50 m. Lopatice morajo biti od tal oddaljene najmanj 2,3 m.

Ali lahko ta ventilator uporabljam z zatemnilnikom?

Ne, ta stropni ventilator z LED svetilko ni primeren za zatemnilnike in elektronska stikala.

Kako spremenim smer vrtenja ventilatorja?

Izklopite ventilator in počakajte, da se popolnoma ustavi. Potisnite stikalo za smer delovanja navzgor za zimo (porazdelitev toplote) ali navzdol za poletje (hlajenje).

Kaj storiti, če ventilator močno niha?

Zaženite ga za nekaj ur; če nihanje ne preneha, preverite, ali so lopatice pravilno nameščene. Če težave ne odpravite, kontaktirajte poprodajno službo.

Kako očistim stropni ventilator?

Izklopite napajanje (varovalko ali odklopnik). Pustite, da se svetilka ohladi. Uporabite suho in nekosmato krpo. Za lopatice priporočamo uporabo metlice za prah.

Kakšno vrsto žarnice lahko uporabim?

Žarnica mora biti tipa E27, največja moč 60 W. Uporabljajte samo v suhem okolju.

Kako zamenjam žarnico?

Izklopite napajanje. Pustite, da se ohladi vsaj 15 minut. Popustite krilne vijake senčila, odstranite senčilo. Odvijte staro žarnico in privijte novo. Ponovno namestite senčilo.

Ali se ventilator lahko namesti na poševen strop?

Da, strop lahko ima največji naklon 30°.

Ali je mogoče ventilator uporabljati v kopalnici?

Ne, izdelek je zasnovan izključno za notranjo uporabo v suhih in zaprtih prostorih. Ni primeren za kopalnice ali vlažne prostore.

Kaj storiti v primeru okvare ali motenj delovanja?

Najprej preverite električno napajanje. Če težave ne odpravite, kontaktirajte poprodajno službo EGLO FRANCE na [phone] ali po e-pošti na [e-mail]. Ne poskušajte popraviti sami.

NAVODILA ZA UPORABO IAN 380045 Livarno Lux

Stav informací · Stanje informacij · Stav

Pred branjem odprite dve strani z ilustracijami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

SK

SI Navodila za uporabo in varnostni napotki Stran 85

Tehnični podatki .... Stran 87

Varnost....Stran 88

Varnostni napotki....Stran 88

Priprava.... Stran 89

Potrebno orodje in material .... Stran 89

Pred namestitvijo.... Stran 89

Montaža.... Stran 89

Vstavljanje / zamenjava sijalke .... Stran 91

Odpravljanje težav.... Stran 91

Vzdrževanje in čiščenje .... Stran 92

Odstranjevanje.... Stran 92

Legenda uporabljenih piktogramov*
	Preberite navodila!		Tako ravnate pravilno!
	Varnostni napotkiNavodila za upravljanje		Upoštevajte opozorila in varnostne napotke!
	Ta izdelek je primeren izključno za uporabo v notranjosti, v suhih in zaprtih prostorih.		Smrtna nevarnost in nevarnost nesreč za malčke in otroke!
	Volt
[AK0A]	Izmenični tok / izmenična napetost	[CWDV]	Opozorilo! Nevarnost udara električnega toka!
	Hertz (omrežna frekvenca)	[DAGC]	Previdno zaradi vročih površin!
	Vat (delovna moč)
	Ta stropni ventilator z lučko LED ni primeren za zatemnjevalnike in elektronska stikala.		3-stopenjsko nastavljiva hitrost
	Dimenzije		Lopatke ventilatorja morajo biti od tal oddaljene vsaj 2,3 m.
	vklj. s sijalko LED E27
	Zaščitni razred I		Izdelek je skladen s specifikacijami za izdelek veljavni evropski direktive.
	Sijalke uporabljajte le v suhem okolju.		Preverjena varnost
	Zaščitni razred: ni zaščite pred vodo! Primerno samo za uporabo v zaprtih prostorih.		Embalažo in izdelek odvrzite na okolju prijazen način!
	Preizkušena skladnost v Združenem kraljestvu	* Dodatne podrobnosti, npr. dodatne razlage simbolov, oziroma tehnične podatke najdete na strani www.edi-light.com

* Dodatne podrobnosti, npr. dodatne razlage simbolov, oziroma tehnične podatke najdete na strani www.edi-light.com

Stropni ventilator z LED-svetilko

Uvod

Čestitamo vam za nakup novega stropnega ventilatorja z lučko LED.

Odločili ste se za kakovosten izdelek.

Prosimo vas, da natančno in v celoti preberete navodila za uporabo izdelka. Odprite stran s slikami. Ta navodila so sestavni del stropnega ventilatorja z lučko LED in vsebujejo pomembne napotke za njegovo uporabo in ravnanje z njim.

Vedno upoštevajte vse varnostne napotke. Pred začetkom uporabe se prepričajte, ali je omrežna napetost ustrezna in ali so vsi deli pravilno montirani. Če imate kakršna koli vprašanja ali niste prepričani glede ravnanja s stropnim ventilatorjem z lučko LED, se obrnite na svojega trgovca ali službo za pomoč uporabnikom. Navodila skrbno shranite in jih vedno izročite morebitni tretji osebi

skupaj z izdelkom.

Predvidena uporaba

Ta stropni ventilator z lučko LED je primeren izključno za uporabo v notranjih, suhih in zaprtih prostorih. Ni primeren za uporabo v kopalnicah ali drugih trajno vlažnih območjih. Prav tako ni primeren za uporabo v tropskih toplotnih pasovih. Ta stropni ventilator z lučko LED je namenjen za uporabo v zasebnih gospodinjstvih. Ne uporabljajte pri temperaturah nad 40 °C.

Obseg dobave

Ko stropni ventilator z lučko LED vzamete iz embalaže, nemudoma preverite, ali ste prejeli vse sestavne dele in ali so vsi deli nepoškodovani.

1 stropni ventilator z LED-svetilko
1 sijalka
1 senčnik svetilke
4 nosilci za lopatice ventilatorja
4 lopatice ventilatorja
1 montažni material (15 podložk (ø 5 mm), 2 vijaka (ø 5 x 50 mm), 15 vzmetnih obročev (ø 5 mm), 12 matic, 13 vijakov (M5 x 15 mm), 2 zidna vložka)
1 navodila za montažo in uporabo z garancijskim listom

Opis delov

1 Povezovalni kabel (stropni ventilator)
2 Pokrov
3 Ohišje rotorja
3a Vijak (ohišje rotorja)
4 Stikalo za smer delovanja
5 Ročni vijak
6 Potezno stikalo (stropni ventilator)
7 Okov
8 Potezno stikalo (osvetljava)
9 Sijalka
10 Senčnik svetilke
11 Vijak z vzmetnim obročem in s podložko

(montažni nosilec)
12 Vijak s podložko in z vzmetnim obročem (lopatica ventilatorja)
13 Matica
14 Zidni vložek
15 Pritrdilni vijak
16 Povezovalni kabel (montažni nosilec)
17 Lestenčna spojka
18 Kavelj
19 Montažni nosilec
20 Nosilec lopatice ventilatorja
21 Lopatica ventilatorja
22 Priključna napeljava (zunanja)

Tehnični podatki

Številka izdelka: 55081

Obratovalna

napetost: 220-240 V\~, 50Hz

Skupna moč: 50 W

Sijalka: E27, maks. 60 W

Moč v načinu

pripravljenosti: 0 W

Število vrtljajev: 235 vrt. / min.

Raven hrupa: 43,5 dB (A)

Moč Sijalka: 4,9 Watt, Topla bela (3000K), 470lm(360°)

Zaščitni razred: 1 /

Mere: višina telesa (brez poteznega

stikala): 40,5 cm

Premer stropnega ventilatorja: 105 cm

Teža: 3,9 kg

Svetlobni vir LED lahko zamenja končni kupec.

Distributer:

EDI Light GmbH

Heiligkreuz 22, 6136 Pill

AVSTRIJA

www.edi-light.com

Varnost

Varnostni napotki

Napotki, navedeni v teh navodilih za uporabo, so namenjeni za vašo varnost. Prosimo, da navodila pozorno preberete, preden namestite napravo, in jih skrbno shranite za morebitna poznejša vprašanja. Pri škodi, ki bi nastala zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, pravica do garancije preneha veljati! Za posledično škodo ne prevzamemo odgovornosti! Pri materialni škodi ali poškodbah oseb, povzročenih zaradi nepravilnega rokovanja ali neupoštevanja varnostnih opozoril, jamstva ne prevzamemo!

OPOZORILO! SMRTNA NEVARNOST IN NEVARNOST NESREČE ZA MALČKE IN

OTROKE!

Ta stropni ventilator z lučko LED lahko uporabljajo otroci od 8. leta naprej ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in / ali znanja, će so pod nadzorom ali će so bili poučeni o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti, do katerih lahko pride med uporabo. Otroci se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci ne smejo brez nadzora izvajati čiščenja in vzdrževanja.

Izdelka ali embalažnega materiala ne pustite nenadzorovano ležati naokrog. Plastične folije in vrečke, plastični deli itd. bi lahko otrokom postali nevarna igrača.

čite smrtno nevarnost zaradi udara električnega toka

Izvedbo elektroinštalacijskih del prepustite kvalificiranemu električarju ali osebi, usposobljeni za izvajanje elektroinštalacij, ki mora upoštevati veljavne standarde.

zaščitno stikalo v omarici z varovalkami (položaj 0).

Obvezno preprečite, da bi stropni ventilator oziroma lučka LED prišla v stik z vodo ali drugimi tekočinami.

Električnih naprav nikoli ne odpirajte in v njih ne vtikajte nobenih predmetov. Tovrstni posegi predstavljajo smrtno nevarnost zaradi udara električnega toka.

Pred montažo se prepričajte, ali je omrežna napetost enaka določeni obratovalni nape- tosti stropnega ventilatorja (glejte »Tehnični podatki«).

■ Poskrbite, da pri montaži ne more priti do poškodbe napeljav.

- Izdelka ne montirajte na vlažne ali prevodne podlage.

Ta stropni ventilator z lučko LED ni primeren za zatemnjevalnike in elektronska stikala.

Sijalke uporabljajte le v suhem okolju.

Preprečite nevarnost požara in poškodb

ONO! NEVARNOST OPEKLIN ZARADI VROČIH POVRŠIN! Preprečite nastanek

opeklin tako, da se vedno prepričate, ali je izdelek izklopljen in ohlajen, preden se dotaknete lučke LED. Sijalke se močno segrejejo.

- Ne glejte neposredno v vir svetlobe. Vira svetlobe ne opazujte z optičnim instrumentom (npr. s povečevalnim steklom).

Pokvarjene sijalke takoj nadomestite z novimi. Pred zamenjavo sijalke se prepričajte, ali v napeljavi, na katero boste priključili izdelek, ni električne napetosti. Odstranite varovalko ali izklopite zaščitno stikalo v električni omarici z varovalkami (položaj 0).

Pred zamenjavo pokvarjene sijalke lučko LED pustite najmanj 15 minut, da se ohladi.
Izdelka nikakor ne uporabljajte za odlaganje ali obešanje drugih predmetov.
V nobenem primeru ne uporabljajte priključnega kabla za prenašanje izdelka.
- OPOZORILOJ Če zaznate nenavadna nihanja, takoj prenehajte z uporabo stropnega ventilatorja in se obrnite na kvalificirano osebje.
Če pri montaži / uporabi izdelka pride do dvomov, se obrnite na usposobljenega električarja.

Tako ravnate pravilno!

■ Stropni ventilator montirajte tako, da je zaščiten pred vlago, vetrom in umazanijo.
Za varno obratovanje je potrebna višina prostora vsaj 2,50 m. Lopatice ventilatorja morajo biti od tal oddaljene vsaj 2,3 m in 0,6 m od bližnje stene ali pohištva. Strop prostora, na katerega bo izdelek nameščen, ne sme biti nagnjen več kot 30 °.
- Ves čas bodite pozorni! Pazite na to, kar delate, in ves čas postopajte razumno.
Izdelka v nobenem primeru ne montirajte, če niste zbrani ali se ne počutite dobro.
■ Stropnega ventilatorja ne uporabljajte pri temperaturi okolice nad 40 °C.

- Priprava

Potrebno orodje in material

Navedeno orodje in materiali ne spadajo v obseg dobave. Gre za neobvezujoča priporočila in orientacijske vrednosti. Kakovost materiala je odvisna od posameznih razmer na kraju samem.

• svinčnik / orodje za označevanje
• indikator napetosti
• izvijač

• vrtalni stroj

• sveder

• klešče ščipalke
• lestev
• viličasti ključ

Pred namestitvijo

Pred namestitvijo preberite in se dobro seznanite z vsemi navodili in slikami v teh navodilih, dobro spoznajte tudi stropni ventilator.
Pred namestitvijo se prepričajte, ali v napeljavi, na katero boste priključili izdelek, ni električne napetosti. Odstranite varovalko ali izklopite zaščitno stikalo v električni omarici z varovalkami (položaj 0).
Pred montažo preverite, ali je mesto montaže primerno za težo izdelka.
S pomočjo indikatorja napetosti preverite, ali napeljava ni pod napetostjo.

Montaža

Napotek: Za montažo potrebujete vrtalni stroj. Napotek: Upoštevajte tudi navodilo vrtalnega stroja.

OPOZORILO! Kadar vrtate v steno, poskrbite, da ne boste zadeli v električno, plinsko ali vodovodno napeljavo.

Montaža izdelka

Napotek: S stropnega ventilatorja odstranite ves embalažni material.

□ Pritrdite lopatice ventilatorja 21 z maticami 13, vzmetnimi obroči, s podložkami in z vijaki 12 na nosilce lopatic ventilatorja 20 (glejte sliko A).
☐ Odstranite predhodno nameščene vijake na ohišju rotorja 3.
□ Pritrdite nosilce lopatic ventilatorja 20 na ohišje rotorja 3. Za to uporabite vijake 3a, predhodno nameščene na ohišju ventilatorja 3, in vzmetne obroče. Poskrbite, da bodo vse lopatice ventilatorja 21 po izbiri obrnjene

s stranjo z videzom lesa ali z belo stranjo navzdol (glejte sliko B).

Pred nadaljnjo montažo odstranite varovalko ali izklopite zaščitno stikalo v omarici z varovalkami (položaj 0).
☐ Odvijte desni pritrdilni vijak 15 skupaj s podložko in z zobato podložko, ki je na strani montažnega nosilca 19. Odvijte levi pritrdilni vijak 15 skupaj s podložko in z zobato podložko. Označite izvrtine s pomočjo lukenj v montažnem nosilcu 19, predvidenih za vijake 11.
□ Sedaj izvrtajte luknje za pritrditev. Pazite, da ne boste poškodovali priključne napeljave (zunanje) 22, vodovodnih cevi ali električnih vodov.
□ Vstavite zidne vložko 4 v izvrtine (glejte sliko C). Po potrebi uporabite kladivo.

⚠️ POMEMBNO! Izbrano mesto pritrditve mora nositi celotno težo stropnega ventilatorja.

□ Uvedite priključno napeljavo (zunanjo) 22 skozi za to predvideno srednjo luknjo v montažnem nosilcu 19. Pritrdite montažni nosilec 19 s priloženimi podložkami, z vzmetnimi obroči in vijaki 11 (glejte sliko C).
Obesite pokrov2 prek ene od predvidenih lukenj na kavelj 18 montažnega nosilca 19 (glejte sliko D).
Povežite priključno napeljavo (zunanjo) 22 z lestenčno spojko 17 v montažnem nosilcu 19. Pazite tudi na barvno ustrezno priključitev priključne napeljave (vodnik pod napetostjo, črn ali rjav = simbol L, nevtralni vodnik, moder = simbol N, zaščitni vodnik ⏻ zeleno-rumen (glejte sliko D)).
□ Vstavite povezovalni kabel 6 montažnega nosilca 19 v priključek povezovalnega kabla 1 stropnega ventilatorja (glejte sliko E).
□ Snemite pokrov2 s kavlja 18.
Zdaj namestite pokrov ^2 na montažni nosilec 19, tako da vstavite pritrdilne vijake 15 v utore pokrova in nato pokrov 2 zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca (glejte sliko F).

Zdaj privijte izdelek s pomočjo pritrdilnih vijakov 15 ter vzmetnih obročev in zobatih podložk na montažni nosilec 19.
□ Preverite pravilno prileganje. Izboklina se mora prilegati v utor (glejte sliko G).
□ Privijte sijalko9 v okov 7 lučke LED (glejte sliko H).
□ Pritrdite senčnik svetilke 10. Za to uporabite predhodno nameščene ročne vijake 5 (glejte sliko I).

PREVIDNO! Ne uporabljajte klešč za zategovanje ročnih vijakov 5. Pri tem lahko steklo senčnika svetilke 10 poči. To bi lahko povzročilo telesne poškodbe zaradi drobcev stekla.

Znova vstavite varovalko ali izklopite zaščitno stikalo v električni omarici z varovalkami (položaj I).

Vaš izdelek je zdaj pripravljen za obratovanje.

Začetek uporabe
● Vklop / izklop lučke LED (glejte sliko J)

□ Povlecite za potezno stikal8, da vklopite lučko LED.

☐ Še enkrat povlecite potezno stikal ^8 , da znova izklopite lučko LED.

● Vklop stropnega ventilatorja (glejte sliko J)

□ Povlecite za potezno stikalo, da vklopite stropni ventilator. Stropni ventilator deluje z visoko hitrostjo.
Znova povlecite za potezno stikaló. Stropni ventilator deluje s srednjo hitrostjo.
Znova povlecite za potezno stikaló. Stropni ventilator deluje z nizko hitrostjo.
□ Znova povlecite za potezno stikaló, da izklopite stropni ventilator.

Nastavitev vrtenja v desno ali levo (glejte sliko J)

PREVIDNO! NEVARNOST TELESNIH POŠKODB! Vedno izklopite stropni ventilator in počakajte, da se zaustavi, preden uporabite stikalo za smer delovanja 4. Če med delovan jem stropnega ventilatorja pritisnete stikalo za smer delovanja 4, lahko pride do telesnih poškodb in / ali materialne škode.

☐ Pri nizkih temperaturah premaknite stikalo za smer delovanja 4 navzgor. Stropni ventilator porazdeli toploto po prostoru.
☐ Pri visokih temperaturah premaknite stikalo za smer delovanja 4 navzdol. Stropni ventilator proizvaja hladilni zračni tok.

Vstavljanje / zamenjava sijalke

OSPOZORILO! NEVARNOST UDARA ELEKTRICNEGA TOKA!

Pred zamenjavo sijalke se prepričajte, ali v priključni napeljavi, na katero boste priključili

izdelek, ni električne napetosti. Odstranite varovalko ali izklopite zaščitno stikalo v električni omarici z varovalkami (položaj 0).

⚠️ PREVIDNO! NEVARNOST OPEKLIN ZARADI VROČIH POVRŠIN! Počakajte,

da se lučka LED povsem ohladi.

☐ Odvijte ročne vijake ^5 senčnika svetilke ^10 in ga previdno odstranite.
Okvarjeno sijalko9 odvijte v nasprotni smeri urinega kazalca iz podnožja 7.

□ Pri menjavi uporabite čisto krpo, ki ne pušča vlaken.

□ Novo sijalko9 privijte v okov 7 v smeri urinega kazalca.

V poglavju »Tehnični podatki« je navedeno, katero sijalko potrebujete.

□ Pritrdite senčnik svetilke 10. Za to uporabite ročne vijake 5 (glejte sliko I).

Znova vstavite varovalko ali izklopite varo- valno stikalo v električni omarici z varovalkami (položaj I).

- Odpravljanje težav

Napaka Vzrok Rešitev
Stropni ventilator se ne vrti okroglo in med delovanjem močno niha.	Različne razdalje rotorske lopatice na strop, nepravilno nameščenih rotorskih lopatic.	☐ Stropni ventilator uporabljajte dlje časa (več ur) in nato preverite, ali so lopatice rotorja enakomerno oddaljene od stropa.☐ Če s tem ne dosežete želenega učinka, se obrnite na naš servisni center.

OSPOZORILO! Če opazite nenavadne vibracije, takoj prenehajte uporabljati stropni ventilator in se obrnite na usposobljeno osebje. Stropnega ventilatorja ne poskušajte popraviti sami.

• Vzdrževanje in čiščenje

OPOZORILO! NEVARNOST UDARA ELEKTRIČNEGA TOKA! Za

čiščenje izdelek najprej odklopite z

električnega omrežja. Odstranite varovalko ali izklopite zaščitno stikalo v električni omarici z varovalkami (položaj 0).

OPOZORILO! NEVARNOST UDARA ELEKTRIČNEGA TOKA!

Zaradi električne varnosti izdelka nikoli ne smete čistiti z agresivnimi čistili ali ga potapljati v vodo.

PREVIDNO! NEVARNOST OPEK- LIN ZARADI VROČIH POVRŠIN!

Počakajte, da se lučka LED povsem

ohladi.

□ Ne uporabljajte topil, bencina ipd. Izdelek bi se pri tem lahko poškodoval.
Za čiščenje uporabljajte samo suho krpo, ki ne pušča vlaken.
Za čiščenje lopatic ventilatorja uporabljajte metlico za prah, da boste očistili tudi spoje z nosilci za lopatice ventilatorja.
Znova vstavite varovalko ali izklopite zaščitno stikalo v električni omarici z varovalkami (položaj I).

- Odstranjevanje

Embalaža je narejena iz okolju primernih materialov, ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbirališčih odpadkov.

Upoštevajte oznake embalažnih materialov za ločevanje odpadkov, ki so označene s kraticami (a) in številkami (b)

z naslednjim pomenom: 1–7: umetne mase / 20–22: papir in karton / 80–98: vezni materiali.

Izdelek in materiale embalaže je mogoče reciklirati; za lažjo obdelavo odpadkov jih odstranite ločeno. Logotip

Triman velja samo za Francijo.

O možnostih odstranjevanja odslužene-ga izdelka se lahko pozanimate pri svoji občinski ali mestni upravi.

Ko je vaš izdelek dotrajan, ga zaradi varovanja okolja ne odvrzite med gospodinjske odpadke, temveč ga oddajte na ustreznem zbirališču tovrstnih odpadkov. O zbirnih mestih in njihovih delovnih časih se lahko pozanimate pri svoji pristojni občinski upravi.

- Izjava o skladnosti

Ta izdelek izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih direktiv. Ustrezne izjave in dokumenti so

shranjeni pri proizvajalcu. Izdelek izpolnjuje zahteve nemškega zakona o varnosti opreme in izdelkov.

Pri izboljšavah izdelka si pridržujemo pravico do tehničnih in optičnih sprememb izdelka. Ob upoštevanju tipkarskih in tiskarskih napak.

Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razred energijske učinkovitosti F.

Garancija in servis

Garancija

Za to napravo dobite 3 leta garancije od datuma nakupa. Naši izdelki so izdelani z modernimi metodami v proizvodnji in so podvrženi natančni kontroli kakovosti. Zagotavljamo neoporečno delovanje izdelka. V času garancije brezplačno popravimo vse napake v materialu ali izdelavi. Če kljub temu ugotovite napake, pošljite skrbno zapa- kiran izdelek na navedeni naslov servisnega mesta. Iz garancije je izvzeta škoda, nastala zaradi nestrokovne uporabe ter dele, ki se hitro obrabijo in potrošni material. Le-te lahko naročite na nave- deni telefonski številki. Popravila, ki niso zajeta v

garanciji (npr. žarnice), lahko proti individualnemu plačilu prav tako izvedejo na navedenem servis-nem mestu. Izdelek bodo na navedenem servis-nem mestu popravili. Samo će ga pošljete na ta naslov, se bo lahko izvedla pravočasna obdelava in vrnitev pošiljke. Če želite nadaljnje informacije o izdelku, naročiti dodatno opremo ali imate vprašanja glede poteka servisa, prosimo, da na navedeno telefons-ko številko pokličete službo za stike s strankami. V primeru vprašanj prosimo navedite številko izdelka (glejte »Tehnični podatki«).

IAN 380045\_2110

Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite blagajniški račun in številko izdelka (npr. IAN 123456_7890) kot dokazilo o nakupu.

Naslov servisa

Slovenia

EGLO RASVJETA D.O.O.

Jadranska avenija 9a

HR-10000 ZAGREB

T: [phone]

E: [e-mail]

Garancijski list

Pošiljatelj:

Priimek / Ime:

Država / Poštna številka / Kraj / Ulica:

Telefonska številka:

Št. izdelka / Označba:

Datum / kraj nakupa:

Navedba napake:

Datum / Podpis:

Če uveljavljanje garancije ni mogoče: ____

□ Prosimo, izdelek pošljite nepopravljen nazaj proti plačilu nastalih stroškov transporta.
□ Sporočite mi stroške. Popravite izdelek proti plačilu.

1. S tem garancijskim listom EGLO Rasvjeta D.O.O. Josipa Loncara 3, 10000 Zagreb, Slovenija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.
3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.
4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, 1218 Komenda

1. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.
2. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
3. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.
4. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
5. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
6. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Legenda použitých piktogramov\* ...... Strana 96

Úvod....Strana 96