IAN 385205 - Napihljiv bazen Playtive - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Napihljiv bazen s toboganom in igralnimi dodatki
Znamka	Playtive
Model	IAN 385205
Mere napihnjenega (D x Š x V)	Približno 297 x 162 x 21 cm
Največja zmogljivost vode	300 litrov (brez škropilnika)
Največja teža uporabnika (tobogan)	50 kg
Priporočena starost	Od 2. leta
Glavni material	PVC (prevlečena tkanina)
Vsebina pošiljke	Pustolovski bazen, tobogan, oblazinjenje tobogana, papiga na drevesnem deblu, steza za žoge, kača, opica, 2 obroča za metanje, 6 žogic, adapter, 2 kosa za popravilo, 3 cevi za izpihovanje, navodila za uporabo
Napajanje / Energija	Ni potrebno (ročno napihovanje; črpalka ni priložena)
Uporaba	Na prostem, družinska vodna igra
Sestavljanje	S strani odrasle osebe; postopno napihovanje komor v navedenem vrstnem redu
Varnost	Stalni nadzor odrasle osebe; nevarnost utopitve; izprazniti po uporabi; ne uporabljati na trdi podlagi; vsaj 2 m oddaljenosti od ovir
Vzdrževanje in čiščenje	Čista voda ali milnica; redno menjavanje vode; brez agresivnih čistil
Skladiščenje	Nenapihnjen, suh, čist, pri sobni temperaturi; zaprti ventili; pozimi: brez ostrih predmetov, brez smuke
Popravilo	Priloženi kosi za popravilo; ne napihovati 20 minut po popravilu; ne uporabljati na šivih
Garancija	3 leta (napake materiala in izdelave)
Najnižja temperatura napihovanja	15 °C
Zračni tlak	Ne napihovati preveč; čvrst na otip; palec se rahlo vtisne
IAN številka	385205
Datum izdelave	01/2022

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 385205 Playtive

Kako napihniti bazen Playtive IAN 385205?

Uporabite ročno ali nožno črpalko (kompresor ni dovoljen). Napihnite vsako komoro v naslednjem vrstnem redu: glavna komora (1a), nato tobogan (1b), oblazinjenje (1c), papiga (1d), steza (2), kača (3), opica (4), obroči (5). Po napihovanju dobro zaprite ventile.

Koliko vode naliti v bazen?

Napolnite do označene črte, največ 300 litrov, če ne uporabljate škropilnika. Uporabite samo čisto vodo iz pipe.

Kako izprazniti in izpihniti bazen?

Odprite odprtino za izpust vode. Za izpihovanje odprite pokrovčke ventilov ali vstavite priložene cevi za izpihovanje, da pospešite izhajanje zraka.

Katera so bistvena varnostna navodila?

Otroka nikoli ne puščajte brez nadzora (nevarnost utopitve). Bazen izpraznite po vsaki uporabi. Postavite na ravno in travnato površino, vsaj 2 metra od ovir. Brez skakanja in ostrih predmetov.

Kako popraviti puščanje ali luknjo?

Uporabite priložene kose za popravilo. Popolnoma izpihnite, očistite in posušite območje. Odrežite kos, ki ob luknji sega 1,3 cm čez, nanesite in močno pritisnite. Pred ponovnim napihovanjem počakajte 20 minut.

Katera je minimalna starost za uporabo tega izdelka?

Priporočena starost je 2 leti in več. Izdelek je igrača za družinsko uporabo na prostem.

Ali lahko bazen pustimo na soncu?

Da, vendar spremljajte tlak: na močnem soncu se zrak razširi. Po potrebi spustite malo zraka, da preprečite poškodbe zvarov. Izogibajte se kremam za sončenje z alkoholom, ki uničujejo prevleko.

Kako očistiti in vzdrževati bazen?

Čistite s čisto vodo ali milnico (brez agresivnih čistil). Redno menjajte vodo, zlasti ob visokih temperaturah ali umazani vodi. Pred shranjevanjem popolnoma posušite.

Kakšna je največja nosilnost tobogana?

Največja teža uporabnika za tobogan je 50 kg.

Ali bazen ima garancijo?

Da, garancija velja 3 leta od datuma nakupa za napake materiala in izdelave. Shranite račun. Kontaktirajte službo za pomoč strankam na 0800 919270 (Francija).

NAVODILA ZA UPORABO IAN 385205 Playtive

Z nakupom ste se odločili za visokokakovosten izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom.

V ta namen natančno preberite naslednje navodilo za uporabo.

Izdelek uporabljajte, kot je opisano, in za navedena področja uporabe. To navodilo za uporabo skrbno hranite. Če boste izdelek predali tretjim osebam, zraven priložite vso dokumentacijo.

Obseg dobave (sl. A)

1 x doživljajski bazencek za otroke (1) glavna komora (1a) tobogan (1b) blazinasta obloga tobogana (1c) papagaj na štoru (1d)
1 x kotalna proga za žogo (2)
1 x kača (3)
1 x opica (4)
2 x obroček za met (5)
6 x žoga (6)
1 x adapter (7)
2 x zaplata za popravilo (8)
3 x odzračevalna cevčica (9)
1 x navodilo za uporabo

Tehnični podatki

Mere napihnjeno:

Bazenček: pribl. 297 x 162 x 21 cm (D x Š x V)

Največja teža uporabnika na toboganu: 50 kg

Datum izdelave (mesec/leto): 01/2022

Opozorilo. Nikoli ne puščajte otroka brez nadzora - nevarnost utopitve.

Delta-Sport Handelskontor GmbH izjavlja, da je ta izdelek skladen z naslednjimi temeljnimi zahtevami in

drugimi ustreznimi določbami:

2009/48/ES - Direktiva o varnosti igrač

Namenska uporaba

Ta izdelek je igrača za otroke od 2. leta dalje za uporabo na prostem.

Opozorilo. Samo za domačo uporabo.

Varnostni napotki

Opozorilo.

Embalažni in pritrditveni materiali niso sestavni del igrače in jih je treba iz varnostnih razlogov vedno odstraniti, preden se izdelek preda otrokom za igro.

Smrtna nevarnost!

- Otroci se lahko utopijo že v zelo majhni količini vode. Izpraznite bazen, ko ni v uporabi.

Nevarnost telesnih poškodb!

• Ne pustite, da vaš otrok izdelek uporablja brez nadzora, ker otroci ne morejo oceniti potencialne nevarnosti. Uporaba le pod neposrednim nadzorom odrasle osebe.
• Med uporabo v bazenčku za otroke ne sme biti ostrih in trdih predmetov, kot so npr. igrače. Ne nosite nakita, zapestnih ur ali ključev. Sezujte sebe ali svojega otroka in po potrebi snemite svoja očala ali očala svojega otroka.
• Da zaščitite izdelek in osebe pred poškodbami, se sme izdelek uporabljati šele, ko je popolnoma napihnjen.

• Otroci ne smejo skakati v bazenček.

• Za varno igranje seznanite svoje otroke z napotki za uporabo.

• Ne izvajajte sprememb na izdelku.
• Uporabljajte samo čisto vodovodno vodo. Umazana voda lahko ogrozi zdravje uporabnikov bazena.
• Sestaviti mora odrasla oseba.
• Ne postavljajte igralnega bazena na beton, asfalt ali drugo trdo površino.
• Izdelek je treba postaviti na ravni travnati površini, kjer ni kamnov, štorov, grbin in globeli. Okoli izdelka mora biti ustrezna varnostna razdalja najmanj 2 m do zgradb, stopnic, ograj, zidov, voda, povešajočih se vej, vrvi za perilo, električnih napeljav in drugih preprek.
• Pred vsako uporabo preveriti izdelek glede poškodb ali obrabe. Izdelek se sme uporabljati le v brezhibnem stanju!
• Izdelka ne uporabljajte, če uhaja zrak.
• Izdelka ne uporabljajte brez napihnjenega tobogana.

Preprečevanje materialnih škod!

• Vsi napihljivi izdelki so občutljivi na mraz. Izdelka zato nikoli ne razstavljajte in napihujte pri temperaturi pod 15 °C!
• Pozor. Izogibajte se uporabi sončnih zaščitnih krem in sredstev za nego kože, ki vsebujejo alkohol, saj ti artikli lahko raztopijo barvni premaz napihljivih izdelkov iz PVC-ja. To lahko pusti barvne sledi na vašem telesu, oblačilih ali drugih predmetih, ki pridejo v stik z napihljivimi izdelki.

• Če zračni tlak na žgočem soncu narašča, ga je treba ustrezno znižati tako, da izpustite nekaj zraka.

• Pazite na to, da izdelek, predvsem posebej v napihnjenem stanju, ne pride v stik s kamenjem, prodom ali koničastimi predmeti ter da nikjer ne drgne ali drsi, ker lahko sicer pride do poškodb folije.

• V varnostne ventile vtaknite le ustrezen adapter tlačilke. V nasprotnem primeru se lahko ventili poškodujejo.
• Izdelka ne napihnite preveč, ker sicer obstaja nevarnost, da se zvari raztrgajo. Ventile po napihovanju dobro zaprite.
• Preprečite stik z ostrimi, vročimi, koničastimi ali nevarnimi predmeti.

Sestavljanje

Izdelek mora vedno sestavljati odrasla oseba. Upoštevajte posamezne korake sestavljanja v navedenem zaporedju.

1. Izbira lokacije

Izberite ustrezno ravno in čisto površino, kjer je dovolj prostora za razpakiranje in razprostiranje izdelka. Izdelek razprostrite tam, kje bo kasneje postavljen. Prepričajte se, da so vsi posamezni deli na voljo in v brezhibnem stanju.

2. Napihovanje

Opozorilo!

• Zračne komore vedno popolnoma napihnite!
• Preprečite prekomerno napihovanje zračnih komor, ker sicer obstaja nevarnost prekomernega raztezanja ali celo raztrganja zvarov.
• Za napihovanje izdelka uporabite običajne nožne tlačilke ali batno tlačilko z dvojnim hodom z ustreznimi adapterji tlačilke.
• Za napihovanje izdelka ne uporabljajte kompresorja ali jeklenk s stisnjenim zrakom. To lahko vodi do poškodb na izdelku.
• Pazite na to, da so komore enakomerno napihnjene.

- Zračne komore napihnite toliko, da so na otip trdne. Ko pritisnete s palcem na zračno komoro, se mora le-ta še vedno narahlo vtisniti.

Vrstni red

OPOZORILO!

Upoštevajte naslednje zaporedje pri napihovanju zračnih komor. Vse zračne komore vedno popolnoma napihnite.

1. glavna komora (1a)
2. tobogan s stranskimi stenami (1b)
3. blazinasta obloga tobogana (1c)
4. štor s papagajem (1d)
5. kotalna proga za žogo (2)
6. kača (3)
7. opica (4)
8. obročki za met (5)

3. Polnjenje

1. Glavno komoro (1a) napolnite z zrakom in zaprite zaporni pokrovček (sl. B).
   Zračni komori napihnite toliko, da sta na otip trdni. Ko s palcem pritisnete na zračno komoro, se mora le-ta še vedno narahlo vtisniti. Zaprite zapiralo ventila.
2. Za polnjenje sestavnih delov (1b)-(5) odprite zapiralo ventila in napihnite zračne komore. Zaprite zapiralo ventila in ventil z rahlim pritiskom vtisnite (sl. C).

Napotek: Za boljšo stabilnost najprej nalijte v noge kače (3) vodo in nato napolnite z zrakom.

4. Priključitev gibke vrtne cevi

Adapter (7) privijte na vodni priključek (1e) na izdelku. Gibko vrtno cev spojite z ustreznim priključkom za gibko cev (ni priložen v obsegu dobave) in tega nataknite na vodni priključek z adapterjem izdelka (sl. D).

Polnjenje izdelka z vodo

Izdelek polnite počasi in ga med polnjenjem ne pustite brez nadzora.

Napotek: izdelek napolnite največ do natisnje- ne oznake.

Pomembno! Upoštevajte količino polnjenja 300 l brez priključenega pršilnika za vodo!

Praznjenje izdelka

Odprite izpustno odprtino in pustite, da voda izteče (sl. E).

Napotek: Upoštevajte lokalne predpise, predvsem specifične predpise o odstranjevanju vode iz plavalnih bazenov.

Razstavljanje

Preden izdelek zložite, da pustite, da se popol-noma posuši.

Odstranite gibko vrtno cev. Odstranite vse posamezne odstranljive dele.

Izpraznite zrak iz izdelka kot sledi:

1. Za hitro praznjenje zraka iz glavne komore odprite zapiralo (sl. F).
2. Za odzračevanje ostalih sestavnih delov izvlecite ventil in rahlo stisnite steblo ventila, tako da lahko zrak uhaja ali vstavite cevko za odzračevanje v zapiralo, da lahko zrak hitro uhaja.

Popravilo

Majhna netesna mesta ali luknje lahko odpravite s priloženo zaplato za popravilo.

Pomembno!

Po popravilu izdelka 20 minut ne napihujte! Zaplate ne uporabite pri netesnih mestih ali luknjah na šivu.

1. Pustite, da se zrak iz izdelka popolnoma izprazni.

2. Področje okoli netesnega mesta temeljito očistite! Področje mora biti suho in nemastno.

3. Izrežite dovolj velik kos materiala za popravilo, da njegovi robovi segajo približno 1,3 cm preko poškodovanega področja.

4. Zaplato odlepite s papirja, namestite jo na poškodovano področje in jo trdno pritisnite.

Shranjevanje, čiščenje

Vodo v izdelku pogosto zamenjajte, zlasti v vročem vremenu ali će je umazana! Če izdelka ne uporabljate, ga vedno nenapihnjenega shranite na suho, čisto mesto pri sobni temperaturi. Ventili morajo biti med shranjevanjem vedno zaprti. Čistite le z vodo ali milnico, nikoli z ostrimi čistilnimi sredstvi. Pri shranjevanju za zimsko obdobje na izdelek ne postavljajte predmetov z ostrimi robovi in ne napudrajte ga s smukcem.

Napotki za odlaganje v smeti

Izdelek in embalažne materiale zavrzite v skladu z aktualnimi lokalnimi predpisi. Embalažni materiali, npr. folijske vrečke, ne sodijo v roke otrok. Embalažni material shranite otrokom nedosegljivo.

Koda za recikliranje označuje različne materiale za vračanje v reciklirni krog.

Vsebuje simbol za recikliranje, ki označuje reciklirni krog, in številko, ki označuje material.

Napotki za garancijo in izvajanje servisne storitve

Izdelek je bil izdelan z veliko skrbnostjo in pod stalno kontrolo. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH zasebnim končnim kupcem od datuma nakupa (garancijskega obdobja) v skladu z naslednjimi določbami odobri triletno garancijo na to postavko. Garancija velja samo za napake v materialu in obdelavi. Garancija ne velja za dele, ki so podvrženi običajni obrabi in jih je zato treba šteti za obrabljive dele (npr. baterije), in za lomljive dele, kot so npr. stikala, akumulatorji ali deli iz stekla.

Zahtevki iz te garancije so izključeni, će je bil izdelek uporabljen nepravilno ali pretirano ali će ni bil uporabljen v okviru predvidenega namena ali predvidenega obsega uporabe ali će niso bile upoštevane specifikacije v navodilih za uporabo, razen će končni kupec lahko dokaže, da gre za napako v materialu ali izdelavi, ki ne temelji na eni od zgoraj navedenih okoliščin.

Garancijski zahtevki se lahko uveljavljajo le v garancijskem roku ob predložitvi originalnega računa. Zato originalni račun shranite. Garancijski čas se zaradi morebitnih popravil na podlagi garancije, zakonskega jamstva ali kulance ne podaljša. To velja tudi za zamenjane in popravljene dele.

Pri morebitnih reklamacijah se najprej obrnite na spodaj navedeno servisno številko za nujne primere ali stopite z nami v stik po elektronski pošti. Če obstaja garancijski primer, vam bomo izdelek po naši izbiri brezplačno popravili, zamenjali ali pa vam bomo povrnili kupnino. Druge pravice iz garancije ne obstajajo.

Ta garancija ne omejuje vaših zakonskih pravic, še posebej garancijskih zahtevkov do prodajalca.

IAN: 385205_2107

Servis Slovenija

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je 3 lega od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

6. V primeru, da proizvod popravlja nepoo-blaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).

11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg

GERMANY

01/2022