CFT6104W1 - Kuhinjska napa CANDY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CFT6104W1 CANDY

Napa za stednjak 60 cm

B. UGRADNJA (Postavljanje na ormaric)

(1) Postavite napu za štednjak na ormariću uporabom Četiri vijka (4 x 35 mm), Četiri matice i ravnih podloški. Provucite Četiri vijka i Četiri ravne podloške od vrha ormarica do nape za štednjak i takо pričvrstite napu na ormarić. Zatim, u napi za štednjak provucite ravnu podlošku i maticu do vijka da biste zadržali uredaj na ormariću.

Napa za stednjak 60 cm

1 . Varnostnanavodila
2. Namestitev
3. Začetekuporabevaše kuhinjske nape
4 . Odpravljanjetežav
5 . Vzdrževanje in ciscenje
6 . Varstvoookolja

VARNOSTNA NAVODILA

Vteh navodilih smo opisali pravilno namestitev in uporabo vase kuhinjske nape. Prosimo vas, da jih natancno preberete, tudi ce izdelek ze poznate. Navodila shranite na varno mesto, kjer bodo na voljo za kasnejso uporabo.

Nikoli ne:

Ne uporabljaje kuhinjske nape brez mascobnegafiltra,ali ce je na filtruprevec mascobe!
Ne namescajte je nad stedilnik z zarom na visokem nivoju.
Ne puscajte ponev, v katerih cvrete midi, brez nadzora, ker lahko razgretamašcoba ali olja zagorijo.
- Nikoli ne pušćajte odprtega ognja pod napo.

• Ce je kuhinjska napa poskodovana, je ne uporablajte.
• Pod kuhinjsko napo ne flambirajte.
  PREVIDNO: Dostopni deli se lahko med uporabo kuhalnika mochno segrejo.
  Minimalna razdalja med povrsino kuhalnika, na katero postavite posodo, in majnižji del nape. (Ce je kuhnjska napa nad plinskim stedilnikom, mora biti ta razdalja majmanj 65 cm)
  Zrak ne sme biti speljan v dimno cev, ki se uporablja za izpuh plinskih naprav ali naprav na druga goriva.

Vedno:

• Pomembno! Med nameschanjem in vzdhrzevalnimi deli, kot je na primer tudi menjava zarnice, vedno izklopite elektricno napajanje.
  Kuhinjsko napo morate namestiti v skladu z navodili za namestitev in nadalnjimi ukrepi.
• Celotno namestitev lahko opravi samok competentna oseba oz. strokovno usposobljen elektricar.
  Prosimo vas, da embalaço previdno odložite med opadke. Lahko predstavlja nevarnost za otroke.
  Bodite pozorni na ostre robove kuhinjske nape, zlasti med nameščanjem in cisćenjem.
• Ce je kuhinjska napa nad plinskim stedilnikom, je minimala razdalja med povrsino stedilnika, na katero postavite posodo, in majnižjim delom kuhinjske nape:

Plinski stedilnik: 75 cm

Elektrčni Štedilnik: 65 cm

Stedilnik na premog ali olje: 75 cm

Zagotovite, da napeljava ne bo imela ostrejsih kotov od 90 stopinj, ker bi bila učinkovitost kuhinjske nape močno zmanjsana.
POZOR: Ce vijakov ali delov za pritrditev ne namestite v skladu z navodili, obstaja elektricna nevarnost

Vedno:

Ce kuhate na plinskem stedilniku, posode in ponvePokrijte s Pokrovko.
- Ko je v načinu odvajanja, kuhinjska napa odstranjije zrak iz prostora. Ne pozabite na ustrezno zračenje. Kuhinjska napa s prostora odstrani vonjave, ne pa tudi pare.
Kuhnjska napa je primerna samo za uporabo v gospodinjstvih.

• Ce je elektrichi kabel poškodovan, gamora zamenjati proizvajalec, serviser ali podobno kvalificirana oseba, da preprecite morebitne nevarnosti.
  Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, ter osebe z zmanjsanimi fizicnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s pomanijklivimi izkušnjami in znanjem, vendar samo pod ustreznim nadzorom aliČe imajo navodila za varno uporabo naprave inČe razumejo morebitne nevarnosti. Otroci naj se Z aparatom ne igrajo. Brez nadzora otroci nape ne smejo Čistiti in na nnej ne smejo izvajati vzdřevalnih del.

• POZOR: Preden dostopate do terminalov, morate izključiti vsa napajanja.

Vedno:

• Pozor: Napa in njeni dostopni deli se med delovanjem močno segrejejo. Bodite pozorni in ne dotikajte se vročih delov. Otroci, mlajši od 8 let, ne smejo biti v blžini kuhinjske nape, razen pod stalnim nadzoram.
  V prostoru mora biti zagotovljeno primerno zračenje, ce kuhinjsko napo uporabljate hkrati s stedilnikom na plin ali na drugo gorivo.
  Obstaja nevarnost pozara, ce nape ne cristite v skladu z navodili
• Odvod zraka mora biti urejen v skladu s pravili.
  Napo redno cistite, pri cemer pa upostevajte navodila v poglavju VZDRZEVANJE.
• Iz varnostnih razlogov uporabljaje vijake za pritrditev ali montažo, ki jih priporocamo v navodilih za uporabo.
• Podrobnosti načina in Časovni intervali ciscenja so predstavljeni v poglavju o vzdřevanju in ciscenju v navodilih za uporabo.
• Brez nadzora otroci nape ne smejo cristiti in na nnej ne smejo izvajati vzdrrzevalnih del.
• Ko hkrati delujejo kuhinjska napa in kuhinjski aparati, ki se napajao razen z elektriko tudi z drugo energia, negativni tlak v prostoru ne sme preseci 4 Pa (4 x 10-5 bar).
• POZOR: Nevarnost požara: ne hraniti stvari na kuhalni povrsini.
• Ne uporabljajte parnega Čistilnika.
  NIKOLI ognja ne poskusajte pogasiti z vodo, ampak izklopite aparat in nato ogenj prekrijte npr. sPokrovom ali protipožarno odejo.

Namestitev

A. NAMESTITEV (montaža na steno)

(1) Izberite mesta, kjer bodo luknje za pritrditev kuhinjske nape.
(2) Kuhinjsko napo montiraje na steno s 4 vijaki (4× 30mm)

60 cm-kuhinjska napa

B. NAMESTITEV (montaža na omarice)

(1) Montirajte kuhinjsko napo na omarico in sicer s 4 vijaki (4 x 35 mm), 4 maticami in ploskimi tesnili. Kuhinjsko napo pritrdite na omarico s 4 vijaki in 4 ploskimi tesnili z vrha omarice na napo. Potem znotraj nape namestite plosko tesnilo in matico na vijak, ki pritruje napo na omarico.

60 cm-kuhinjska napa

Ne pozabite: Obstajata dva načina odzračevanja, vključno z 'vodoravnim odzračevanjem' in 'navpicnim odzračevanjem'. Prosimo vas, da ste med nameščanjem nape pozorni na odzračevanje.

Vodoravno odzračevanje: Glej sl. 4 A, uporabitePokrov, da zatesnite izhod na vrhu, nato se bo zrak lahko odvajal od zadaj.

Navpično odzračevanje: Glej sl. 4B, uporabitePokrov, da zatesnite izhod na vrhu, nato se bo zrak lahko odvajal z vrha.

SI.4

Nastavitve odzracevanja

Zunanje odzracevanje: Stikalo namestite na zunanje odzracevanje (sl. 5A), namestite izhod, vklopite napo in zrak bo speljan ven skozi odvod.

Notranja ventilacija: Stikalo namestite na notranjo ventilacijo (sl. 5B), namestitePokrov izhoda, vklopite napo in zrak bo speljan skozi notranji odvod.

A
C

B
D
SI.5

POZOR:

Iz varmostnih r azlogov uporabljaje vijake za pritrditev ali montazo, ki jih priporočamo v navodilih za uporabo.
Če vijakov ali delov za pritrditev ne namestite v skladu z navodili, obstaja elektrčna nevarnost

Začetak uporabe vaše kuhinjske nape

Klecnostikalo

Za motor so na voljo 3 nastavitve motorja in stikalo za vklop in izklop luci.

Za delovanje potisnite stikalo vŽeleno smer.

Delovanje motorja

0- izklop

1- Izbira nizke moci
2- Izbira srednje moči
3- Izbira visoke moci

Delovanje luci
0- izklop
1- vklop

3210

ODPRAVLJANJE NAPAK

Napaka	Možen vzrok	Rešitev
Luč sveti, motor pa ne deluje	Stikalo ventilatorja izklopljeno	Izberite položaj stikala ventilatorja.
	Preklop ventilatorja ni USPEL Obrnite se na servisni center.
	Napaka motorja Obrnite se na servisni center.
Luč ne deluje, motor tudi ne.	Napaka na varovalkah	Ponastavite/Zamenjaje varovalke.
	Elektrichi kabel je izključen	Ponovno vljučite kabel v elektrichi vtič. Vklopite elektrich no napetost.
Puščanje olja	Enosmerni ventil in izhod nista dobro zatesnjena	Vzemite enosmerni ventil in zatesnite s tesnilnim sredstvom.
	Puščanje povezave odvoda inPokrova	Zatesnite priključek odvoda.
Luči ne delujejo.	Okvarjene Žarnice ali z napako	Zamenjaje Žarnice po teh navodilij.
Nezadostno sesanje	Razdalja med kuhinjsko napo in plinskim štedilnikom je prevelika	Napo nastavite na pravlno razdaljo.
Kuhinjska napa se nagiba.	Vijaki za pritrditev niso dovolj prisrjeni	Pritrdite viseč vijak, da bo vodoraven.

OPOMBA:

Vsa elektricna popravila aparata morajo biti skladna z lokalmimi, državnimi in zveznimi zakoni. V primeru dvomov se obrnite na servisni center preden začnete z deli. Vedno najprej izključite napo iz elektricne napetosti, če jo odpirate.

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

Pozor:

• Pred vzdhrzevalnimi deli ali cischenjem je treba kuhnjsko napo izkljuciti iz elektricnega napajanja. Kuhnjsko napo izkljucite iz stenske vticnice in vtic umaknite.

• Zunanje povrsine so obcutiljive na praske in odrgnine, zato upostevajte navodila za cischeneje, da bo najboljsi mozen rezultat dosezen brez skode.

SPLOŠNO

Čišcenje in vzdřevalna dela se smejo izvajati, ko je napa hladna, zlasti med Čišcenjem. Na povrsini nape ne pušćajte bazicnih ali kislih snovi (limonin suk, kis itd.).

NERJAVNO JEKLO

Nerjavno jaklo je treba redno Čistiti (npr. tedensko) za njegovo dolgo Živiljensko dobo. Osušite s Čistvo mehko krpo. Uporabi se lahko posebna tekocina za nerjavno jaklo.

POZOR:

Pri brisanju nerjavnega jakla morate prepreci tnezelene praske in spraskan videz.

POVRŠINA NADZORNE PLOŠČE

Nadzorno plosco lahko cistimo s toplo milnico. Krpa mora biti cista in dobro ozeta. Odvečno vlago po cisćenju odstranite z mehko cisto krpo.

Pomembno

Čistite z nevtralnimi detergentiin ne uporabljajte ostrih kemikalij, močnih gospodinjskh detergentov ali abrazivnih izdelkov, ker lahko poskodujejo videz nape in potencialno lahko odstranijo natisnjene napise na nadzorni plošci in zaradi njih lahko preneha veljati garancija.

MREŽASTI MAŠCOBNI FILTER

Mrežaste filtrle lahko Čistite ročno. Namocite za 3 minute v vodo z detergentom, ki topi masčobo, nato jih na rahlo skrtacite z mehko krtaco. Ko krtacite, ne pritiskajte preveč, ker boste napo poskodovali. (Posušite naravno, ne neposredno na soncu)

Filtre pomivaje ločeno od pribora in kuhinjske posode. Priporočamo, da ne uporabljate sredstev za izpiranje.

• Odstranite filtré kot je prikazano spodaj na sliki.
  Ne uporabljaje abrazivnih detergentov, ker lahko napo poskodujete.

NAMEŠCANJE MREŽASTEGA MAŠCOBNEGA FILTRA

Filtre namestite v naslednijh korakih.
- Namestite filtré v reže na zadnji strani nape.
- Pritisnite gumb na ročaj filtra.
- Sprostite ročaj, ko je filter namesčen na položaj.
- Postopek ponovite za yse filtrne.

FILTER Z OGLJEM

Filter z aktivnim ogljem se lahko uporablja proti neprijetnim vonjem. Obicajno je treba filter z ogljem zamenjati na tri ali šest mesecev, odvisno od kuharskih navad. Postopek namestitve filtrov z aktivnim ogljem je opisan spodaj.

1. Odstrapanite maschobni filter
2. Na maschobni filter namestite filter z ogliem.
3. Pravilno naravnan filter z ogliem pritrdite z mahno jeklenoŽico.
4. Ponovno namestje maschobni filter.
5. Filter z ogliem uporabiteismo za krozenie.

1 Obešalo iz jekla

2 Filter z ogljem

3 Maščobni filter

POZOR:

• Prepricajte se, da je filter varnostno blokiran. V nasprotnem filter ne bo pritrjen in bo predstavljal nevarnost.
• Ko je dodan filter z aktivnim ogljem, bo moč sesanja manjša.

MENJAVA ZARNICE

Pomembno

Zarnico mora zamenjati proizvajalec, serviser ali podobno kvalificirana oseba.
Vedno najprej izklopite elektricno napetost in se sele nato I otite d el na aparatu. Ko m enjate zaarnico, se najprej prepričajte, da se bo popolnama ohladila, šele nato se jo lahko dotikate.
Ko delate s sijalkami, jih drzite s krpo ali rokavicami, da ne b odo prišle v stik z znojem, k er bi se t akoskrajsalaŽivljenjska doba sijalke.

Zamenjava zarnice

Pred(CC) se prepricajte, da je napa izklopljena.
Uporabite izvijač za ST4*8MM samovrezne vijake (2 kosa) s panela luči, odstranite vpenjala luči. Odprite škatlo, ki je povezana zžico, izkljucitežico in zamenjaje luč.
- ILCOS D koda za to luč je: DBS-2/65-H-120/33
- Moduli LED - pravokotna luc
- Maks. watt: 2 W
- Obseg napetosti: AC 110-240V
- Dimenzije:

VARSTVO OKOLJA:

Izdelek je označen s simbolom selektivnega ločevanja elektronskih odpadkov. To pomeni, da izdelka ne smemo odlagati med gospodinjske odpadke, ampak ga je treba odložiti vSYSTEM selektivnega zbiranja odpadkov v skladu s smernico 2012/19/ES. Nato ga lahko recikliramo ali razgradimo, da bo vpliv na okolje zmanjšan na minimum, elektrICI ni in elektronski izdelki so potencialno nevarni za okolje in zdravje ljudi zaradi nevarnih snovi. Za več informacij se obrnite na svoje lokalne ali regionalne oblasti.

POZOR:

V nadaljevanju je prikazano, kako zmanjsamo celotni vpliv na okolje (uporabo energije) med kuhanjem).

(1) Kuhinjsko napo namestite na primerno mesto z zadostnim zračenjem.
(2) Kuhinisko napo redno Čistite, da se zračne poti ne bodo blokirale.
(3) Po kuhanju ne pozabite izkliuciti luci v napi.
(4) Po kuhanju ne pozabite izkligciti nape.

INFORMACIJE O RAZGRAJEVANJU

Nape ne razgradite drugace, kot je prikazano v navodilih za uporabo. Nape ne more razgraditi uporabnik. Po koncuŽiviljenjske dobe je ne smete odložiti med gospodinjske odpadke. Za nasvet se lahko obrnete na svoje lokalne oblasti ali na podjetje za recikliranje

Digestor

Námod na použitie

Obsah

Motor mákdispozifici3 rychlosti a vypinač osvetlenia.

Prevadzka sa umozhnejpe posunutim prepinaça.

Prevádzka motora

0-Vypnute

U sledecem odeljku navedene su mogucnosti za smanjenje uticaja procesa kuvanja na zivotnu sredinu (npr. potrosnje energije).

(1) Ugradite aspirator na odgovarajućem mestu na kom postoji adekvatna ventilacija.
(2) Čistite aspirator redovno kako se vazdušni kanali ne bi zapušili.
(3) Vodite računa da nakon kuvanja isključite osvetljenje aspiratora.
(4) Vodite računa da nakon kuvanja isključite aspirator.

INFORMACije ZA RASKLAPANJE